「data organization」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A report file creation part 30 creates a report file comprising the data items required by the server 14 of the credit information organization based on the contract information file.例文帳に追加

報告ファイル作成部３０は、契約情報ファイルに基づき、信用情報機関のサーバ１４が要求するデータ項目からなる報告ファイルを作成する。 - 特許庁

This system for accepting on trust data broadcasting 11 connected to a broadcasting agent system 10 through a network accepts on trust the organization and assembling processing of the content.例文帳に追加

放送事業者システム１０とネットワークを介して接続するデータ放送受託システム１１が、コンテンツの編成組立処理を受託するようにする。 - 特許庁

The systems of both organization 1 and 5 share the information unitarily managed by the data bases 21, 23 and 25 and each job is linked by way of this shared information.例文帳に追加

両機関１、５のシステムは、データベース２１、２３、２５で一元管理された情報を共有し、この共有情報を介してそれぞれの業務を連携させる。 - 特許庁

To allow only employees authorized by a company to access data before and after changes to an organization in the company to which the employees belong have been made.例文帳に追加

企業において社員が所属する組織に変更が生じた場合に企業が許した社員だけが組織変更前後のデータにアクセス可能にする。 - 特許庁

To automatically assign order reception data received from an orderer to the organization (each department) of its own company in an EDI order reception system between manufacturing industrial organizations.例文帳に追加

製造業の企業間におけるＥＤＩ受注システムにおいて発注者から受信した受注データを自社の組織（各部門）に自動的に振り分ける。 - 特許庁

Then the SFA server 1 determines whether the organization of a team for business negotiation on the subject is necessary or not on the basis of the read-out customer data.例文帳に追加

次に、ＳＦＡサーバ１は、読み出した顧客データから、該案件の商談についてチームを組む必要がある案件であるか否かを判断する。 - 特許庁

In case the malfunction is not removed, the server 8 contacts a nearby competent organization in view of the position data of the machine 10.例文帳に追加

不具合が解消しない旨の設定入力により、サーバ８は建設機械１０の位置情報から最寄りの処置機関にインターネット７を介して連絡する。 - 特許庁

The collection, management and sharing of statistical data should only be handled by the trade association IV Status of Cartel Competition Law Compliance by Trade Associations 33 or by a third party organization and not between or among any of the members.例文帳に追加

統計情報の収集や管理、提供は事業者団体又は第三者機関のみが行い、会員間では行わないこと。 - 経済産業省

A personal authentication organization sends an encrypted (onetime) password in the form of QR Code(R) of image data to a personal computer over the Internet or by any other communication method.例文帳に追加

個人認証組織より暗号化した（ワンタイム）パスワードがイメージデータとしてＱＲコードに変えて本人パソコンにインターネット他の通信方法により送付される。 - 特許庁

Then, printing data for the certification of commendation, having issuer information such as date of issue, text, prize winner name, and organization name of the issuer, is prepared in the selected frame, and the stored in a data base 21.例文帳に追加

すると、選択した枠内に、発行日、本文、受賞者名、発行者の団体名などの発行者情報とを有する表彰状の印刷データが生成され、データベース２１に記憶される。 - 特許庁

Furthermore, emergency reissue data is generated by encrypting the password, an authority ID of an authority person, etc. with an emergency reissue and data processing key generated (124) from an insurer key and a users organization key (125).例文帳に追加

また、保証者鍵と利用者組織鍵とから生成した（１２４）緊急時再発行用データ処理鍵で、パスワードと権限者のＩＤなどを暗号化して緊急時再発行用データを生成する（１２５）。 - 特許庁

The customer downloads data owned by the terminal 1 of the introduction support organization, performs a processing to the data based on the document and uploads it to the terminal 1 of the introduction support function by performing prescribed description.例文帳に追加

導入支援機関の端末１が有するデータを、上記客がダウンロードし、当該書類に基づき処理を行うと共に、所定の記入を行って導入支援機関の端末１にアップロードする。 - 特許庁

An input screen of a table type format for performing classification and organization of the data is provided to a monitor 15, and a user classifies and inputs the data required for realizing a system thereto (S1).例文帳に追加

まずデータの分類と整理を行う表形式のフォーマットの入力画面をモニタ１５に提供し、ユーザはそこへシステムを実現するために必要なデータを分類分けして入力する（Ｓ１）。 - 特許庁

Reference cases: Statistical data are legally collected by the trade association or a third party organization, and they only handle aggregated data from which individual member information cannot be extracted. (European Trade Association A)例文帳に追加

＜参考事例＞ 統計情報は、当事業者団体、又は第三者機関が合法的に収集し、会員の個別情報を抽出できない集合化情報のみを扱う。 ［欧州事業者団体Ａ］ - 経済産業省

The restore system and the restore method save a package configuration list describing a package organization of a software managing the data as backup data along with the data, and when it becomes necessary to restore the data, the restore system and the restore method not only restore the data, but also restore the software in accordance with contents described in the package configuration list.例文帳に追加

データと共にそのデータを運用していたソフトウェアのパッケージ構成を記述したパッケージ構成リストをバックアップデータとして保存しておき、データをリストアする必要が生じた場合に、前記データをリストアするのみならず、前記パッケージ構成リストに記述されている内容に従って、前記ソフトウェアをリストアする。 - 特許庁

The system makes the company computer 2 display a message box for selecting declaration data (T10), obtains declaration data specification information for specifying the declaration data from the company computer 2 and uses the declaration data specification information to download selected declaration data from the supervisory organization computer 4 (T14 and T15).例文帳に追加

そして、申告データを選択するためのメッセージボックスを企業コンピュータ２に表示させ（Ｔ１０）、企業コンピュータ２からの申告データを特定するための申告データ特定情報を得て、この申告データ特定情報を使用して、監督機関コンピュータ４から選択された申告データをダウンロードする（Ｔ１４、Ｔ１５）。 - 特許庁

This system has a storage medium 111 capable of storing and erasing delivery data received from a delivery service organization, a delivery data processing part 110 for processing the delivery data with a processing program stored in a storage part 113, and a delivery data execution part 112 for performing the regeneration, execution, and selective deletion of the delivery data.例文帳に追加

配信サービス機関から受信した配信データの記憶と消去が可能な着脱可能な記憶媒体１１１と、配信データを記憶部１１３に格納した処理プログラムによって処理する配信データ処理部１１０と、配信データの再生、実行及び選択的削除を行う配信データ実行部１１２と、を備える。 - 特許庁

In response to a selection request from the client apparatus of the viewer, a program organization part 123 selects a plurality of types of program material data out of the program material data stored in the program material data storage part 131, and selects the advertisement data to be displayed in the client apparatus of the viewer based on the advertisement display conditions data.例文帳に追加

そして、番組構成部１２３は、視聴者のクライアント装置からの選択要求に応じて、番組素材データ記憶部１３１に記憶された番組素材データの中から複数選択すると共に、広告表示条件データに基づいて、視聴者のクライアント装置に表示させる広告データを選択する。 - 特許庁

An organization analysis system obtains face-to-face communication of officers performing operations, in the free-address office as sensor data and utilizes the result of quantitative analysis of actual conditions of the communication to present measures in a form conforming to an organization policy and solution of a problem.例文帳に追加

フリーアドレスオフィスにて業務を行っている社員の対面コミュニケーションをセンサデータとして取得して、コミュニケーションの実態を定量的に分析した結果を利用して、組織の方針や問題解決に合致した形での施策を提示する。 - 特許庁

Deposit data from the customer 10 is transferred not to a stock company 20 which actually preforms dealing order but to the account databases 31 and 41 of a maintenance trust organization 30 and a security trust organization 40, and maintenance/security trust are set.例文帳に追加

顧客１０からの預託金データが、実際に売買注文を行う証券会社等２０ではなく、保全信託機関３０および保証信託機関４０の口座データベース３１，４１に移転され、そこで保全、保証信託設定がなされる。 - 特許庁

When the employee transmits an application while using an application form, the data of the application are processed by the application processing program of an education program managing organization 20 and the contents of the application are sent to an education program information providing organization 30 by mail.例文帳に追加

社員が申込フォームを用いて申込を送信すると、申込のデータが教育プログラム管理組織２０の申込処理プログラムにより処理され、また申込の内容がメールにより教育プログラム情報提供組織３０に送られる。 - 特許庁

To certificate the existence of an object (image pickup/measurement data) by an authentication organization, namely the public certification by a third party, and to maintain the integrity of data on an online electronic transaction by providing the basic structure/mechanism of data for preventing the image pickup/measurement data from being modified.例文帳に追加

被写体（撮像・計測データ）存在の認証機関による証明（第三者による公的な証明）を行うとともに、撮像・計測データの改変を防止するデータ基本構造・機構の提供による電子商取引のデータの保全を行うことを目的とする。 - 特許庁

The hierarchy managing unit 6221c has an organization data hierarchy managing unit 6221c1 for hierarchically managing information about an organization such as a department to which an employee belongs as rule information, and a time data hierarchy managing part 6221c2 for hierarchically managing information about the working styles of the employee on working days as rule information.例文帳に追加

階層管理部６２２１ｃには、被雇用者が所属する部署等の組織に関する情報をルール情報として階層的に管理する組織データ階層管理部６２２１ｃ１と被雇用者の勤務日、の勤務態様に関する情報をルール情報として階層的に管理する時間データ階層管理部６２２１ｃ２とを有する。 - 特許庁

To provide a providing method for job offer information which enables a job offering side to receive job offer data for a job offer slip to many job seeking organizations and save the trouble to fill the job offer slip and also enables a job seeking organization side to obtain only job offer data to the job seeking organization.例文帳に追加

求人者側に対しては、多数の求職組織に対する求人票のための求人データの受付を可能とし、求人票作製の労力を軽減し、かつ、求職組織側に対しては、その求職組織に対する求人データのみの取得を許容する求人情報の提供方法を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the transmission data is sent in a format to show an organization chart and also preferable that the two data formats are distributed in the format to be easily confirmed on a display at a data receiving site and in the format to be a name card size and suitable to print.例文帳に追加

送信データは組織図の形態であることが好ましく、受信側の画面上での確認に適したデータ形式と名刺サイズの用紙に印字するに適したデータ形式の２通りのデータ形式で配信されることが好ましい。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for storing and retrieving the data expressing a hierarchical structure such as a product structure and an organization structure, wherein especially data to be used is changed and therefore, the data to be stored is changed.例文帳に追加

製品構成や組織構成などの階層構成を表わすデータを保管，検索する装置，方法およびプログラムに関し、特に、利用するデータが変わることで、そのために保管するデータが変更される装置，方法およびプログラムに関する。 - 特許庁

For evaluating noise related to data that is generated from a turbo encoder, the estimation values of noise regarding its organization output, data being generated from the first fundamental encoder, and data being generated from its second fundamental encoder are determined (70).例文帳に追加

ターボエンコーダから発せられるデータに関連するノイズを評価するために、その組織出力、その第１基本エンコーダから発せられるデータ、及び、その第２基本エンコーダから発せられるデータに関係するノイズの推定値が決定される（７０）。 - 特許庁

The test system 6 includes a monitor run mask processing part for controlling a reception acceptance/rejection of test data when the communication data transferred from the gate way device 5 is input as the test data and a test is executed, to improve a test organization.例文帳に追加

試験系システム６には、ゲートウェイ装置５から転送される通信データを試験データとして入力して試験を実施するときに、試験データの受信可否を制御するモニタランマスク処理部を備えることで、試験の制度を向上させる。 - 特許庁

A computer in the side of a service provider creates billing data for a specified period for each member referring to tables (a) and (b) to transmit the created billing data to a computer in the side of a payment organization through a network.例文帳に追加

サービス提供者側のコンピュータは、テーブル（ａ）および（ｂ）を参照して各会員の一定期間についての請求データを作成し、作成した請求データを決済機関側のコンピュータにネットワークを介して送信する。 - 特許庁

To provide a payment management system which can accurately handle consumption tax and perform versatile management by generating master data for account appreciation and breakdown and master data for transfer in an organization.例文帳に追加

消費税の取り扱いを正確に行うことができ、経費計上及び取り崩し用のマスターデータと組織内での振替用のマスターデータとを作成して多面的な管理を行うことができる支出管理システムを提供する。 - 特許庁

Thus, a user forms an entirely new hierarchical structure, customizes the organization of data in line with personal reference, and takes advantage of natural association to reduce the number of perceived levels in the new hierarchical data structure.例文帳に追加

このようにしてユーザは全く新しい階層構造を形成し、個人的参照に従ったデータの編成をカスタマイズし、自然連想の利点を利用して新たな階層データ構造にある知覚レベルの数を低減する。 - 特許庁

For securing the safety of data communication via the network 16, the voter ciphers voting data 11 by using an open key issued to the voter by an electronic voting management organization so as to perform voting.例文帳に追加

この際、ネットワーク１６を介したデータ通信の安全性を確保するために、投票者は電子投票運営者が有権者に発行した公開鍵を用いて投票データ１１を暗号化して投票を行う。 - 特許庁

The key person in expansion of information regardless of sections and bases is specified by simultaneously using interpersonal relationship data extracted from a transmitting/receiving log of the mail and relationship data specific to organization such as sections and bases.例文帳に追加

メールの送受信ログから抽出される個人間の関係データ、及び部門や拠点といった組織に固有な関係データを同時に用い、部門や拠点を超えた情報展開におけるキーパーソンを特定する。 - 特許庁

The data base incorporates location information identifying a plurality of locations in a constituent organization available to accommodate the patient for different purposes and including a location type identifier.例文帳に追加

データベースには、患者の種々の目的に応じて利用可能な要素組織内の複数のロケーションを識別する情報とロケーション識別子とが組み込まれている。 - 特許庁

In addition, account book preparation work by a third organization, including a certified public accountant office or the like is simplified; and an effect enhancing the credibility of transaction data is provided.例文帳に追加

その上、公認会計士事務所等の第三者機関における帳簿作成業務の簡素化、取引データの信憑性を高める効果も与えることができる。 - 特許庁

The terminal of the analysis organization transmits analysis result data of urine, a shortage of vitamins, indications of minerals, and names of supplements purchase of which is recommended to the terminal of the patient.例文帳に追加

分析組織の端末は、尿の分析結果データ、および不足しているビタミン、ミネラルなどの指摘、購入を推薦するサプリメント名を、患者の端末に送信する。 - 特許庁

To provide a technology allowing construction of an optimum examination model by allowing effective use of personal credit data from a credit information organization.例文帳に追加

信用情報機関からの個人信用データを有効に利用できるようにし、それによって最適な審査モデルの構築を可能とする技術を提供しようとする。 - 特許庁

To discover inconsistency among a business logic description file such as a JavaBL file, a picture organization description file such as a JSP file, a picture transition definition XML file, a data definition XML file, and the like.例文帳に追加

JaveBLファイルなどのビジネスロジック記述ファイルとJSPファイルなどの画面構成記述ファイルと画面遷移定義XMLファイル又はデータ定義XMLファイル等との間の不整合を発見する。 - 特許庁

To provide a communication system in which both voice communication and data communication can be performed and which can be utilized at a low cost inside an organization such as a company, and a portable terminal device.例文帳に追加

企業などの組織の内部において、音声通話も、データ通信も行うことができ、安価に利用できる通信システムおよび携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

An operator operates an organization system 201, to prepare a broadcast program and a CM play list, and an APC(automatic program controller) 202 records them to a database 203 and a data management server 101.例文帳に追加

オペレータが編成システム２０１を操作して、放送する番組やＣＭのプレイリストを作成し、これをＡＰＣ２０２は、データベース２０３とデータ管理サーバ１０１に記録する。 - 特許庁

NORMALIZATION DEVICE OF MOBILITY, NORMALIZATION METHOD, NORMALIZATION PROGRAM, SELF-ORGANIZATION MAP, DETECTION METHOD OF SUBSTANCE, DETECTION PROGRAM, DETECTION RULE FORMING METHOD AND DATA STRUCTURE例文帳に追加

易動度の正規化装置、正規化方法、正規化プログラムおよび自己組織化マップ、並びに、物質の検出方法、検出プログラム、検出ルール生成方法およびデータ構造 - 特許庁

To prevent leakage of biological information data, and secure safe and quick authentication and control authentication strength under the control of an authentication management organization.例文帳に追加

生体情報データそのものの漏洩を防止すると共に、認証管理組織側主導での認証の安全性の迅速な確保及び認証強度のコントロールを可能とする。 - 特許庁

A user can input problem collation through a user interface in a diagnosis organization or a system, and retrieve the data base of information arranged in a centralized service facility.例文帳に追加

使用者は、診断機関またはシステムにおけるユーザ・インタフェースで問題照会を入力し、集中サービス施設に配置された情報のデータベースを探索することができる。 - 特許庁

To provide a data protection system for achieving both keeping secret of confidential information for an online service provider and reduction in system operation costs to be absorbed by a service use organization.例文帳に追加

オンラインサービス事業者に対する機密情報の秘匿と、サービス利用組織が負担するシステム運用コストの低減とを両立するデータ保護システムを実現すること。 - 特許庁

A management computer 21 of a receipt inspection support system 20 receiving a reexamination result from an examination payment organization terminal 30 performs a process for storing content inspection data.例文帳に追加

審査支払機関端末３０から再審査結果を受信したレセプト点検支援システム２０の管理コンピュータ２１は、内容点検データを蓄積する処理を行なう。 - 特許庁