| 例文 |
data processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7482件
To provide a data process unit and data process unit control program which are suitable for generating acoustic models for unspecified speakers taking distribution of diversifying feature parameters into consideration under such specific conditions as the type of speaker, speech lexicons, speech styles, and speech environment and which are suitable for providing acoustic models intended for unspecified speakers and adapted to speech of a specific person.例文帳に追加
話者の種類、発話語彙、発話様式、発話環境等の特定条件により多様化する特徴パラメータの分布を考慮して不特定話者用の音響モデルを生成するのに好適で、且つ、特定の個人の音声に最も適合した不特定話者用の音響モデルを提供するのに好適なデータ処理装置及びデータ処理装置制御プログラムを提供する。 - 特許庁
The digital sound reproducing device has an inputting section which reads audio data that have an intrinsic field frequency and are made compatible with a fundamental format, from a recording medium and a processing section 5' which is designed to process audio data that have fundamental field frequency and are based on the fundamental format, and includes a decoding means that conducts a coding process for error correction.例文帳に追加
デジタル音声再生装置は、固有フィールド周波数を有すると共に基本フォーマットに適合されたオーディオデータを記録媒体から読込む入力部と、基本フィールド周波数を有すると共に基本フォーマットに基づいたオーディオデータを処理するように設計されており、そのエラー訂正用の符号化処理を行う復号化手段を含む処理部5’とを有する。 - 特許庁
The process management device 30a detects the passing direction of the worker 100 passing through the gate antenna 1 based on the detection state of each detector 2a-3d, manages transfer state data showing the transfer state to the following process for each product ID based on the detected passing direction, and transmits the managed transfer state data to a center server for each product ID.例文帳に追加
そして、工程管理装置30aが、各検知器2a〜2dの検知状況に基づいて、作業員100がゲートアンテナ1を通過した通過方向を検出し、検出した通過方向に基づいて、当該次工程への移行状況を示す移行状況データを前記製品IDごとに管理し、当該管理した移行状況データを当該製品IDごとにセンタサーバに送信する。 - 特許庁
A process of inserting control signals into the data division of the frame format of upward burst signals and the other process of inserting IP packets into the data division are separately carried out by switching, and frequencies of the modulated burst waves which are outputted as control signals are set different from those of the other modulated burst waves which are outputted as IP packets by the switching.例文帳に追加
上りバースト信号のフレームフォーマットのデータ部に制御信号を挿入する処理とIPパケットを挿入する処理とを切り替えにより行い、この切り替えにより制御信号を変調波のバースト波として出力する場合とIPパケットを変調波のバースト波として出力する場合とで変調波のバースト波を出力する周波数を変更する。 - 特許庁
A control means starts up a process to update the computer program based on the update data stored in a removable storage medium when the medium program version matches the latest version, and the control means starts a process to update the computer program based on the update data obtained from a connection designation through an outside communication means when the medium program version does not match the latest version.例文帳に追加
制御手段は、媒体プログラムバージョンが最新バージョンと一致する場合に着脱可能記憶媒体に記憶された更新データを基にコンピュータプログラムを更新する処理を起動し、媒体プログラムバージョンが最新バージョンと一致しない場合に外部通信手段を通じて接続先から取得される更新データを基にコンピュータプログラムを更新する処理を起動する。 - 特許庁
The data reproducing device sequentially executes a plurality of error recovery processing when a data reproducing error occurs, and determines reproducing easiness of a read signal read from a magnetic disk during execution of each error recovery process (S2), and determines the execution order of a plurality of error recovery processing to be subsequently executed based on the reproducing easiness determined for each error recovery process (S3).例文帳に追加
データ再生装置は、データの再生エラーが発生した場合に、複数のエラー回復処理を順次実行するとともに、各エラー回復処理の実行時に磁気ディスクから読み出されるリード信号の再生しやすさを判断し(S2)、エラー回復処理ごとに判断される再生しやすさに基づいて、後に実行される複数のエラー回復処理の実行順序を決定する(S3)。 - 特許庁
A display control means 15B of a business management device 1 acquires, according to a display request for an optional production event, each production note information conformed to unique key information of the production event from a business data server 2, also acquires report event information from a process data server 4 on a process control system side, and lists them on a screen of a screen display part 11.例文帳に追加
業務管理装置1の表示制御手段15Bでは、任意の製造イベントに対する表示要求に応じて、当該製造イベントに固有のキー情報と対応付けられた各製造ノート情報を業務データサーバ2から取得するとともに、プロセス制御システム側のプロセスデータサーバ4から通知イベント情報を取得し、これらを画面表示部11の画面に一覧表示する。 - 特許庁
When a switch 10 is operated, the communication adapter 1 outputs a connection request command by an automatic origination part 7 to an AT command process part 4 to make the portable telephone set 3 automatically originate and when the automatic origination is successful, a network connection part 8 controls a data process part 5 to retrieve electronic mail addressed to a specific electronic mail address specified by a data terminal 2.例文帳に追加
通信アダプタ1において、スイッチ10が操作されると、自動発信部7は、ATコマンド処理部4に接続要求コマンドを出力し、携帯電話機3を自動発信させ、自動発信が成功すると、ネットワーク接続部8は、データ処理部5を制御し、データ端末2により指定された所定の電子メールアドレスを宛先とする電子メールを検索する。 - 特許庁
Each of the manufacturing machine management devices 1-n determines a process schedule (time-series data) within an operation period based on the production command, the delivery data for each product number-manufacturing machine number, and a manufacturing process section, forms an object program for PLC to be managed by itself based on the information, and downloads the program to a corresponding PLC through a LAN 20.例文帳に追加
製造機械管理装置1〜nの各々は、この生産指令、品番−製造機械番号毎の引き渡しデータ、及び分担する製造工程区分とに基づいて、稼働期間内における工程スケジュール(時系列データ)を割り出し、これらの情報に基づいて、自己が管理するPLC用のオブジェクトプログラムを作成し、LAN20を介して、対応するPLCにダウンロードする。 - 特許庁
A communication function determination means 14 determines the inter-process communication function most suitable for the transfer time on the basis of the data volume of transfer data and communication function information in the communication function information storage part 31.例文帳に追加
通信機能決定手段14は、受信システム20に転送データを送信する際に、当該転送データの転送データ量と通信機能情報記憶部31の通信機能情報とを基に、転送時間について最適なプロセス間通信機能を決定する。 - 特許庁
A document creating process part 364 sorts each scanning data from each paper document by a reader 31 with the page ID acquired by the information registration/acquirement part 363 as a key and one document file is created which is a collection of each scanning data after sorting.例文帳に追加
文書生成処理部364は、情報登録/取得部363により取得された頁IDをキーに、読取部31による上記各紙文書からの各スキャンデータを選り分け、該選り分け後の各スキャンデータを集めた1つの文書ファイルを生成する。 - 特許庁
The derivation process of the overdrive gradation is changed by the positional relation of the classified regions and the input data pair formed by the inputted initial gradation and target gradation, by which the image display of the excellent grade is performed while the amount of the data is reduced.例文帳に追加
区分した領域と、入力した初期階調と目標階調によって形成される入力データ対の位置関係によってオーバードライブ階調の導出プロセスを変化させることによって、データ量を低減しつつ、優れた品位の画像表示を行う。 - 特許庁
A first encoding unit 102 which generates lossy encoded data, a second encoding unit which generates lossless encoded data, and an attribute determination unit 130 which detects the number of colors in a pixel block to be encoded, parallel-process the same pixel block.例文帳に追加
非可逆符号化データを生成する第1の符号化部102、可逆符号化データを生成する第2の符号化部、符号化対象となる画素ブロック中の色数を検出する属性判定部130は並列して同じ画素ブロックについて処理を行う。 - 特許庁
When data are transmitted, a cluster number and a page table origin are found by the PATH table from PATH specified by a transmission instruction and to the cluster specified by the former, the value and virtual address of the latter and data read directly out of the area of the process are transmitted.例文帳に追加
データ送信時には、送信命令で指定するPATHから、PATHテーブルによりクラスタ番号とページテーブルオリジンを求め、前者で指定されるクラスタに後者の値と仮想アドレスおよびプロセスの領域から直接読みだしたデータを送信する。 - 特許庁
The voice output control part 270 outputs the voice data acquisition instruction to acquire the voice corresponding to the presumed composition of the passengers to the voice data acquisition part 290, upon receiving the voice guidance outputting indication from the voice guidance part 231 of the navigation process part.例文帳に追加
音声出力制御部270は、ナビゲーション処理部の音声案内部231から音声案内出力指令を受けると、推定された乗員構成に応じた音声を取得すべき旨の音声データ取得指令を、音声データ取得部290へ向けて送る。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which forms an image based on text data corresponding to a generated command error, on a recording medium in an ordinary forming process, when the command error is generated in image forming based on data received from an external apparatus.例文帳に追加
外部装置から受信したデータに基づく画像形成を行なう際にコマンドエラーが発生した場合、発生したコマンドエラーに対応するテキストデータに基づく画像を通常の形成処理によって記録媒体に形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A mask separating part 14 receives the layer data and the mask data to perform area discrimination, or receives an area designation from a user, separates a mask area and outputs it as additional information including information of the mask area and information of processing of the post-process.例文帳に追加
マスク分離部14は、層データおよびマスクデータを受け取って領域判別を行ない、あるいはユーザーからの領域指定を受け取ってマスク領域を分離して当該マスク領域の情報および後工程の処理の情報を含む付加情報として出力する。 - 特許庁
Items, in which the operation process administrator defines what data file should be referred to for what operation, are compared with a data file that the end user actually refers to, and a resetting operation is carried out to enable an operation having less omission.例文帳に追加
業務プロセス管理者によって、どのような業務に対してどのようなデータファイルを参照しなければならないかを定義した項目と、実際にエンドユーザが参照したデータファイルを比較し、再設定することによって、抜けの少ない業務を行うことが可能になる。 - 特許庁
It calculates the differences of the image data mean values between the regions under test, and, if a maximum value of the calculated differences is greater than a predetermined criterion value G, decides that the image data after the shading correction process has a read density nonuniformity.例文帳に追加
そして、各測定対象領域間でのイメージデータ平均値の差を算出し、その算出した差の最大値が予め定める判定基準値Gよりも大きければ、シェーディング補正処理後のイメージデータは読取り濃度むらを有していると判定する。 - 特許庁
An inverse conversion circuit 301 performs a frame interpolating process for locally decoded image data of sequentially scanned image data encoded by an encoding circuit 100, converts its frame rate from a frame rate (30) to a frame rate (60), and outputs it to a subtracting circuit 302.例文帳に追加
逆変換回路301は、符号化回路100により符号化された順次走査画像データの局部復号画像データに対し、フレーム補間処理を施し、そのフレームレートを、フレームレート(30)からフレームレート(60)に変換し、減算回路302に出力する。 - 特許庁
The management of the pan cake 10 is carried out based on quality information by attaching a wireless data carrier 16 to the hub 12 of the pan cake 10, writing the quality information of the pan cake 10 to the wireless data carrier 16, and reading the written quality information in a predetermined process.例文帳に追加
パンケーキ10のハブ12に無線データキャリア16を取り付けるとともに、無線データキャリア16にパンケーキ10の品質情報を書き込み、所定の工程において、書き込まれた品質情報を読み出し、品質情報を基にパンケーキ10の管理を行う。 - 特許庁
When the finalizing process is executed on information recorded in a user data area of the recording medium, in a case where the amount of information recorded in the user data area is less than a predetermined value, dummy information is recorded subsequent to the recorded area such that its amount becomes the predetermined value or more.例文帳に追加
記録媒体のユーザデータエリアに記録された情報に対してファイナライズ処理を行う際に、ユーザデータエリアに記録されている情報量が、所定値を満たない場合には、所定値以上にするために、記録された領域に続いてダミー情報を記録する。 - 特許庁
An adjustment instruction generating device 14 calculates parameter correction quantity concerning a process to be adjusted based on normal data stored in the normal data storage device 13 and the qualitative or quantitative changing amounts calculated by the sensitivity calculating device 12.例文帳に追加
調節指示生成装置14は規準データ記憶装置13に記憶されている規準データおよび感度算出装置12により算出された定性的又は定量的変化分に基づいて、調節すべき工程に関してパラメータ修正量を算出する。 - 特許庁
Actually through the processing, control data and operation data on an exhaust device, thermal decomposition gas furnace, fusing furnace, waste-heat boiler, etc., corresponding to each process of the plant 450 is acquired from the plant 450 to display it on the terminal 100.例文帳に追加
実際この遠隔制御処理により、ごみ焼却場450の各工程に対応する給じん機、熱分解ガス化炉、溶融炉、廃熱ボイラなどの制御データおよび運転データが、ごみ焼却場450から遠隔監視端末100に取得され表示される。 - 特許庁
In a pixel data write process in a sub-field having a small weighting, a plasma display panel is set to either an emitted cell state or non- emitted cell state according to the pixel data, while it scans each discharge cell of the plasma display panel in plural display line units.例文帳に追加
重み付けの小なるサブフィールドでの画素データ書込行程ではプラズマディスプレイパネルの放電セル各々を複数表示ライン単位で走査しながら、画素データに応じた発光セル状態又は非発光セル状態のいずれか一方に設定して行く。 - 特許庁
To provide a method for verifying pattern data of a semiconductor device for appropriately deciding whether the allowable error of design data of a pattern to be formed in a lithographic process using at least two masks is within an appropriate range or not by the use of simulation.例文帳に追加
少なくとも2枚のマスクを用いるリソグラフィ工程において、形成されるパターンの設計データの許容誤差が適正な範囲内であるか否かをシミュレーションを利用して適正に判断する半導体装置のパターンデータの検証方法を提供する。 - 特許庁
In this management system, the management company responsible for management of the construction registers with a maker-side server the data needed for the management and structures an another management server which is different from the maker-side server to which process management data for each related party is copied from the maker-side server.例文帳に追加
管理システムは、施工管理を行なう管理会社が、メーカー側サーバに管理を行なうのに必要なデータを登録し、且つメーカー側サーバとは異なる管理サーバを構築してメーカー側サーバの中から工程管理データを複製して各業者に提供する。 - 特許庁
There are provided the indoor facilities for golf training, which acquire the geosphere conditions of an actual course as data, copy the data to make meaningful slope conditions, and provide facilities for training ball control according to various conditions, as main purposes, and additionally include a game process.例文帳に追加
現実コースの地表状況をデータとして取得し、これを転写して有意味な傾斜状況をつくり、各状況に適応してボールコントロールを練習する施設の提供を主眼に、加えてゲームプロセスを含ませたゴルフ練習用の屋内施設。 - 特許庁
In such a constitution, the same edition can be made by an operation to pause at least playback data as an edition result obtained by a process that e.g. a certain one track is divided and the divided other data is deleted.例文帳に追加
このような構成であれば、少なくとも再生データを一時停止させるという操作によって、例えば或る1トラックを分割して、分割された他方のデータを削除するという過程によって得られる編集結果と同等の編集を行うことができる。 - 特許庁
An image showing positions of the vessel and a plurality of buoys and an arrangement order of the buoys is displayed to a screen of a display device 48 constituting an image display process part 46 on the basis of the buoy image data Dbi and vessel image data Dsi.例文帳に追加
画像表示処理部46を構成する表示器48の画面には、前記ブイ画像データDbiおよび船舶画像データDsiに基づいて、船舶および複数のブイの位置、並びに前記ブイの配列順序を示す画像イメージが表示される。 - 特許庁
An operation part 54 calculates production time of a product by calculating processing time of the materials in each process and conveyance time between the processes by referring to the production management data and the equipment data in a production line defined by the layout sheet and the layer.例文帳に追加
演算部54は、レイアウトシートとレイヤによって定義された生産ラインにおいて、生産管理データおよび装備データを参照して各工程における素材の処理時間および工程間の搬送時間を計算することで、製品の生産時間を演算する。 - 特許庁
In this process, though the respective storage media 58 to be used have different data transfer rates, troubles such as reduction in print processing speed, and in the worst case, inhibition of printing can be solved when the data transfer rate is checked and a compression ratio is adjusted.例文帳に追加
また、このとき、利用される記録メディア58毎にデータ転送速度が異なるため、これを確認し、圧縮率を調整するようにしたため、プリントの際の処理速度が低下したり、最悪の場合にプリントできないといった不具合を解消することができる。 - 特許庁
By using the digitized image of an uncorrected formed image generated by the picture reproducing system of a test image as the learning pattern of a neural network, digital image data including the test image are defined as learning reference data in a direct learning process.例文帳に追加
ニューラルネットワークを使用し、テスト画像の画像再生システムにより発生された未修正結像のディジタル化画像をニューラルネットワークの学習パターンとして用い、テスト画像の格納されているディジタル画像データを直接学習プロセスでの学習基準データとして定める。 - 特許庁
This print image creating device is used to process a printer driver which creates a print image data to be sent to a printer, and to overlap a transparent image on the print image and create an image data to be sent to the printer through which the print image can be seen artificially.例文帳に追加
印刷イメージ作成装置は、プリンタへ送る印刷画像データを生成するプリンタドライバの処理を行い、印刷画像の上に透かし画像を重ねて、印刷画像を擬似的に透かしてみせるためのプリンタへ送る画像データを生成する装置である。 - 特許庁
STB takes steps of receiving program data, deciding a pay per view reception, indicating the reception of a pay per view broadcast (pay the charge per audience of a program), deciding an input process (see Fig. 3 for details), transmitting charge data and displaying the program.例文帳に追加
STBは、番組データの受信と、ペイパービュー受信の判断と、ペイパービュー放送(番組を視聴するごとに視聴料金を支払う)の受信表示と、入力判断処理(詳細は、図3を参照)と、課金データの送信と、番組表示処理で構成される。 - 特許庁
To provide a drawing data correction device that corrects drawing data so as to be adapted to a usage mode in a post-process, use application and the like by selecting a correction method according to a substrate to be manufactured, and to provide a drawing device including the same.例文帳に追加
本発明は、、製造しようとする基板に応じて補正の方法を選択できるようにして、後工程や用途等の使用形態に適合するように描画データの補正をおこなうことができる描画データの補正装置および描画装置を提供する。 - 特許庁
The master key corresponding to the individual key is taken out of the storage part and a ciphering process to which, e.g. DES algorithm is applied is carried out based on the taken-out master key and identification data of the device or data to generate the individual key such as the cipher key and authentication key.例文帳に追加
個別鍵に対応するマスター鍵を記憶部から取り出し、取り出したマスター鍵と、装置またはデータの識別データに基づいて、例えばDESアルゴリズムを適用した暗号処理を実行して、暗号鍵、認証鍵等の個別鍵を生成する。 - 特許庁
To statistically process data in time of purchase including taste of a purchaser about various high-quality brand commodities to provide prediction decision material when performing recognition of a marketability position and drafting in a production plan from the data in time of the purchase including the taste of the purchaser about the various top brand commodities such as a bag, a watch or an automobile.例文帳に追加
バッグ、時計、自動車など、いろいろな高級ブランド商品について、購買者の嗜好を含め、購買時のデータから市場性位置の認識及び生産計画における立案をする上に、これを統計的に処理し、予測判断材料にする。 - 特許庁
To attain an image output process of outputting one image by using a plurality of data files even in employing a descriptive rule designated of one image data file to one image of an image output object in an image output request.例文帳に追加
画像出力要求において画像出力対象の1つの画像に対して1つの画像データファイルが指定される記述ルールを採用している場合でも、複数のデータファイルを使用して1つの画像を出力する画像出力処理を実現すること。 - 特許庁
Offset restriction between the code program segment and data program segment of a program determined by a compiler system is released by program conversion, and only the code program segment is arranged in the executable segment of the process, and the data program segment is arranged in an execution inhibition segment.例文帳に追加
コンパイラ・システムが決定したプログラムのコード・プログラム・セグメントとデータ・プログラム・セグメント間のオフセット制約をプログラム変換により解除し、コード・プログラム・セグメントのみをプロセスの実行可能なセグメントに配置し、データ・プログラム・セグメントは実行禁止セグメントに配置する。 - 特許庁
The interlocking information is stored as intermediate interlocking information which is a value in process of calculation in the management table 20 and the final interlocking information is calculated based on the intermediate interlocking information at executing data expression by a data transition calculation means 30.例文帳に追加
この管理テーブル20には、連動情報を計算途中の値である中間連動情報で保存しておき、データ表現の実行時にその中間連動情報を基にして、データ推移計算手段30により、最終的な連動情報を算出するようにした。 - 特許庁
For that reason, it is necessary to reduce the sound volume before the completion of a quantization process, the volume control part 130 reduces the sound volume of voice data on the basis of a compression ratio between a data input part 110 and a quantization encoding part 120.例文帳に追加
そのため、音量調整部130は、量子化処理が終了する前に、音声データの音量を低減する必要があり、そのためデータ入力部110から量子化符号化部120までの間に、圧縮率に基づいて音声データの音量を低減する。 - 特許庁
The training device generates image data by performing an additional image process in which contents change based on at least the running speed or running point of a bicycle with respect to a scenery image, and displays the scenery image corresponding to the current running point based on the data.例文帳に追加
風景画像に対して自転車の走行速度及び走行地点の少なくともいずれかに基づいて内容の変化する付加的画像処理を施して画像データを生成し、これに基づいて現在走行地点に応じた風景画像を表示するトレーニング装置。 - 特許庁
The encoding process selector 420 outputs the image data to a prediction encoding part 400 when determined the reversible model is used, and for the rest, outputs the image data to a picture element value extracting part 404 and a bitmap generating part 406.例文帳に追加
また、符号化処理選択部420は、可逆モデルを用いると判断するときは、画像データを、予測符号化部400に対して出力し、それ以外のときは、画像データを、画素値抽出部404およびビットマップ生成部406に対して出力する。 - 特許庁
To provide a rewritable hologram recording medium having high reliability and high sensitivity, which is a general-purpose medium capable of writing data as a hologram by coloring with light irradiation while requiring no complicated wet type developing process, and erasing colors by heating to erase data.例文帳に追加
煩雑な湿式の現像処理を必要とせず、光照射により着色してデータをホログラムとして書き込みでき、加熱により消色してデータを消去できる汎用型であって高信頼性の高感度の書換可能ホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁
When pixels with abnormal pixel values are determined to be included, the computer system 10 corrects the sensitivity distribution data so that sensitivity differences between respective channels at positions of the pixels become larger and performs again the unfolding process using the sensitivity distribution data after the correction.例文帳に追加
そして、計算機システム10は、画素値が異常な画素が含まれていると判定した場合に、その画素の位置における各チャンネル間の感度差が大きくなるように感度分布データを修正し、修正後の感度分布データを用いて展開処理を再実行する。 - 特許庁
Specifically, the precise azimuth information excluding an abnormal value because of a disturbance is recorded as metadata corresponding to the image in a configuration averaging the data of azimuth information reselected by excluding data of an end part of a sorting process result of the plurality of pieces of azimuth information.例文帳に追加
具体的には、複数の方位情報のソート処理結果の端部のデータを除外して再選択した方位情報のデータを平均化する構成として外乱等による異常値を除外した精度の高い方位情報を画像対応のメタデータとして記録する。 - 特許庁
To provide a system and a method, which improve the readout performance of decentralized data by reducing disk miscaching caused by a load decentralizing process in a state wherein variance in readout load is generated among disk devices with respect to a decentralized data access device composed of noncommon type clusters.例文帳に追加
非共有型のクラスタで構成される分散データアクセス装置において、読み出し負荷のばらつきがディスク装置間で生じる状況で、負荷分散処理が原因のディスクキャッシュミスを減らし、分散データの読み出し性能を向上させるシステム、方法の提供。 - 特許庁
Whether or not to preserve processed data generated in a work flow is judged according to data inputted in an input process, and the performance of the workflow including preservation processing and the performance of the workflow without preservation are switched according to the judged result.例文帳に追加
入力工程にて入力されたデータに従って、ワークフローにて生成された処理済みデータを保存するか否かを判定し、当該判定結果に従って、保存処理を含むワークフローを実行するか、保存することなくワークフローを実行するかを切り替える。 - 特許庁
To eliminate the need to repeatedly store parameters for generating envelope data and to eliminate the need to repeatedly process the same envelope data even in stereophonic mode, and to secure timbres as many as sounding channels even in monaural mode.例文帳に追加
ステレオモードの場合でも、エンベロープデータを生成するためのパラメータを重複して記憶する必要がなく、かつ、同じエンベロープデータの演算処理を重複して行う必要がないようにするとともに、モノラルモードの場合でも、発音チャンネルの数だけの音色を確保する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|