「data structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

"The traveling program" is a digital data structure, which includes a sequence of instructions and associated data and has the capability of determining at least one next destination or recipient for receiving the travelling program and for transmitting itself together with all the relevant data determined by the program to the next recipient or destination.例文帳に追加

「移動プログラム」はディジタルデータ構造であり、それは一連の命令および関連するデータを含み、かつ少なくとも１つの次の行先または受信者を決定して移動プログラムを受信し、かつそのプログラムによって決定されたすべての関連あるデータとともにそれ自体を次の受信者または行先に送る能力を有する。 - 特許庁

When the directory structure of the SD card 31 being a movement destination is detected and the same file name exists, the DSC 28 adds a new name to the file which follows the file name existing in the SD card, to the data temporarily stored in the SDRAM 33, and after that, writes the data to the SD card and deletes the data of the CF card.例文帳に追加

ＤＳＣ２８は、ムーブ先であるＳＤカード３１のディレクトリ構造を検出し同じファイル名が存在する場合には、ＳＤＲＡＭ３３に一旦記憶させたデータにＳＤカードに存在するファイル名に連続する新たなファイル名を付与した後、ＳＤカードにデータを書き込みＣＦカードのデータを削除するようにする。 - 特許庁

The data for the feature quantity is extracted from the image to be determined in a features extraction section 5, the data for the feature quantity is inputted in a neuron network 9 for determination which has a structure similar to that of the neuron network 6 for learning, and sensitivity output data are outputted as a determined result, by performing arithmetic operations, in accordance with the coupled load.例文帳に追加

そして、特徴抽出部５で、判定対象の画像から特徴量データを抽出し、学習用神経回路網６と同様の構成の判定用神経回路網９で、特徴量データを入力し、前記結合荷重に従って演算処理を行い、判定結果として感性出力データを出力する。 - 特許庁

When shortage is caused in a free space of a work memory while pieces of entity data about each document element are asynchronously downloaded, a memory management part 16 refers to the document structure information, unloads the entity data in the last output order among pieces of the entity data of each element on the work memory and saves it in an HDD.例文帳に追加

各文書要素の実体データを非同期にダウンロードしていく間に、ワークメモリの空き容量に不足が生じると、メモリ管理部１６が、文書構成情報を参照して、ワークメモリ上にある各要素の実体データのうち、出力順序が最も後のものをワークメモリからアンロードし、ＨＤＤに待避する。 - 特許庁

An object code univocally provided for lot unit and a divided cultivation management code for identifying whether it is fallen under either of an origin of divided cultivation or a divided cultivation farmlands are attached to farmland data managed for every lot unit and farm data managed for every right unit such as a cultivation right, etc., respectively and stored in a same farmland master 131 in a common data structure.例文帳に追加

筆単位で管理する農地データと耕作権等の権利単位で管理する農地データに、筆単位で一意に与えられる物件コードと分耕元又は分耕先のいずれに該当するかを識別するための分耕管理コードとを付し、共通のデータ構造で同一の農地マスタ１３１に保持する。 - 特許庁

To provide an installation structure for considerably extending or expanding the communication range of a data carrier when the data carrier is installed in a metallic member and for performing electromagnetic wave communications between the data carrier installed in the metallic member and the outside.例文帳に追加

本発明は、データキャリアを金属部材の内部に設置した場合において、その通信距離を大幅に延長もしくは拡大することが出来る設置構造を提供し、更に金属部材の内部に設置したデータキャリアと外部間の電磁波通信を行うことが出来る設置構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

An optical disk and an optical disk recording method have such data structure that system streams (VOB) where moving picture data and audio data are interleaved and recorded can be naturally reproduced as one title without stopping (freezing) video display in connection parts of system streams (VOB) in connecting system streams (VOB) to reproduce them.例文帳に追加

動画像データおよびオーディオデータをインターリーブ記録したシステムストリーム（ＶＯＢ）を接続して再生を行なった時に、システムストリーム（ＶＯＢ）の接続部において、ビデオ表示の停止（フリーズ）などが生じることなく一本のタイトルとして自然に再生することを可能にするデータ構造をもつ光ディスクおよび光ディスク記録方法である。 - 特許庁

The display controller 10 is provided with a buffer for temporarily storing the data from the frame memory, and this buffer is provided with a double buffer structure constituted of a first storage area for storing the display data equivalent to the first part of each display area and a second storage area for storing the display data equivalent to the second part.例文帳に追加

この表示制御装置１０は、フレームメモリからのデータを一時的に記憶するバッファを備え、このバッファは、前記各表示エリアの第１の部分に相当する表示データを記憶する第１の記憶領域と、第２の部分に相当する表示データを記憶する第２の記憶領域とからなるダブルバッファ構造を有している。 - 特許庁

The nonvolatile latch circuit includes a latch portion and a data holding portion, wherein the latch portion has a loop structure where an output of a first element is electrically connected to an input of a second element, and an output of the second element is electrically connected to an input of the first element, and the data holding portion holds data of the latch portion.例文帳に追加

第１の素子の出力が第２の素子の入力に電気的に接続され、第２の素子の出力が第１の素子の入力に電気的に接続されるループ構造を有するラッチ部と、ラッチ部のデータを保持するデータ保持部とを有し、このラッチ部とデータ保持部とにより不揮発性のラッチ回路が構成される。 - 特許庁

In the data communication system consisting of a transmitter provided with a contents data generating means and a plurality of mobile terminals, the transmitter generated a profile ID corresponding to each profile consisting of a plurality of unit profiles having a tree structure and classified into each layer, and transmits the profile ID linking to contents data.例文帳に追加

コンテンツデータ生成手段を備えた送信装置と複数の携帯端末から構成されるデータ通信システムにおいて、送信機は階層ごとに分類されたツリー構造を有する複数の単位プロファイルからなるプロファイルに対応するプロファイルＩＤを生成して、コンテンツデータにリンクさせて送信する。 - 特許庁

To provide a splitter that splits a voice signal and a data signal sent through a subscriber side cable, gives the voice signal to an exchange and gives the data signal to a data transmission device such as a DSLAM(Digital Subscriber Line Access Multiplexer), and is separated from the DSLAM to improve its wiring structure and to minimize the buildup cost through a high density configuration.例文帳に追加

加入者側ケーブルを介して伝送されてきた音声信号とデータ信号を分離し、音声信号は交換器側に、データ信号はDSLAM(Digital Subscriber Line Access Multiplexer)のようなデータ伝送装備に接続し、スプリッタをDSLAM装備から分離して配線構造を改善し、高密度化により構築費用を極小化する。 - 特許庁

To provide a data carrier, capable of solving the problem that conventionally there is a possibility of disconnection between an antenna and an IC or malfunctions of the IC to lower reliability of the data carrier, because one antenna and one IC are mounted to a label-shaped or card-shaped base material having a comparatively thin and flexible structure, in the data carrier.例文帳に追加

従来のデータキャリアでは、ラベルやカード形状の比較的薄いフレキシブルな構造を持つ基材に、１つのアンテナと１つのＩＣを実装しており、アンテナとＩＣ間の断線やＩＣの故障が発生することがあり、データキャリアの信頼性を低下させていた問題の解決を目的とする。 - 特許庁

The structure for installing data carrier is characterized in that the data carrier 6 is arranged in an installation groove part 2 formed in the metallic member 1, and a loop antenna 5 having a winding part 4 connected to an electromagnetic connection part 3 electromagnetically connected to the data carrier 6 extends at least up to the outer surface part 1a of the metallic member 1.例文帳に追加

データキャリア６を金属部材１に形成した設置溝部２の内部に配置し、そのデータキャリア６と電磁的に結合した電磁結合部３に接続された巻回部４を有するループアンテナ５を少なくとも金属部材１の外面部１ａまで延長した構成であることを特徴とする。 - 特許庁

When a directory structure of an SD card 31 of a move destination is detected and the same file name exists, the DSC 28 gives a new file name continued to a file name existent in the SD card to the data temporarily stored in the SDRAM 33, writes data on the SD card and then deletes data on the CF card.例文帳に追加

ＤＳＣ２８は、ムーブ先であるＳＤカード３１のディレクトリ構造を検出し同じファイル名が存在する場合には、ＳＤＲＡＭ３３に一旦記憶させたデータにＳＤカードに存在するファイル名に連続する新たなファイル名を付与した後、ＳＤカードにデータを書き込みＣＦカードのデータを削除するようにする。 - 特許庁

The electronic delivery supporting device acquiring base files respectively comprising document data and image data and generating delivery data by applying predetermined names to the base files and arranging the base files in a folder in a predetermined directory structure is provided with a file checking part 15 deciding whether or not the collected base files conform to the standard for delivery.例文帳に追加

各々が文書データや画像データからなる元ファイルを取得して、元ファイルを、所定のディレクトリ構造中のフォルダに、所定の名称を付与して配置した納品データを生成する電子納品支援装置は、収集された元ファイルが、納品のための規格に合致するか否かを判断するファイルチェック部１５を備えている。 - 特許庁

Evaluation data showing whether the TDMT and EBMT are suitable for the translation of the input data, and the sentence structure score and DP distance computed in the step S20, are used to generate a selector for selecting the translation system suitable for the translation of the input data by a decision tree learning method (step S30).例文帳に追加

入力データの翻訳にＴＤＭＴ，ＥＢＭＴが適しているか否かを示す評価データと、ステップＳ２０において演算した構文スコアおよびＤＰ距離とを用いて決定木学習法により入力データの翻訳に適した翻訳システムを選択するための選択器を生成する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

When a dot image structure reproduction mode is chosen in a proof image data generating device 26, color image data are processed using a threshold matrix substantially equal to the screen angle of a color print 14 and substantially equal to the ratio in the number of screen lines between plates for the color print 14 and the processed color image data are supplied to a color printer 28.例文帳に追加

プルーフ画像データ生成装置２６において、網点像構造再現モードが選択されたとき、カラー印刷物１４のスクリーン角度に実質上等しく、且つ、カラー印刷物１４の各版間のスクリーン線数の比の値に実質上等しい閾値マトリックスを用いて、カラー画像データを処理し、カラープリンタ２８に供給する。 - 特許庁

The media segment is reproduced by creating expression description data that express the order of reproduction, the timing of reproduction, and the synchronizing information of the media segment that are described in the structural description data, from the structural description data that describe a structure of the media content, while placing various restrictions to the segment.例文帳に追加

本発明は、メディアコンテンツの構成を記述した構造記述データから、構造記述データに記述されているメディアセグメントの再生順序、再生のタイミング、および同期情報を表現する表現記述データを生成することで、メディアセグメントをさまざまな制約を加えて再生できるようにした。 - 特許庁

In the image data compression decompressor, a neural network is formed by using a correspondence relation between color information (RGB) and a combination of a frame time Z, a vertical position X, and a horizontal position Y for respective pixel of moving picture data as a teacher signal, and a parameter group such as a weighting factor that defines its structure and the like are stored as compressed data.例文帳に追加

動画データが有する各画素についてのフレーム時刻Ｚと縦位置Ｘと横位置Ｙの組み合わせに対する色情報（ＲＧＢ）の対応関係を教師信号として、ニューラルネットワークを形成し、その構造を定義する重み係数等のパラメータ群を圧縮データとして記憶する。 - 特許庁

To provide a small non-contact type metal-resistant data carrier device, which uses a noncontact data carrier of 10 mm×10 mm square area size or less, has a simple structure including a magnetic body layer of a size not larger than the noncontact data carrier, and can achieve mass production.例文帳に追加

１０ｍｍ×１０ｍｍの四角領域サイズ以下の非接触式データキャリアを用いた小型の非接触型データキャリア装置であって、サイズが非接触式データキャリアより大きくならず、磁性体層を有する簡単な構造で、量産性に対応できる構造の、金属対応の非接触型データキャリア装置を提供する。 - 特許庁

A video encoder (16), an audio encoder (17) and an AC3 encoder (18) respectively record information on time codes annexed to the original data in areas, which can exist at every decoding and reproducing unit (picture, audio frame) in each data structure of a video elementary stream, audio elementary stream and AC3 stream and in which arbitrary data can be recorded.例文帳に追加

ビデオエンコーダ（１６）、オーディオエンコーダ（１７）およびＡＣ３エンコーダ（１８）は、それぞれ、オリジナル素材データに付随するタイムコードの情報を、ビデオエレメンタリストリーム、オーディオエレメンタリストリームおよびＡＣ３ストリームの各データ構造において復号再生の単位（ピクチャ、オーディオフレーム）毎に存在可能で且つ任意のデータを記録可能な領域に記録する。 - 特許庁

In the method, rising portion waveforms of the seismic recording data which are respectively acquired by a plurality of seismometers disposed on positions different from another in a building structure, are extracted, and the extracted rising portion waveforms of the seismic recording data are compared mutually, thereby obtaining shift values of synchronizing points between respective seismic recording data.例文帳に追加

建築構造物の互いに異なる位置に設置された複数の地震計によりそれぞれ求められた地震記録データの立ち上がり部分波形をそれぞれ抽出し、抽出した各地震記録データの立ち上がり部分波形を相互に比較して前記各地震記録データ間における同期点のずれ量を求める。 - 特許庁

To provide a mesh data changing method and device for directly changing mesh data defining the shape of a stereoscopic model to be used for the structure analysis of a stereoscopic object according to the change of the shape of the stereoscopic object regardless of the presence or absence of any geometrical shape data while suppressing the distortion of the stereoscopic model and a recording medium.例文帳に追加

立体物の構造解析に用いる立体モデルの形状を定義するメッシュデータを、立体モデルの歪みを抑制しつつ、幾何形状データの有無にかかわらずに、前記立体物の形状変更に応じて直接に変更するメッシュデータ変更方法、メッシュデータ変更装置、及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The requirements for R53 (i.e., logKow ≧ 3.0 or BCF > 100) are slightly more lenient compared to GHS. Moreover, public test data for establishing a scientific basis are insufficient, and some of them appear to have been evaluated based on structure-activity relationships, or test data on similar substances. Data on biodegradability and bioaccumulativity should therefore be assessed.例文帳に追加

またＲ５３の要件は、log Kow≧3.0またはBCF＞100となっており、GHSよりも若干広く定義されている上、根拠となる試験データの公表が不十分であること、構造活性相関ないし類似物質のデータから判定したと思われる場合も見受けられることなどから、生分解性、生物濃縮性データの確認が必要である。 - 経済産業省

Meta data for integration is newly adopted, including: structural data regulating the output structure of a query result; correspondence relation between in-structural data elements and DB elements; association of inter-DB elements: and a regulated bidirectional conversion function to be applied to the association of the inter-DB elements or the specified elements of the DBs.例文帳に追加

問い合わせ結果の出力構造を規定する構造データ、当該構造データ中の要素とDBの要素との対応関係、DB間の要素の関連付け、及びDB間の要素の関連付け又はDBの特定の要素に適用する双方向変換関数が規定された統合用メタデータを新たに採用する。 - 特許庁

To provide a generating method for a map database which generates data in phase structure enabling map data to be used by a geographic information system, etc., while simplifying the input of shape data on house frames and an administrative area and also can specify address names or resident's names by shapes.例文帳に追加

家枠及び行政界の形状データの入力を簡素化しながら、図形データを地理情報システムなどでの利用を可能とする位相構造を持つデータとすると共に、各形状毎に住所名称又は居住者名称を特定することができる地図データベースの作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device and a disk reproducing method capable of preventing interruption of a reproduction signal by efficiently realizing data connection without erroneously connecting pieces of data against data interruption even when a disk of a CD-ROM format is reproduced while observing the extremely compact circuit structure as shown in the present manner.例文帳に追加

従来のような非常にコンパクトな回路構成を継承しつつ、ＣＤ−ＲＯＭフォーマットのディスクを再生する際にも、データとぎれに対して、そのデータ接続を誤接続することなく効率的に実現し、再生信号のとぎれを防止することができるディスク再生装置およびディスク再生方法を提供する。 - 特許庁

The processing method of content data comprises: analyzing the structure of the content data to be distributed (step S202); generating distribution information on the basis of the analysis result (step S203) when it is decided that the content data include no description for distribution control; and distributing the content data to a network on the basis of the generated distribution control information (step S204).例文帳に追加

コンテンツデータの処理方法において、配信対象のコンテンツデータの構造を解析し（ステップＳ２０２）、その解析結果によりコンテンツデータに配信制御のための記述が含まれていないと判断された場合に、その解析結果に基づいて配信制御情報を生成し（ステップＳ２０３）、生成された配信制御情報に基づいて上記コンテンツデータをネットワークに配信する（ステップＳ２０４）。 - 特許庁

Model data including data documents which are separately stored and provide details on a structure of design model composed of assemblage of components is accessed and processed, image elements representing projection views of the design model are generated and tag data which relates each of image elements to at least one of the components is produced, and first image elements and fist tag data are stored in a drawing document.例文帳に追加

別々にストアされて、コンポーネントの集まりからの設計モデルの構造を詳述しているデータドキュメントを含んでいるモデルデータにアクセスして処理し、設計モデルの投影ビューを表しているイメージエレメントを生成すると共に、イメージエレメントの各々をコンポーネントのうち少なくとも1つと関連付けているタグデータを生成し、第1イメージエレメントと第1タグデータをドローイングドキュメントにストアする。 - 特許庁

A design supporting part 10 provides a GUI to a user and urges to enter directory design information, a data extracting part 20 generates directory design data based on the input data, a directory configuration part 30 decides the most appropriate directory configuration among six directory structure patterns based on the directory design data, and an output part 40 outputs the decided directory configuration.例文帳に追加

設計支援部１０が、ユーザにＧＵＩを提供してディレクトリ設計情報の入力を促し、データ抽出部２０が入力データに基づいてディレクトリ設計データを生成し、ディレクトリ構成部３０がディレクトリ設計データに基づいて、６つのディレクトリ構造パターンの中から最適なディレクトリ構成を決定し、出力部４０が決定されたディレクトリ構成を出力する。 - 特許庁

A CPU 101 classifies a plurality of pieces of image data categorized by a agreement degree with prescribed image data stored in an HD 112 into groups having a plurality of order structures in the agreement degree, and controls the plurality of pieces of data to overlappingly display the plurality of pieces data on a display part 111 in display order based on the order structure in each the classified group.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１が、ＨＤ１１２に記憶される所定の画像データとの合致度でカテゴライズされた複数の画像データを合致度で複数の順序構造を有するグループに分類し、前記複数のデータを、前記分類された各グループ毎に前記順序構造に基づく表示順序で表示部１１１に重ねて表示するように制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

In the analysis, data on individual companies were gathered using an ordinary database (Compustat firm data) as well as a questionnaire survey on senior human resources managers at approximately 300 major US companies. The analysis was carried out gathering data on human capital (the level of education of employees, degree of proficiency, etc.) and corporate structure (speed in decision making, situation regarding the system of teams, etc.) from each company.例文帳に追加

なお、当該分析においては、企業別のデータを収集するに当たり、通常のデータベース（Compustat firm data）のほかに、約300社の米国大企業の人事責任者（senior human resourcesmanager）からアンケート調査を行って、人的資本（従業員の教育レベル、熟練度等）や企業組織（意思決定の早さ、チーム制の状況等）に関する企業ごとのデータを収集した上で分析を行っている。 - 経済産業省

A text data structure generation means 102 converts a text to a data structure retaining phrase information including at least the notation and modification information of constituting words, based on a language analysis result in a language analysis means 101, which performs a language analysis processing including at least morphological analysis processing and phrase modification analysis processing to the text.例文帳に追加

テキストに対して少なくとも形態素解析処理と文節係り受け解析処理とを含む言語解析処理を行なう言語解析手段１０１における言語解析結果に基づき、テキストデータ構造生成手段１０２でテキストを少なくとも構成単語の表記、係り受け情報を含む文節情報を保持したデータ構造に変換する。 - 特許庁

This device for optimally designing the framed structure by using the genetic search method is provided with an approximate optimization calculating device using an approximate expression of discrete design variable data such as a framed member cross section size and a detailed optimization calculating device using the design variable data and constructs an optimization designing device for a framed structure by combing these two calculating devices.例文帳に追加

遺伝的探索法を用いた骨組構造最適化設計装置において、骨組部材断面寸法などの離散設計変数データの近似式を使用する近似最適化計算装置と該設計変数データを使用する詳細最適化計算装置を設け、これら二つの計算装置を結合して骨組構造の最適化設計装置を構成する。 - 特許庁

In the case of a high speed reproduction mode, decoding processing is applied only to an in-frame coded image coded by a coding system of a frame structure, or coded image data of one field in the in-frame coded image and coded image data of an in-field coded image coded by a field structure coded system.例文帳に追加

高速再生モード時には、フレーム構造の符号化方式により符号化されたフレーム内符号化画像又は当該フレーム内符号化画像における一方のフィールドの符号化画像データ、及びフィールド構造の符号化方式により符号化されたフィールド内符号化画像の符号化画像データに対してのみ復号化処理を施すようにした。 - 特許庁

To provide a data structure of contents for efficiently distributing the contents information as a commodity between an information user and an information provider in consideration of specificity of a telematics system, and to provide a recording medium recording the contents having the data structure, a replay system for replaying the contents, a distribution system for distributing the contents, and its distributing method.例文帳に追加

テレマティック・システムの特異性に鑑み、商品としてのコンテンツ情報を情報利用者と情報提供者間で効率よく配信するためのコンテンツのデータ構造、そのデータ構造を有したコンテンツを記録した記録媒体、そのコンテンツを再生する再生システム、そのコンテンツを配信する配信システム、さらにその配信方法を提供することである。 - 特許庁

An evaluation processing part 105 refers to the directed graph structure, in coordination with the directed graph structure creating/processing part 104, calculates the appearance frequency, in units of segmented data of request data received by a network interface 101 to carry out evaluation, and sends information (determination information of an abnormal value/normal value) of the evaluation to a transfer control part 106.例文帳に追加

評価処理部１０５は、有向グラフ構造生成・処理部１０４と連繋して、有向グラフ構造を参照し、ネットワークインタフェース１０１が受信したリクエストデータの区分されたデータ単位での出現頻度を計算し評価して、その評価の情報（異常値／正常値の判定情報）を転送制御部１０６に送出する。 - 特許庁

The structure data access circuit 500 includes: a memory address generation circuit 502 for generating a memory address for accessing the structure data on the basis of a parameter inputted by an external module; and a memory access interface circuit 504 for performing interface processing to access the memory on the basis of the memory address in response to a request from the external module.例文帳に追加

構造体データアクセス回路５００は、外部モジュールから入力されるパラメータに基づいて、構造体データにアクセスするためのメモリアドレスを生成するメモリアドレス生成回路５０２と、外部モジュールからの要求に応じて、前記メモリアドレスに基づいて前記メモリにアクセスするためのインターフェース処理を行うメモリアクセスインターフェース回路５０４とを含む。 - 特許庁

In the method for fabricating a dynamic random access memory having a data storage capacitor structure and a data transfer gate, a dummy gate member 13 wider than the transfer gate 12 is formed together with the transfer gate 12 contiguously to the end of an array of the transfer gate 12 prior to a step for forming the capacitor structure 16 on the transfer gate 12 through an interlayer dielectric.例文帳に追加

データ蓄積用のキャパシタ構造及びデータのトランスファゲートを有するダイナミックランダムアクセスメモリの製造に関し、トランスファゲート１２上方に層間絶縁膜１２を介してキャパシタ構造１６を形成する前の工程において、トランスファゲート１２配列の端部に隣接してトランスファゲート１２より幅広のダミーゲート部材１３をトランスファゲート１２と共に形成する。 - 特許庁

Further, the agent script for the program maintains a composite data structure including: an input buffer for storing input variables; an output buffer for storing output values to be displayed to the user; a program state data structure; and a bag buffer for temporarily storing input variables which the program will need in the course of future execution.例文帳に追加

さらに、プログラムのためのエージェント・スクリプトは、入力変数を格納する入力バッファと、ユーザに示すべき出力値を格納する出力バッファと、プログラム状態データ構造と、必要に応じてプログラムが将来の実行の最中に必要となる入力値を一時的に格納するバッグバッファとを含む複合データ構造を保持する。 - 特許庁

It includes a first step of producing a master having a diffracted structure, and, after the first step and in the steps for producing the optically variable element, a step of irreversibly changing the appearance of the reference information which is represented by the diffracted structure, so that a series of the data carriers or a sub-set of a series of the data carriers are individualized.例文帳に追加

回折構造を有するマスターを製造する第１のステップと、前記第１のステップ以降で、前記光学的可変素子を製造するステップのうち、一連の前記データキャリアまたは一連の前記データキャリアのサブセットが個別化されるように、前記回折構造で表される前記基準情報の外観が不可逆的に変更されるステップとを含む。 - 特許庁

The tree window displaying means displays the overall structure of the business planning as a tree structure, initial data corresponding to each node of the tree, a development ratio from long term to middle term scheduling, data corresponding to each node of the tree which constitutes the middle term scheduling of the business planning, and monetary information.例文帳に追加

ツリー画面表示手段は、事業計画の全体構造をツリー構成表示し、ツリーの各ノードに対応する初期データを表示し、長期日程計画から中期日程計画への展開比率を表示し、事業計画の中期日程計画を構成するツリーの各ノードに対応する各データを表示し、金額情報を表示する。 - 特許庁

An imaging device comprises: a folder confirmation unit 114 for confirming folder structure relating to a video recording/playing format constructed in an external recording medium; and a file conversion unit 116 for converting original video data to video data having the video recording/playing format corresponding to the folder structure constructed in the recording medium of the storage destination.例文帳に追加

外部の記録媒体に構築されている動画像記録再生フォーマットに関するフォルダ構造を確認するフォルダ確認部１１４と、保存先の記録媒体に構築されているフォルダ構造に対応する動画像記録再生フォーマットを有する動画像データに元の動画像データを変換するファイル変換部１１６とを備える。 - 特許庁

A method includes a 1st step for producing a master having a diffraction structure and a step for irreversibly changing the outward appearance of reference information represented by the diffraction structure so that a series of data carriers or a subset of the series of data carriers is individualized among steps for producing optical variable elements after the 1st step.例文帳に追加

回折構造を有するマスターを製造する第１のステップと、前記第１のステップ以降で、前記光学的可変素子を製造するステップのうち、一連の前記データキャリアまたは一連の前記データキャリアのサブセットが個別化されるように、前記回折構造で表される前記基準情報の外観が不可逆的に変更されるステップとを含む。 - 特許庁

A former structure accessing a tag memory cell and a data memory cell by decoding a retrieving address in the effective address is changed by obtaining the effective address from address calculation of the load command processing, and a new structure directly accessing the tag memory cell and the data memory cell is introduced by foreseeing whether the retrieving address is effective or not without the address calculation.例文帳に追加

ロ−ド命令処理におけるアドレス計算から実効アドレスを得て、この実効アドレス中の索引アドレスをデコ−ドしてからタグメモリセルやデ−タメモリセルにアクセスする従来の構成を改め、索引アドレスが有効になるかどうかをアドレス計算を行わずに先見するとこで直接タグメモリセルやデ−タメモリセルにアクセスする構成にする。 - 特許庁