「data systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apartment house intercom system in which wiring is performed by an identical sheath even in different systems and malfunction due to crosstalk of a data signal can be eliminated.例文帳に追加

集合住宅インターホンシステムにおいて、異なる系統であっても同一のシースにより配線することができ、また、データ信号のクロストークによる誤動作をなくすことが可能な集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

In the computer network having computer servers operating on different operating systems and a plurality of computer devices, each computer device comprises a data base managed by a computer server at the operating system level.例文帳に追加

異なるオペレーティング・システム上で動作するコンピュータ・サーバと複数のコンピュータ装置とを有するコンピュータ・ネットワークにおいて、各々のコンピュータ装置は、オペレーティング・システムのレベルでコンピュータ・サーバによって管理されるデータベースを含む。 - 特許庁

Embodiments provide the methods and the systems for manufacturing a golf ball that precisely control the retraction of mold pins based on feedback sensor data, to avoid the formation of imperfections in the finished golf balls.例文帳に追加

いくつかの実施例においては、完成品のゴルフボールが不完全に成形されないように、フィードバックセンサデータに基づいてモールドピンの格納を精密に制御するゴルフボール製造の方法およびシステムが提示される。 - 特許庁

The playing data transmitted from the terminal system 102 used by the student not concluding the contract with the trainer is sent to the terminal systems 103 used by the respective trainers and seeks the advice for the same.例文帳に追加

一方、教習者と契約していない生徒が使用する端末システム１０２から送信された演奏データは、各教習者が使用する端末システム１０３に送信して、それに対するアドバイスを求める。 - 特許庁

Operation systems 21, 22, and 23 to 2n and an information distribution managing means 100 are interconnected through a network 50 and operate associatively by mutually distributing their internal data information.例文帳に追加

複数台のオペレーションシステム２１、２２、２３〜２ｎと情報流通管理手段１００とがネットワーク５０を介して互いに接続され、オペレーションシステム内のデータ情報を互いに流通することにより連携して動作する。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing information which are easily adapted to different kinds of client systems by discriminating the kind of a client system as an access source and sending web data in a format corresponding to the discriminated kind back.例文帳に追加

アクセス元であるクライアントシステムの種類を判別し対応した形式のウェブデータを返送することにより、複数種類のクライアントシステムに容易に対応する情報提供システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The navigator 1, based on GPS positioning information, reads region category and road category from map data 13, and transmits signals S1 and S2 of both categories to each of the on-vehicle systems 7, 8, 9 via the in-vehicle network 6.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、ＧＰＳ測位情報をもとに地図データ１３から地域種別および道路種別を読み出して、両者の信号Ｓ１，Ｓ２を車内ネットワーク６で各車載システム７，８，９に配信する。 - 特許庁

Measuring laser beam is projected from the bar code reader 7 to the inspection object 8 carried by the carrying device 11 and received, whereby data of the bar code 9 of the inspection object 8 is read through the first and second optical systems.例文帳に追加

搬送装置１１で搬送されてきた被検査物８に対して、バーコードリーダ７から計測用レーザ光を投光、受光し、第1及び第２の光学系を経由して被検査物８のバーコード９のデータを読み取る。 - 特許庁

A computer system 43 sets local coordinate systems for respective cross sections on a three dimensional picture of the long size product by obtaining the shape data representing the long size product shape according to a overall coordinate system.例文帳に追加

コンピュータ装置４３は、全体座標系に従って長尺製品の形状を表現する形状データを取得すると、長尺製品の三次元像上で長尺製品の断面ごとに局部座標系を設定する。 - 特許庁

The apparatus further includes: a coordinate specification means 105-4 for specifying specific coordinates; a common part search means 105-5 for searching for the same part data corresponding to first and second assembly data; and a coordinate conversion means 105-6 for relating the assembly coordinate systems of the first and second assembly data according to the conversion information via the part data found to convert the specific coordinates into corresponding coordinate values.例文帳に追加

指定座標を指示する座標指示手段１０５−４と、第１および第２のアセンブリデータに対応する同一の部品データを検索するための共通部品検索手段１０５−５と、検索された部品データを介して、第１および第２のアセンブリデータのアセンブリ座標系を変換情報を用いて関連付けることにより、指定座標を対応する座標値に変換する座標変換手段１０５−６とを含む。 - 特許庁

This data analysis program makes a computer execute data analysis processes for analyzing data using one or more time-series cases with free correspondence relation constituted by collection of a plurality of data points comprised of one time and a plurality of attribute values and the degree of action representing to what extent the respective attributes act on states of the time-series cases as input and using processing systems different according to the degree of action.例文帳に追加

データ分析プログラムは、一つの時刻と複数の属性値とから構成されるデータ点が複数集まって構成される一つ又は複数の対応関係自由な時系列事例、及び、各属性が前記時系列事例の状態にどの程度作用するかを表す作用度を入力とし、前記作用度により異なる処理方式を用いてデータ分析を行うデータ分析手順を、コンピュータに実行させる。 - 特許庁

In the other embodiment, the method 400 is provided for collecting (420) the data on the patient from a plurality of systems, filtering (450) the collected data based on one or a plurality of user-defined references inputted via integrated interfaces 200 and 300, and collecting electronic patient data for displaying (400) the collected data via the integrated interfaces 200 and 300.例文帳に追加

他の実施形態においては、複数のシステムから患者に関するデータを集約し（４２０）、統合されたインターフェース（２００、３００）を通して入力された１つまたは複数のユーザ定義の基準に基づいて集約されたデータをフィルタリングし（４５０）、統合されたインターフェース（２００、３００）を介して集約されたデータを表示する（４００）電子患者データ集約のための方法（４００）が提供される。 - 特許庁

When recording a moving picture obtained by one imaging apparatus by a plurality of systems at a different frame rate and reproducing the recorded moving picture; the recorded moving picture is composed of a plurality of still image data, and the still image data for composing the moving picture in either system in the plurality of systems are reproduced, according to a time axis that becomes the reference of the reproduction of the recorded moving picture.例文帳に追加

１つの撮像装置により得られる動画像を異なるフレームレートにより複数系統で記録し、該記録された動画像を再生する場合において、前記記録された動画像は、複数の静止画像データから構成されており、前記記録された動画像の再生の基準となる時間軸に従って、前記複数系統のうちのいずれか１つの系統の動画像を構成する前記静止画像データを再生するようにする。 - 特許庁

Noting the strong demand from business for the promotion of trade facilitation through the development of Single Window systems and the utilization of modern technologies, we aim to develop a Single Window system in each economy by 2020 and promote international interoperability between the Single Window systems of interested economies in the region while considering the application of the WCO Data Model and other international standards, which will enable economies to exchange trade-related data and documents electronically.例文帳に追加

シングルウインドウの構築や先端技術の活用による貿易円滑化の推進に関するビジネスの強い要請に留意しつつ、各エコノミーが 2020年までにシングルウインドウを構築することを目指すとともに、ＡＰＥＣ域内の関心を有するエコノミー間で、ＷＣＯデータモデル及びその他の国際標準の採用を検討しつつ、シングルウインドウシステムを活用した貿易関係情報･書類の電子的交換を行う国際的なシステム連携を推進する。 - 財務省

A control section 10 controls the driving of photographing drive systems 11-14 according to a drive data stored in a nonvolatile memory 30 to take a tomographic image of a sectional plane Ma to be photographed in a subject M.例文帳に追加

制御部１０は、不揮発性のメモリ３０に記憶されている駆動データに従って撮影駆動系１１〜１４を駆動制御して被検体Ｍ内の撮影対象断層面ＭａのＸ線断層撮影画像の撮影を行う。 - 特許庁

To provide hand-over between systems to minimize impulse that a user feels, in a service under progression by optimizing an entire data rate when a location or mobility level of the user is changed just for an appropriate amount.例文帳に追加

ユーザの位置または移動性のレベルが適切な量だけ変化したとき、全体のデータ・レートを最適化し、進行中のサービスに対するユーザが感ずる衝撃を最小にするように行われるシステム間のハンドオーバを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk unit which intermittently records and reproduces data and is equipped with a low-noise, low-power spindle motor control function by equipping the optical disk unit with two spindle control systems.例文帳に追加

本発明の目的は、データの記録、再生を間欠的に行う光ディスク装置において、スピンドル制御系を２系統備えることで、低騒音でかつ低電力なスピンドルモータ制御機能を備えた光ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

Thus, the master data which are registered and updated by the computers 111 and 11N and centralized and managed by the centralized master management system 12 are automatically reflected on master reflection- destination systems 141 to 14N having mutually different functions.例文帳に追加

このように、マスタ登録用コンピュータ１１１〜１１Ｎで登録・更新し、集中マスタ管理システム１２で集中管理したマスタデータは、それぞれが異なる機能を有するマスタ反映先システム１４１〜１４Ｎに自動的にデータ反映される。 - 特許庁

To provide distributed data system securing privacy of personal information by using anonymity and to use the personal information effectively by relating a plurality of pieces of personal information about the same person stored in a plurality of database systems one another.例文帳に追加

個人情報に関し匿名化によりプライバシーを確保するとともに、複数のデータベースシステムに格納された同一人の個人情報を関連付けることにより個人情報の有効活用を可能とする分散データシステムを提供する。 - 特許庁

To achieve system switching by maintaining the sequence of control signals thereby matching the inside data of both processors of active system/reserve system, and preventing the missing of the control signal in switching those systems, and securing inter-system synchronization.例文帳に追加

制御信号の順番を維持して、現用系／予備系の両処理装置の内部データを一致させ、系切り替え時における制御信号の欠落を防ぎ、系間の同期を確保して系切り替えを行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a chip set having a simple data interface even when two systems when hand-over simultaneously occur by stopping the function of a modem operating at a high clock rate in a short time by reducing the number of the chips.例文帳に追加

チップ数を減少させ、高レートクロックで動作するモデム部の機能停止を短時間で行い、ハンドオーバー時における二つのシステムを同時起動させる場合でも、データインターフェースが簡単であるデュアルモード端末用チッピセットを提供する。 - 特許庁

Because it is supported by the RSS format, the RSS data can include other multimedia files where XML files of intelligent field devices, controllers, I/O devices, user interfaces or host devices, etc. contained on host systems.例文帳に追加

ＲＳＳフォーマットによってサポートされているため、ＲＳＳデータは、インテリジェントフィールドデバイス、コントローラ、Ｉ／Ｏデバイス、ユーザインタフェースまたはホストデバイス等のＸＭＬファイルがホストシステムの上に含まれている他のマルチメディアファイルを含むことができる。 - 特許庁

To provide a character information extracting method from a CAD picture capable of extracting character information from an optional creation process CAD data of all CAD systems without having dependency on the CAD system and its device.例文帳に追加

ＣＡＤシステムへの依存性を持つことなく、すべてのＣＡＤシステムのＣＡＤデータから、任意の作成手順での文字情報を抽出できるＣＡＤ画面からの文字情報抽出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Each of a plurality of multifunction machines obtains identification information when logged in by an authentication system specified by authentication setting data among a plurality of user authentication systems, and transmits the identification information to a user manager server device.例文帳に追加

複数の複合機のそれぞれは、複数のユーザ認証方式のうち、認証設定データにより指定された認証方式により、ログイン時に識別情報を取得し、その識別情報をユーザマネージャサーバ装置へ送信する。 - 特許庁

To smoothly provide business processing of a mobile environment by standardizing data received from various kinds of database systems, forming a template to a form suitable to the mobile environment and providing a mobile terminal with the template.例文帳に追加

本発明は、多様な種類のデータシステムから受信されるデータを標準化し、モバイル環境に適した形態にテンプレート化し、モバイル端末機に提供することで、モバイル環境の業務処理を円滑に提供するためのものである。 - 特許庁

To provide a print system which enables efficient print processing even in print processing using various OSs (operation systems) and can easily print data on rear faces.例文帳に追加

本発明は印刷システムに関し、各種ＯＳ（オペレーションシステム）を使用して印刷処理を行う場合でも、効率よく印刷処理を行うことができ、更に裏面印刷も容易に行うことができる印刷システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide an information system which enables integrative information communication via a electric communication line such as the Internet and in which necessary and sufficient information security is secured among information systems including diversified data bases.例文帳に追加

多種多様なデータベースを含む情報システム間において、インターネットなどの電気通信回線を介する統合的な情報通信を可能とし、併せて必要十分な情報セキュリティを確保した情報システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a technology disclosed in the past wherein many receipt issuing systems are intended for the settlement of an amount of money by recording a receipt in a digital recording medium on the issuing side, and reading and managing by a data reader on the receiving side.例文帳に追加

過去に開示されている技術には、領収書を発行側がデジタル記録媒体に記録し、受け取り側はデータ読取機により読取り管理する、金額の決済を目的とする受領証発行システムが多い。 - 特許庁

During these 30 years, the Trilateral Cooperation has been steadily making progress and achieving many successful results such as the creation of databases, standardization of data formats and harmonization of patent systems. 例文帳に追加

その創設から30年、三極協力は、コンピュータ化を核にして発展し続け、特許データベースの構築、データの標準化など大きな成果を生みました。さらに、コンピュータ化は、広い意味での特許制度調和の進展をもたらしました。 - 特許庁

A control part 10 images an X-ray tomographic image of an imaging object tomographic plane Ma in a subject M by driving and controlling imaging drive systems 11-14 according to drive data stored in a nonvolatile memory 30.例文帳に追加

制御部１０は、不揮発性のメモリ３０に記憶されている駆動データに従って撮影駆動系１１〜１４を駆動制御して被検体Ｍ内の撮影対象断層面ＭａのＸ線断層撮影画像の撮影を行う。 - 特許庁

The proximity signal point data table 109 stores the cross-reference between signal points closer on a transmission constellation to signal points of transmission signals of each of transmission systems estimated by a transmission signal estimate circuit 107.例文帳に追加

近接信号点データテーブル１０９は、送信信号推定回路１０７によって推定された各送信系統の送信信号と送信コンスタレーション上で信号点間距離が近い信号点との対応を記憶している。 - 特許庁

To provide systems that facilitate reliably receiving a sequence of data packets in a wireless communications environment, and particularly provide mechanisms that enhance hybrid automatic repeat request protocols through validation of acknowledgment message detection by re-decoding.例文帳に追加

無線通信環境において、データ・パケットのシーケンスを確実に受信することを容易にするシステムで、特に、再復号によるアクノレッジメント・メッセージ検出の確認によって、ハイブリッド自動反復要求プロトコルを高度化するメカニズムを提供する。 - 特許庁

Encryption and decrypting circuit selects all encryption key lengths so as to be multiples of 8 bits and selects all processing units of encryption data so as to be 8-bit multiples to reduce the scale of hardware adaptive to a plurality of encryption systems.例文帳に追加

暗号化、復号化回路は、全ての暗号鍵長を８ビットの整数倍に選択するとともに、暗号化するデータの処理単位も全て８ビットの整数倍に選択し、複数暗号方式への対応ハードウエア規模を低減する。 - 特許庁

The devices include analyte monitoring systems that include an analyte sensor capable of providing clinically accurate analyte data without a substantial time delay after operably positioning the sensor in a patient.例文帳に追加

デバイスの実施形態には、分析物モニタリングシステムが含まれ、このモニタリングシステムは、患者にセンサを操作可能に取り付け後、実質的な時間遅延なく、臨床的に正確な分析物データを提供することができる分析物センサを含む。 - 特許庁

To provide communication apparatuses and a communication method capable of controlling data communication for avoiding occurrence of signal collision even when a plurality of kinds of the communication apparatuses adopting different communication systems are connected to a common transmission path.例文帳に追加

通信方式の異なる複数種類の通信装置が共通の伝送路に接続された場合であっても、信号衝突の発生を回避したデータ通信の制御が可能な通信装置及び通信方法を提供すること。 - 特許庁

Based on the frequency data of the frequency analysis obtained by the frequency analytic means 111, a system classifying means 112 for classifying by a group consisting of collected similar systems is connected to the frequency analytic means 111.例文帳に追加

周波数分析手段１１１には、周波数分析手段１１１で求めた周波数分析の周波数データに基づいて、類似の系統を集合してなるグループ別に分類する系統分類手段１１２が接続されている。 - 特許庁

For example, the output value of the drive signal is changed so that the state changing speeds or the state variations in a plurality of optical systems A and B having different data, become substantially the same as the input value of the command signal.例文帳に追加

例えば、該指令信号の同一の入力値に対して、上記データが異なる複数の光学系Ａ，Ｂの状態変化速度又は状態変化量が略同一となるよう駆動信号の出力値を変更する。 - 特許庁

Besides, the system is provided with a data exclusive line for performing only file transfer and with a control information line for performing a small quantity of communication such as communication with the transfer control server or communication for control information between sub-systems, etc., though only one line is arranged in a conventional manner.例文帳に追加

また、従来では１本だった回線を、ファイル転送のみを行うデータ専用回線と、転送制御サーバとの通信やサブシステム間の制御情報など少量の通信を行うための制御情報回線を設ける。 - 特許庁

A general input part is used as a collection device for authorization history information, and the authorization history information is converted to information in which a difference between computer systems such as a data format or code system is absorbed, and then stored in a common storage device.例文帳に追加

承認履歴情報の収集装置を汎用的な入力部品とすることとし、データフォーマットやコード体系など各コンピュータシステムによる差異を吸収した情報に変換した上で共通の保管装置に格納する。 - 特許庁

To provide "a plurality of monitor selection transfer systems of mobile device data" which can easily and quickly display an image of a mobile device on a predetermined monitor when a plurality of monitors exist in a train, carrying mobile devices.例文帳に追加

車内に複数のモニタが存在し、モバイル機器を車内に持ち込んだとき、そのモバイル機器の画像を所定のモニタに容易に、しかも素早く表示することができるようにした「モバイル機器データの複数モニタ選択転送システム」とする。 - 特許庁

To shorten processing time to run a data parallel program in distributed memory computer systems to combine more than one PE(processing element) varying with kinds and performance and change in load conditions during running of the program.例文帳に追加

種類や性能が異なる複数のPEを結合した分散メモリ型計算機システム、およびプログラムの実行中に負荷状況が変化する分散メモリ型計算機システムにおいて、データ並列プログラムを実行する際の処理時間を短縮する。 - 特許庁

To enable a computer connected to SAN to access as a file pieces of data on a storage device which is controlled by another computer, does not have a file converting function of absorbing differences between systems, and is connected to the same SAN.例文帳に追加

SANに繋がっているコンピューターが、別のコンピューターが管理していて、ファイルシステム間の違いを吸収するファイル変換機能を持たない、同じSANに繋がっているストレージ装置上のデータをファイルとしてアクセスできるようにする。 - 特許庁

To provide a digital data receiver that improves efficiency of using a signal before demodulation from an antenna having satisfactory reception sensitivity, and can composite a signal after Fourier transform from a plurality of systems at the maximum ratio.例文帳に追加

受信感度のよいアンテナからの復調前の信号の利用効率を高めた上に、さらに複数の系統からのフーリエ変換後の信号を最大比合成することを可能としたデジタルデータ受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The video recording apparatus includes a multiplexing means 22 which outputs a system stream in conformity with MPEG2-Systems standard by multiplexing time control information regarding decoding processing on compressed video data produced by compression-coding of the video signal.例文帳に追加

映像信号を圧縮符号化した圧縮映像データに対し、復号処理に関する時刻管理情報を多重してＭＰＥＧ２−Ｓｙｓｔｅｍｓ規格に準拠したシステムストリームを出力する多重手段２２を備える。 - 特許庁

To easily exchange data between the systems of different types by simplifying project management, enabling efficient management and improving the visual effect of project managing information.例文帳に追加

本発明は施工管理装置及び記録媒体に関し、プロジェクト管理を簡素化し、効率の良い管理を可能にし、プロジェクト管理情報の視覚的効果を向上させ、異機種システム間でのデータの受け渡しが容易にできるようにする。 - 特許庁