「data time」に関連した英語例文の一覧と使い方(630ページ目) - Weblio英語例文検索

The data are compressed by itemizing a term use amount, the maximum term instantaneous flow rate and a term use time respectively referring to compression tables 34A, 34B, 34C stored in a compression table storage part 34, in order to grasp the using condition of the own gas meter.例文帳に追加

自メータの使用状況を把握するために、期間使用量、期間最大瞬時流量、期間使用時間をそれぞれ、圧縮テーブル記憶部３４に記憶される圧縮テーブル３４Ａ、３４Ｂ、３４Ｃを参照して、区分することにより、データ圧縮する。 - 特許庁

To provide a dynamic throughput control system for a communication controller where a transmission throughput time value for each size of irregular transmission frame information is decided for each data link connection, congestion is quickly eliminated on the occurrence of the congestion, and production of the congestion is prevented.例文帳に追加

あらかじめ定められた基準により情報フレームの送信間隔を変更する方式は、送信フレーム情報サイズがランダムに変化してもフレーム送信間隔が固定なので、網輻輳時のスループットが低下し、網輻輳の解消と輻輳発生の抑止が難しい。 - 特許庁

Using the feature in which the pattern of the "acupuncture point" positions has specificity per type of diseases, database for the pattern is stored in advance from clinical data, and patient's state is compared with the database every time the patient is diagnosed so that the prodromal stage of a disease can be found at an early stage.例文帳に追加

「ツボ」位置のパターンに疾病の種類毎に特異性がある特徴を利用して、あらかじめ臨床データからこのパターンに係るデータベース積み上げ、患者を検診する毎にデータベースと比較検討して、疾病の前駆状態を早期に発見可能とする。 - 特許庁

The traffic signal data stored in an information storage part of the on-vehicle navigation device includes: traffic signal numbers, installation position information of each traffic signal and information on the aspect of the traffic signal that can determine the aspect; and information showing a correspondence relationship between the aspect and time of the each traffic signal.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置の情報記憶部に記憶された信号機データは、信号機番号、各信号機の設置位置情報、および現示を判定可能な信号現示情報を有し、信号機毎の現示と時刻との対応関係を示す情報を含む。 - 特許庁

Thus, for instance, when a computer like a server is used as the load apparatus, the problem will be relieved which CPU cannot ensure the time to save necessary data in process into HDD at the occurrence of the power failure, which may result in a disk crash in the worst case.例文帳に追加

このため、例えばサーバなどのコンピュータを負荷機器として使用する場合、停電発生時にＣＰＵが実行中のデータ処理に必要なデータをＨＤＤに保存するための時間が確保できず、最悪、ディスク破壊等に至る、といった問題点は救済される。 - 特許庁

An HMI process part 21 of the programmable display 2 measures the current-carrying time of a contact and counts the cumulative number of times that the contact carries current, by reading into a data memory 24 the state (ON state) of the device 8 of the contact stored in an input/output memory 25.例文帳に追加

プログラマブル表示器２におけるＨＭＩ処理部２１は、入出力メモリ２５に格納される接点のデバイス８の状態（ＯＮ状態）をデータメモリ２４に読み込み、接点の通電時間を計測するとともに、通電した累積回数をカウントする。 - 特許庁

These are preserved respectively in a trainee data preserving part 15, a completed state preserving part 16, a training plan preserving part 17, the number of time limit restriction information preserving part 18, a training limit preserving part 19, a guidance outline preserving part 20 via respective input parts 29 to 34.例文帳に追加

これらは教習生データ保存部１５、履修状況保存部１６、教習計画保存部１７、時限数制約情報保存部１８、教習制限保存部１９、指導要綱保存部２０に、各入力部２９〜３４を介して保存される。 - 特許庁

At the time of compressing a header by using contexts, and then transferring a plurality of continuous updated packets including data indicating the contexts, transmission path quality is decided (620), and the number (m1) of the continuous updated packets to be transferred is set according to this transmission path quality (640).例文帳に追加

コンテクストを使用してヘッダを圧縮した後に、該コンテクストを示すデータをそれぞれ含んだ複数の連続する更新パケットを転送するにあたり、伝送路品質を決定し（６２０）、それに応じて転送すべき連続する更新パケットの数（ｍ_1）を設定する（６４０）。 - 特許庁

To prevent malfunction at a time of memory transition by carrying out an operation for meeting operating conditions of a memory to which data are transferred before transition between memories when a camera is shifted between memories, and making that the operation is smoothly carried out in an operating condition of each memory.例文帳に追加

メモリ間を移行してカメラ動作を行う際には、メモリ間の移行前に移行先のメモリの動作条件に合わせる動作を行うようにして、各々のメモリの動作条件でスムーズに動作が行われるようにし、メモリ移行時の誤動作を防止する。 - 特許庁

At the time of sending data from an ASP system by an HTML document, ASP supply information is converted by using a conversion logic and a table, is made into the HTML document of a format customized by the customer and is transmitted to a user terminal in a customer company server.例文帳に追加

ＡＳＰシステムからＨＴＭＬ文書でデータを送る場合には、顧客企業サーバにおいて、ＡＳＰ提供情報を、変換ロジックとテーブルを用いて変換し、顧客にカストマイズされたフォーマットのＨＴＭＬ文書にして利用者端末に送信する。 - 特許庁

Strobe photographing can be provided without malfunction by capturing video information of an object desired to be photographed through strobe lighting for a prescribed time as output data from a peak detection section 6 and an averaging arithmetic section 7 so as to apply arithmetic control to a strobe light amount.例文帳に追加

ストロボ発光量を撮影したい被写体の映像情報をピーク検出部６と平均化演算部７からの出力データとして、取り込むことにより、ストロボ発光量を演算、制御を行うことで誤動作の無いストロボ撮影を提供することができる。 - 特許庁

In the case of converting an electronic document into an HTML file, only an item required to be displayed is extracted from items defined in the electronic document by a data file outputted by a condition or an XML format defined at the time of preparing the electronic document.例文帳に追加

電子帳票をＨＴＭＬファイルに変換するとき、電子帳票作成時に定義した条件やＸＭＬ形式で出力したデータファイルによって、電子帳票に定義されている項目の中から表示する必要のある項目を抽出する。 - 特許庁

To provide a ball-trajectory measuring apparatus in which a CCD camera is installed easily, by which a ball trajectory can be measured stably without being influenced by weather or the like, whose calibration is easy, and by which time-series data on the position coordinates of a flying ball can be measured with satisfactory accuracy.例文帳に追加

ＣＣＤカメラの設置が容易で、天候等に左右されずに安定して計測でき、さらに校正が容易で、飛行するボールの位置座標の時系列データを精度よく計測できるボール弾道計測装置の提供を目的とするものである。 - 特許庁

At the time, the reproduction control part CT inhibits the output of MIDI data from an MIDI output terminal 67a to the outside and also inhibits the output of a digital signal of a reproducing sound based on the music contents from a digital output terminal 67b to the outside.例文帳に追加

また、このとき、再生制御部ＣＴは、ＭＩＤＩ出力端子６７ａから外部へのＭＩＤＩデータ出力を禁止し、かつディジタル出力端子６７ｂから外部への音楽コンテンツに基づく再生音のディジタル信号出力も禁止する。 - 特許庁

An error correction processing circuit 3 applies C1-correction to data read at reproduction in real time, and only when no error is present in a C1 direction or error correction is possible, utilizes already corrected OWP and calculates the appearing frequency (histogram) of the OWP for each sector.例文帳に追加

エラー訂正処理回路３は、再生時に読み出したデータをリアルタイムにＣ１訂正し、Ｃ１方向にエラーが存在しないか、エラー訂正が可能なときのみ、訂正済みのＯＷＰを利用し、セクタ毎にＯＷＰの出現頻度（ヒストグラム）を計算する。 - 特許庁

Following this, spectrum data of the respective time series signals in the immediately preceding unit interval which is already defined, and the provisionally defined unit interval are calculated (S22), and then the likelihood is calculated (S23), and it is judged whether or not both spectra are similar to each other (S24).例文帳に追加

続いて既に確定している直前単位区間と仮定義されている単位区間それぞれにおける時系列信号のスペクトルデータを算出し（Ｓ２２）た後、その類似度を算出し（Ｓ２３）、両者のスペクトルが類似しているかどうかを判断する（Ｓ２４）。 - 特許庁

A memory controller setting processing module 191d performs, at the time of power-ON of a personal computer, initial setting processing for making the RAM function as a component of the main memory based on the second SPD data stored in the SPD storage area 192.例文帳に追加

メモリコントローラ設定処理モジュール１９１ｄは、パーソナルコンピュータの電源オン時に、ＳＰＤ保存領域１９２に保存されている第２のＳＰＤデータに基づいて、ＲＡＭを主メモリの構成要素として機能させるための初期設定処理を行う。 - 特許庁

When showing a result obtained by processing mass spectrometric data of the plurality of samples, a tabular form is used, wherein respective peaks are arranged on one of its row and column lines; and at least a mass number (m/z), a moving time (MT) and a peak area (area) of each sample are arranged on the other of the row and column lines.例文帳に追加

複数サンプルの質量分析データの処理結果を表示する際に、各ピークを行又は列の一方とし、サンプル毎の少なくとも質量数（ｍ／ｚ）、移動時間（ＭＴ）、ピーク面積（ａｒｅａ）を行又は列の他方とする表形式で表示する。 - 特許庁

A control means 31 adds light emission data of each of the light emitting devices 3a-3n to a stored value (the number times of emissions or a time period of emission of a light) of respective light emitting device read from a memory means 32 to respectively obtain updated values and writes the updated values to the memory means 32.例文帳に追加

制御手段３１は発光素子３ａ〜３ｎのそれぞれに対する発光データと記憶手段３２から読み出した対応する発光素子についての記憶値（発光回数や発光時間）とを加算し更新値を記憶手段３２に書き込む。 - 特許庁

A monitoring server sets a detection space in the parking lot, and determines that a vehicle or a human is staying when the number of measurement points measured as the three-dimensional position data is equal to or larger than a predetermined number in the detection space and the measurement time is equal to or longer than a predetermined period.例文帳に追加

監視サーバは、駐車場内に検知空間を設定し、３次元位置データとして測定された測距点が、検知空間内で所定の数以上であり、所定の時間以上計測されるときに、車または人が滞留したと判定する。 - 特許庁

The mean value X and the standard deviation σ of all histories stored in the history memory are determined in each position (time), and K in X±K×σ is designated, to thereby designate a voltage range, and a history is retrieved by existence of data in the voltage range.例文帳に追加

ヒストリメモリに格納されている全てのヒストリの平均値Ｘと標準偏差σを位置（時間）毎に求め、Ｘ±Ｋ・σのＫを指定することにより電圧範囲を指定して、この電圧範囲におけるデータの有無によってヒストリを検索するようにした。 - 特許庁

Time, situation images ahead of the vehicle and in a compartment, a vehicle position, a vehicle speed, acceleration acting on the vehicle, and pressures of a grip bar and a suspension ring that passengers grip are detected as operation situations of a bus (S1), and these data are stored in a memory temporarily (S2).例文帳に追加

バスの運行状況として、時刻，車両前方及び車室内の状況画像，車両位置，車速，車両に作用する加速度、並びに、乗客が掴まる握り棒及び吊り輪の圧力を検出し（Ｓ１）、これらをメモリに一時的に記憶する（Ｓ２）。 - 特許庁

A first memory (51) is provided in which such relationship data is stored in advance among a set value for amount of a firing chemical filled in the flying body main-body (11) based on preset discrete value, a transit time at the top point, a current speed at the top point, and a firing angle.例文帳に追加

一方、予め離散的に設定された設定値に基づいて飛翔体本体（11）に充填される発射薬量の該設定値と頂点の通過時間と頂点の存速と発射角との関係データを予め記憶する第１メモリ（51）を備えている。 - 特許庁

If the reception errors occurs in an NCU 14, at the same time when the reception error occurs in an NCU 14, a heater driving circuit 70 is controlled by a printer controller 34 so that the temperature of the heater 46 of a heating roller 68 may return to the same temperature as that before data is received by the NCU 14.例文帳に追加

ＮＣＵ１４において受信エラーが発生した場合には、受信エラーの発生と同時に、ＮＣＵ１４でデータが受信される前の加熱ローラ６８のヒータ４６の温度に戻るようにプリンタコントローラ３４によりヒータ駆動回路７０が制御される。 - 特許庁

At this time, the order of the list of the lines on the screen is so corrected as to obtain the images continuous in a vertical direction by shifting the positions of the line data of a CDD field by one line each in an upward direction of a screen like Od(1)→Od(2), Od(2)→Od(3), and Od(3)→Od(4).例文帳に追加

その際、ＯＤＤフィールドのラインデータの位置をＯｄ（１）→Ｏｄ（２）、Ｏｄ（２）→Ｏｄ（３）、Ｏｄ（３）→Ｏｄ（４）と画面上方向に１ライン分ずらし、上下方向に連続した反転画像が得られるよう、画面上のラインの並び順を矯正する。 - 特許庁

When the predetermined time elapses without fully depressing the shutter button (that is, it is judged as a situation that rapid photographing is not required), the AF processing by a contrast detection system is performed based on image data output from a CCD 3 driven for displaying a through-image (S8).例文帳に追加

シャッタボタンが全押しされずに、所定時間経過すると（つまり、迅速な撮影が要求されていないと判断し）、スルー画像用駆動されているＣＣＤ３から出力される画像データに基づいてコントラスト検出方式によるＡＦ処理を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a portable telephone set controlling the sound volumes of incoming sound and generated musical sound and on/off in accordance with the significance of a caller, which caller notice data shows, at the time of an incoming call in the portable telephone set having the function of a musical sound player.例文帳に追加

楽音プレーヤの機能を有する携帯電話機において、着信時に、発信者通知データが示す発信者の重要性等に応じて着信音および発生楽音の音量、オン／オフ等を各々制御することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

At that time, with respect to an element the display of which is determined in the structured document contained in the page the display of which is indicated, character data are looked ahead in a cache memory in parallel to the layout processing of a printing area for displaying the paragraph.例文帳に追加

そして、このとき、表示が指示されたページに含まれる構造化文書において、表示されることが確定した要素については、その段落が表示される版面領域のレイアウト処理が行われるのに並行して、文字データがキャッシュメモリに先読みされる。 - 特許庁

To cancel inconvenience due to restriction of a use place of a terminal such as a personal computer and to shorten waiting time of a user, which is required for communication, by relaying transmission and reception of content data between base station equipment and terminal equipment in mobile communication.例文帳に追加

モバイル通信における基地局装置と端末装置との間でのコンテンツデータの送受信を中継することにより，パソコン等の端末の使用場所の制約による不便さを解消するとともに，通信に要する利用者の待ち時間を短縮すること。 - 特許庁

A compression function part 120 compares, at every detection time interval 111, the actual free capacity in a database 150 with the free capacity reference value 112, and, if the actual free capacity is smaller than the free capacity reference value 112, compresses one compression unit of data.例文帳に追加

圧縮機能部１２０は、検出時間間隔１１１毎に、データベース１５０の実際の空き容量と空き容量基準値１１２とを比較し、実際の空き容量が空き容量基準値１１２より小さい場合は、圧縮単位１個分のデータを圧縮する。 - 特許庁

Consequently, the reading time of the picture data from the element 1 in the very high speed continuous photographing mode can be shortened as compared with continuous photographing, based on a conventional photographing system and very high speed continuous photographing capable of catching the momentary movement of the subject can be attained.例文帳に追加

これにより、超高速連写モードにおける撮像素子からの画像データの読み出し時間が従来の撮影方式による連写の場合よりも短縮され、被写体の一瞬の動きを捕らえる超高速連続撮影を可能にすることができる。 - 特許庁

The margins of the phase and amplitude at the time when the binary discrimination is made in the binarization circuit 157, are expanded by correcting the asymmetric waveform torsion generated in the reproduced signal SMO by the waveform equalizing circuit 156, then the reduction of the error rate of the reproduced data PD is attained.例文帳に追加

再生信号ＳMOに生じる非対称な波形歪みを波形等化回路１５６で補正することで、２値化回路１５７で２値判別を行う際の位相及び振幅のマージンが大きくなり、再生データＰＤの誤り率を低減することが可能となる。 - 特許庁

The resolution converting circuit 29 reads the same field signal stored in, for example, a memory twice with a twice clock signal, writes it in a frame memory as a non-interlace scanning frame signal, and then reads the same horizontal line data with a four-time clock signal twice each.例文帳に追加

この解像度変換回路２９は、例えばメモリに格納した同一のフィールド信号を２倍のクロック信号で２回読み出し、ノンインターレース走査用のフレーム信号としてフレームメモリに書き込み、その後４倍のクロック信号で同一水平ラインデータを２回ずつ読み出す。 - 特許庁

Each time an IC tag reader 21 transmits record information of an IC tag 11, a management server 4 acquires a zone ID given to video image data transmitted from a video camera device 22, makes the record information of an IC tag 11 correspond to the zone ID and records them in a movement locus database DB1.例文帳に追加

管理サーバ４は、ＩＣタグ読取装置２１がＩＣタグ１１の記録情報を送信する毎に、ビデオカメラ装置２２から送信されるビデオ映像データに付与された区域ＩＤも取得し、両者を対応付けて移動軌跡データベースＤＢ１に記録する。 - 特許庁

To provide a method for collecting a substrate made of pure synthetic resin on which constituent raw materials of a recording and a reflecting layer do not stick by destroying the data of the optical disk and peeling the recording layer and reflecting layer off the substrate mechanically at a time.例文帳に追加

光ディスクのデータ破壊と、基板からの記録層及び反射層の剥離とを機械的に一挙に行い、記録層及び反射層の構成素材が付着していない純粋な合成樹脂製基板を回収する方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

The conversion unit 103 generates new one kind of length information, on the basis of the plurality of continuous length information, when the plurality of continuous length information which indicates the one-time output of data information exist, for efficient realization of the throughput M.例文帳に追加

そして、符号データ変換部１０３は、スループットＭを効率良く実現するため、データ情報を１回出力することを示すレングス情報が複数連続する場合、それら連続する複数のレングス情報から新たな１つのレングス情報を生成する。 - 特許庁

Data from the stations 3 are selected based on a position of the air craft or a meauring time of the noise to allow use of the noise levels transmitted from the plural noise measuring stations 3, and the noise measuring range is widened thereby.例文帳に追加

また、航空機７の位置あるいは騒音の測定時刻に基いて騒音測定局３からのデータを取捨選択することによって複数の騒音測定局３から送信される騒音レベルの利用を許容し、騒音測定範囲の拡充を図る。 - 特許庁

Consequently, in comparison with the method of generating the watermark attached data after the start of a copying operation of the displayed content, the watermark can be displayed in a shorter period of time and the watermark can be more surely displayed during the copying operation by a copying machine.例文帳に追加

そのため、例えば、表示されているコンテンツの複写動作が開始されてからウォーターマーク付加データを生成する方法に比べ、短時間でウォーターマークを表示することができ、複写機による複写動作中に、ウォーターマークをより確実に表示することができる。 - 特許庁

A position detecting means 14 is disposed on a CMP machine 1, the present position of the abrasive head 6 is detected via the position detecting means 14 during the operation of the abrasive process, and the data to express the relationship between the elapsed time and the head position is temporarily stored.例文帳に追加

また、ＣＭＰ加工機１に位置検出手段１４を配備し、研磨工程の加工動作時に位置検出手段１４を介して研磨ヘッド６の現在位置を検出して経過時間とヘッド位置との関係を表すデータを一時的に保存する。 - 特許庁

When the print data is printed through heating of a specific heating element 51 (fifth heater), for example, heating part of the heating element 51 is shifted (sixth heater is heated) in order to reduce the difference of accumulated value of conduction time of each heating element 51.例文帳に追加

印字データが例えば特定の発熱体５１（５番目の発熱体）の発熱によって印字される場合、発熱体５１の発熱部分をシフトさせる（６番目の発熱体を発熱させる）ことにより、各発熱体５１の通電時間の累積値の差を小さくする。 - 特許庁

After moving the laundry from the washing machine 1 to the dryer 6, when the user depresses a start KEY 9, the microcomputer 8 decides an optimum heater temperature, the torque of a motor and a drying time depending on the received data, such as the kinds and types of materials of the laundry and the dehydrated state and performs a drying operation.例文帳に追加

洗濯物を洗濯機１から乾燥機６に移した後、スタートＫＥＹ９を押すと、上記受信した洗濯物の種類や素材や脱水状況に応じた最適なヒータ温度、モータの強さ、乾燥時間を決定し、乾燥運転を実行する。 - 特許庁

To provide a method for guiding a route using a network which can reduce an amount of data to be transmitted as much as possible when route guide information is transmitted from a center apparatus to a on-vehicle terminal and which can provide guide information in response to the state in real time.例文帳に追加

経路案内情報をセンター装置から車載端末装置に送信する場合、送信するデータ量をできるだけ少なくし、かつリアルタイムの状況に応じて案内情報を提供できる、ネットワークを利用した経路案内方法を提供する。 - 特許庁

An optical profile at a time when an LPH is fully activated (all the LEDs 66 are activated) is measured and correction data is determined so as to flat a quantity of exposure energy exceeding a predetermined threshold (a threshold for low density, a threshold for high density) in the optical profile at the full activation.例文帳に追加

ＬＰＨの全点灯時（全てのＬＥＤ６６を点灯）の光プロファイルを測定し、この全点灯時の光プロファイルにおいて、所定の閾値（低濃度用閾値、高濃度用閾値）を超える露光エネルギ量を平坦化するように補正データを決定する。 - 特許庁

The control unit 217 controls the switch 231 such that the driving power source is blocked with respect to the electric accessory in the case the state without the printing data reception continues for a predetermined time or more, or a predetermined power source is not supplied from the power source supply line.例文帳に追加

制御部２１７は，印刷データが受信されない状態が所定時間以上続けられるとき，及び電源供給線から所定の電源が供給されないときに，電装品に駆動電源を遮断するようにスイッチ部２３１を制御する。 - 特許庁

In an identification number judging means 53, after the game has been performed from the data 60 for game continuation of a previous time, whether the medium identification number of the recording medium 10 and the medium identification number which has been read into the RAM 12 agree or not is judged.例文帳に追加

識別番号判断手段５３では、前回のゲーム継続用データ６０に基づいてゲームが実行された後に、記録媒体１０の媒体識別番号とＲＡＭ１２に読み込まれた媒体識別番号とが一致しているか否かが判断される。 - 特許庁