「data time」に関連した英語例文の一覧と使い方(634ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine connected with a game server for communication to send or receive data to or from the game server, and to display game content on its display in accordance with player's operations, which can stabilize the response time to each operation, and as a result, reduce the stress on the player attributing to changes in response time depending on each operation.例文帳に追加

ゲームサーバ装置と通信接続され、前記ゲームサーバ装置との間でデータ授受が行われることにより、プレイヤの操作に応じた内容のゲーム画面が表示出力されるゲーム装置において、操作に対する応答時間の安定化を図ることが可能になり、その結果として、操作に対する応答時間が変化することに起因するストレスをプレイヤに感じさせないよう図ることが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

The lossless audio decoding method includes the stages of: extracting a predetermined lossy bitstream and an error bitstream from error data by demultiplexing an audio bitstream; lossy decoding the extracted encoded lossy bitstream; losslessly decoding the extracted error bitstream; restoring the original audio frequency spectral signal using the decoded lossy bitstream and error bitstream; and restoring the audio signal in the time region by subjecting the frequency spectrum signal to reverse integer time/frequency conversion.例文帳に追加

復号化方法は、オーディオビットストリームを逆多重化し、損失ビットストリームおよびエラーデータのエラービットストリームを抽出し、損失ビットストリームを損失復号化し、無損失復号化し、復号化された損失ビットストリームとエラービットストリームとを用いて周波数スペクトル信号に復元し、周波数スペクトル信号を逆整数時間／周波数変換して時間領域のオーディオ信号を復元する段階とを含む。 - 特許庁

To gain useful data for the more precise and more efficient judgment of propriety and optimum time for renewal of a sanitary apparatus and the reduction in cost thereof and to design a water environment capable of saving and effective utilizing all energies by grasping the time and spatial fluctuation characteristics.例文帳に追加

給排水設備のリニューアルの妥当性判断・時期の最適化判断の的確化、効率化、コストの低減を図る上で有用なデータを取得するため、また、給水負荷の時間的・空間的変動特性を把握することにより、全てのエネルギーの節約と有効利用を図ることのできる水環境計画に役立てるために器具の使用状況を測定する方法およびそれらを管理するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Information related to monitored patient parameters and drug delivery may be provided in real-time or near real-time, to an attending nurse, physician, insurance company, billing department, or other suitable party via a computing device or video monitor, over the Internet, over an intranet, or by any other suitable means of transmitting and displaying critical data.例文帳に追加

監視された患者パラメータおよび薬物送出に関連する情報が、コンピューティング装置を介して、またはビデオ監視装置を介して、またはインターネット上で、またはイントラネット上で、または重要なデータを送信し、表示する任意の他の適切な手段によって、付き添っている看護師、医師、保険会社、課金部門、または他の適切な関係者にリアルタイムまたは概ねリアルタイムに提供されることができる。 - 特許庁

The data system, then, enables an agent to effectively collect the goods by setting the most expensive rates for the time zone just before the office closing time, to avoid a concentration of the collection of the loads.例文帳に追加

上記課題を解決するために、集荷依頼を受け付けるに際して、通常荷物の発生しにくい業務開始直後の時間帯を最も安い料金に設定して可能な限り早めの集荷依頼を促し、また、最も多く荷物の発生する業務終了直前の時間帯を最も高い料金に設定することによって終業時刻直前での集荷の集中を避けて効率よい集荷を可能にする。 - 特許庁

The data processor (stock trade management information processor) for trade management of stocks, bonds, other securities is provided with an intermediate information processor which instantaneously takes in a large quantity of trade information transmitted from many terminal processors in a short time, and the terminal processors are released from one trade work process to operate many trade cases within a certain time.例文帳に追加

株券、債券、その他有価証券の売買管理を行うデータ処理装置（株式売買管理情報処理装置）において、短時間に多数の端末処理装置から送信される大量の売買情報を瞬時に取り込む中間情報処理装置を設け、端末処理装置をひとつの売買作業工程から解放することで、一定時間内に多くの売買件数を取り扱うことができる方法と装置。 - 特許庁

In the case where a browsing request containing time granularity designation information of the event information is received from a user terminal, on the basis of the designated time granularity and the calculated first, second and third importance degrees, event information of a display target is selected by a display event selection processing section 26 and on the basis of the selected event information, browsing data are generated and transmitted to the user terminal.例文帳に追加

そして、ユーザ端末からイベント情報の時間粒度指定情報を含む閲覧要求を受信した場合に、表示イベント選択処理部２６により上記指定された時間粒度と上記算出された第１、第２及び第３の重要度とに基づいて表示対象のイベント情報を選択し、この選択されたイベント情報をもとに閲覧データを生成してユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

The electronic device includes: an interface circuit 20 receiving an external signal having SCL (Serial Clock) and SDA (Serial Data); an access monitoring circuit 16 detecting the start and the end of communication on the basis of a waveform of the SCL and SDA; and a communication failure detecting circuit detecting a communication failure when SCL stop time exceeds a predetermined failure determination time after detecting the start of communication.例文帳に追加

ＳＣＬおよびＳＤＡを有する外部信号が入力されるインターフェース回路２０と、ＳＣＬとＳＤＡの波形に基づいて通信の開始と終了を検出するアクセス監視回路１６と、通信の開始を検出した後に、ＳＣＬの不変時間が予め定めた異常判定時間を越えた場合に通信異常を検出する通信異常検出回路を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The liquid crystal display which displays images on the liquid crystal display panel 3 having a liquid crystal layer and electrodes to apply data voltages on the liquid crystal layer is equipped with a heating means 4, 5 which memorize the program viewing pattern (history) and heat the liquid crystal display panel 3 a predetermined time prior to the start time of broadcasting the program expected to be viewed based on the program viewing pattern.例文帳に追加

液晶層と該液晶層にデータ電圧を印加する電極とを有する液晶表示パネル３を用いて画像を表示する液晶表示装置において、番組視聴パターン（履歴）を記憶しておき、その番組視聴パターンに基づき、視聴が予想される番組の放送開始時刻の所定時間前に、前記液晶表示パネル３に対して熱を加える加熱手段４、５を備えてなるものである。 - 特許庁

The system has a time measuring means which measures the used hours of the test module, a rent calculating means which calculates the rent based on the used hours measured by the time measuring means, an encrypting means which encrypts the rent calculated by the rent calculating means, and a transmitting means which transmits the data encrypted by the encrypting means using one means among an email, an FTP and an HTTP.例文帳に追加

本システムは、試験モジュールの使用時間を計測する時間計測手段と、この時間計測手段の使用時間により使用料を算出する使用料算出手段と、この使用料算出手段の使用料を暗号化する暗号化手段と、この暗号化手段により暗号化されたデータを、電子メール、ＦＴＰ、ＨＴＴＰのいずれかで送信する送信手段とを有することを特徴とするシステムである。 - 特許庁

In the accelerated weatherability test method for arranging a sample inside a case and performing accelerated weatherability test by irradiation from an artificial light source, illumination value is measured with time, integrated light quantity is continuously calculated with time based on the data of the temporal illumination value, and the artificial light source is turned off with reference to the completion of the test when the integrated light quantity reaches a certain value set previously.例文帳に追加

筐体の内部に試料を配置して人工光源からの照射によって促進耐候性試験を行う促進耐候性試験方法において、経時的に照度値を測定し、該経時的な照度値のデータより積算光量を経時的に算出し続け、試験の完了に係る該人工光源の消灯を、事前に設定した一定値に該積算光量が至った際に行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a printing system with a time stamp having a tampering prevention function for easily proving authenticity of electronic data of a printed matter printed and issued, preventing unauthorized use of a time stamp printed on the printed matter to surely prevent tampering and unauthorized use of the printed matter, and accurately verifying authenticity of a document printed and issued.例文帳に追加

印字プリントして発行された印刷物の電子データの真正性を容易に立証でき、また、印刷物に印刷したタイムスタンプの不正使用を防止できるようにして、印刷物の改ざんと不正使用を確実に防止できると共に、プリント発行された書類の真正性の検証も、的確に行うことができるように工夫した改ざん防止機能を備えたタイムスタンプ付き印刷システムを提供する。 - 特許庁

By induction heating of the object to be cooked with controlling in a plurality of stages of the heating means from high heating to low heating according to the data of the temperature detection means at the heating power and heating time automatically set at the set cooking start time or at the selected cooking menu, cooking can be automatically started and convenience of the induction heating cooking device is improved.例文帳に追加

設定された調理開始時刻に自動的に設定された火力と加熱時間で又は選択された調理メニューで、前記温度検出手段のデータに応じて前記加熱手段を高火力からとろ火まで複数段階に制御しながら前記調理物の誘導加熱を行うことで、自動的に調理を開始させることが可能となり、誘導加熱調理器の使い勝手を向上させることができる。 - 特許庁

A corrosion occurrence detection method employing an electrochemical noise method comprises: a conversion step of performing discrete wavelet conversion on a current signal or a potential signal obtained by measuring a metal material over time by the electrochemical noise method; and a detection step of detecting time at which a high-frequency component of conversion data obtained through the discrete wavelet conversion performed in the conversion step shows an abnormal value.例文帳に追加

電気化学ノイズ法を用いた腐食発生検知方法であって、電気化学ノイズ法によって金属材料を経時的に測定して得られた電流信号または電位信号について、離散ウェーブレット変換を行う変換工程と、前記変換工程の離散ウェーブレット変換によって得られた変換データの高周波成分が異常値を示す時刻を検出する検出工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Hence, it is necessary to direct effort toward international alignment of the number of data items in IFRS-based taxonomies in order to prevent a decline in the level of information to investors after IFRS starts to be applied.At the same time, taxonomies compliant with EDINET must be developed, possibly before optional IFRS application begins in Japan, to pave the way for the availability of such taxonomies by the time mandatory application begins. 例文帳に追加

このため、ＩＦＲＳ適用後においても、投資者への開示水準が後退することのないようＩＦＲＳ対応のタクソノミの項目数の国際的な環境整備に努めるとともに、我が国における任意適用開始時を一つの目途にＥＤＩＮＥＴ向けのタクソノミ等の開発を行い、遅くともＩＦＲＳを強制適用するまでには導入できる状況となっていることも必要である。 - 金融庁

In addressing the question of how to choose some alternative timeout value which will guarantee the availability of client listen ports, sysadmins should take into consideration the expected delay between the time when the listener was allocated (using xfindproxy) and the time when a client actually attempts to connect to xfwp, as well the likelihood that client listeners will be re-used after the initial client data connection is closed.例文帳に追加

クライアントの待ちポートが利用可能であることを保証するような別のタイムアウト値をどうやって選べばよいかという問題に対しては、システム管理者は(xfindproxy を使って)リスナが割り当てられた時間とクライアントが実際に xfwp への接続を試みる時間との間に予想されるずれを考慮しなければならない。 また、最初のクライアントデータ接続が閉じた後にクライアントのリスナが再利用される見込みも考慮しなければならない。 - XFree86

The Play List has identification information, a reproduction start time and a reproduction time of each of the still images consisting of the slide show, the Clip Information file has the ID, data size and the number of pixels in vertical and horizontal directions corresponding to the file name of each of the still images of the Group of Picture files, and the information processing device as a reproduction device reads and reproduces this information.例文帳に追加

Ｐｌａｙ Ｌｉｓｔは、スライドショーを構成する各静止画像の識別情報、再生開始時刻及びその再生時間を有し、Ｃｌｉｐ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｆｉｌｅは、Ｇｒｏｕｐ ｏｆ Ｐｉｃｔｕｒｅ ｆｉｌｅｓの各静止画像のファイル名に対応するＩＤ、データサイズ、垂直及び水平方向の画素数等を有し、再生装置としての情報処理装置はこれらの情報を読出し再生する。 - 特許庁

A microcomputer 10 reads detected temperatures from an indoor temperature sensor 6, accumulates an operation time of each component by the detected temperatures, calculates the volume of temperature stress of each component from each detected temperature and the operation time by the detected temperature, corrects the volume of the temperature stress using temperature difference data in accordance with an operation pattern and writes it in an indoor storage component 11 during an air conditioning mode.例文帳に追加

マイコン１０は、空調運転モード中、室内温度センサ６からの検出温度を読み込んで、検出温度毎に各構成部品の動作時間をそれぞれ積算し、各検出温度とその検出温度毎の動作時間とからそれぞれ構成部品の温度ストレス量を算出し、かつ運転パターンに応じた温度差データを用いてその温度ストレス量を補正し、室内記憶部１１に書き込む。 - 特許庁

The device which corresponds to the present time timed with a timer 16 conforming to the predetermined requirements, makes a character corresponding to the timed present time appear and display on a display unit 13 from a pattern data ROM 12a is so constituted that fun and interest can be added to an operator and raise the interest and availability in electronic devices such as an electronic organizer wherein the device is installed.例文帳に追加

計時装置１６によって計時された現在時刻が予め定められている条件になったことに応答して、絵柄データＲＯＭ１２ａから、計時された現在時刻に対応するキャラクターを表示装置１３に出現表示させるようにし、操作者に面白味や興趣を与えて、本画像表示制御装置を搭載した電子手帳等の電子機器への興味や利用度を高めることができる。 - 特許庁

The processor is provided in the prize ball game machine 2, reads a part or the whole of electric signals concerning game information which is obtained from the game machine 2 and manages a part of or the whole of information data by time sequence concerning a pattern by which continuous ball shooting is interrupted for a prescribed time till a big prize is obtained when the bit prize occurs in the prize game machine 2.例文帳に追加

賞球遊技機２に設けられ、且つ該賞球遊技機２から得られる遊技情報に関する電気信号の一部又は全部を読み取り可能で、しかも賞球遊技機２に大当たりが生じた際、その大当たりに至るまでの間に打玉の連続発射が所定時間中断された図柄パターンに関する情報データの一部又は全部を時系列管理することを特徴とする。 - 特許庁

A semiconductor memory provided with an access sequencer for simultaneously accessing a plurality of memory cells in the direction of data lines 111 to 114 and the direction of word lines 101 to 104 at the time of a write access to the memory array 100 of the above constitution and a test decoder 300 which is a control signal generation circuit improves write access processing efficiency and shortens test access time by using the test decoder 300.例文帳に追加

前記構成のメモリアレイ１００に対して、書込みアクセスにおいてデータ線１１１，１１２，１１３，１１４方向、及びワード線１０１，１０２，１０３，１０４方向に複数のメモリセルを同時にアクセスするアクセスシーケンサ、及び制御信号生成回路としてのテストデコーダ３００を設け、前記テストデコーダ３００を用いて、書込みアクセス処理効率の向上を図り、テストアクセス時間を削減する。 - 特許庁

A data transmission amount regulating section 129 regulates the transmission amount per unit time of the FP frame signal being transmitted from a base station controller 103 such that a transmission capacity C is not exceeded based on the transmission capacity C per unit time of a wired transmission line 104 for transmitting the transmission request amount and the FP frame signal from the base station controller 103 to the base station unit 105.例文帳に追加

データ伝送量調整部１２９は、前記伝送要求量および基地局制御装置１０３からのＦＰフレーム信号を基地局装置１０５に伝送する有線伝送路１０４の単位時間当たりの伝送容量Ｃに基づいて、基地局制御装置１０３から伝送されるＦＰフレーム信号の単位時間当たりの伝送量が伝送容量Ｃを超過しないように前記伝送量を調整する。 - 特許庁

To provide a device for monitoring lactation characteristics in the data control of a cow house, capable of telling the change in milking amount/milking time caused by the change of milking procedures clearly to a dairy farmer and also always performing the appropriate decision of stopping the milking even in the case of changing a milking person.例文帳に追加

牛舎の搾乳データ管理において、酪農家が搾乳手順の違いによる搾乳量・搾乳時間の変化を明確に知ることができ、搾乳者が変わった場合でも常に適切な搾乳終了判断を行うことができる泌乳特性監視装置の提供。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving device for vehicle and a broadcast receiving method for vehicle that can shorten the time needed to display data broadcasting, after a reception channel has been switched, while maintaining the reception quality of a channel that is being viewed.例文帳に追加

本発明は、視聴中のチャンネルの受信品質の維持を図りつつ、受信チャンネルを切り替えた後にデータ放送を表示するまでに要する時間を短縮することができる車両用放送受信装置及び車両用放送受信方法の提供を目的とする。 - 特許庁

At the time, a deficient region where pixel data lack in the third image is calculated (ST61), and a region corresponding to the first photographing region in the fourth image is extracted as a fifth image, and a region corresponding to the deficient region in the fifth image is extracted as a sixth image (ST71).例文帳に追加

ここで、第３画像において画素データが欠損している欠損領域を算出し(ST61)、第４画像においては、第１撮影領域に対応する領域を第５画像として抽出し、第５画像において欠損領域に対応する領域を第６画像として抽出する(ST71)。 - 特許庁

The media coder individually codes image signals in the unit of partial images A-D to generate an image coded stream, inserts a time stamp respectively in common to the image coded stream and frame numbers to the image coded stream, assembles the resulting image coded stream into packets, multiplexes the packets and provides an output of the result as partial image data.例文帳に追加

メディア符号器は、画像信号を部分画像Ａ〜Ｄを単位に個々に符号化して画像符号化ストリームを生成し、画像符号化ストリームとフレーム番号のそれぞれに共通のタイムスタンプを挿入してパケット化し、パケットどうしを多重して部分画像データとして出力する。 - 特許庁

A virtual load is applied to between the outer conductive wire rod 11 and the inner conductive wire rod 12 of a pressure-sensitive member 1 by a calibration means 4, and on the basis of the detection result of an electrical resistance detecting means 2 at that time, a pressure calculation formula (calibration data) is obtained.例文帳に追加

キャリブレーション手段４により感圧部材１の外側導電性線条材１１と内側導電性線条材１２間に仮想的な荷重を与え、そのときの電気抵抗検出手段２の検出結果に基づいて圧力算出式（キャリブレーションデータ）を求める。 - 特許庁

In concrete expression, the propriety as a CAD application program is determined for an application program of an operation object, and the drawing processing time is counted only in a drawing data of the operation object, when the application program of the operation object is the CAD application program.例文帳に追加

具体的には、操作対象となるアプリケーションプログラムがＣＡＤアプリケーションプログラムであるか否かが判定され、操作対象となるアプリケーションプログラムがＣＡＤアプリケーションプログラムであるとき、操作対象となっている図面データに対してのみ、作図処理時間がカウントされる。 - 特許庁

At what timing recording is started is judged by hearing it, when a record starting key is operated in a just good timing, the contents desired to record are sent to a recording part 22 at a first time from the compressed voice and data read from the memory 18 in the timing and stored into a recording medium 50.例文帳に追加

それを聴いてどのタイミングで記録開始を行うべきかを判断し、ちょうどよいタイミングで記録開始のキー操作を行うと、そのタイミングでメモリ１８から読み出されている圧縮音声データより始めて記録部２２に送出し、記録媒体５０に記憶していく。 - 特許庁

The host 130 includes a data base L31 for recording personal information of the user, at the time of starting training, according to the user specifying information transmitted from the training device Ux, a training menu is generated, and according to the menu, the load setting information can Be transmitted to the training device Ux.例文帳に追加

ホスト(130)は、ユーザの個人情報を記録するデータベース(131)を備え、トレーニング開始時に、トレーニング装置(Ux)から送信されてきたユーザ特定情報に基づいてトレーニングメニューを生成し、これにしたがった負荷設定情報をトレーニング装置(Ux)に送信可能に構成されている。 - 特許庁

Density adjustment data is stored, and at least one of the current, the voltage and the exposure time of an exposure control signal is corrected so that a relation between the light exposure of the light source controlled by the exposure control signal for controlling lighting an LPH becomes linear.例文帳に追加

濃度調整データを記憶しＬＰＨの点灯制御を行う露光制御信号によって制御される光源の露光量と露光時間との関係がリニアになるように、前記露光制御信号の電流、電圧、及び露光時間の少なくとも１つを補正する。 - 特許庁

To provide the method for reproducing video data at n-fold speed by which natural dynamic image display is enabled without making a video in the specified area of a single picture into still image by displaying plural videos on the single screen at any arbitrary double speed while fixing processing time regardless by the degree of multiplexing.例文帳に追加

多重化の度合いに関係無く処理時間が一定で複数の映像を任意の倍速で単一画面に表示でき、単一画面の特定領域の映像が静止画になることなく自然な動画表示が可能になるビデオデータｎ倍速再生方法を得る。 - 特許庁

To provide a CDMA receiver and a CDMA receiving method capable of flexibly following a mobile station and continuously receiving data even when the receiving timing of a radio frame becomes faster than the reference receiving timing of a fixed station at the time of DEO without complicating the constitution of equipment.例文帳に追加

機器構成を複雑化すること無しにDHO 時に無線フレームの受信タイミングが固定局の受信基準タイミングよりも早くなった場合でも柔軟に移動局に追従することができ継続受信できるようにしたＣＤＭＡ受信機および受信方法を提案する。 - 特許庁

This method for processing the drawing result information of a server includes: suspending processing according to the number of drawing history log transmitted from electronic paper and a communication stand-by time; and restarting the processing from the processed data by counting the number of processed log.例文帳に追加

サーバの描画実績情報の処理において、電子ペーパーから送信された描画履歴ログ件数や、通信待ち時間にあわせて処理を一旦途中でやめ、また処理済のログ件数をカウントしながら処理することで次回のリトライ処理では処理済のデータを続きから処理できるようにする。 - 特許庁

In a generation mode, a block number BKN and the road environment parameter Y are specified by using present position coordinate (r) and the road environment actual time information X, and the traveling history data matching these keys BKN and Y is retrieved from the traveling history DB 10 by using a traveling history retrieval means 130.例文帳に追加

再生モードでは、現在位置座標ｒと道路環境実時間情報Ｘから、ブロック番号ＢＫＮと道路環境パラメータＹを特定し、走行履歴検索手段１３０を用いて走行履歴ＤＢ１０の中からこれらのキー（ＢＫＮ，Ｙ）が一致する走行履歴データを検索する。 - 特許庁

A packet disposal rate, packet delay quantity and packet delay fluctuating quantity in a PER 4 and a PR 5 are estimated from packet storage quantity stored in a packet storage quantity collecting part 31, and a transmission path band, and a router path for transferring real time data is set by referring to the packet disposal rate or the like.例文帳に追加

パケット蓄積量収集部３１に記憶されているパケット蓄積量と伝送路帯域からＰＥＲ４及びＰＲ５におけるパケット廃棄率、パケット遅延量及びパケット遅延変動量を推定し、そのパケット廃棄率等を参照して、リアルタイムデータを転送するルータ経路を設定する。 - 特許庁

To enable high positioning of the current time of a mobile unit even when there are changes in movement of a mobile station, such as acceleration and/or deceleration and the change of a direction, or there are correction information from a reference station to a mobile station and transmission delays of observation data.例文帳に追加

本発明の目的は、電波航法において加減速や方向転換するなどの移動局に動きの変化があったり、基準局から移動局への補正情報や観測データの送信遅延があったとしても、移動体の現時刻の位置を高精度に測位することを可能にすることである。 - 特許庁

Furthermore, in the case that the router 400A has no idle channel and has a transmission job to other server terminal 300D, the server terminal 300A inquires of the router 400A about idle channels at a constant time interval and transmits data to the server terminal 300D when the channel is idle.例文帳に追加

また、ルータ４００_A において空回線がなくかつ別のサーバ端末３００_D に対する送信ジョブがある場合、サーバ端末３００_A は、一定時間間隔をおいてルータ４００_A に空回線の問合せを行い、回線が空いた時点でサーバ端末３００_D へデータを送信する。 - 特許庁

Communication control parts 151-154 retrieve the route information part from data of return connectors 181-184, which are inputted from selectors 161-164 at the time of checking the route, set route information corresponding to the self-routes in the route information part and output them to a matrix switch part 140.例文帳に追加

通信制御部１５１〜１５４はルートチェック時にセレクタ１６１〜１６４を介して入力される折返しコネクタ１８１〜１８４のデータからルート情報部を検索し、そのルート情報部に自ルートに対応するルート情報をセットしてマトリックススイッチ部１４０に出力する。 - 特許庁

A PN signal (pseudo random signal) is generated by a PN signal generator of a UDI encoder section 10 at the time of recording a UDI signal, this signal is write-controlled by a formatter, data are supplied to a disk recording device, and a disk recording device records the UDI signal in a CD.例文帳に追加

ＵＤＩ信号の記録時には、ＵＤＩエンコーダ部１０のＰＮ信号発生器によってＰＮ信号（擬似ランダムデータ）を発生させ、これをフォーマッタにより書き込み制御を行い、ディスク記録装置にデータを供給し、ディスク記録装置はＣＤにＵＤＩ信号を記録する。 - 特許庁

Correction data for correcting the speed error of the recording head 37 during at least one rotation of the shaft 204 based on the error of the feed quantity every prescribed rotational angle of the shaft from the standard position or every prescribed time are stored in a memory 262.例文帳に追加

前記送り量誤差に基づく前記シャフト２０４の少なくとも１回転中での前記記録ヘッド３７の速度誤差を、前記基準位置からの前記シャフト２０４の所定の回転角度毎、あるいは所定時間毎に補正する補正データを、メモリ２６２に記憶する。 - 特許庁

When a communication apparatus 1 and a communication apparatus 2 communicate with each other via a network 3, a certain communication session is defined as a reference communication session, and management data 13 can be created for each reference communication session together with its starting/ending time and stored in a storage unit 12.例文帳に追加

通信装置１と通信装置２とがネットワーク３を通じて通信を行うとき、ある通信セッションを基準通信セッションとし、その基準通信セッションごとに、その開始終了時刻とともに管理データ１３を作成して記憶部１２に記憶保存しておくことができる。 - 特許庁

A moving vehicle external wall 62 is illuminated by a long cylindrical fluorescent light 1, and the illuminated spot is photographed by a line sensor camera 2, and an input signal of photographing from the line sensor camera 2 is recorded at every fixed time and accumulated as two-dimensional image data in an image processing device 3.例文帳に追加

移動する車両外壁６２を棒状蛍光灯１により照明し、照明個所をラインセンサカメラ２により撮影し、画像処理装置３ではラインセンサカメラ２からの撮影の入力信号を一定の時間ごとに記録して２次元画像データとして蓄積する。 - 特許庁

A proofing region for a tilt compensation controlling means compensating a tilt error at the time of recording or reproduction generated by warpage of the recording carrier is provided in a recording carrier controlling region of the disk like recording carrier wherein the recording carrier controlling region is provided separately from a user data region.例文帳に追加

ユーザーデータ領域とは別に記録担体制御用領域が設けられているディスク状記録担体の記録担体制御用領域に、記録担体の反りによって生じる記録又は再生時のチルトエラーを補正するチルト補正制御手段用の校正領域を設ける。 - 特許庁

Disadvantages due to the fact that the cluster size is small, namely, a delay of speed of recording and reproduction and impairment of real time nature are prevented by increasing the substantial cluster size, for example, when the file (large capacity file) of data for recording regarding the video signal SV and the audio signal SA is recorded.例文帳に追加

例えば、ビデオ信号ＳＶやオーディオ信号ＳＡに係る記録用データのファイル（大容量ファイル）を記録する際に実質的なクラスタサイズを大きくすることで、クラスタサイズが小さいことによるデメリット、即ち記録や再生の速度が遅くなり、リアルタイム性を損なうということを防止できる。 - 特許庁