「data time」に関連した英語例文の一覧と使い方(633ページ目) - Weblio英語例文検索

When the control command is a power supply command for making the peripheral part execute processing for the time of power supply, the main control part 201 adds authentication data for authenticating the main control part 201 to the power supply command and supplies it to the authentication part 202.例文帳に追加

主制御部２０１は、制御コマンドが周辺部に電源投入時の処理を実行させるための電源投入コマンドである場合には、主制御部２０１を認証するための認証データを電源投入コマンドに付加して認証部２０２に供給する。 - 特許庁

This navigation device for a vehicle adds an entry comprising the present date and time, the present position, indexes of a plurality of facilities in the periphery of the present position, the present position and additional information (the weather, the degree of congestion or the like) at the present position, or the like, repeatedly to traveling peripheral facility data.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置は、現在日時、現在位置、現在位置周辺の複数の施設のインデックス、現在位置および現在位置における付加情報（天候、渋滞度等）等から成るエントリを走行周辺施設データに繰り返し追記する。 - 特許庁

At this time, the voice program 100 changes settings of quality of the image and sound for recording the video data to an HDD 15a according to the acquired voice information while comparing the voice information with command information recorded in a command table 100b.例文帳に追加

このとき、音声プログラム１００は、取得した音声情報に対応して、コマンドテーブル１００ｂに記録された音声情報とコマンド情報の比較を行いながら、映像データをＨＤＤ１５ａに録画する際の画質と音質の設定を変更する - 特許庁

To easily retrieve/obtain moving pictures and pieces of video to be projected on display parts of terminals of a cellular telephone connectable with the Internet, various mobile terminals, a wearable computer and an Internet home electric appliance among many pieces of moving picture/video data by keywords in a short time.例文帳に追加

インターネットに接続可能な携帯電話や各種モバイル端末やウェアラブルコンピュータ、インターネット家電などで、容易に短時間でそれらの端末のディスプレイ部に映し出す動画や映像を数多くの動画・映像データの中からキーワードで検索・入手できるようにする。 - 特許庁

A potential of a data terminal DA when light is not emitted is divided by voltage-dividing resistances 64, 65 to reduce the increase in the transition time of the drive waveform caused by that the many light emitting thyristors 210-1 to 210-n are connected in parallel.例文帳に追加

非発光時におけるデータ端子ＤＡの電位を分圧抵抗６４，６５で分圧することにより、多数の発光サイリスタ２１０−１〜２１０−ｎが並列接続されていることに起因して生じる駆動波形の遷移時間の増大を軽減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a data distribution system for enabling a user to view beautiful video at a place having a good communication state and continuously view contents for a long time at a place having a bad communication state even when the communication state of an on-vehicle machine frequently changes.例文帳に追加

車載機の通信状況が頻繁に変化するような場合であっても、通信状態が良いところでは綺麗な映像を視聴出来、通信状態が悪いところではユーザがコンテンツを長時間視聴し続けることが出来るデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a copy system, method and program capable of allowing a printer to surely print image data generated by an image reading apparatus with less expense for labor and time in copying an original, by using the image reading apparatus and the printer which are connected to a communications network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続されている画像読み取り装置とプリンタとを用いて原稿をコピーする場合において、画像読み取り装置で生成した画像データを確実にプリンタに印刷させる手間を低減するコピーシステム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system to design hierarchically printed circuit patterns, which processes design data hierarchically with an object of using generalized common patterns, optimizes three dimension layouts and virtual terminals, and also realizes a short time design process for the printed circuit patterns.例文帳に追加

プリント基板パターン設計において、パターンの共通共用化を目的として、階層設計処理を行い、３次元配置および仮想端子の最適化により、設計期間短縮を実現する階層プリント基板パターン設計方法および装置を提供する。 - 特許庁

Server equipment 10 registers these clipping start position, an end position, a user's discernment information, and the discernment information on the animation into animation tag database 12d, making the user able to view and listen only to the portion started based on these data when viewing and listening next time.例文帳に追加

サーバ装置１０は、これらのクリッピング開始位置、終了位置や、ユーザーの識別情報、動画の識別情報を動画タグデータベース１２ｄに登録し、次回視聴する際には、これらのデータに基づいて切り出された部分のみを視聴させることができる。 - 特許庁

Further, by taking this change ratio TestRatio into consideration, a flash light emission amount SetLight for image sensing for peak value data HysPeakS1 of the histogram at a light emission time T1 to change into predetermined target peak value PeakTarget is calculated (SA6).例文帳に追加

さらに、このＴｅｓｔＲａｔｉｏを考慮して、発光時間Ｔ１でのヒストグラムの最高値データＨｙｓＰｅａｋＳ１が、予め定めた目標ピーク値ＰｅａｋＴａｒｇｅｔへ変化する撮影発光量ＳｅｔＬｉｇｈｔを算出する（ＳＡ６）。 - 特許庁

The client terminal 10 contacts a specified file 22 the update information of which is to be acquired for the latest information according to a designated condition, and the received latest information such as the formation time of the file is compared with the recent information of a recent data storage part 12.例文帳に追加

クライアント端末１０からは指定された条件に従って更新情報を取得したい特定ファイル２２に最新情報を問い合わせ、ファイルの作成時刻等の受信した最新情報を直近データ記憶部１２の直近情報と比較する。 - 特許庁

To provide a printer capable of transferring image data to another connected printer, obtaining printed matter having the order of pages similar to that of an original for printing independently of the paper discharge system of the other printer, enhancing the operation efficiency and reducing the processing time.例文帳に追加

接続された他の印刷装置に画像データを転送可能な印刷装置において、他の印刷装置の排紙方式に拘わらず、印刷原稿と同様なページ順を有する印刷物を得ると共に、操作性向上および処理の時間の短縮を図る。 - 特許庁

When a transmitting/receiving section 201 receives calling data addressed to one's own portable telephone 10, a control section 208 responds automatically so long as the user does not operate an off-hook switch before a specified time elapses and makes a transition to service state thus transmitting an answer phone message.例文帳に追加

制御部２０８は、自身の携帯電話機１０宛の呼出データを送受信部２０１が受信すると、所定時間が経過するまでユーザーがオフフックスイッチを操作しなければ、自動的に応答して通話状態に移行させ、留守番メッセージを伝送させる。 - 特許庁

Further, the VEL controller performs consistency diagnosis of the angle sensors provided doubly by reading in the angle detection result from an ECM side and comparing the read-in data with the detection result on a VEL controller side while adding corrections according to a communication time.例文帳に追加

また、ＶＥＬコントローラでは、ＥＣＭ側から角度検出結果を通信によって読み込み、該読込みデータとＶＥＬコントローラ側での検出結果とを、通信時間に応じた補正を加えて対比することで、２重に設けた角度センサの整合性診断を行う。 - 特許庁

According to the prediction result, the preparation processing of converting the data for image generation is carried out so that the image generation processing can be carried out within a print time, thereby assuring the image generation processing synchronized with the high-speed printer engine.例文帳に追加

前記属性情報に応じて画像生成処理時間を予測し、予測結果により印字時間内に画像生成処理を行えるように画像生成用データを変換する準備処理を行い高速プリンタエンジンに同期した画像生成処理を保証する。 - 特許庁

The defective pixel maps 27-29 have records of position information about defective pixels detected on the basis of pixel values of CFA image data acquired from an image pickup element when exposed for a predetermined time in a light-shielded state and color-specific thresholds corresponding to different light sources.例文帳に追加

欠陥画素マップ２７〜２８には、遮光状態で所定時間露光した時に撮像素子から得られるＣＦＡ画像データの画素値と撮影光源に応じて色毎に変えた閾値とに基づいて検出した欠陥画素の位置情報が記録さている。 - 特許庁

A file read-in means 112 when reading in a file makes a track read-in means 113 read in the clusters from the file start, number to the following cluster number by tracks and then rearrange the data of the read-in clusters at each time according to the write start sector number.例文帳に追加

ファイル読込手段１１２は、ファイル読込時に、ファイル開始番号から後続クラスタ番号までのクラスタを、トラック読込手段１１３にトラック単位で読み込ませ、その都度、書込開始セクタ番号にしたがって、読み込んだクラスタのデータの並び替えさせる。 - 特許庁

In a non-compression mode, simple test data output time series compression circuits 2-5 to 2-8 output comparison information for a prescribed period, and in a compression mode, when comparison information is information indicating non-coincidence, they output non-coincidence information until completion of the prescribed period.例文帳に追加

簡易テストデータ出力時系列圧縮回路２−５〜２−８は、圧縮モードでないときは、所定期間、比較情報を出力し、圧縮モードでは、比較情報が不一致を示す情報であれば不一致情報を所定期間終了まで出力する。 - 特許庁

The error detection portion 218 of the receiving portion 209 compares received data with a receiving-side reference signal 236 generated by a receiving-side reference signal generation portion 217, and inputs an error signal 237 into an error counter circuit 219 each time a transmission error is detected.例文帳に追加

受信回路部２０９のエラー検出部２１８は、受信したデータを受信側基準信号生成部２１７が生成する受信側基準信号２３６と比較し、伝送エラーを検出する度にエラー信号２３７をエラーカウンタ回路２１９に入力する。 - 特許庁

The upper limit frequency of the spectrum expressed by these spectrum data is determined as a cutoff frequency of the LPF 5 by the filter characteristic determining part, and filtering is performed by sending a control signal to the LPF 5 at a time point when the coupling part of the waveform signals is supplied to the LPF 5.例文帳に追加

フィルタ特性決定部は、このスペクトルデータが表すスペクトル上限の周波数をＬＰＦ５のカットオフ周波数と決定し、ＬＰＦ５に波形信号の結合部分が供給された時点にＬＰＦ５に制御信号を送って、フィルタリングを行わせる。 - 特許庁

To provide a video transmission system that allows a receiving apparatus to properly correct an error even if a transmission rate of a data packet is changed by a transmitting apparatus, and to provide the transmitting apparatus, the receiving apparatus, and a hold time control method to be used in the system.例文帳に追加

送信装置側でデータパケットの伝送レートが変更された場合であっても、受信装置側で正常に誤り訂正を行うことが可能な映像伝送システムと、このシステムに用いられる送信装置、受信装置及び保持時間制御方法を提供する。 - 特許庁

A maximum solvent amount per unit time supplied to the deodorizing device 5 is estimated from the data of an object strip 1 and the treatment capability of continuous coating equipment, and the exhaust amount is controlled from the estimated maximum solvent amount.例文帳に追加

その排気量は対象とするストリップ１の諸元及び連続塗布設備の処理能力に基づき、脱臭装置５に供給される単位時間当たりの最大溶剤量を推定し、その推定した最大溶剤量に基づき上記排気量を制御する。 - 特許庁

When shift resisters 200 that are not to be masked output indeterminate values according to the test pattern at this time, control signals which make the indeterminate mask device 220 mask the output of the shift resister are read from test data, to control the indeterminate mask device 220.例文帳に追加

このときのテストパターンに応じて、マスク対象とならなかったシフトレジスタ２００が不定値を出力する場合に、テストデータから不定マスク器２２０に対して当該シフトレジスタの出力をマスク対象とする制御信号を読み出して不定マスク器２２０を制御する。 - 特許庁

To enhance data processing efficiency and convenience for a user, when setting a distribution content and a distribution time for a digital content, and to provide efficient distribution processing in response to a position or the like of a mobile terminal, and excellent user operability for the digital content and an advertisement.例文帳に追加

デジタルコンテンツの配信内容や配信時刻の設定に際してのデータ処理効率やユーザ利便性を向上させ、また、携帯端末の位置等に応じた効率的配信処理や、デジタルコンテンツや広告に対する優れたユーザ操作性を実現可能とする。 - 特許庁

The nMOS transistors 34a, 34b, the gates of which are biased, are formed to current sources, and since parasitic capacitances C1, C2 generated in each input terminal of the differential comparator 7 are charged at an early stage and the potentials Vc, Vr are saturated in a short time, the high speed data read-out is attained.例文帳に追加

ゲートがバイアスされたｎＭＯＳトランジスタ３４ａ，３４ｂは電流源となり、差動比較器７の各入力端子に生じる寄生容量Ｃ１，Ｃ２が早期に充電され、電位Ｖｃ，Ｖｒが短時間で飽和するので、データ読出し速度が高速化する。 - 特許庁

When there exists a large ratio of edge pixels in the image, by using a parting plate table in which the ratio of use of dark black (Bk) coloring material is large as shown in Figure 6(b) as the parting plate for K data, an image formation taking precedence to prevent deterioration of sharpness at the time of version gap from occurring, is performed.例文帳に追加

画像中にエッジ画素の割合が多い場合、図６（ｂ）のような濃ブラック（Ｂｋ）の色材の使用割合が多い分版テーブルをＫデータの分版に用いることにより、版ずれ時の鮮鋭性の劣化を防ぐことを優先した画像形成を行う。 - 特許庁

During a time period when the forced turn-on signal is output (while the forced turn-off signal is stopped), when the LD 20 is not lightened, the fact that the first transmission line 62 has a malfunction such as the disconnection can be monitored, and then false of transmission of the image data can be detected.例文帳に追加

これにより、強制点灯信号の出力中（強制消灯信号の停止中）において、ＬＤ２０が点灯しないときは、第１の伝送ライン６２に断線等の不具合が発生していることを監視でき、画像データの送信不具合を検知できる。 - 特許庁

Based on the data of “International Trade Balance Statistics” (Kokusai Shushi Tokei” (2009), Europe and the United States held more than 50% of all the balance, but in recent years the balance in ASEAN and China has increased rapidly, and the total balance in Asia exceeded that of the EU for the first time in 2009 (Figure 3-2-1-11).例文帳に追加

「国際収支統計」（2009）によると、我が国の直接投資残高はこれまで欧米向けが特に大きく全体の5 割以上を占めていたが、近年ASEAN や中国向けが急速に拡大しており、2009 年に初めてアジアの合計がEUを超過している（第3-2-1-11 図）。 - 経済産業省

Such services may include, inter alia, telegraph, telephone, telex, and data transmission typically involving the real-time transmission of customer-supplied information between two or more points without any end-to-end change in the form or content of the customer's information.例文帳に追加

当該伝送サービスには、特に、顧客が提供する情報を二以上の地点の間で、当該情報の形態又は内容の終端における変更を伴わずに、実時間で伝送することを典型的に行う電信、電話、テレックス及びデータ伝送を含む。 - 経済産業省

A remote part 5 makes the respective bits of a first digital data signal correspond to a plurality of blocks time sequentially formed between synchronizing signals and in accordance with the presence/absence of such synchronizing signals and bit signals, a first high frequency signal is modulated and transmitted to the outside.例文帳に追加

リモート部５は、同期信号間に時系列的に形成した複数区間に対して第１のデジタルデータ信号の各ビットを対応させ、それら同期信号及びビット信号の有無によって第１の高周波信号を変調して外部へ伝送する。 - 特許庁

The output part 7 makes the respective bits of a second digital data signal correspond to a plurality of blocks time sequentially formed synchronously with the transmitted synchronizing signals and in accordance with the presence/absence of such bit signals, a second high frequency signal is modulated and transmitted to the outside.例文帳に追加

出力部７は、伝送された上記同期信号に同期させて時系列的に形成した複数区間に対して第２のデジタルデータ信号の各ビットを対応させ、そのビット信号の有無によって第２の高周波信号を変調して外部へ伝送する。 - 特許庁

Further, when the reception state of the broadcasting wave signals under selection becomes lower than a prescribed level (S16), the CRC arithmetic operation is stopped for the specified data read at the time (S17), and the display of the label information under display is maintained for the display means (S18).例文帳に追加

さらに、選択中の放送波信号の受信状態が所定レベル未満になったときに（Ｓ１６）、その時に読み込んだ特定のデータについてＣＲＣ演算を停止し（Ｓ１７）、表示手段に対して表示中のラベル情報の表示を維持する（Ｓ１８）。 - 特許庁

Consequently, it is not required to sequentially sort the images by frame or field before being encoded unlike the conventional stereoscopic image encoding method and device, and an image buffer for sequentialization is not provided and the encoded data can be transmitted while a delay time is shortened.例文帳に追加

従って、従来例の立体視画像符号化方法及び装置のように符号化の前に１フレーム又は１フィールド毎に順次配列する必要が無く、順次化のための画像バッファを持たず、遅延時間を短くして、符号化データを送信することができる。 - 特許庁

A variation value series is acquired as to at lest one specified modulation element (the depth or speed of modulation) of modulated original waveform data to discriminate between a "swell" value series and a "fluctuation" value series according to time-constant-like factors.例文帳に追加

変調のかけられたオリジナル波形データにおける少なくとも１つの特定の変調要素（変調の深さ及び速さの少なくとも一方）に関して変動値列を取得し、これを時定数的な因子に従い、「うねり」値列と「ゆらぎ」値列とに区別する。 - 特許庁

The servo motor incorporating the drive circuit comprises an absolute encoder (30) for detecting the rotation of the servo motor (100), and an electromagnetic mechanical brake (20), and stores position data (30A) at that time in a non-volatile memory (200) when a power source is off.例文帳に追加

本発明による駆動回路内蔵型サーボモータは、サーボモータ部（１００）の回転を検出するためのアブソリュートエンコーダ（３０）と、電磁機械式ブレーキ（２０）とを備え、電源オフ時にその時の位置データ（３０Ａ）を不揮発性メモリー（２００）に記憶させるようにした構成である。 - 特許庁

Each RW terminal 10 performs access through a network to a server 20 each time detecting an optional non-contact IC built-in portable telephone 2 to obtain optional data for output, and outputs the information to each output destination (IC built-in portable telephone 2 or the like).例文帳に追加

各ＲＷ端末１０は、任意の非接触ＩＣ内蔵携帯電話２を検知する毎に、その都度、ネットワークを介してサーバ２０にアクセスして、任意の出力用データを取得して、この情報を各出力先（ＩＣ内蔵携帯電話２等）に出力する。 - 特許庁

To provide an imaging device that records image data so as to prevent operations in reproducing a plurality of acquired images later or editing and processing them from becoming complicated in long-time exposure such as bulb photographing or the like, and a control method for the same.例文帳に追加

バルブ撮影等の長時間露出において、取得された複数の画像を後に再生する際や、編集・加工する際に煩雑とならないように画像データを記録することが可能な撮像装置および撮像装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A portable telephone set 104 counts the number of steps of a user carrying this portable telephone set, prepares electronic mail describing data on the number of steps counted on the same day in a prescribed form at the predetermined time in one day and transmits the electronic mail to a server 102.例文帳に追加

携帯電話機１０４は、この携帯電話機を所持する利用者の歩数を計測し、１日のうちの予め定められた時刻に、その日に計測された歩数のデータを所定の様式で記載した電子メールを作成して、サーバ１０２へ送信する。 - 特許庁

If the more the time data of the slave station 20 is advanced, the farther the station exists, from the master station 16 and the time data of the slave stations 20 farther located from a certain slave station 20 cannot be obtained, the fault occurrence section is identified between the iron tower 10 provided with one slave station 20 and the iron tower 10 provided with the next farther slave station 20.例文帳に追加

親局装置１６は、架空地線１３の経路上の親局装置１６に近い位置に存在する子局装置２０の時刻データから順に比較してゆき、親局装置１６から遠い位置に存在する子局装置２０の時刻データほど時刻が前になっており、かつ、ある子局装置２０から先の子局装置２０から時刻データを取得できていない場合に、上記ある子局装置２０が設けられている鉄塔１０と、その次に親局装置１６から遠い位置に存在する子局装置２０が設けられている鉄塔１０との間を事故発生区間として特定する。 - 特許庁

The data processing means measures a stoppage time period of the vehicle to determine that the vehicle is in parking when the stoppage time period exceeds a threshold, and the output means stops the output of the responding signal corresponding to the vehicle when the data processing means determines that the vehicle is in parking.例文帳に追加

停止線近傍の領域を含む画像データを一定時刻毎に周期的に取得する撮像手段と、前記画像データに基づいて車両等を検出するデータ処理手段と、前記検出した車両等の検出に対応して感応信号を出力する出力手段とを含む感応制御用車両感知システムであって、前記データ処理手段は車両等の停止時間を計測し、前記停止時間が閾値を越えた場合に駐車と判断し、前記出力手段は、前記データ処理手段が駐車車両等と判断した場合に前記車両等に対応する感応信号の出力を中止する。 - 特許庁

The electronic conference system for displaying information sent from a plurality of input devices including data processors 10 capable of inputting or plotting data on one output display device 1 for outputting picture data to be a conference target, is characterised by having a means for automatically deleting display information after the lapse of a time set by each input device 10 in the case of displaying information from each input device 10 on the display device.例文帳に追加

入力したり描画したりできるデータ処理装置１０を含む複数の入力装置からの情報を、会議対象となる画像データを出力する１台の出力表示装置１に表示するようにした電子会議システムにおいて、前記各入力装置１０からの情報をメモとして前記表示装置に表示する際に、その表示情報は、前記各入力装置１０からそれぞれ設定した時間が経過すると、前記表示情報が自動的に削除される手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

An event notifying apparatus includes: an extracting means configured to extract a periodically occurring event from acquired input data or a communication history; a predicting means configured to predict a future occurrence time of the event based on a cycle of occurrence of the event extracted by the extracting module; and a notifying means configured to notify the outside about the event based on the occurrence time predicted by the predicting means.例文帳に追加

取得した入力データまたは通信履歴から周期的に発生するイベントを抽出する抽出手段と、前記抽出手段が抽出した前記イベントの周期に基づいて、このイベントの将来の発生時期を予測する予測手段と、前記予測手段が予測した前記発生時期に基づいて前記イベントを外部に通知する通知手段と、を具備することを特徴とするイベント通知装置。 - 特許庁

The encoder 20 includes a multiplexing device having, in addition to an encoder 24 that encodes AV (audio/video) signals, a receiver 22 that extracts time information (TOT) by selecting/demodulating digital television broadcast signals from among received signals and a multiplexer 25 that generates broadcast TS signals by multiplexing video/audio data output from the encoder 24 and extra information including the time information.例文帳に追加

エンコーダ２０には、ＡＶ（音声・映像）信号を符号化する符号化部２４に加えて、受信信号の中からデジタルテレビ放送信号を選局・復調して時刻情報（ＴＯＴ）を抽出する受信部２２と、符号化部２４から出力される映像・音声データと時刻情報を含む付加情報とを多重化して放送ＴＳ信号を生成する多重化部２５とを有する多重化装置２８が設けられている。 - 特許庁

An image display apparatus 1 having functions as an image processing apparatus is provided with a timing unit 11 for timing time, a subject image extraction unit 14 for extracting a subject image from image data where a subject exists, and a display unit 12 for displaying an analog clock which corresponds to the time timed by the timing unit 11 and which uses the subject image extracted by the subject image extraction unit 14 as clock hands.例文帳に追加

画像処理装置としての機能を有する画像表示装置１は、時刻を計時する計時部１１と、被写体が存在する画像データから被写体画像を抽出する被写体画像抽出部１４と、計時部１１によって計時された時刻に対応した、被写体画像抽出部１４により抽出された被写体画像を指針として用いたアナログ時計を表示する表示部１２と、を備える。 - 特許庁

A skip start time set by a user using a setting switch 60 is acquired, a similarity is calculated by sequentially comparing information at the skip start time (information acquired by the information acquisition device 40) with subsequent information pieces from temporally closer ones, and the image data stored in the storage device 20 are skipped and displayed on the display device 30 when the calculated similarity reaches a predetermined threshold or less.例文帳に追加

そして、使用者が設定スイッチ６０で設定したスキップ開始時刻を取得し、スキップ開始時刻における情報（情報取得装置４０にて取得した情報）と、それに後続する情報とを時間的に近いものから順次比較して類似度を算出し、算出した類似度が所定の閾値以下となった時点まで、記憶装置２０に記憶された画像データをスキップさせて表示装置３０に表示させる。 - 特許庁