「data time」に関連した英語例文の一覧と使い方(629ページ目) - Weblio英語例文検索

When the total number of documents read by the scanner engine 105 is less than the total number previously specified by the predetermined copy mode and the operating section 111 does not input a reading instruction within a predetermined time, the image data accumulated in the RAM 103 are discarded.例文帳に追加

スキャナエンジン１０５が読み取った原稿の総枚数が前記所定のコピーモードにより予め規定された総枚数よりも少なく、かつ、操作部１１１が所定時間内に読取指示を入力しない場合、ＲＡＭ１０３に蓄積された画像データは破棄される。 - 特許庁

Furthermore, multi-carrier arithmetic sections 4a-4m obtain each subcarrier assigned to each concerned branch from among a plurality of carriers and having a prescribed frequency interval, and a data signal synthesis section 5 synthesizes the subcarriers to convert them into a transmission signal on a time base.例文帳に追加

さらに、マルチキャリア演算部４ａ〜４ｍにおいて複数キャリアの内の当該ブランチに割り当てられた所定の周波数間隔とされたサブキャリアとされて、データ信号合成部５において合成されることにより時間軸上の送信信号に変換される。 - 特許庁

To provide a computer system in which the overhead of tracking is suppressed at the time of realizing tracking processing using the memory data of both a control system and a waiting system as the same value in a hot standby system, and the same processed result is secured for the control applications of the both systems.例文帳に追加

ホットスタンバイ方式において制御系および待機系、両系のメモリデータを同一値とするトラッキング処理を実現する場合のトラッキングのオーバーヘッドを抑制し、前記両系の制御アプリケーションについて同じ処理結果を保証できる計算機システムを得る。 - 特許庁

To provide validation and correction methods and the like for mask data for ensuring the process spec after OPC or process proximity effect correction (PPC) in a short period of time without reproducing a mask by preliminarily extracting a pattern which becomes critical in a process and correcting the pattern.例文帳に追加

プロセスにクリティカルとなるパターンを事前に抽出し、修正することにより、マスクの再作成をすることなく、短期間にＯＰＣ又はプロセス近接効果補正（ＰＰＣ）後にプロセススペックを達成できるマスクデータの検証、補正方法等を提供する。 - 特許庁

When they do not match each other, the map data based on the navigation information are determined to be not new enough and not to reflect a change in a road shape or a road environment, and the driving support is performed, using real-time information matched with the actual road situation.例文帳に追加

一方、マッチングしないときはナビ情報に基づく地図データが十分に新しいものではなく、道路形状や道路環境の変化が反映されていないとし、実際の道路状況にあわせたリアルタイムな情報を利用して運転支援を行う。 - 特許庁

Consequently, a Demux process and a Decord process which are needed before can be omitted in reproduction output switching operation for the encoded data which are selected according to the specified rule and the switching time can be shortened.例文帳に追加

これにより、この所定規則に従って選択された符号化データへの再生出力切替動作については、従来必要とされていたＤｅｍｕｘ処理及びＤｅｃｏｒｄ処理を省略可能となり、切替時間を大幅に短縮することが可能となる。 - 特許庁

In image processing of a moving image composed of a plurality of images arranged time sequentially, the magnitude of a motion vector is detected in each block on the basis of two pieces of image data, and sharpness adjustment is performed with a degree of enhancement corresponding to the detected magnitude of the motion vector.例文帳に追加

時系列的に配列された複数の画面で構成される動画像の画像処理において、２つの画像データに基づいて、ブロックごとに動きベクトルの大きさを検出し、検出された動きベクトルの大きさに応じた強調度でシャープネス調整を施す。 - 特許庁

At the time of the determination, code information newly calculated by a predetermined method using data in the memory of the RFID tag 6 and the code information read from the two-dimensional code 5 are compared/collated so as to determine whether an information alteration has been made or not.例文帳に追加

判定時点に、ＲＦＩＤタグ６のメモリ内のデータを用いて所定の計算方法で新たに算出されるコード情報と、二次元コード５から読み取られるコード情報とを比較照合し、情報の改変が行われたか否かの判定を行うようにした。 - 特許庁

To provide an information terminal in which initial connection with a portable telephone can be detected readily in a short time when the information terminal is connected with the portable telephone in order to perform data communication with another information terminal, and to provide a method for detecting connection with the portable telephone.例文帳に追加

情報端末装置に携帯電話を接続して他の情報装置とデータ通信する場合に、携帯電話との初期接続の検知を短時間に簡単に行なうことができる情報端末装置並びに携帯電話接続検出方法を提供する。 - 特許庁

The intra-field processor, in response to the field data representing a video image that changes as time passes, detects whether a plurality of omitted pixels, within a first field of the video image, are at the end part of a displayed object, and also detects the end part inclination characteristics of the plurality of omitted pixels.例文帳に追加

イントラフィールドプロセッサは時間によって変わるビデオイメージを示すフィールドデータに応答して、ビデオイメージの第１フィールド内の複数の省略ピクセルが表示物体の端部位であるか否かの可否と複数の省略ピクセルの端部位傾き特性とを検出する。 - 特許庁

The fuel cell system A equipped with a fuel cell 25, a secondary battery 26, a voltage sensor 58, and ROM or RAM storing output data or the like at the time of starting of the fuel cell 25 is operated by controlling a power supply system control device 50.例文帳に追加

燃料電池２５、二次電池２６、電圧センサ５８および燃料電池２５の起動時における出力データ等を記憶するＲＯＭやＲＡＭ等を備えた燃料電池システムＡを電源システム制御装置５０の制御により作動するようにした。 - 特許庁

A binary image for which a correct answer template is appropriately identified is obtained from gradation images for learning of a binary threshold and an estimation table 12 for which a difference between a threshold at the time and an initial threshold by a conventional method is made into a data base accompanying a gradation distribution is prepared.例文帳に追加

２値化閾値の学習用の濃淡画像から、正解テンプレートの識別が適切に行われる２値化画像を求め、この時の閾値と従来法による初期閾値との差分を濃淡分布に付随させてデータベースにした推定テーブル１２を用意しておく。 - 特許庁

To provide an environmental atmosphere concentration recording device capable of measuring and recording easily the environmental atmosphere concentration inside or outside a building or around a moving object, a man or the like, and an environmental atmosphere concentration data collection system capable of real-time measurement.例文帳に追加

建築物内部、外部、あるいは移動物や人などの周囲の環境雰囲気濃度を簡便に測定し記録することができる環境雰囲気濃度記録装置、およびリアルタイム測定を可能にする環境雰囲気濃度データ収集システムを提供する。 - 特許庁

The acquired print parameters of the color printers 3a, 3b, 3c through 3n are stored in an external storage device 6 as default information data, and read from the external storage device 6 at the time of executing distributed printing, and supplied corresponding to the respective color printers 3a, 3b, 3c through 3n.例文帳に追加

得られたカラープリンタ３ａ、３ｂ、３ｃ……３ｎの印刷パラメータはデフォルト情報データとして外部記憶装置６に記憶し、分散印刷の実行に当たり外部記憶装置６から読み出して各カラープリンタ３ａ、３ｂ、３ｃ……３ｎに対応して供給する。 - 特許庁

A thumbnail display program 176 relates to the image content data for displaying the image including a sound, and displays the thumbnail of the image at the time when an essence mark is attached based on clip metadata set to the essence mark displaying the image including the voice.例文帳に追加

サムネイル表示プログラム１７６は、音声を含む映像を表示するための映像コンテンツデータに関係し、映像の特徴を示すエッセンスマークが設定されているクリップメタデータを基に、エッセンスマークが付されている時刻における映像のサムネイルを表示させる。 - 特許庁

A motion capture system in real time with high degree of freedom of motions is provided by receiving the radio signal by radio receivers 14a to 14f arranged around the body and calculating positions, motions and directions of the essential part of motions from received electric field intensity of each signal by a data processor 15.例文帳に追加

この無線信号を周囲に配置した無線受信装置１４ａ〜１４ｆで受信し、各信号の受信電界強度から動作要点部の位置、動き、向きをデータ処理装置１５で計算し、動きの自由度の高いリアルタイムのモーションキャプチャシステムを提供する。 - 特許庁

When switching to a portrait display state during guidance information display, a cursor 26 is set to a character string corresponding to the guidance information being displayed in the landscape display state at the time of switching among character strings being displayed in a data broadcast display region 25.例文帳に追加

誘導情報の表示中に縦長表示状態へ切り替えられた場合には、データ放送表示領域２５に表示される文字列のうち、切替時に横長表示状態で表示されていた誘導情報に対応する文字列にカーソル２６を合わせる。 - 特許庁

Subsequently, the lease time of the IP address is updated, and while changing a MAC header of an IP packet other than the DHCP packet by a DHCP converter 103, user data is communicated between the CPE 12 and a WAN side DHCP server 104.例文帳に追加

この後ＩＰアドレスのリース時間を更新し、ＤＨＣＰ変換装置１０３でＤＨＣＰパケット以外のＩＰパケットのＭＡＣヘッダの付け替えを行いながらＣＰＥ１２とＷＡＮ側ＤＨＣＰサーバ１０４の間でユーザデータの通信が行われる。 - 特許庁

A program 1 stores an identifier allocated to processing unit in a state monitoring table 2 and stores resource information which indicates a resource used by the processing unit in a resource data base 3 every time it executes the processing unit (for example, a function or the like).例文帳に追加

プログラム１は、その処理単位（例えば、関数等）を実行する毎に、その処理単位に割り当てられている識別子を状態監視テーブル２に格納すると共に、その処理単位で使用したリソースを示すリソース情報をリソースデータベース３に格納する。 - 特許庁

When the operation part 5 detects the rotation of more than the first rotation quantity in one direction during a predetermined time, the control part 10 continuously makes the indication region of the map drawing data displaced and indicates the image on the display 3 with continuous scroll.例文帳に追加

また、制御部１０は、操作部５が、一方向であって、予め定めた時間内に第１の回転量以上回転したことを検出した際に、地図描画データの表示領域を連続して変位させ、ディスプレイ３に画面を連続スクロール表示する。 - 特許庁

Sound producing channels CH5-CH8 based on a drum rhythm sequence and sound producing channels CH1-CH4 based on actual hitting with respect to a pad body P are different, and musical sounds by rhythm data RHD and musical sounds by real-time playing are individually produced and respectively heard.例文帳に追加

ドラムリズムシーケンスに基づく発音チャネル（ＣＨ５〜８）と、パッド体Ｐに対する実際の打撃に基づく発音チャネル（ＣＨ１〜４）とは異なっていて、リズムデータＲＨＤによる楽音とリアルタイム演奏による楽音とが独立して発音され各々聞こえる。 - 特許庁

The color printing system checks whether print data include any color image, calculates and displays predicted costs and time of ACS (Auto Color Select) printing and non-ACS printing when a color image is included, and checks whether the set initial values of a non-ACS mode are to be changed.例文帳に追加

カラープリントシステムは、印刷データにカラー画像があるかチェックして、カラー画像があると、ＡＣＳ印刷時と非ＡＣＳ印刷時の印刷予測コストと印刷予想時間を算出して表示し、非ＡＣＳモードの設定されている初期値が変更されるかチェックする。 - 特許庁

In this computer system for performing processing relating to the selling of lots or gamble merchandise or the payment of winning money, a server 1 to be used by a company which sells lots or gamble merchandise receives data for confirming ages from a server 2 to be used by a credit card company to confirm ages at the time of selling lots or gamble merchandise.例文帳に追加

くじ又は賭博商品を販売するにあたり、くじ又は賭博商品を販売する会社が利用するサーバー１は、クレジットカード会社が利用するサーバー２から年齢確認用のデータを受信しそれにより年齢確認を行う。 - 特許庁

An RTP(real-time transport protocol) packet where a plurality of pieces of continuous media data are stored is extracted from a received packet, an RTP packet filter 1-1 distributes RTP packets having a synchronous relation in each media type and the distributed RTP packets are stored in individual RTP packet buffers 1-2 and 1-3.例文帳に追加

受信パケットから複数の連続メディアデータが格納されたＲＴＰパケットを抽出し、同期関係にあるＲＴＰパケットをメディア種別毎にＲＴＰパケットフィルタ１−１により振分け、個々のＲＴＰパケットバッファ１−２，１−３に格納する。 - 特許庁

To provide an adjustment device for a shape-based matching parameter and an adjustment method for a shape-based matching parameter to generating template data optimized with respect to characteristics of the precision, processing time, robustness, etc., of shape-based matching processing, and a component mounting device.例文帳に追加

形状ベースマッチング処理における精度や処理時間、ロバスト性等の特性に関して最適化されたテンプレートデータを作成するための形状ベースマッチングパラメータの調整装置、形状ベースマッチングパラメータの調整方法および部品実装装置を提供する。 - 特許庁

The data collection device 7 uses a decision section 71 to decide whether or not a change registered in advance takes place in an experiment, a signal generating section 72 generates a trigger signal when the section 71 decide the occurrence of the change and transmits the result to the monitor terminal 2 in real time.例文帳に追加

データ採取装置７は、実験において予め登録されている変化が生じたかを判断部７１で判断し、変化が生じたと判断した場合、信号発生部７２がトリガー信号を発生させ、モニタ用端末２にリアルタイムで送信する。 - 特許庁

The lamp data includes properties of lamp such as manufactured year and date, manufacturer's name, manufacturing location, manufacturing line, lamp type, lamp kind number, lot number, identification number, and setting specifications such as rated current, rated voltage, cooling condition, installation direction to a device, and use limit time.例文帳に追加

ランプデータは、製造年月日、製造者名、製造場所、製造ライン、ランプ型式、品種番号、ロット番号、識別番号などのランプの属性と、定格電流、定格電圧、冷却条件、装置への取付け方向、使用限度時間などの設定仕様である。 - 特許庁

Compared with this, in the personal computer 2 to be allowed a user to change a function, the data encrypted is decoded by a 1394 interface 49 by using a time variable key i and the decoded result is further decoded by an application part 61 by using session key S.例文帳に追加

これに対して、機能の変更がユーザに開放されているパーソナルコンピュータ２においては、１３９４インタフェース４９で時変キーｉを用いて暗号化データを復号し、その復号結果をアプリケーション部６１でセッションキーＳを用いてさらに復号する。 - 特許庁

To make easily identifiable the input/output characteristic such as gain or histeresis property of a fine motion actuator and also to make reducible the power consumption at the time of other than the reading operation or writing operation of data in an information recorder.例文帳に追加

情報記録装置において、微動アクチュエータのゲインやヒステリシス特性などの入出力特性を簡単に同定すること、ならびに、データのリード動作またはライト動作時以外の消費電力を低減させることが可能な２段アクチュエータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide terminal equipment, a control method of optical output power, and an optical output power control program capable of adjusting optical output powers of optical signals with existing wavelengths and extended wavelengths in a short time while avoiding quality deterioration in existing lines even when e.g., BER data of the optical signals with the existing wavelengths cannot be utilized.例文帳に追加

例えば既設波長の光信号のＢＥＲデータを利用できない場合であっても、既設波長及び増設波長の光信号の光出力パワーを、既設回線の品質劣化を回避しながら、短時間で、調整できるようにする。 - 特許庁

To suppress the deterioration of picture quality accompanied with image edition, and to improve the efficiency of the editing operation of a user at the time of compressing the information of a color gamut and a luminance region acquired by an image pickup device into appreciation image reference data optimized by estimating an appreciation image for recording.例文帳に追加

撮像デバイスが取得した色域、輝度域の情報を、鑑賞画像を想定して最適化した鑑賞画像参照データに圧縮して記録する際、画像編集に伴う画質劣化を抑制するとともに、ユーザの編集作業効率の改善を図る。 - 特許庁

The controlled apparatus 200 is equipped with a communication means 50a which communicates data with the controller 100 through the communication medium 40, and means (60a and 61) which control the supply of power to the communication means 50a, according to the first time being set in advance.例文帳に追加

被制御機器２００は、通信媒体４０を介して制御装置１００とデータを通信する通信手段５０ａと、予め設定された第１の時刻に応じて、通信手段５０ａへの電源の供給を制御する手段（６０ａ、６１）とを備えている。 - 特許庁

When a one's own composition pen tool is selected to perform drawing in time of the editing process, a track image drawing processing part 53b draws a track image on the basis of the track image data according to a drawing track line recognized by a drawing track recognition part 53d.例文帳に追加

そして、編集処理時において、自作ペンツールが選択されて描画が行われると、描画軌跡認識部５３ｄによって認識された描画軌跡線に応じて、軌跡画像描画処理部５３ｂが軌跡画像データに基づいて軌跡画像の描画を行う。 - 特許庁

To provide a three-dimensional visual positioning method which is not affected by various kinds of errors, such as the noise produced at the time of inputting picture data, quantization error, etc., and can make prescribed detection possible even when such a segment that is originally one segment is divided into two or more segments.例文帳に追加

画像データの入力時のノイズや量子化誤差等の各種の誤差の影響を受けることがなく、また本来１本であるべき線分が２本以上に分断された場合でも所定の検出を可能にする三次元視覚位置決め方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 11 calculates the difficulty level of the music piece based on musical sound data including: sound pitch information for each note comprising the music piece stored in a RAM 13; fingering information when touching a key of the note; and time information about the note.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＲＡＭ１３に格納された楽曲を構成する音符ごとの音高情報、当該音符を押鍵する際の運指情報、および、当該音符についての時間情報を含む楽音データに基づいて楽曲の難易度を算出する。 - 特許庁

Duration data read out of an FIFO 30 are added by a duration addition counter 32b and when the counter value of an absolute time counter 32c comes to or exceeds the counter value of the Duration addition counter 32b, a comparing circuit 32d supplies its comparison result (i) to an FIFO control part 31.例文帳に追加

ＦＩＦＯ３０から読み出されたデュレーションデータは、Duration加算カウンタ３２ｂで加算され、絶対時間カウンタ３２ｃのカウンタ値がDuration加算カウンタ３２ｂのカウンタ値以上となった際に、比較回路３２ｄから比較結果ｉがＦＩＦＯ制御部３１に供給される。 - 特許庁

Music information of 11 music and absolute time data are multiply recorded in a program region of CD-TEXT 1, and TOC information indicating a punctuating position of music and second TOC information indicating a position of a special section being an impressional part of each music are recorded in a read-in region.例文帳に追加

CD-TEXT 1 のプログラム領域には11曲分の音楽情報と絶対時間データが多重記録されており、リードイン領域には、曲の区切り位置を示すTOC 情報と、各曲の印象的な部分である特別区間の位置を示す第２TOC 情報が記録してある。 - 特許庁

When there is a turning point forward on the running road of a vehicle, the node data of the turning point are obtained (step S30), the vehicle arrives at a predetermined informed distance before the turning point (step S60), and at this time the road map information is informed by sound or display (step S70).例文帳に追加

そして、車両の走行する道路の前方に分岐点がある場合、その分岐点のノードデータを取得し（ステップＳ３０）、分岐点まで所定の報知距離に達した時点で（ステップＳ６０）、道路地図情報を音声及び表示により報知する（ステップＳ７０）。 - 特許庁

The frequency of an outdoor image photographed by a slave set camera 11 is analyzed by a measurement part 290 in a room master set 2 to measure the amount of ultraviolet rays and the measured value is stored in a data storage part 27 and displayed on a display part 26 in real time together with the outdoor image.例文帳に追加

子機カメラ１１にて撮像された住戸外の映像の周波数を居室親機２の測定部２９０にて分析して紫外線量を測定させ、データ記憶部２７に保存し、住戸外の映像とともにリアルタイムで表示部２６に表示させる。 - 特許庁

The image display system 1 comprises a display section 25 for displaying an image on a cellular phone 3, a storage section 35 in which image data for displaying a current time on the display section 25 in a recognizable manner is stored, and a control section 20 for controlling the cellular phone 3.例文帳に追加

画像表示システム１においては、携帯電話機３に画像を表示する表示部２５と、現在時刻を表示部２５に認識可能に表示するための画像データが記憶された記憶部３５と、携帯電話機３を制御する制御部２０と、を備えている。 - 特許庁

Afterwards, for every lapse of fixed time, processing is repeated for transferring contents in an image memory, which is not shown in the figure, provided in the graphic controller 3 of the main body (namely the image data of an image displayed on a display part 6 of the main body) to the PC card 11.例文帳に追加

その後、一定時間経過する毎に本体のグラフィックコントローラ３に設けられている図示していない画像メモリの内容（すなわち、本体の表示部６に表示している画像の画像データ）をＰＣカード１１に転送する処理を繰り返す（ｎ６、ｎ７）。 - 特許庁

Information of a user 2 is inputted into the computer 1 and the users 2 are classified by fortunetelling, games, behavior analyses of the users 2, other device, etc., and limited statistic information is held and filled at real time and is outputted as card data 3 and is provided to the user 2.例文帳に追加

利用者２の情報をコンピュータ１に入力し、利用者２を占い、ゲーム、利用者２の行動分析他の仕掛け等により分類、限定した統計情報をリアルタイムに保持かつ埋め込んでカードデータ３として出力し、利用者２に提供する。 - 特許庁

To provide a biological specimen measuring device and a test piece for biological specimen measurement capable of emitting electric wave is discharged efficiently even in hand-holding condition to suppress power consumption down at the time of transmission when measured data is transmitted by wireless.例文帳に追加

測定したデータを無線で送信するような場合に、手で保持された状態であっても効率的に電波を放出して、送信時の消費電力を低く抑えることのできる生体試料測定装置および生体試料測定用試験片を提供する。 - 特許庁

The watchmen 20 and 21 carry portable terminals 22 and 23 in such the case which can perform data input of the image, voice and text of the condition, etc., of illegal waste dumping with an inputting means and on which a positional information acquiring means capable of acquiring positional information at the time.例文帳に追加

その際、不法投棄監視員２０，２１は入力手段により不法投棄の状況等について画像、音声、テキスト等のデータ入力ができ、その時の位置情報を取得できる位置情報取得手段を搭載した携帯端末２２，２３を携行する。 - 特許庁

To provide a read-only optical disk such as a DVD-ROM in which playback compatibility with a rewritable optical disk such as a DVD-RAM or a DVD-RW on which real-time data are discontinuously recorded is ensured by bringing its recording capacity into line.例文帳に追加

リアルタイムデータが不連続的に記録されるＤＶＤ−ＲＡＭまたはＤＶＤ−ＲＷ等のような再記録可能な光ディスクと記録容量を一致させ、再生互換性を持たせたＤＶＤ−ＲＯＭのような再生専用光ディスクを提供すること。 - 特許庁