「data time」に関連した英語例文の一覧と使い方(679ページ目) - Weblio英語例文検索

This API includes a set up function which can be called by the rendering engine, to initialize communications between the rendering module and a remote server and to instruct the rendering module to start retrieval of data streams from a remote server and further includes a remaintime function which can be called by the rendering module and to instruct the remaining time to the rendering engine before completion of the rendering of the multimedia elements by the rendering module.例文帳に追加

ＡＰＩは、レンダリング・エンジンによって呼び出し可能な、レンダリング・モジュールとリモート・サーバの間の通信を初期化するため、かつ、レンダリング・モジュールにリモート・サーバからのデータ・ストリームの検索を開始するように命令するためのｓｅｔｕｐ関数を含み、さらに、レンダリング・モジュールによって呼び出し可能な、レンダリング・モジュールによるマルチメディア要素のレンダリングが完了する前に残っている時間量をレンダリング・エンジンに指示するためのｒｅｍａｉｎｔｉｍｅ関数を含む。 - 特許庁

The deciphering processing testing device is provided with a ciphered key information fixing means 1021 for fixing ciphered key information to be used for the ciphering processing and deciphering processing of data and an algorithm inspection means 1022 for inspecting whether the algorithms of the ciphering processing and deciphering processing are coincident with each other in the state of fixing the ciphered key information with respect to time by the fixing means 1021.例文帳に追加

本発明の秘匿解読処理試験装置は、データの秘匿処理及び秘匿解読処理に使用する秘匿鍵情報を時間に対して固定にする秘匿鍵情報固定手段１０２１と、前記秘匿鍵情報固定手段１０２１により前記秘匿鍵情報を時間に対して固定にした状態において前記秘匿処理及び前記秘匿解読処理のアルゴリズムが一致するか否かを検証するアルゴリズム検証手段１０２２と、を具備している。 - 特許庁

This information transmission network generating method is provided with a means for investigating an information transmitting process between nodes in an objective area, a network forming means for forming a network between the nodes by a biased net model logic including time concept from this obtained data, and a simulation forming means for expressing the information transmitting process successively transmitted and spread from an optional information transmitting source as a network forming process.例文帳に追加

対象域のノード間の情報伝達過程を調査してそのデータを取得する手段と、この取得されたデータを時間概念を含む偏ネットモデル理論によってノード間ネットワークを形成するネットワーク形成手段と、任意の情報発信源から順次伝え広められる情報伝達過程を、ネットワーク形成過程として表現するシミュレーション形成手段とを具備してなる情報伝達ネットワークの生成方法である。 - 特許庁

(1) When any person objects to any order or decision of the Registrar he may apply on Form TM2, within three months of the date of the Registrar's order or decision, or such further time as the Registrar may allow, requiring the Registrar to state in writing the grounds of his decision and the data used by him in arriving at it. The date of such statements shall be deemed to be the date of the Registrar's order or decision for the purpose of appeal.例文帳に追加

(1) 登録官の命令又は決定に異論を有する者は，登録官の命令若しくは決定の日から3月以内又は登録官が認める更に長い期間内に，様式TM2により，登録官に対してその決定の理由及び当該決定に到る際に登録官が用いた資料を書面で陳述するよう求める申請を行うことができる。当該陳述の日付は，上訴の目的で，登録官の命令又は決定の日付とみなされる。 - 特許庁

Article 672 (1) A Liquidator (or, in cases where the method of the disposition of assets in paragraph (1) of Article 668 is prescribed, a partner that represents the Liquidating Membership Company) must retain the books of the Liquidating Membership Company as well as any material data regarding the business and liquidation of the same (hereinafter in this article referred to as "Accounting Materials") for a period of ten years from the time of the registration of completion of the liquidation at the location of head office of the Liquidating Membership Company. 例文帳に追加

第六百七十二条　清算人（第六百六十八条第一項の財産の処分の方法を定めた場合にあっては、清算持分会社を代表する社員）は、清算持分会社の本店の所在地における清算結了の登記の時から十年間、清算持分会社の帳簿並びにその事業及び清算に関する重要な資料（以下この条において「帳簿資料」という。）を保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a releasant suitably usable in a method of making such a paper machine wire with a watermark pattern for producing watermark- patterned paper as to store as image data the desired watermark pattern therein, enable the pattern to be readily formed at any time when needed and also be reusable by making the pattern once formed peelable therefrom.例文帳に追加

希望する絵柄の透き入れ模様を画像データとして蓄積しておいて、必要なときには何時でも容易に形成でき、しかも、一度作成した透き入れ模様を抄紙網から剥離自在にすることで抄紙網を再利用できる、「透かし模様紙」を製造するための透き入れ模様を抄紙網上に形成する透き入れ模様付き抄紙網の作製方法おいて、好適に用いることができる透き入れ模様付き抄紙網用剥離剤を提供すること。 - 特許庁

The invention concerns a method for OFDM data transmission in a single-frequency multi-cell mobile network from and to mobile terminals MT with channel estimation by means of pilots (PILOT) of a pilot subgrid in an OFDM time-frequency grid, whereby the positions of the pilot subgrids of different cells of the mobile network are randomly or pseudo-randomly distributed.例文帳に追加

本発明は、ＯＦＤＭ時間周波数グリッド中のパイロットサブグリッドのパイロット（ＰＩＬＯＴ）によるチャネル評価を行うモバイル端末ＭＴからのおよびそれへの単一周波数マルチセルモバイルネットワーク内でのＯＦＤＭデータ伝送の方法と、それにより、モバイルネットワークの様々なセルのパイロットサブグリッドの位置をランダムにあるいは擬似ランダムに分配する手段と、ベーストランシーバステーションと、基地局コントローラと、モバイル端末と、それらのためのモバイルネットワークとに関する。 - 特許庁

This control device of a game machine for controlling the game machine for generating a specific game state where a game ball shot in a game area becomes an easily winning first state, this first state finishes at least in the prescribed winning number, and this first state is repeated under a prescribed condition, can totalize and output data on time required for the first state with every first state.例文帳に追加

遊技領域に打込まれた遊技球が入賞しやすい第１の状態となり、この第１の状態は少なくとも所定入賞数にて終了すると共に、この第１の状態が所定条件下で繰り返される特定遊技状態が発生する遊技機を管理する遊技機の管理装置であって、第１の状態毎に当該第１の状態に要した時間に関するデータを集計し、出力できるようにした。 - 特許庁

Concerning a method for performing seamless switching from a first frequency under tuning to a second frequency through a receiver in respect to the frequency of the radio transmission signal, this method has a step for receiving the samples of at least one set from respective signals transmitted at 1/2 frequency at least during a time interval when the indicator guarantees only data transmitted once at least are surely transmitted as the signal of the first frequency.例文帳に追加

無線伝送信号の周波数を、受信機によって、選局されている第１の周波数から第２の周波数にシームレス切換（seamless switching）する方法において、少なくとも一回伝送されたデータのみが上記第１の周波数の信号として確実に伝送されたということをインジケータが保証する時間間隔の間で、少なくとも１／２の周波数で伝送された各信号から少なくとも一つのセットのサンプルを受信するステップを有する。 - 特許庁

A method and apparatus for a wireless communication system includes: using a repetition factor to determine how many times a first acknowledgment should be repeated in response to receiving a first data transmission; selecting an acknowledgement transmission (ACK TX) pattern comprising frequencies and time locations of a plurality of blocks used for transmitting the first acknowledgement; and repeatedly transmitting the first acknowledgment according to the ACK TX pattern.例文帳に追加

第一のアクノレジメントが第一のデータ伝送の受取りに応答して何回繰返されるべきかを決定するために繰返し係数を使用し、アクノレジメント伝送（ＡＣＫ ＴＸ）パターンを選択し（ここでＡＣＫ ＴＸパターンは第一のアクノレジメントを伝送するために使用される複数ブロックの周波数及び時間位置から成る）、そしてＡＣＫ ＴＸパターンに従って第一のアクノレジメントを繰返して伝送する、無線通信システムのための方法及び装置。 - 特許庁

According to the embodiment of this invention, recorded data is input to first and second pulse delay circuits, first and second control signals for setting delay amounts are input to the first and second pulse delay circuits, a latch circuit is set/reset based on first and second delay pluses obtained from the first and second delay circuits, and the output of the latch circuit is output as a laser diode driving time setting pulse.例文帳に追加

この発明の実施の形態は、記録データを第１と第２のパルス遅延回路に入力し、前記第１と第２のパルス遅延回路に対してそれぞれ遅延量を設定する第１と第２の制御信号を入力し、前記第１と第２の遅延回路から得られる第１と第２の遅延パルスによりラッチ回路のセット・リセットを行い、前記ラッチ回路の出力を前記レーザーダイオード駆動時間設定パルスとして出力する。 - 特許庁

Thus identification data can be identified by means of frequency, time zone and encoding.例文帳に追加

識別無線タグとして、コイル８とコンデンサ９からなるＬＣ共振回路と、通信を行うとき複数の信号から混信せず個別の信号を識別させる衝突防止手段としての共振周波数設定回路１２、タイムスロット設定回路１３および符号化データ設定回路１４と、個別の信号の識別データを記憶させておくメモリ回路１７および各回路を制御するコントロール回路１８とを備え、周波数と時間帯および符号化により識別データを識別することができる。 - 特許庁

The communication timing control unit is provided in each of a plurality of nodes for composing a communication system, utilizes the reception timing of a communication timing signal from other nodes to determine the transmission timing of the communication timing signal from an own node, and determines time for transmitting a data signal from the own node based on the transmission timing, and the reception timing of the communication timing signal from other nodes.例文帳に追加

本発明は、通信システムを構成する複数のノードのそれぞれに設けられている通信タイミング制御装置であって、他ノードからの通信タイミング信号の受信タイミングを利用して、自ノードからの通信タイミング信号の送信タイミングを決定し、この送信タイミング及び他ノードからの通信タイミング信号の受信タイミングに基づいて、自ノードからデータ信号を送信する時間を決定する通信タイミング制御装置に関する。 - 特許庁

To provide a small process control indicator batch-controlling a plurality of data which are process control information such as completion of sterilization or disinfection and confirmation of not being a non-sterilized state after sterilization, and product management information such as lots, accurately performing process control with the clear change of color tones, easily manufactured with simple structure, and stably storable for a long period of time at an ordinary temperature.例文帳に追加

滅菌又は殺菌が完了したことや滅菌後に非滅菌状態になっていないことの確認のような工程管理情報とロット等の製品管理情報との複数のデータを一括して管理することができるもので、明瞭な色調の変化によりその工程管理を正確に行うことができ、さらに簡便な構造で簡易に製造でき、常温で長期間、安定して保管できる小型の工程管理インジケータを提供する。 - 特許庁

A facsimile device obtains calling ID information informed from a line at the time of a call arrival, retrieves caller classifying data of RAM12 storing caller information on plurally classified callers and ringing state information showing a ringing state for ringing the exterior telephone set against the incoming call from the caller of the pertinent classification and checks the pertinent class of the caller of the incoming call.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、着信時、回線から通知される発ＩＤ情報を取得して、当該発ＩＤ情報の発信者情報に基づいて、複数に区分した発信者に関する発信者情報と当該区分の発信者からの着信に対して外付け電話機を鳴動させる鳴動状態を示す鳴動状態情報を記憶するＲＡＭ１２の発信者区分データを検索して、当該着信の発信者の該当する区分をチェックする。 - 特許庁

To provide a document retrieval device capable of shortening the overall retrieving time including highly accurate retrieval and convergence by solving a problem that a report contrary to a user's retrieval intension comes to a higher order by conventional document ranking only with a word frequency in a document retrieval device retrieving a document from document data corresponding to a retrieval request inputted by a user and ranking it by the matching degree.例文帳に追加

文書データからユーザの入力した検索要求に合致する文書を探索し、その合致する度合によって順位付けを行なう文書検索装置に関するもので、従来の単語頻度のみによる文書の順位付けのもっていたユーザの検索意図に反した記事が上位に来てしまう問題点を解決し、高精度な検索と絞り込を含めた総合的な検索時間の短縮を可能にする文書検索装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In an Internet-enabled environment, the relationship between the form used to input data and databases is dealt with using the simple relationship between a form identifier and an entry column identifier, whereby the databases are standardized and shared to enable management of multi-purpose information without being affected by the format of the input form and information registered in the databases can be used in real time using a different method of expression including display requirements.例文帳に追加

本発明は、インターネットを利用できる環境において、データを入力するフォームとデータベースとの関係をフォーム識別子と項目列識別子のシンプルな関係で対応させることにより、入力するフォームの形式に影響されず、データベースを多目的な情報を管理できるように共通化し共有させ、データベースに登録された情報を、表示する条件も含めた別な表現方法でリアルタイムに活用できるようにする。 - 特許庁

The mobile station 2 in a wireless communication system composed of a base station 1 and the mobile station 2 comprises a means 4 for detecting the fact of traveling on a highway automatically, and a means 3 for transmitting movement data indicative of traveling on a highway detected by the detection means 4 automatically at the time of replying to a polling signal 6 from the base station 1.例文帳に追加

基地局１と移動局２とで構成する無線通信システムにおける移動局２であって、高速道路を走行していることを自動的に検出する検出手段４と、検出手段４で検出して得たところの前記高速道路を走行していることを示す動態データを、基地局１からのポーリング信号６に対する返信時に自動的に送信する送信手段３を備えたことを特徴とする無線通信システムにおける移動局。 - 特許庁

(xii) Equipment for design of gas turbines or gas turbine components which use technology required for manufacture of items which fall under any of Article 25, paragraph (3), item (ii), (a) through (j) (excluding programs), or use technology required for design and manufacture of items which fall under the items of Article 27, paragraph (v) and real time controlling devices, measuring instruments (including sensors) or devices which collect and analyze data automatically 例文帳に追加

十二　第二十五条第三項第二号イからヌまでのいずれかに該当するものの設計若しくは製造に必要な技術（プログラムを除く。）又は第二十七条第五項各号に該当するものの設計若しくは製造に必要な技術を用いたガスタービンエンジン又はガスタービンエンジンの部分品を設計するためのものであって、実時間で制御する装置、計測器（センサーを含む。）又は自動的にデータを収集し、解析する装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to the Population Projection in Japan, the population of Japan is estimated to reach a peak in 2006 by a median estimation and in 2004 by a lower level estimation. The flash report on Vital Statistics and other data show a natural decline in the population for the first time in 2005 with a greater number of deaths than births, with the exception of the period from 1944 to 1946 when statistics were not taken, and a decline in the population is projected to progress at a faster speed than our past projections.例文帳に追加

我が国の人口は、「日本の将来人口推計」の中位推計によれば2006年、低位推計では2004年にピークを迎えると予想されている。また、「人口動態統計速報」などによれば、統計の得られていない1944年から1946年を除き、2005年に初めて死亡数が出生数を上回る自然減となっており、これまでの予想を上回るペースで人口の減少が進行していくことが予想されている。 - 経済産業省

This study on the CSR-related efforts of Japanese companies analyzed the economic efficiency of CSR by making use of objective time-series data that is readily available and comparable to a certain extent, namely the Corporate Contribution to Society Survey by the Corporate Social Contribution Survey Committee of the Asahi Shimbun Foundation, the Corporate Environmental Management Level Survey by the Nihon Keizai Shimbun, and the PRISM (Private Sector Multi Evaluation System) Survey by the Nihon Keizai Shimbun and Nikkei Research.例文帳に追加

この研究では、我が国企業のCSRに関する取り組みについて、入手可能で、かつある程度比較可能な客観的時系列データとして、朝日新聞文化財団「企業の社会貢献度調査」委員会による「企業の社会貢献度」、日本経済新聞社による「環境経営度」、日本経済新聞社及び日経リサーチによる「プリズム（多角的企業評価システム）」を用いて、CSRの経済性についての分析を行っている。 - 経済産業省

When an abnormal signal is sent out from the fraudulence detection section, image data imaged by the image pickup device around the time of detecting the abnormal signal is recorded and held.例文帳に追加

遊技媒体受皿に放出された遊技媒体を貯留するようにした遊技機であり、前記遊技機の少なくとも遊技媒体受皿部位を撮像範囲に含めて常時映像を記録する撮像装置を配設するとともに、前記遊技媒体受皿に貯留した遊技媒体の排出路に不正検知手段を配設し、前記不正検知手段から異常信号が送出されたとき、この異常信号を検知した時点の前後の前記撮像装置により撮像した画像データを記録保持する。 - 特許庁

On the basis of the difference between the total of the number of sales balls and the number of replay balls and income/expenditure data (the number of difference balls) about all Pachinko game machines 1, a host computer 4 calculates the number of prize balls showing the number of Pachinko balls which are in the state of being acquired by a player at the present time.例文帳に追加

ホストコンピュータ４は、売上玉数及び再プレイ玉数の合計と、全パチンコ遊技機１についての収支データ（差玉数）との差に基づいて、現在時点において遊技者が獲得した状態にあるパチンコ玉数を示す景品玉数を算出し、その景品玉数と既に景品交換された交換済みパチンコ玉数との差に基づいて、現在時点において景品交換が可能と想定されるパチンコ玉数に対応した未交換景品玉数を算出する。 - 特許庁

A method to automatically read the next page of the cyclic route after display time elapses, to display the next page, to receive data showing that a circuit is made in the cyclic route, to obtain an advertisement revenue by displaying a page for a CM at the first place of the next page and to allow a site manager to pay the copyright fees, etc., from the advertisement revenue is provided.例文帳に追加

ブラウザの表示方法に関し自動巡回表示プログラムが埋め込まれ、巡回ルートの一番目のページを読み込み、表示させる手段と、表示時間が経った後、自動的に巡回ルートの次のページを読み込み、表示させ、巡回ルートを一回りしたことを示すデータを受け取り、その最初にＣＭ用のページを表示させることにより広告収入を得て、サイト管理者はそこから著作権料などを払う方法を提供する。 - 特許庁

This network communication system wherein a server device defining a virtual space changing with time and client devices used to access the virtual space are connected through a communication medium, is constituted so that image data (step S202) of a picture showing the state of the virtual space displayed on the display screen that a client device has are e-mailed to the user of the client device (step S208).例文帳に追加

経時変化する仮想空間を定義するサーバ装置と、その仮想空間へのアクセスに用いられる複数台のクライアント装置とが通信媒体を介して接続されたネットワークコミュニケーションシステムを構築するに際して、クライアント装置が備える表示画面に表示された仮想空間の状態を示す画面のイメージデータ（ステップＳ２０２）が、電子メールにて当該クライアント装置の利用者に届けられる（ステップＳ２０８）ようにシステムを構成しておく。 - 特許庁

The time management of the term of validity of data is always performed in the memory card.例文帳に追加

メモリカード内部に、時間を計測できる時刻計測部１と、鍵情報や各種データを暗号化して格納するメモリ部２と、時刻計測部１および各部に電源供給を行う電源部３と、時刻計測部１に設定する時刻情報の復号処理、および時刻計測部１から取り出す時刻情報の暗号処理を鍵情報により実現する暗号処理部４と、各種時刻情報権利の有効・無効制御を実施する演算制御部５を実装し、メモリカード内部で常時、データの有効期限などの時間管理を行う。 - 特許庁

It is possible to increase efficiency by shortening inspection time and obtain determination data unaffected by measurement environments, individual differences, know-how, or others.例文帳に追加

複合板に振動を与える加振装置と、該複合板の表面の振動速度を計測する振動計と、該振動計によって得られた複合板の表面の振動速度データより複合板の音響放射効率を算出する計測制御・演算装置とよりなり、前記複合板のコインシデンス周波数から界面における剥離状態を判定する複合板界面における剥離検査装置であり、検査時間の短縮による効率化と共に、計測環境、個人差やノウハウなどに影響されない判断データが得られる。 - 特許庁

The road traffic situation analyzing system 100 displays a road traffic situation by utilizing the result of the road traffic flow simulation, and includes: a road traffic situation animation display unit 13 that displays the analysis result of the road traffic situation including traffic amount, average speed and density in a graphic display mode along with display of an animation showing the result of the road traffic flow simulation; and a road traffic information time-series data display unit 14.例文帳に追加

道路交通流シミュレーションの結果を利用して道路交通状況を表示できる道路交通状況解析システム１００において、道路交通流シミュレーションの結果を示すアニメーション表示と連動して、交通量や、平均速度、密度等の特性を含む道路交通状況の解析結果をグラフ表示形態で表示するための道路交通状況アニメーション表示部１３及び道路交通情報時系列データ表示部１４を有する。 - 特許庁

The production system includes a data iterator for iterating through the recipients list one record at a time and computing values for each dynamic object in the dynamic document for the record, a document instantiator for creating an instance document for the record, an output generator operating in tandem with the document instantiator for generating code specifying the rendering of the document instance, and a merge component for generating the VIPDL output stream from output of the output generator.例文帳に追加

宛先リストを介して一度に１つのレコードを繰り返し、そのレコードに関するダイナミック・ドキュメント内の各ダイナミック・オブジェクト用の値を計算するデータ・イテレータと、そのレコードに関するインスタンス・ドキュメントを作成するドキュメント・インスタンシエータと、そのドキュメント・インスタンスのレンダリングを指定するコードを生成するためにドキュメント・インスタンシエータと連係して動作する出力ジェネレータと、出力ジェネレータの出力からＶＩＰＤＬ出力ストリームを生成するマージ・コンポーネントとを含む。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device for performing recording so that a user can visually recognize a program number of content and recording time information of a reproduced part in the case that the user records the contents without video data and reproduces the recorded contents.例文帳に追加

記録再生機器にIEEE1394等のデジタルインターフェイスを介して入力されたMPEG2-TSに、特に映像データのない場合などMPEG2-TSを記録再生機器に記録し再生した場合映像データがないためユーザが何を記録したか視覚的に確認することができなかったことを、記録時にコンテンツに関する情報を入力されたMPEG2-TSもしくはデッキが保持している情報を取得し映像データに変換し多重化し記録することで、再生時にコンテンツに関する情報を視覚的に確認できることを目的とする。 - 特許庁

The electronic dictionary which has dictionary data 30 having information corresponding to index words, retrieves index words corresponding to an inputted character string, and displays information corresponding to an index word specified among the retrieved candidates, has a preview display means 23 which displays a candidate list of the index words corresponding to the inputted character and information corresponding to the index word selected from the candidate list with a cursor at the same time.例文帳に追加

見出し語に対応して情報を有する辞書データ３０を具備し、入力された文字に対応する見出し語を検索すると共に検索された候補の中から指定された見出し語に対応する情報を表示する電子辞書において、入力された文字に対応する見出し語の候補リストの表示と、前記候補リストの中でカーソルで選択された見出し語に対応する情報の表示とを同時に行うプレビュー表示手段２３を有することを特徴とする電子辞書。 - 特許庁

A transmission signal forming method generates a transmission waveform sequence by arranging a plurality of wavelet packet waveforms configuring element waveforms of prescribed transmission signal spectrums stipulated by the wideband wireless communication in time series in specific arrangement orders differen from one another in transmission signal forming in the UWB (ultra-wideband wireless communication) and forms the transmission signal by making the transmission waveform sequence correspond to each element of a transmission data row going to be transmitted.例文帳に追加

送信信号形成方法は、ＵＷＢ（超広帯域無線通信）における送信信号形成において、広帯域無線通信で規定される所定の送信信号スペクトルの要素波形を構成する複数のウェーブレットパケット波形をそれぞれ異なる特定の配列順で時系列に配列することにより送信波形列を生成し、送信しようとする送信データ列の各要素に対して、この送信波形列を対応付けることによって送信信号を形成する。 - 特許庁

A processor having a watchdog timer as an irregular detecting means comprises an identifying information adding means to add identifying information at every predetermined monitoring object range such as a predetermined processing loop or a predetermined data-waiting loop and a storage means to store the information of the predetermined monitoring object range into a predetermined memory not initialized by resetting the timer when producing the time-up of the timer.例文帳に追加

ウォッチドッグタイマを異常検出手段に有する演算処理装置において、所定の処理ループあるいは所定のデータ待ちループ等の所定の監視対象領域毎に識別情報を付与する識別情報付与手段と、所定の監視対象領域を監視しているウォッチドッグタイマがタイムアップしたときに、その所定の監視対象領域の識別情報をそのウォッチドッグタイマのリセットにより初期化されない所定のメモリに記憶させる記憶手段とからなる。 - 特許庁

This image formation system connected on the network which has a secure print function including an interface means, a data storing means, a user interface means for performing various display and a command input, a printing means and a control means for controlling each means notifies a normal user that a different password is inputted when the password different from a set password is inputted at the time of secure print execution.例文帳に追加

ネットワーク上に接続されていて、インターフェース手段、データ蓄積手段、各種の表示及びコマンドの入力を行うユーザーインターフェイス手段、プリント手段、各手段の制御を行うコントロール手段を含むセキュアプリント機能を持った画像形成装置において、セキュアプリント実行時に、設定された暗証番号と異なる暗証番号が入力された場合、正規のユーザーに対して、異なる暗証番号が入力されたことを通知することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a drawing material suitably usable in a method of making such a paper machine wire with a watermark pattern as to store as image data the desired watermark pattern therein without the need of any special skill in the mechanical papermaking field, enable the pattern to be readily formed at any time when needed and also be reusable by making the pattern once formed peelable therefrom.例文帳に追加

機械抄紙の分野で特殊技能を必要とすることなく、抄紙網に希望する絵柄の透き入れ模様を画像データとして蓄積しておいて、必要なときには何時でも容易に形成でき、しかも一度作成した透き入れ模様を抄紙網から剥離自在にすることで抄紙網を再利用できる、透き入れ模様を抄紙網上に形成する透き入れ模様付き抄紙網の作製方法おいて、好適に用いることができる透き入れ模様付き抄紙網用描画材を提供する。 - 特許庁

The information providing system 2 comprises a personal computer 10a having an operation input part 16 for inputting designation information for designating expected stay time at and around a landmark; a data storage 13 for storing spot information on tourist spots around the landmark; and a server 12 having a route information creating part 35 for creating route information indicating a recommended tourist route around the landmark according to the designation information and the spot information.例文帳に追加

情報提供システム２は、ランドマーク、およびその周辺における滞在予定時間を指定する指定情報を入力するための操作入力部１６を有するパーソナルコンピュータ１０ａと、ランドマーク周辺の観光スポットに関するスポット情報を記憶するデータストレージ１３と、指定情報およびスポット情報に基づいて、ランドマーク周辺のお勧めの観光コースを示すコース情報を作成するコース情報作成部３５を有するサーバ１２とから構成される。 - 特許庁

The OFDM signal transmission apparatus 1 comprises a plurality of transmission means 3 for transmitting OFDM signals with the same frequency, includes a TMCC signal insertion control means 5 and a frame configuration section 13, and the frame configuration section 13 configures transmission frames in different transmission timings on a time axis or a frequency axis when the transmission means 3 transmit data of TMCC signals between a plurality of OFDM signals according to a synchronous word.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号送信装置１は、同一周波数のＯＦＤＭ信号を送信する送信手段３を複数備えて成るものであって、ＴＭＣＣ信号挿入制御手段５と、フレーム構成部１３と、を備え、フレーム構成部１３が、同期ワードに従って、複数のＯＦＤＭ信号間において、ＴＭＣＣ信号のデータを送信手段３で送出する送出タイミングが時間軸上または周波数軸上で異なる伝送フレームを構成することとした。 - 特許庁

Font images are stored through a basic mapping table and an extended mapping table to display, in each frame, different font images for a simple text datum, and the font images for input text data are sequentially displayed in each frame in accordance with a predetermined time period to produce an animation, while maintaining the characteristics of a character itself, by simply applying font images within a restricted hardware resource without using images or video.例文帳に追加

本発明は、１つのテキストデータに対してフレーム別に互いに異なったフォントイメージを出力できるように、基本マッピングテーブルと拡張マッピングテーブルとを通じてフォントイメージを格納することにより、入力されたテキストデータに対して多数のフォントイメージをフレーム別に定められた時間に従って順次出力することにより、イメージ又は動画像を用いずに制約されたハードウェアリソースの限界内で、フォントイメージの適用だけで文字自体の特性を維持しながらアニメーションを具現できる。 - 特許庁

The disclosed techniques typically utilize various combinations of: evaluating received data over a specified interval, increasing a recommended buffer delay if the interval delay exceeds a first threshold and decreasing the recommended buffer delay if the interval delay is less than a second threshold, causing the recommended buffer delay to decrease over time until an underflow condition is identified, and/or increasing the recommended buffer delay in response to identifying the underflow condition.例文帳に追加

開示の技法は、典型的には、指定された区間上の受信されたデータを評価すること、区間遅延が第１の閾値を超えた場合は推奨バッファ遅延を増加させ、区間遅延が第２の閾値より小さい場合は推奨遅延バッファを減少させること、アンダーフロー状態が識別されるまでの時間にわたり推奨バッファ遅延を減少させること、および／または、アンダーフロー状態の識別に応答して推奨バッファ遅延を減少させることのうちからの様々な組合わせを用いる。 - 特許庁

The inter-refractivity of variables to other variables affecting the evaluation index is found from past data and used to calculate variation of the evaluation index with the variables; and the value of the variable affecting the evaluation index most among the variables is varied to the maximum value and the value of the variable obtained at this time is substituted to find the evaluation index again.例文帳に追加

評価指標に影響を与える複数の変数に対して過去のデータからこれらの変数に対する他の変数の相関度を求め、これら変数の求められた前記相関度を用いて前記各変数の変化に対する前記評価指標の変化を算出し、前記各変数のうち前記評価指標に対して最も影響を与える変数の値を前記評価指標が最大値になる方向に変化させ、このとき得た前記変数の値を代入して前記評価指標を再度求める。 - 特許庁

In a program for ordering photo print executed in a client computer CL in order to transmit the image data of a photo print production object through the network from the client computer CL to a server computer PS, a communication request is transmitted to the server computer PS, and when set time elapses without a response from the server computer PS to the communication request, shifting to the next processing for ordering the print is performed.例文帳に追加

クライアントコンピュータＣＬからサーバコンピュータＰＳに対してネットワークを経て写真プリント作製対象の画像データを送信するために、前記クライアントコンピュータＣＬにおいて実行される写真プリント注文用プログラムにおいて、前記サーバコンピュータＰＳへ通信要求を送信し、その通信要求に対する前記サーバコンピュータＰＳからの応答がない状態で設定時間が経過すると、プリント注文のための次の処理に移行するように構成されている。 - 特許庁

Consequently, the menu of a means which is delivered or presented according to those disease information and examination data is generated and then the sick person goes on a diet without calculating a calorific value by oneself at each time by having the means having its nutritional balance and calorific value properly calculated, so that the patient can easily and securely go on the diet without having any expert knowledge.例文帳に追加

これにより、これらの病気情報および検査データに従って宅配または提示される食事の献立メニューが作成されれば、病気を患っている者は栄養バランスやカロリーが適切に計算された食事をとることにより治療を行う食事療法を自らがその都度カロリー等を計算しなくとも実行することができるようになるので、患者自身が専門知識を有していなくても食事療法を簡単かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

The testing method for radioactive substances in food has been notified by Notice 0315Article 4 of the Department of Food Safety (hereinafter referred to as “the Testing Method Notification”) dated March 15, 2012. As for the moisture content data (weight-change rate) of dried mushrooms, etc., after rehydration, weight-change rates for individual items provided in Annex 1 shall be used for the time being, which are based on the “Standard Tables of Food Composition in Japan 2010” published by the Subdivision on Resources, the Council for Science and Technology.例文帳に追加

食品中の放射性物質の試験法については、平成24 年３月15 日付け食安発0315第４号（以下「試験法通知」という。）により通知したところであるが、乾燥きのこ類等の水戻しによる水分含量のデータ（重量変化率）について、当面の間、科学技術・学術審議会資源調査分科会編「日本食品標準成分表2010」を踏まえて、別添１に示す品目ごとに、各々の重量変化率を用いることとする。 - 厚生労働省

The program 1b sets a noticed item number used for discrimination by key input from a keyboard 4 and the program 1c performs the discriminating management of bookmark data 3a which are registered, added, and updated at any time according to the noticed item number set by the program 1b.例文帳に追加

本発明は、他の情報処理装置にアクセスして所望の情報を取得するためのＵＲＬ情報が登録されたブックマークリストを管理する情報処理装置又は情報処理方法又はコンピュータ読み出し可能な情報処理プログラムであって、前記ＵＲＬ情報を複数のアイテムに分割し、前記分割されたアイテムのＵＲＬ情報内での位置に基づいて、アイテム番号を割り振り、着目するアイテム番号に基づいて、前記ＵＲＬ情報を分別して前記ブックマークリストに登録する。 - 特許庁

To provide a color converting device for executing color conversion by transforming coordinates representing the colors of respective objects on a page on which one or more objects are arranged, wherein page data in which a plurality of objects are arranged are subjected to the color conversion in a short priod of time, and a color conversion program for making a computer operate as a color converting device.例文帳に追加

本発明は、１つ以上のオブジェクトが配置されたページ上の各オブジェクトの色を表す座標を座標変換することによって色変換処理を実行する色変換装置、およびコンピュータをそのような色変換装置として動作させる色変換プログラムに関し、多数のオブジェクトが配置されたページデータに対する色変換処理であっても、その色変換処理を短時間で施すことができる色変換装置、およびコンピュータをそのような色変換装置として動作させる色変換プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁