「data time」に関連した英語例文の一覧と使い方(659ページ目) - Weblio英語例文検索

A breaker phase control opening/closing system according to an embodiment of the invention comprises an integrated unit which transmits waveform data of electric quantity with time information, a high-order unit which transmits a breaker input or tripping command, and a breaker control unit which energizes an input or tripping coil of the breaker.例文帳に追加

本発明の実施形態における遮断器位相制御開閉システムは、電気量の波形データに時刻情報を付加して送信する統合ユニットと、遮断器の投入指令または引外指令を送信する上位ユニットと、遮断器の投入コイルまたは引外コイルに通電する遮断器制御ユニットとを備える。 - 特許庁

When a predetermined address signal 23 recorded in a track 21 on an optical disk 2 is detected, the position of a beam spot 51 by an optical pickup 5 is jumped to the track one inner from the current track, a time until the same address signal 23 is detected again is measured, and set as the revolution data of the optical disk 2.例文帳に追加

光ディスク２上のトラック２１に記録されている所定のアドレス信号２３を検出すると、光ピックアップ５によるビームスポット５１の位置を現在のトラックよりも１本内側のトラックにトラックジャンプさせ、同じアドレス信号２３を再検出するまでの時間を測定し、光ディスク２の回転周期データとする。 - 特許庁

The system has an optimum power flow calculation processor 120 which calculates an electrical output and a mechanical output of a generator including a generator phase angle defined by a time function, under the condition that the generator phase angle does not exceed a predetermined value to obtain data concerning the initial phase angle and maximum power value of the generator.例文帳に追加

該システムは、時間関数で定義される発電機位相角を含む発電機の電気出力及び機械出力を、発電機位相角が所定値を超えない条件の下で計算することにより、当該発電機の初期位相角及び最大電力値に関するデータを得る最適潮流計算プロセッサ１２０を有する。 - 特許庁

To provide a quantification method for the blood flow of a cardiac muscle to display a calculation result which accurately reflects the perfusion when a magnetic resonance contrast agent passes through the cardiac muscle as a numerical value or an image based on the time series data which is acquired by a dynamic scan of introducing the magnetic resonance contrast agent in a subject.例文帳に追加

磁気共鳴造影剤を被検体に注入したダイナミックスキャンにより得られた時系列データに基づいて磁気共鳴造影剤の心筋を通過する血流動態を正確に反映した演算結果を数値やイメージとして表示する心筋血流の定量化方法を提供すること。 - 特許庁

The biological sample detection apparatus is provided with a high numerical aperture (NA) objective lens; a sample holding part for maintaining biological samples in a living state and a light-shielded environment; and an imaging means coordinated with the objective lens for acquiring imaging data for a time according to desired phenomena or activities in the biological samples.例文帳に追加

本発明の生体試料検出装置は、高開口数（ＮＡ）の対物レンズと、生体試料を生存および遮光環境に維持する試料保持部と、前記対物レンズと連携して生体試料における所望の現象ないし活性に応じた時間で撮像データを取得する撮像手段とを備えている。 - 特許庁

This work process management device for managing work processes such as inspection/regulation of a product and data writing has a means for urging start of the work after the lapse of a time, by which it can be determined that the product is left in a work device without performing work on the product set in the work device.例文帳に追加

製品の検査・調整・データの書き込みなどの作業工程を管理する作業工程管理装置において、作業装置にセットされた製品に対する作業が実行されないまま、製品が作業装置で放置されていると判断し得る時間が経過すると、作業の開始を催促する手段を装備する。 - 特許庁

To provide a TFI-OFDM (Transport Format Indicator-Orthogonal Frequency Division Multiplex) transmission system and its transmission method, corresponding to the reception system and its reception method which mutually transmit different data in a positive frequency region and a negative frequency region, and apply an expanding transmission system, in a time region for the transmission regarding this.例文帳に追加

正の周波数領域及び負の周波数領域において互いに異なるデータを載せて伝送し、これについて時間領域において拡張する伝送方式を適用したＴＦＩ−ＯＦＤＭ伝送システム及びその伝送方法と対応する受信システム及びその受信方法を提供する。 - 特許庁

The device having a recording and reproducing means 20 for recording and reproducing the recording information stored in a memory to a disk 19 by an intermittent operation has a switching means 26 for switching the ratio of the execution time of recording or reproduction to a plurality with respect to a period at which the amount of the same data in the intermittent operation is recorded and reproduced.例文帳に追加

メモリに保存された記録情報を間欠動作でディスク１９に記録再生する記録再生手段２０を有する装置において、間欠動作における同一データ量を記録再生する周期に対して記録又は再生の実行時間の割合を複数に切り替える切り替え手段２６を有する。 - 特許庁

When the PLC2 prepares the ladder program for controlling operations of input/output equipment 4, etc., by using a ladder editor 32a, for instance, new symbol data set at the time of the preparation is imported into a plotting editor 32b by an import part 32c when preservation of the prepared ladder program in a program file 33 is completed.例文帳に追加

例えば、ＰＬＣ２が入出力機器４…の動作を制御するためのラダープログラムをラダーエディタ３２ａを用いて作成する場合、作成されたラダープログラムのプログラムファイル３３への保存を完了したときに、その作成時に設定された新たなシンボルデータをインポート部３２ｃによって作画エディタ３２ｂにインポートする。 - 特許庁

Basic image data are changed with time by magnifying power in the x-direction and also by changing the x-direction position of the power-magnified image in a simple harmonic motion while linearly changing the positions in y-direction of the image so that image display is realized in which the image is helically moved along the circumferential surface of a virtual cylinder.例文帳に追加

経時的に基本画像データをｘ方向に倍率変化させると共に、その倍率変化させた画像についてのｙ方向位置を線形的に変化させながらｘ方向位置を単振動的に変化させることにより、画像が仮想円筒の周面に沿って螺旋運動して見えるような画像表示を実現する。 - 特許庁

Audio data outputted from other speakers 230 is subjected to output adjustment, and is subjected to the delay processing according to a delay time computed by a controller 710 through an operational expression approximated with a quadratic expression for a cut-off frequency in the low-pass filter 830 to be outputted from the output terminals 630 corresponding to the speakers 230.例文帳に追加

他のスピーカ２３０から出力させる音声データは、それぞれ出力調整後、低域通過フィルタ８３０のカットオフ周波数の２次関数で近似した演算式でコントローラ７１０で演算した遅延時間で遅延処理し、各スピーカ２３０に対応した出力端子６３８から出力させる。 - 特許庁

The image data of the images specified to be printed exceeding the number of printed images "X" in a printing requiring period "Tmax", the period of time necessary for the printer to print, are temporarily stored (Step S22), and are fed to the printer (Step S25) after that when the printer is not performing the printing operation, then the images are printed.例文帳に追加

そして、プリンタが印刷に要する時間である印刷所要時間「Ｔｍａｘ」内に、印刷画像数「Ｘ」を超えて印刷するように指定された画像の画像データは、一時的に保存され（ステップＳ２２）、その後、プリンタが印刷動作をしていないときにプリンタに送られ（ステップＳ２５）、画像が印刷される。 - 特許庁

When an importance of the area is low a video image omission means 105 increases a reproduction speed of a live video image or a mobile speed in a three-dimensional CG space to reduce a time required for the movement or omits undesired space or an undesired object in three-dimensional CG video data so as to omit a video image in the case of reproducing the video image.例文帳に追加

映像省略手段１０５は、その重要度が低い場合に、実写映像の再生速度や３次元ＣＧ空間の移動速度を上げて移動にかかる時間を短くしたり、３次元ＣＧ映像データにおける不必要な空間や事物を省略したりして、映像を再生する際に映像を省略する。 - 特許庁

A second horizontal distance HD_2 from the inwall surface of the hole 3 to the reinforcement 2 is measured from the time data up to a reception after the transmission of the electromagnetic waves, and the thickness of cover concrete of the reinforcement 2 is obtained from a difference between the distance HD_1 and the distance HD_2 and the soundness of the concrete pile 1 is evaluated.例文帳に追加

また、電磁波を発信してから受信するまでの時間データから測定穴３の内壁面から鉄筋２までの第２の水平距離ＨＤ_２を測定し、第１の水平距離ＨＤ_１と第２の水平距離ＨＤ_２との差から鉄筋２のコンクリート被り厚さを求めてコンクリート杭１の健全性を評価する。 - 特許庁

When a communication error is detected between a printer 13 of a multiple function processing machine 10 and a copy operation unit 12, the printer 13 deletes only all the copy jobs among jobs which executes a printing process at that point of time made to stand by from a job management table, and does not execute the printing process depending on copy job data from now on.例文帳に追加

複合機１０のプリンタ１３は、コピー操作ユニット１２との間における通信エラーを検出したときには、その時点で印刷処理の実行を待機させているジョブの中からコピージョブのみを全てジョブ管理テーブルから削除し、コピージョブデータに基づく印刷処理が以後行われないようにする。 - 特許庁

When one of the direction keys 14a, 14b, 14c, 14d and other direction key adjacent to the one of the direction keys are operated at the same time, data corresponding to direction keys 14e, 14f, 14g, 14h arranged between the direction keys 14a, 14b, 14c, 14d are transmitted.例文帳に追加

そして、上記複数の方向キー１４ａ、１４ｂ、１４ｃ、１４ｄのうちの１つの方向キーと、該方向キーに隣接する１つの方向キーとが同時に操作された場合、当該方向キー１４ａ、１４ｂ、１４ｃ、１４ｄの間に配置された方向キー１４ｅ、１４ｆ、１４ｇ、１４ｈに対応したデータが送信される。 - 特許庁

In this semiconductor storage device, only the sense amplifiers SA1-SAn are activated in the process 2 for the disturbance cell without activating a column system (the switch part YSW4 and input/output control circuit IOC), so that a test time can be shortened as much as no read of the data from the disturbance cell.例文帳に追加

本発明の半導体記憶装置によれば、処理２において、ディスターブセルに対して、カラム系（スイッチ部ＹＳＷ４、入出力制御回路ＩＯＣ）を活性化させないで、センスアンプＳＡ１〜ＳＡｎのみ活性化させることにより、ディスターブセルからデータを読み出さない分だけ、テスト時間を短縮できる。 - 特許庁

In transmission task processing, the transmission processing of a transmission item showing the effective node of the highest priority on the connection list for transmission request reception is executed, the transmission object effective node of this time is deleted and while using a memory area NRj after this deletion, the effective node of an arbitrary data part is added to the free connection list.例文帳に追加

送信タスク処理では、送信要求受付用連結リスト中で優先度の一番高い有効ノードの示す送信事項の送信処理を実行するとともに、今回の送信対象有効ノードを削除し、該削除後のメモリ領域ＮＲ_j を用いて、フリー連結リストにデータ部が任意の有効ノードを追加する。 - 特許庁

A print job is inputted (S1101), a processing time when distributively processing data processing in the print job by computer equipment connected to the computer network is predicted (S1102), and the print job or a job divided from the print job is transmitted to the computer equipment connected to the computer network on the basis of a result of the prediction (S1105).例文帳に追加

印刷ジョブを入力し(S1101)、コンピュータネットワークに接続されたコンピュータ機器によって印刷ジョブにおけるデータ処理を分散処理する場合の処理時間を予測し(S1102)、その予測の結果に基づき、コンピュータネットワークに接続されたコンピュータ機器に印刷ジョブまたは印刷ジョブから分割したジョブを送信する(S1105)。 - 特許庁

In the system, every time requests are made from a client application 23, a session is connected automatically by a communication processing part 21 and a client processing area 22 of a client 2 and a communication processing part 11 and a server processing area 12 of a server 1, necessary data is transmitted and received between the client 2 and the server 1.例文帳に追加

クライアントアプリケーション２３からの要求が発生するたびに、クライアント２の通信処理部２１及びクライアント処理領域２２とサーバ１の通信処理部１１及びサーバ処理領域１２とによって自動的にセッションを接続し、クライアント２都サーバ１との間で必要なデータを送受信する。 - 特許庁

When a value obtained by dividing a dot counted value expressing toner consumption calculated from image data that is the basis of latent image formation by a latent image forming part by operating time of a developing device is under B, a controller decides whether a density recovery mode is set to on or set to off by progressing to a step S402.例文帳に追加

制御部が、潜像形成部による潜像形成の元になる画像データから算出されるトナー消費量を表わすドットカウントを現像器の稼動時間で除した値が、Ｂ未満であるときには、ステップＳ４０２へ進んで、濃度回復モードがｏｎ、ｏｆｆのいずれの設定になっているかを判定する。 - 特許庁

Whether or not an input address indicates the address of its own station is determined every time the head of a first period is detected, and if it is the address of the own station, after a first delay period obtained by multiplying a first positive integer by a cycle, the address and data corresponding to the address are output to a downstream side bus.例文帳に追加

第１の期間の先頭を検出する度に、入力したアドレスが自局のアドレスであるか否かを判定し、自局のアドレスである場合に、第１の正の整数を周期に乗じた第１の遅延期間だけ遅延させて当該アドレスおよび当該アドレスに対応するデータを下流側のバスに出力する。 - 特許庁

Whether the type or the composition of a gas deviates from a prescribed type or composition can be decided by a deciding unit 400, based on data of propagation times T1, T2 measured by an ultrasonic wave propagation time measuring unit 100 of an existing general purpose unit for obtaining a measured flow rate value.例文帳に追加

流量計測値を得るための既存の一般的な装置である超音波伝搬時間計測部１００によって測定された伝搬時間Ｔ１，Ｔ２のデータに基づいて、ガスの種類あるいは組成が所定のものから逸脱したものであるか否かを判定部４００によって判定することができる。 - 特許庁

The base station apparatus makes wireless communication with the terminal station apparatuses by using slots of a plurality of channels CH1 to CH4 provided in time division and executes control of using slots of one ore more channels for data communication and using slots of one or more of the other channels for communication for measuring communication quality.例文帳に追加

基地局装置は、時分割で設けられた複数のチャネルＣＨ１〜ＣＨ４のスロットを使用して端末局装置との間で無線通信し、１つ以上のチャネルのスロットをデータ通信に使用し且つ他の１つ以上のチャネルのスロットを通信品質測定用の通信に使用するように制御する。 - 特許庁

To improve reliability of data by surely preventing rewriting in an area where the permissible number of rewriting times of a nonvolatile memory is exceeded, to effectively use the rewriting of the entire nonvolatile memory, and to make decision of an error in a writing process within a short period of time.例文帳に追加

本発明は、書換え制限方法及び半導体装置に関し、不揮発性メモリの許容書換え回数を超えた領域の書換えを確実に防止してデータの信頼性を向上すると共に、不揮発性メモリ全体の書換えを有効に利用し、且つ、書込み処理でのエラー判定を短時間で行うことを目的とする。 - 特許庁

A receiving apparatus 200 displays the program data and with respect to the foreground thereof, display of a picture concealment message is controlled from the low stage to the high stage in picture concealment control information in accordance with a cumulative measured value of reception play-back time of the program unless a card number loaded into the present apparatus is received.例文帳に追加

受信装置２００は番組データを表示し、その前景について、自装置に装着されたカード番号を受信しない限りは、番組の受信再生時間の計測累積値に応じて、画面隠蔽制御情報のうち段階の低いものから段階の高いものへと、画面隠蔽メッセージの表示制御を行う。 - 特許庁

A control section 130 for a measuring terminal device 1 fixes a measurement bit rate, and each time the number of subject terminal devices 1 is increased, it transmits measurement data to or receives it from a plurality of subject terminal devices 1 at the fixed measurement bit rate, and measures the bit rate for each subject terminal device 1.例文帳に追加

測定端末装置１の制御部１３０が、測定用ビットレートを固定にして、対象端末装置１の数を増加させる毎に、その複数の対象端末装置１との間で固定の測定用ビットレートの測定用データを送信または受信し、対象端末装置１毎にビットレートを測定する。 - 特許庁

The card 104 is recovered from the user finishing sightseeing and on the basis of the ID of the machine 105 recorded on the card 104, the information on the inserting time, sorting information of the user and information on the deploying position of the machine 105, the behavior of the user is analyzed to make the result into a data base.例文帳に追加

観光を終えたユーザからＩＣカード１０４を回収し、ＩＣカード１０４に記録されたＩＣカード書き込み機１０５のＩＤとその挿入時刻の情報、ユーザの分類情報、およびＩＣカード書き込み機１０５の配置位置の情報に基づいて、ユーザの行動を分析し、その結果をデータベース化する。 - 特許庁

Data read from these information are stored in a memory 52 provided in a controller 51 in an image forming device main body; and when prescribed operation is performed, the production date of the developing unit 22 is detected to calculates the preservation period, and the toner replenishing part operation time is changed on the basis of the preservation period.例文帳に追加

これらの情報のうちから読み取ったデータを画像形成装置本体内の制御装置５１が有するメモリ５２に記憶し、所定動作が行われたときに現像ユニット２２の製造年月日を検知することにより保管期間を割り出し、保管期間に基づいて、トナー補給部動作時間を変更する。 - 特許庁

To shorten processing time for transferring and recording all the files in a first recording means to a second recording means, to reduce power consumption and to predict the power consumption from quantity of data to be transferred and recorded without depending on the number of files to be transferred and recorded and an address in which a file is recorded.例文帳に追加

第一の記録手段の全ファイルを第二の記録手段に転送記録する処理時間を短縮し、消費電力を削減できると共に、転送記録するファイル数やファイルの記録されたアドレスに依存せずに転送記録するデータ量から消費電力を推測することを目的とする。 - 特許庁

In this imaging method, an image is recorded on a recording medium by entering data comprising each dot whose "ON" state and "OFF" state are selected and a strobe to a drive circuit of a thermal head and heating a heating element corresponding to the dot whose "ON" state is selected by a time corresponding to the pulse width of the strobe.例文帳に追加

画像形成方法は、各ドットのオン状態／オフ状態が選択されたデータ、および、ストローブを、サーマルヘッドの駆動回路に入力して、オン状態が選択されたドットに対応する発熱素子をストローブのパルス幅に対応した時間だけ発熱させることにより、記録媒体上に画像を記録する。 - 特許庁

To provide a technique for transmitting image data from a portable telephone to an image display device by connecting the portable telephone to the image display device by USB and for displaying an image transmitted from the portable telephone to the image display device on the display means of the image display device nearly in real time.例文帳に追加

携帯電話と画像表示装置とをＵＳＢ接続して画像データを携帯電話から画像表示装置に送るようにするとともに、携帯電話から画像表示装置に送信した画像を略実時間で画像表示装置の表示手段に表示できるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

The image communication device is provided with an address analysis means 207 for analyzing an inputted electronic mail address, a means 207 for executing processing corresponding to a specific identification(ID) code at the time of detecting the ID code and a transmission means 210 for transmitting the processed data in accordance with an electronic mail transfer protocol.例文帳に追加

入力された電子メールアドレスを解析するアドレス解析手段２０７と、この解析の結果、特定の識別記号を検出した場合は、前記識別記号に対応づけられた処理を実行する手段２０７と、この処理されたデータを電子メール転送プロトコルに従って送信する送信手段２１０とを備える。 - 特許庁

To provide a signal transmission system which can be released from constraints of a setup/hold time at a receiver side without the need for a complicated synchronization circuit such as a PLL circuit for a logic circuit at the receiver side when a logic data signal synchronized with a clock signal is transmitted from one logic circuit to the other between the two logic circuits.例文帳に追加

２つの論理回路間で、一方から他方へクロック信号に同期した論理データ信号を伝送する場合に、受信側の論理回路に、ＰＬＬ回路のような複雑な同期回路を必要とすることなく、受信側のセットアップ／ホールド時間の制約から逃れることができる信号伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for predicting or detecting an interference between moving members such as a tool and a tool rest by use of three-dimensional model data thereof, in which an interference between a plurality of moving members which independently operate between two synchronization instructions of an NC program can be further surely predicted or detected in advance with a minimum operation time.例文帳に追加

工具や刃物台などの移動部材相互の干渉をそれらの３次元モデルデータを用いて予測ないし検出する技術に関し、ＮＣプログラムの２つの同期指令間で個別動作する複数の移動部材相互の干渉をより確実に、かつ少ない演算時間で予測ないし事前に検出することを可能にする。 - 特許庁

An application terminal 14 having a portable external storage medium makes the electronic approval application of information output permission application data related to a bringing-out date or a bringing-out time zone (S201), and a third person who has browsed this by a work flow or the like operates an approval terminal 15 to perform approval processing (S202).例文帳に追加

可搬型外部記憶媒体を有する申請端末１４は、持出し日時や持出し時間帯に関する情報出力許可申請データの電子承認申請を行い（Ｓ２０１）、これをワークフロー等により閲覧した第３者が承認端末１５を操作して承認処理を行なう（Ｓ２０２）。 - 特許庁

By using outputs of the plurality of retroreflection-time detection means, a distance calculation means (40) judges the overlapped state and the reflection intensity of the beams of reflected pulsed light on the basis of first pulse widths of the beams of reflected pulsed light, it selects a distance calculation method according to the state, and it outputs distance measured data of high reliability.例文帳に追加

この複数の再帰反射時間検出手段の出力より距離算出手段（４０）は、反射パルス光の第１のパルス幅からその反射パルスの重なりの状態や、反射強度を判定し、それぞれの状態に応じた距離算出方法を選択し、信頼性の高い測距データを出力する。 - 特許庁

To realize a regenerative relay repeating device that can correct the delay time difference with internal data processing mutually between a plurality of repeater stations, and to realize a communication system that can perform continuous reception in an excellent state without interruption even in overlap reception of signals transmitted from the plurality of repeater stations.例文帳に追加

複数の中継局相互間の内部データ処理に伴う遅延時間差を補正できる再生中継型中継装置を実現するとともに、複数の中継局から送信される信号をオーバーラップ受信しても途切れることなく良好な状態で連続受信が行える通信システムを実現すること。 - 特許庁

When the contents are recorded in an HDD 24 and when the contents recorded in the HDD 24 are moved to a BD 25a, a random number data output part 111a outputs unique collating information (random number) each time, and overwrites the respective collation files 24a, 22a of the HDD 24 and an EEPROM 22.例文帳に追加

ＨＤＤ２４にコンテンツを記録したとき、およびＨＤＤ２４に記録されたコンテンツをＢＤ２５ａにムーブしたときに、乱数出力部１１１ａは、その都度ユニークな照合情報（乱数）を出力して、ＨＤＤ２４およびＥＥＰＲＯＭ２２の各照合ファイル２４ａおよび２２ａに上書き記録する。 - 特許庁

When an image reading unit calculates the reduction strength of offset which occurs at the time of reading a document, the image reading unit uses the information of a region where offset reduction processing is performed and a plurality of regions adjacent to that region in a plurality of regions obtained by dividing image data thus read out.例文帳に追加

本画像読取装置は、原稿の読み取り時に発生する裏写りを低減させる際の裏写り低減強度を算出する際に、読み取った画像データを複数に分割した領域において、裏写り低減処理を実行する領域と、当該領域に隣接する複数の領域との情報を用いる。 - 特許庁

To provide an electrolyte measuring device that can conveniently and accurately check the pass/fail of the performance of an electrode caused by the defect of a sensitive film and the deterioration of the electrode and, as a result of it, replace the sensitive film and the electrode based on the life time of the electrode to always get reliable data in the electrolyte measuring device.例文帳に追加

電解質測定装置において、感応膜の不良、電極の劣化等による電極性能の良否を簡便かつ正確にチェックでき、その結果、感応膜の交換、電極寿命に基づく電極の交換ができて、常に信頼性のあるデータが得られる電解質測定装置の提供。 - 特許庁

A scene being photographed situations of respective photographed images is determined by analyzing respective images of a plurality of pieces of image data to be composite targets, and an image processing condition for correcting the respective photographed images is corrected to recalculate the image processing condition at the time of composition in accordance with the scene determination results to be composite targets.例文帳に追加

合成対象となる複数の画像データ各々を画像解析することにより、各々の撮影画像の撮影状況であるシーンを判断し、合成対象となる互いのシーン判断結果に応じて、各々の撮影画像を補正するための画像処理条件を補正して合成時の画像処理条件を再算出する。 - 特許庁

In two image data of two photographs taken in time series, an absolute value of the brightness difference between pixels at the same position is obtained, the number of pixels exceeding a threshold value representing the limit of brightness change is counted, and whether or not the photograph object stands still is decided by comparing the result thereof with a movement decision threshold value.例文帳に追加

時系列に撮影した２枚の画像データにおいて、同一位置の画素における明るさの差の絶対値を求め、明るさ変化の限度を示すしきい値を超過する画素の個数をカウントし、その結果を移動判定しきい値と比較することによって、撮影対象が静止しているかどうかを判定する。 - 特許庁

A burst control means 18 instructs conversion into data or an address in time of DRAM access or generation thereof on the basis of information of the completion flag read from the management table 16, and transfer requirement held by the transfer address holding means 11, a transfer length holding means 12, and a transfer command holding means 13.例文帳に追加

バースト制御手段１８は、管理テーブル１６から読み出した完了フラグと、転送アドレス保持手段１１、転送レングス保持手段１２及び転送コマンド保持手段１３で保持されている転送要求との各情報を元に、ＤＲＡＭアクセス時のアドレスやデータへの変換又は生成を指示する。 - 特許庁

In the processing of expanding the storage capacity of a disk array 2 by adding a disk device 24, a control device 1 searches valid logical address in response to a copy 35 of an address translation table 32 at the start time of the storage capacity expansion and accumulates the searched valid logical address data by packing into a write buffer 31 following a restructuring.例文帳に追加

制御装置１は、ディスク装置２４を追加してディスクアレイ２の記憶容量を拡張する処理で、記憶容量拡張開始時点のアドレス変換テーブル３２のコピー３５に従って有効な論理アドレスを検索し、その検索した有効な論理アドレスのデータを再構築後の書き込みバッファ３１に詰めて蓄積する。 - 特許庁