「decelerating」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A phase conversion mechanism 4 includes: an annular member 19 connected to a housing 5; an electric motor 12 energized through brushes 23a and 23b; and a reduction gear 8 decelerating the forward/reverse torque of the electric motor to transmit it to a cam shaft 2.例文帳に追加

位相変換機構４は、ハウジング５に結合された環状部材１９と、ブラシ２３ａ、２３ｂを介して通電される電動モータ１２と、電動モータの正逆回転力を減速してカムシャフト２に伝達する減速機８とを備えている。 - 特許庁

On the wiring board 1, recesses 4a and 4b for decelerating progress of the underfill 3 when the underfill 3 is filled are formed nearby the application position 8 to which the underfill 3 is applied and which is opposite corner portions 2a and 2b of the semiconductor element 2.例文帳に追加

配線基板１には、アンダーフィル３が塗布される塗布位置８の近傍であって、半導体素子２のコーナー部２ａ，２ｂに対向する位置に、アンダーフィル３の充填の際にアンダーフィル３の進行を減速させる凹部４ａ，４ｂが形成されている。 - 特許庁

A selectively controllable actuator 52 provided with a motor, decelerating gear devices 56 and 58, and a ball/and/ramp actuator, and suited to move the thrust collar 40 axially in response to the rotation of the motor actuates the friction clutch assembly.例文帳に追加

電動機、減速ギヤ装置５６、５８及びボール−アンド−ランプ・アクチュエータを備え電気モータの回転に応答してスラスト・カラー４０を軸線方向に移動させるのに適する選択的に制御可能なアクチュエータ５２により摩擦クラッチ・アセンブリを作動する。 - 特許庁

When decelerating the electric power generator 27 from a standard rotation speed to the idle rotation speed, the bidirectional converter 28 executes regenerative control of converting inertial force of a rotor of the electric power generator 27 to the power and charging the power storage device 7.例文帳に追加

双方向コンバータ２８は、電動・発電機２７を標準回転数からアイドル回転数まで減速させるときに、電動・発電機２７の回転子の慣性力を電力に変換して蓄電装置７を充電する回生制御を行う。 - 特許庁

To enable to continue cooling by avoiding unnecessary stopping of a compressor in case the rotational speed of an engine drastically decreases by decreasing the output frequency of an inverter when the deceleration value of the change is predetermined value or more when the rotational speed of the engine is decelerating.例文帳に追加

エンジン回転数が急激に下降した場合でも圧縮機の不要な停止を回避して冷却を継続することができ、常に安定した冷却性能が得られる信頼性にすぐれた冷凍車用冷凍装置を提供する。 - 特許庁

Target speed-changing speed is set in accordance with time to stop a vehicle in down-shift motion at the time of decelerating the vehicle (S106), and whether the sliding is caused on the V belt 34 or not is determined in accordance with belt nipping pressure lowering quantity PD_dwn(n) (S108).例文帳に追加

車両減速時のダウンシフト動作において、車両停止までの時間に基づいて目標変速速度を設定し（Ｓ１０６）、ベルト挟圧力低下量ＰＤ_dwn(ｎ)に基づいてＶベルト３４に滑りが発生するか否かを判定する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of generating an optimum steering feeling in which a movement of the center of gravity of vehicle does not give any influence when the center of gravity has shifted at accelerating or decelerating on a flat road or in running up a slope or down a slope.例文帳に追加

平坦路での加減速時、下り傾斜路及び登り傾斜路での走行時に車両の重心が移動したとき、この車両の重心移動に影響を受けることがない最適な操舵フィーリングを得ることができるようにする。 - 特許庁

Consequently, even when a polluted water cleaning system is loaded on a vessel and pitching and rolling of the vessel is caused by a wave, the treatment water does not become wavy in the respective baths of the coagulating apparatus, but smoothly flows from the fast agitating bath through the decelerating chamber to the slow agitating bath.例文帳に追加

これにより、この汚濁水浄化システムを船に搭載し、波によって船に揺れが生じても、凝集装置の各槽において処理水は波立つことはなく、急速攪拌槽から減速室を介して緩速攪拌槽に円滑に流動する。 - 特許庁

To provide an image forming device by which high speed printing can be realized by shortening accelerating time and decelerating time of a carriage and further miniaturization and low cost of the device can be attained by shortening accelerating distance of the carriage to the printing position.例文帳に追加

キャリッジの加速時間及び減速時間の短縮により印刷速度の高速化を実現するとともに、キャリッジの印刷位置までの加速距離を短くすることによって小型化及び低コスト化が可能となる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a generator and a motor which are low-cost, can be assembled and changed easily, and can adjust electric power generation and rotational output without using accelerating and decelerating action such as gears and belts to natural energy that has unstable elements fluctuating constantly.例文帳に追加

常に変動する不安定要素を持つ自然エネルギーに対し、ギア及びベルト等の増減速作用を用いずに、低コストで容易に組立て及び変更ができ、発電量及び回転出力を調整できる発電機及びモーターを提供する。 - 特許庁

After the main spindle is made a drawing control by making an accelerating/decelerating control at the second deceleration -α2 that is smaller than the normal first deceleration -α1, tapping is done repeatedly on a machining tapped hole.例文帳に追加

そして、通常の第１の加速度α１よりも小さい第２の加速度α２及び第２の減速度−α２で加減速制御して主軸を開始位置まで引抜き制御した後、加工中のタップ穴に対するタッピング加工を繰り返し行う。 - 特許庁

SWITCHING DEVICE WHICH REDUCES ATMOSPHERIC PRESSURE PRESSURIZED BY INTRODUCING RUNNING WIND AT ACCELERATION (WHEN TRAVELING IN FULLY OPENED THROTTLE), WHEN DECELERATING (WHEN STOPPING EXCEPT FULLY-OPENED THROTTLE) BY WORKING WITH THROTTLE WIRE例文帳に追加

加速時（走行時、スロットル開度が全開）において走行風を導入することで加圧した大気圧を、減速時（停止時、スロットル開度が全開以外）に減圧させる（大気圧に戻す）ことを目的とした弁機構をもつスロットルワイヤーと連動する開閉装置。 - 特許庁

A secondary signal of secondary electrons or reflected electrons, generated from the testpiece 12, is sucked into the accelerating tube 9 by the electric field (the decelerating field) immediately right before the testpiece and detected by a secondary electron detector arranged above the accelerating tube 9.例文帳に追加

試料１２から発生された二次電子や反射電子等の二次信号２３は、試料直前の電界（減速電界）で加速円筒９内に吸引され、加速円筒９より上方に配置された二次電子検出器により検出される。 - 特許庁

To provide a non-contact coupling device capable of decelerating a door about to be closed, and holding the door in a prescribed position by moving a first magnet assembly such that the first magnet assembly crosses a magnetic field of a second magnet to remove (decelerate) kinetic energy.例文帳に追加

第１磁石アセンブリを第２磁石の磁界を横切るように移動させ、運動エネルギーを除去（減速する）することにより、閉じようとするドアを減速させ、所定位置に保持することができる非接触の連結装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a vehicle driver from having a sense of incongruity during decelerating control for actualizing a target vehicle-to-vehicle distance independently of the type of the selected one of a plurality of control modes set in relation to the length of the target vehicle-to-vehicle distance.例文帳に追加

目標車間距離の長さに関連して設定された複数の制御モードのうち選択されたものの種類にかかわらず、目標車間距離実現のための減速制御中に、自車両の運転者が違和感を感じないようにする。 - 特許庁

The cover member 39is elastically deformed in a state of being fitted on the opening part 35 and elastically energizes a worm 24 to the side of a worm wheel 25 through a first bearing 30 to support a first end part 28 of the worm 24 of the decelerating mechanism 21.例文帳に追加

蓋部材３９は、開口部３５に嵌め合わされた状態で弾性変形し、減速機構２１のウォーム２４の第１の端部２８を支持する第１の軸受３０を介して、ウォーム２４をウォームホイール２５側に弾性的に付勢する。 - 特許庁

An aligner E synchronously moves a mask M and a substrate P from an accelerating section H 1 to a decelerating section H 4 through a setting section H 2 and a normal section H 3, and during the movement, transfers the image of a pattern formed on the mask M to the substrate P.例文帳に追加

露光装置Ｅは、マスクＭ及び基板Ｐを、加速区間Ｈ１、整定区間Ｈ２、定常区間Ｈ３、減速区間Ｈ４の順に同期移動させ、この移動中にマスクＭに形成されたパターンの像を基板Ｐ上に転写する。 - 特許庁

When jamming occurs in the system, conveyance of the filter rod F is immediately stopped, and a solenoid valve 50 is opened to discharge compressed air while the compressed air is spouted out from a decelerating ejector 76 to a direction opposing to the conveying direction.例文帳に追加

システム内で詰まりが発生すると、フィルタロッドＦの搬送は直ちに停止され、このとき、電磁開閉弁５０が開いて風送管４内の圧空を放出するとともに、減速エジェクタ７６から搬送方向とは逆向きに圧空が噴出される。 - 特許庁

A nozzle ring 25, nozzle 24 provided on the nozzle ring, water wheel 30 to be rotated while receiving a water current jetted out of the nozzle 24, and decelerator for decelerating the rotation of the water wheel 30 are installed in a water wheel chamber 21 of the head 20.例文帳に追加

ヘッド２０の水車室２１内には、ノズルリング２５と、該ノズルリングに設けられたノズル２４と、該ノズル２４からの噴出水流を受けて回転する水車３０と、該水車３０の回転を減速させる減速機３１とが設置されている。 - 特許庁

To provide a computer system capable of sharing an SCSI device, which is respectively connected to the SCSI buses of two systems, with a simple circuit without requiring any complicated hardware and a program for controlling the hardware and without decelerating a data transfer speed.例文帳に追加

複雑なハードウェアとそれを制御するためのプログラムとを必要とせず、データ転送速度を低下させることなく、２系統のＳＣＳＩバスに夫々接続されたＳＣＳＩデバイスの共有化を簡単な回路で実現可能なコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

In this timepiece, the movement 100 is equipped with a barrel wheel 120, a planetary unit 150 interlocked with a barrel gear 120d, for decelerating rotation of the barrel gear 120d, and a winding wheel 190 rotatable based on output from the planetary unit 150.例文帳に追加

ムーブメント１００は、香箱車１２０と、香箱歯車１２０ｄと連動され、香箱歯車１２０ｄの回転を減速させるための遊星ユニット１５０と、遊星ユニット１５０の出力に基づいて回転可能な巻印車１９０とを備える。 - 特許庁

To provide a door control device for an elevator restricted in the generation of noise and impact by restricting free-run quantity within the predetermined movement quantity even if weight of doors in each of floors are different when decelerating to stop the doors, while protecting a passenger from being caught by the doors.例文帳に追加

引き込まれ防止を目的として扉の減速停止を行う際に、階床毎の扉重量が異なる場合にも流れ量を所定移動量以内に抑え、かつ騒音及び衝撃を抑えたエレベータのドア制御装置を得る。 - 特許庁

In an accelerating/decelerating processing in a corner part C, a regulating means 12 for regulating the maximum acceleration and the maximum additional acceleration is used so that the acceleration and additional acceleration of the robot do not exceed respective prescribed values to prevent the development of variation when the robot passes through the center part C.例文帳に追加

コーナ部Ｃにおける加減速処理において、最大加速度及び最大加加速度の規制手段１２を用いてロボットの加速度及び加加速度が夫々所定値を越えないように制御し、コーナ部Ｃ通過時の振動発生を防止する。 - 特許庁

This internal combustion engine having the variable valve timing mechanism comprises an over-rotation determination means determining whether the over-rotation of the internal combustion engine occurs or not and/or a deceleration determination means determining whether the vehicle is in a decelerating state or not.例文帳に追加

可変バルブタイミング機構を備えた内燃機関において、内燃機関の過回転が発生しているか否か判定する過回転判定手段、および／または車両が減速状態であるか否かを判定する減速判定手段をさらに備える。 - 特許庁

To provide a liquid delivering apparatus capable of suppressing the deterioration of the quality of a recording image on a liquid hitting object in a constitution of delivering a liquid in a speed accelerating and decelerating period of a liquid delivering head, and to provide a method for controlling the liquid delivering apparatus.例文帳に追加

液体吐出ヘッドの加減速区間で液体を吐出させる構成において、着弾対象物上の記録画像等の品質の低下を抑制することが可能な液体吐出装置、及び、液体吐出装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

This exhaust emission control device for the internal combustion engine is provided with a modulation amplitude increasing means for increasing the prescribed amplitude of forced modulation by an air-fuel ratio forced modulating means in comparison with the time of steady operation (S14) during the accelerating operation or decelerating operation of the internal combustion engine (S10).例文帳に追加

内燃機関の加速運転時或いは減速運転時に（Ｓ１０）、空燃比強制変調手段による強制変調の所定の振幅を定常運転時に比べて大きくする変調振幅増大手段を備えるようにした（Ｓ１４）。 - 特許庁

To optimally mitigate a decelerating shock, improve fuel consumption, and enhance exhaust emission in response to a controlled state of a lock-up clutch in regard to a vehicle provided with the lock-up clutch capable of mechanically engaging an input side and an output side of a transmission driving system.例文帳に追加

変速駆動系の入力側と出力側とを機械的に締結可能なロックアップクラッチを備える車両に対し、ロックアップクラッチの制御状態に応じて、減速ショックの緩和、燃費の向上、排気エミッションの良好化を最適に実現する。 - 特許庁

A fuel cut during decelerating operation is prohibited for a specified period after an operation of a rotation limiter for performing the fuel cut when an engine speed exceeds an allowable speed or, after an operation of a vehicle speed limiter performing the fuel cut when a vehicle speed exceeds an allowable vehicle speed.例文帳に追加

エンジン回転数が許容回転数を超えたときに燃料カットを行う回転リミッタ、又は車速が許容車速を超えたときに燃料カットを行う車速リミッタの作動後、所定期間、減速運転時の燃料カットを禁止する。 - 特許庁

To prevent the injection of a large quantity of the vaporized gas when returning the operation from the decelerating operation to the normal operation in the condition that the warming up is not concluded in a system for adjusting the liquefied gas to the vaporized gas at the predetermined positive pressure and injecting it so as to supply the vaporized gas to an engine.例文帳に追加

液化ガスを所定正圧の気化ガスに調整して噴射させエンジンに供給するシステムにおいて、暖機未完状態で減速運転から通常運転に戻るとき気化ガスが大量に噴射されないようにする。 - 特許庁

In the apparatus and method for cooling a rolled steel plate, the steel plate is cooled by arranging masking plates 2, 3 on which a flowing- water decelerating member or a brush 22 is attached onto the upper and lower surfaces of the steel plate in the positions of edge parts in the width direction of the steel plate 1.例文帳に追加

鋼板１の板幅方向端部の位置に該鋼板の上下表面に流水減速部材ないしブラシ２２を取り付けたマスキング板２、３を配置して冷却することを特徴とする圧延鋼板の冷却装置及び冷却方法。 - 特許庁

To provide a generator controller and a control method capable of protecting a prime mover, a generator and a power converter without requiring an extra circuit or machine by detecting an undue input and then decelerating a generator and regulating power generation.例文帳に追加

過大な入力を検出して発電機を減速して発電量を調整することにより、余分な回路や機械を設けなくても原動機、発電機、および電力変換装置を保護できる発電機制御装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control unit of a hybrid drive device for preventing or suppressing deterioration in regenerating efficiency and for avoiding or suppressing occurrence of the excess and shortage of transfer torque of a speed change mechanism in decelerating and breaking a vehicle.例文帳に追加

車両の減速時や制動時に、回生効率の低下を防止もしくは抑制するとともに、変速機構の伝達トルクに過不足が生じることを回避もしくは抑制することのできるハイブリッド駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

If a vehicle 1 is decelerating and bed temperature is not less than prescribed temperature, a catalyst deterioration inhibition control determination part 123 included in ECU 110 which is a control device for an engine 10 determines to execute catalyst deterioration inhibition control.例文帳に追加

車両１の減速時で、且つ、床温が所定の温度以上の場合には、エンジン１０の制御装置であるＥＣＵ１１０が有する触媒劣化抑制制御判定部１２３によって、触媒劣化抑制制御を行うと判定する。 - 特許庁

To achieve a molecular analysis of high resolution or light frequency standard by acquiring cold molecules massively by decelerating a molecule using a ring type electrode in a molecule deceleration method and a device using a ring type electrode.例文帳に追加

本発明はリング型電極を用いた分子減速方法及び装置に関し，リング型電極を用いて分子を減速することで冷たい分子を大量に得て高い分解能の分子分析や光周波数標準を実現することを目的とする。 - 特許庁

The current task of the China’s economy is to be in tune with the stable growth railroad track while gradually decelerating economic growth to cruising speed. Attention is drawn that how the government and People’s Bank of China implement the “Operation to Exit” from the heating economy.例文帳に追加

中国経済の目下の課題は、経済成長を巡航速度に徐々に減速させながら安定した成長軌道に乗せることであり、政府・人民銀行が、過熱経済からの「出口戦略」をいかに実施していくのかが注目される。 - 経済産業省

To provide an apparatus for carrying a plate material, which apparatus can improve the carrying speed of the plate material, and can shorten its accelerating/decelerating time, and can improve the carrying efficiency of a small plate material by making a plate material holder of a travelling body small.例文帳に追加

走行体の板材保持具をコンパクトにして、板材搬送速度の向上およびその加減速時間の短縮を図ることができ、かつ小さい板材の搬送効率を向上させることができる板材搬送装置を提供する。 - 特許庁

The wheel side rotary member 28 includes: a flange 28a disposed on the decelerating part B side; and a shaft 28b disposed on the wheel hub 32 side wherein the flange 28a is rotatably supported to the casing 22 by an angular ball bearing 37.例文帳に追加

車輪側回転部材２８は、減速部Ｂ側に配置されるフランジ部２８ａと、車輪ハブ３２側に配置される軸部２８ｂとを含み、フランジ部２８ａは、アンギュラ玉軸受３７によってケーシング２２に対して回転自在に支持されている。 - 特許庁

In a control unit 11, an automatic report (Mayday) control module 112 has a function of transmitting a rescue signal to a Mayday base station 101 in response to the detection of accelerating or decelerating speed larger than a designated threshold.例文帳に追加

制御ユニット１１において、自動通報（Ｍａｙｄａｙ）制御モジュール１１２は、所定のしきい値より大きな加減速度が検出されるのに応じて、Ｍａｙｄａｙ基地局１０１に対して救援信号を送信する機能を有する。 - 特許庁

When an instruction to put the constant speed running control in operation is given by an operator of a vehicle, a constant speed running control part 65 implements the speed control by automatically accelerating or decelerating the vehicle so that a preset arbitrary target speed VO can be maintained.例文帳に追加

定速走行制御部６５は操作者により定速走行制御の作動が指示されると、予め設定された適宜の目標速度ＶＯを維持するようにして車両を自動的に加速または減速させて速度制御を行う。 - 特許庁

To provide a vehicle stopping mechanism capable of urgently stopping a vehicle in an emergency, primary, capable of gradually decelerating and stopping the vehicle in that case, secondary, and capable of obtaining the mechanism excellent in the cost phase or operation stability, tertiary.例文帳に追加

第１に、非常時に車輌を緊急停止可能であると共に、第２に、その際、車輌を徐々に減速停止させることができ、第３に、しかもこれが、コスト面や動作安定性等にも優れて実現される、車輌停止機構を提案する。 - 特許庁

Furthermore, the controller sets a second temperature level to be higher than the first temperature level according to the drive condition of the motor 10, when the temperature becomes higher than the first temperature level, at a predetermined location inside the motor drive controller during decelerating operation of the motor 10.例文帳に追加

さらに、モータ１０の減速動作中に、モータ駆動制御装置の内部における所定の箇所の温度が第１の温度値を超えたとき、コントローラは、モータ１０の駆動状況に応じて、第１の温度値より高い第２の温度値を定める。 - 特許庁

When its own vehicle is decelerated, as the grip state of a tire is approximate to the limit of turning performance, its own vehicle is slowly decelerated, that is, a deceleration speed for decelerating its own vehicle is regulated, when a driver performs an accelerator returning operation.例文帳に追加

自車両を減速させる場合、運転者がアクセル戻し操作をするときに、タイヤのグリップ状態が旋回性能の限界に近いほど、自車両を緩やかに減速させる、つまり自車両を減速させるときの減速度を制限する。 - 特許庁

The wiper device is provided with a front wiper detecting means 9 that detects an operation condition of a front wiper on the basis of ON/OFF state of a front wiper switch 7, and a deceleration detecting means 10 that detects a sudden decelerating state of the vehicle.例文帳に追加

フロントワイパースイッチ７のＯＮ、ＯＦＦ状態に基づいて、フロントワイパーの作動状態を検出するフロントワイパー検出手段９と、車速センサ６に基づいて、車両が急減速状態であることを検出する減速度検出手段１０とを設ける。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion element for chemical mechanical polishing which suppresses generation of polishing scratches without decelerating polishing speed, and to provide a method for removing extra insulation film in a minute element separation process.例文帳に追加

研磨速度を低下させることなく、研磨傷の発生が抑制された化学機械研磨用水系分散体及び当該水系分散体を用いて微細化素子分離工程における余分の絶縁膜の除去を行う化学機械研磨方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a capacity variable device for a scroll compressor, capable of improving the sealability of a compression chamber for high compression efficiency at the time of ordinary operation and conducting low-capacity output without decelerating the revolving scroll at the time of low-capacity operation.例文帳に追加

通常運転時には、圧縮室のシール性を高めて圧縮効率を高めることが出来るとともに、低容量運転時には、旋回スクロールを減速させなくても低容量出力することのできるスクロール圧縮機の容量可変装置を提供すること。 - 特許庁