「defined around」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the windmill blade, an elevation angle reducing part 19 for reducing an elevation angle defined when rotating at a predetermined rotation number, is provided across a predetermined range on a side from a blade tip 20 to a blade root 21 of the windmill blade 9 that is radially mounted around a rotation axis line of a rotor head.例文帳に追加

ロータヘッドの回転軸線周りに、放射状に取り付けられた風車翼９の翼端２０から翼根２１側に、所定の範囲に亘り、所定回転数で回転する際の迎角を低減する迎角低減部１９を設ける。 - 特許庁

In the case that the long size polymer film is wrapped around a rubbing roll with ≥0.1° wrap angle and continuous rubbing treatment is carried out, the method for rubbing is characterized by having a rubbing density L defined in an equation (1) satisfying an inequality 0.5≤L≤30 with 5≤γ≤25.例文帳に追加

長尺高分子フィルムをラビングロールに０．１°以上のラップ角でラップさせて連続的にラビング処理する場合において、下記式（１）で定義されるラビング密度Ｌが、５≦γ≦２５であって、０．５≦Ｌ≦３０であることを特徴とするラビング方法。 - 特許庁

Based on the attributes of the image blocks discriminated by the attribute discrimination unit 11, each of the image blocks is sequentially defined as a block of interest and in accordance with attributes of image blocks around the block of interest, the attribute of the block of interest is corrected by a correction unit 12.例文帳に追加

属性判別部１１で判別した画像ブロックの属性をもとに、各画像ブロックを順次注目ブロックとして、注目ブロックの周辺の画像ブロックの属性に従って注目ブロックの属性を修正部１２で修正する。 - 特許庁

The liquid crystal display panel 1 includes: a TFT substrate 2; a CF substrate 3 arranged oppositely to the TFT substrate 2; a liquid crystal layer arranged between the TFT substrate 2 and the CF substrate 3; a terminal area T defined along one side of the TFT substrate 2; a display area D for displaying an image; and a frame area F defined around the display area D.例文帳に追加

液晶表示パネル１は、ＴＦＴ基板２と、ＴＦＴ基板２に対向して配置されたＣＦ基板３と、ＴＦＴ基板２とＣＦ基板３との間に設けられた液晶層と、ＴＦＴ基板２の１辺に沿って規定された端子領域Ｔと、画像表示を行う表示領域Ｄと、表示領域Ｄの周囲に規定された額縁領域Ｆとを備えている。 - 特許庁

During the attitude operation, the attitude of the three-dimensional object 210 stored when the operation mode is shifted to the attitude operation mode is rotated only by an angle shown by 144 around an axis 143, and defined as the present attitude of the three-dimensional object 210.例文帳に追加

姿勢操作中は、３次元オブジェクト２１０の現在姿勢については、姿勢操作モードに遷移した際に記憶しておいた３次元オブジェクト２１０の姿勢を、軸１４３の周りに１４４で示す角度だけ回転させた姿勢を以って、その現在姿勢とする。 - 特許庁

A plurality of air flow effect areas 10 with defined fluid force is set around a racing car 4 (mobile body), and a degree of air flow application is set to each air flow effect area 10 according to a relative angle θ of a vehicle body forward direction 6 to a body traveling direction 8.例文帳に追加

レースカー４（移動体）の周りに流体力が定義された複数の気流効果領域１０を設定し、車体前方方向６と車体進行方向８との相対角θに応じて、各気流効果領域１０の気流適用度を設定する。 - 特許庁

A jacket (13) is arranged around the circumference of a part of the edge part region in the direction of length and with this, the jacket (13) itself is accommodated in a quarl (2), and a second oxidizing a gent feeding channel is defined between the jacket (13) and the inner wall of the quarl (2).例文帳に追加

ジャケット（１３）は、端部領域の長さ方向の少なくとも一部分の周りに設けられていて、それによってそれ自身がクワール（２）に収容され、ジャケット（１３）とクワール（２）の内壁との間に第２の酸化材用の供給チャンネルを規定する。 - 特許庁

The direction vector determination section rotates the direction vector, with the tangent vector defined as an axis, according to an operation for changing a display angle of the tubular tissue around the attention point such that an angle formed between an optional direction vector and the tangent vector is maintained, and the direction vector is newly determined.例文帳に追加

方向ベクトル特定部は、注目点を中心に管状組織の表示角度を変更する操作に応じて、接線ベクトルに対する任意の方向ベクトルの角度を維持したまま、接線ベクトルを軸に方向ベクトルを回転させ方向ベクトルを新たに特定する。 - 特許庁

While switching a pixel to be defined as a pixel of interest sequentially over an entire screen, pixels being present within a predetermined region (e.g., a rectangular region of five pixels respectively in longitudinal and lateral directions) around the pixel of interest are then classified based on the luminance gradient direction of these pixels (S106).例文帳に追加

そして、注目画素とする画素を画面の全体に亘って順次切り換えつつ、注目画素を中心とする所定領域内（例えば縦横５画素ずつの矩形領域）に存在する各画素を、それらの各画素の輝度勾配方向に基づいて分類する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

Afterwards, a process where the return position of the line is determined at the return digit position, an output position is moved to the next line, the line margin information of the head of the margin stack is abandoned, and the next line margin information is defined as a processing object is repeated, and a document wrapped around at the outer edge of the image is outputted.例文帳に追加

その後、折り返し桁位置で行の折り返し位置を決定して次行へ出力位置を移動し、余白スタックの先頭の行余白情報を破棄して次の行余白情報を処理対象とするよう処理を繰り返し、画像の外縁で折り返した文書を出力する。 - 特許庁

The mounting fixture has a substantially rectangular shape having a width direction X and a longitudinal direction Y orthogonally crossing with the width direction X and having the length longer than the width direction X, and is used by being wrapped and fitted around the leg part or the arm part, with the longitudinal direction Y defined as the winding direction.例文帳に追加

装着具１０は、幅方向Ｘと、幅方向Ｘと直交しかつ幅方向Ｘよりも長さの大きい長手方向Ｙとを有する略矩形状のものであり、長手方向Ｙを巻き付け方向として脚部又は腕部に巻き付け固定して使用される。 - 特許庁

The internal surface of the window frame (300') is attached to the external surface of the X-ray tube housing(102'), and a fluid channel (202') provided around at least one portion of the opening (302') is defined by cooperation of the external surface of the X-ray tube housing and the internal surface of the window frame.例文帳に追加

Ｘ線管ハウジング（１０２’）の外側面に窓フレーム（３００’）の内側面が取付けられ、Ｘ線管ハウジングの外側面と窓フレームの内側面との協働により、開口部（３０２’）の少なくとも一部分の周りに配置される流体通路（２０２’）が画定される。 - 特許庁

Keicho Kochu Koban is defined as the early Keicho Koban, cast based on Ieyasu's plan, changing sumigaki of Musashi Sumigaki Koban to hallmark, around 1600, previous year in which the currency system of Keicho was established, supposed to be circulated publicly. 例文帳に追加

慶長古鋳小判（けいちょうこちゅうこばん）は初期の慶長小判と位置付けられるもので、慶長5年（1600年）頃、慶長の幣制の成立の前年に家康の方針により武蔵墨書小判の墨書を極印に改め一般流通を前提として鋳造させたものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a representative failed, his group was deemed to lose the dispute and he was dragged around the city or decapitated as punishment for trying to deceive God, or in extreme cases, he was torn apart into five pieces (hands, legs and head) and several mounds under which the torn pieces of mortal remains were buried were built in a line and defined as boundaries. 例文帳に追加

もし、成功しなかった場合はその集団の敗北とされ、代表者は神を欺いた罰として引廻・斬首などになり、極端な場合には五体引き裂かれた上に引き裂かれたままの遺骸を埋めた塚を複数個設置してその線上を境界線とした例もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a pixel value is reset to the blank pixel P, non-blank pixels (indicated by a diagonal mesh) around the blank pixel P are defined as reference masks, comparison masks in the same shape as that of the reference masks are arranged on the images (Fig. (a)) and similarity of the areas masked by both masks is calculated.例文帳に追加

この空白画素Ｐに画素値を再設定する際に、空白画素Ｐの周囲の非空白画素（斜線の網掛けで示す）を基準マスクとし、基準マスクと同形状の比較マスクを、画像上に配置して（図（ａ））両マスクでマスクされた領域の類似度を算出する。 - 特許庁

The method also involves filtering ambient light reflected into the first optical cavity and entering and exiting a first space defined around the first light admission port so that ambient light outside the first wavelength band is attenuated when ambient light enters and exits into and from the first space.例文帳に追加

本方法はまた、第１の光キャビティ内に反射され、かつ第１の入光ポート周りに形成された第１の空間を出入りする周囲光を、第１の波長帯域の外側の周囲光が第１の空間を出入りする時に減衰するように濾過する段階を伴っている。 - 特許庁

When performing linear matrix processing on an image signal before interpolation, linear matrix operation is performed by calculating and determining an average value of chrominance signals of a plurality of pixels in the same filter color disposed around a pixel, defining a chrominance signal in another filter color as a correction target, at a position of a pixel defined as a correction target.例文帳に追加

補間前の画像信号に対してリニアマトリクス処理を行う際、補正対象とする画素の位置における他のフィルタ色の色信号を補正対象とする画素の周囲に配置された同一フィルタ色の複数の画素の色信号の平均値を算出して求めて、リニアマトリクス演算を行う。 - 特許庁

The choke includes: a second dielectric material disposed around at least a portion of the outer conductor, wherein the second dielectric material includes at least one opening defined therein, and an electrically-conductive member disposed in the at least one opening electrically coupled to the outer conductor, wherein the electrically-conductive member is configured to contact tissue.例文帳に追加

チョークは、外側導体の少なくとも一部の周囲に配置され、第２誘電材料を備え、画定された１つ以上の開口部を備える第２誘電材料と、外側導体に電気的に連結された１つの開口部（または複数）に配置され、組織と接触するように構成された導電部材を備える。 - 特許庁

A shaft member which is defined by a shaft while having an inner face and an absorber assembly which is arranged in the shaft member are arranged, and the absorber assembly concerned is composed of a cantilever device which arranges the mass member on the absorber assembly concerned with space from the base and a damping material which is arranged around the cantilever device concerned.例文帳に追加

内面を有するとともに軸によって定められるシャフト部材と、 シャフト部材内に配置されるアブソーバ組立体とを備え、当該アブソーバ組立体には、質量部材を基部から間隔を空けて配置する片持ち装置、及び、当該片持ち装置の周りに配置された減衰材料とが含まれて成るシャフト組立体。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a silicon substrate 1 which has a principal plane 1a and has an active element region 101 where a semiconductor element is formed and a cut region 102 extended around the active element region 101, both of which are defined on the principal plane 1a; and an interlayer insulating film 2 formed on the principal plane 1a.例文帳に追加

半導体装置は、主表面１ａを有し、主表面１ａ上に、半導体素子が形成された能動素子領域１０１と、能動素子領域１０１の周りに延在する切断領域１０２とが規定されたシリコン基板１と、主表面１ａ上に形成された層間絶縁膜２とを備える。 - 特許庁

The phase shifter having an annular step around an optical axis as a center is provided on one surface of the objective lens and the phase shifter is constituted of steps in a range of 1.01 to 1.13 λ_1 to light having the first wavelength when an absolute value of the phase difference is expressed in terms of a distance and when the first wavelength is defined as λ_1.例文帳に追加

対物レンズの片面には、光軸を中心とする輪状の段差部を備える位相シフタが設けられ、この位相シフタは第１の波長の光に対して、第１の波長をλ_1とするとき、位相差の絶対値が距離に換算した場合に、１．０１λ_1から１．１３λ_1の範囲の段差で構成されている。 - 特許庁

The tray 301 includes: a bottom face 302; tapering sides 303 extending upward in a tapered state; and partitions 305 dividing an accommodating part defined by the bottom face part 302 and sides 303 and rotatable around each long side of the bottom face part side, which serves as an axis.例文帳に追加

本発明のトレイ３０１は、底面部３０２と、上部に向かってテーパー状に設けられた側面部３０３と、前記底面部３０２および前記側面部３０３で形成される収納部を分割するとともに、底面部側の長辺を軸として回動可能に設けられている仕切り板３０５からなる。 - 特許庁

In this fireproof structure around an oxygen burner for directly melting and gasifying wastes by an oxygen-containing gas of a high oxygen concentration of 80% or more, a water cooling zone 3 is formed on a part of a height lower than a height H defined by a formula, at least at the upper side of the oxygen burner 2.例文帳に追加

廃棄物を８０％以上の高濃度の酸素含有ガスで直接に溶融ガス化する酸素バーナーを有する廃棄物ガス化溶融炉１の酸素バーナー周りの耐火構造において、少なくとも該酸素バーナー２の上側の下記の式で規定される高さ（Ｈ）以下の部分に水冷帯３を配設した構造とする。 - 特許庁

Amid this, the construction of a new state system, the Ritsuryo system steadily advanced and by the very end of the seventh century, Taiho Ritsuryo (Taiho Code) which defined the new form of government was completed, and in or around 701just before the enforcement of the ritsuryo, Wa or Wakoku was renamed Nippon or Nihon. 例文帳に追加

そうした中で新しい国家体制、すなわち律令制の構築が精力的に進められていき、7世紀最末期には新国家体制を規定する大宝律令の編纂がほぼ完了したが、同律令施行直前の701年前後に国号が倭・倭国から日本へ改められたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the parameter denoting the angular spread of the arrival waves is defined depending on a distribution of incident angles of scattered waves and its strength distribution when it is assumed that the scattered waves result from scattered points on a circumference of a scattering circle around a scattering point and the parameter is obtained by using the maximum likelihood and the least square method.例文帳に追加

また、前記到来波の角度広がりを示すパラメータが、散乱波が散乱点を中心とする散乱円円周上の散乱点から生じるものと想定した場合の散乱波の入射角の分布とその強度分布から定まるパラメータであって、最尤推定、最小２乗法によって求める。 - 特許庁

When a direction around the axial of an axis AX, nearly parallel with the parallel beams and passing through an almost focal position of the objective lens 13, is defined as a rotating direction, the plurality of white light sources 11 are respectively arranged in the rotating direction at a plurality of positions where an incident angle of the white light on the optical variable element 20a is different.例文帳に追加

前記平行光と略平行であって対物レンズ１３の略焦点位置を通る軸ＡＸの軸周り方向を回転方向とした場合に、複数の白色光源１１は、光学的変化素子２０ａへの白色光の入射角が異なる複数の位置のそれぞれにおいて、回転方向に複数配置されている。 - 特許庁

The system is equipped with a pedal lever 1 swingablly supported around a supporting pin 6, a biasing mechanism 14 whose biasing direction toward the pedal lever 1 switches between a pedal restoring direction and a pedal depressing direction with a turnover point defined as a border, and a stopper member 18 for regulating a pedal lever 1 swinging motion caused by biasing of the biasing mechanism 14 in the pedal restoring direction.例文帳に追加

支点ピン６の廻りに揺動可能に支持されたペダルレバー１と、ペダルレバー１への付勢方向がターンオーバ点を境にしてペダル戻し方向とペダル踏込方向との間で切り替わる付勢機構１４と、付勢機構１４のペダル戻し方向への付勢によるペダルレバー１の揺動を規制するストッパ部材１８とを備える。 - 特許庁

With a space 8 much wider than clearance to the small diameter portion 6 defined around the outer tube 3, even if much brazing material 9 flows into the branch pipe 4 when the first opening 4a is brazed, the brazing material 9 reaches the large diameter portion 7, which disables seeping capillarity to prevent it from reaching the outer tube terminal 3a.例文帳に追加

小径部６との隙間より十分に広い空間８を外管３の外周に設けたことにより、第一開口部４ａのロウ付けで多量のロウ材９が分岐管４内へ流れても、大径部７に達すると、浸透力である毛細管現象が起こらなくなるので、外管端末部３ａまでロウ材９が達することがない。 - 特許庁

In the pile head bearing structure in which a pile and a structure are connected to or abutted on each other via an area smaller than a pile main body, a plurality of cushioning layers having different areas and coaxial openings are pinched in a cavity 124 formed around a contact or abutting portion and defined by the pile head and the structure.例文帳に追加

杭と構造物が、杭本体よりも小さい断面積で接合又は接触している杭頭支持構造において、当該接合又は接触部の周囲に形成された杭頭と構造物との間の空隙に、面積が異なる同心状の開口を有する複数の緩衝層が挟持されている杭頭支持構造を提案する。 - 特許庁

A comparison of the number of employees in the narrowly-defined service industry and manufacturing indicates that employment in the former topped the latter as of the early 1980s, with services employment continuing to expand. Employment in the manufacturing industry, on the other hand, peaked in the 1970s and thereafter sustained a gradual decline to level out recently at around 19 million (Fig. 1.3.4).例文帳に追加

狭義のサービス業の雇用者数を製造業と比較すると、狭義のサービス業については1980年代前半に製造業の雇用者数を上回って以降、一貫して数を増やしているのに対し、製造業の雇用者数は1970年代をピークに緩やかに減少し、最近ではほぼ1,900万人前後に落ち着いている（第１―３―４図）。 - 経済産業省

In the method of computing the material constant of the composite material, a virtual composite material is defined as the one having outer shell layers constituted by coating with a second material around each of inner spherical particles of first material dispersed in a matrix phase, and a nonlinear equation is prepared, which has the effective material constant of the virtual composite material as an unknown.例文帳に追加

複合材料の材料定数の算出方法では、母相中に、第１の材料が内側球状粒子として分散し、この内側球状粒子の周りに、第２の材料が被覆して構成された外側殻状層を有する仮想複合材料を定め、この仮想複合材料の有効材料定数を未知数とする非線形方程式を用意する。 - 特許庁

A card extension control circuit 5 secures the safety of normal logic by performing control that makes a normal request wait while the card is tested, depreciates all checkers around a bus whose faulty section is defined as a critical heavy fault into an uncritical light fault with this as a condition and relieves a situation in which a device gets down due to a fault of the inserted logic card.例文帳に追加

カード増設制御回路５において、カードの試験中は通常のリクエストを待たせる制御を行うことによって通常論理の安全を確保し、これを条件に障害区分が致命的な重障害とされるバス周辺のチェッカーを全て致命的ではない軽障害に格下げして、挿入論理カードの故障で機器ダウンとなる事態を救済する。 - 特許庁

With a space 8 much wider than clearance to the small diameter portions 5 defined around outer tubes 3, even if much brazing material 9 flows when the first openings 4a are brazed, it reaches the large diameter portions 6, which can disable seeping capillarity to ensure even the passage of a finned annular space susceptible to brazing material clogging, especially low in height.例文帳に追加

小径部５との隙間より十分に広い空間８を外管３の外周に設けたので、第一開口部４ａのロウ付けで多量のロウ材９が流れても、大径部６に達すると浸透力の毛細管現象が起こらなくなるので、ロウ詰りし易い構造であるフィンを有する環状部で、特に環状部高さが低い場合でも、流路が確保できる。 - 特許庁

For example, when the periphery of the determined rotational axial line is defined as a vertical direction and the fluctuating direction is made vertical as well, since the respective special picture patterns are rotated around the rotational axial line in the same direction as the vertical fluctuating direction inside the respective columnar display areas 63-65, the player visually recognizes the respective special picture patterns are spirally fluctuated in the vertical direction.例文帳に追加

例えば、定められた回転軸線周りを垂直方向として、変動方向も垂直方向とすれば、各特別図柄は列状の各表示領域６３〜６５内を変動方向の垂直方向と同方向の回転軸線周りに回転するので、遊技者にとっては各特別図柄が螺旋状に垂直方向へ変動するように視認される。 - 特許庁

The light emitting diode includes an active portion, a raised border on the top surface of the active portion and around the perimeter of the top surface of the active portion, a resin in the space defined by the border and the top surface of the active portion, and phosphor particles in the resin that convert the frequencies emitted by the active portion.例文帳に追加

発光ダイオードであって、能動部分と、該能動部分の上面上および該能動部分の該上面の周囲における隆起縁と、該縁と該能動部分の該上面とによって画定された空間における樹脂と、該樹脂内の蛍光粒子であって、該蛍光粒子は、該能動部分によって放射された周波数を変換する、蛍光粒子とを備えている、発光ダイオード。 - 特許庁

In the step S20, a region obtained by multiplying x directional and y directional prescribed ranges around coordinates having the arranged wiring error by range coefficients is defined as an erasure range, and when no stack via to be erased exists in the first erasure range, the range coefficients are increased so that the erasure range can be updated, and a stack via to be erased in the updated erasure range is discriminated.例文帳に追加

ステップＳ２０では、配置配線のエラーが生じている座標を中心にしたｘ方向及びｙ方向の所定範囲に、範囲係数を乗算した領域を削除範囲とし、当該第１削除範囲に削除すべきスタックビアが存在しない場合は、範囲係数を大きい値に更新することで削除範囲を更新し、更新した削除範囲に削除すべきスタックビアが存在するか否かを判定する。 - 特許庁