「develop from」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game controller, the structure of which is completely different from that of a conventional controller to make it possible to develop an unprecedentedly novel game machine.例文帳に追加

従来のゲームコントローラーとは全く異なった形態のゲームコントローラーを提供し、これにより、従来にない斬新なゲーム機の開発を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

Next, the cylinder is cut along the cutting line so as to remove the cut cylinder from the winding drum in order to develop the cut cylinder into a flat plane so as to obtain a belt member.例文帳に追加

次いで筒状体Ｎを切断ラインＬに沿って切断し、その切断された筒状体Ｎを巻付けドラムＤから外して平面状に展開し、ベルト部材にする。 - 特許庁

All the driver circuits 20, 30 are in operation in parallel at the same time until a predetermined time from the leading and the trailing of the input signal to thereby develop a high drive capability.例文帳に追加

入力信号の立上り／立下りから予め定められた時間までは、全ドライバ回路２０，３０が同時に並列動作し、高い駆動能力を発揮する。 - 特許庁

To develop a system operable to condense water from outdoor atmospheric air in both of a cooling mode and a water generating mode in an energy and equipment efficient manner.例文帳に追加

エネルギーと設備に効率的なやりかたで、冷却モードと水生成モードの両方で室外空気から水を凝縮するように動作可能なシステムを開発する。 - 特許庁

Therefore, Edo bakufu invited Joan and other herbalists from Kyoto to Edo Igakukan (Medical School in Edo) in order to acquire experts to develop herbalism in Edo. 例文帳に追加

そのため享保6年（1721年）江戸の本草学発展の為の人材として恕庵ら京都の本草学者が幕府からの招聘を受け京都から幕府の江戸医学館に招かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing propylene from an ether compound as a raw material, in order to develop the new use of the ether compound such as methyl-tert-butyl ether.例文帳に追加

メチル−ｔｅｒｔ−ブチルエーテル等のエーテル化合物の新たな用途開発を図るべく、エーテル化合物を原料としてプロピレンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Since the 1980s, Akio YOSHIE, Yukihiko SEKI, Yasuo MOTOKI, and others have passionately debated those two arguments from their respective points of view to develop each other's theory. 例文帳に追加

その後の1980年代以降では、義江彰夫、関幸彦、元木泰雄その他の方が、それら両論の成果を発展させるべくそれぞれの視点から積極的に論を展開している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At any rate, zuryo had to develop millionaires through the Myoden contract system and collect set taxes from them. 例文帳に追加

いずれにせよ、受領は名田請負契約などを通じて富豪層を育成する存在であるとともに、富豪から規定の税を徴収しなければならない存在でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To develop a method for continuously producing a slightly-smelling, long-stable, and monomer-containing polyisocyanurate derived from isophorone diisocyanate (IPDI), by eliminating defects caused by conventional technical levels.例文帳に追加

知技術水準の上記の欠点を有しない、ＩＰＤＩベースの臭気が少なく貯蔵安定なモノマー含有ポリイソシアヌレートの連続的な製造法を開発する。 - 特許庁

To develop a floor panel which can reduce its weight to the minimum, and can prevent its floor material from being deformed or damaged even if a load is imposed thereon.例文帳に追加

重量を出来る限り抑え、且つ床材に荷重が掛かっても、床材が変形したり破損したりすることを防ぐことの出来る床パネルを開発する事にある。 - 特許庁

To prevent occurrence of carrier movement from the developing sleeve to the photoreceptor on discharging a waste developer in an image forming apparatus equipped with a developing unit to develop an image using a two-component developer.例文帳に追加

２成分現像剤を用いて現像する現像器とを備えた画像形成装置において、廃現像剤の排出時にキャリア上がりが生じることを防止する。 - 特許庁

To develop a low-pollution gasoline substitute fuel which is free from a harmful exhaust gas, such as a sulfur oxide, causing an environmental pollution and is used for an internal combustion engine of high efficiency and high power.例文帳に追加

硫黄酸化物等公害要因となる有害ガスを排出せず低公害で、かつ高効率、高出力の内燃機関用ガソリン代替燃料の開発。 - 特許庁

To develop a conductive paste that forms a via conductor satisfactorily adhering to a via hole in a ceramics substrate by burning and prevents large bubbles from being easily generated inside.例文帳に追加

焼成によりセラミックス基板のビアホールと良好に密着したビア導体を形成し、しかも内部に大きな気泡を生じにくい導電性ペーストを開発する。 - 特許庁

To develop a spray type combustion equipment capable of preventing heat from being transmitted to a prestage side of a main body part, and capable of eliminating a trouble caused by the heat.例文帳に追加

本体部の前段側に熱が伝わることを防止し、熱による不具合を解消することができる噴霧式燃焼装置の開発を課題とするものである。 - 特許庁

To develop a packaging bag from which gas can be safely vented when the inner pressure therein rises to a dangerous level, while it is enclosed airtight under normal conditions.例文帳に追加

通常の状態では密封されているが、内圧が上昇し危険な状態になったとき、安全なガス抜きが行われる包装袋の開発を目的とする。 - 特許庁

To develop a service system (device) which has functions of disclosure and sales of information and can be utilized as portal site accessed by middle and old age who are apart from information society.例文帳に追加

情報化社会に疎遠である中高年層を取り囲むポータブルサイトとして活用可能な、情報の開示・販売機能を備えたサービスシステム（装置）の開発。 - 特許庁

To develop and provide a flat stand with movable top plate which displays breads with strong appeal and delicious-looking, and displays the coloring and shape of the breads so as to be looked at from all quarters.例文帳に追加

この発明は、パンの陳列に迫力を持たせ、パンの形や色合いが多方から環視でき、美味しく見せる天板可動平台を開発・提供することにある。 - 特許庁

These adsorbents develop a nitrogen adsorption capacity (1 bar/25°C) of at least 26 cm^3/g, which makes them excellent adsorbents for the non-cryogenic separation of gases from air and for purification of hydrogen.例文帳に追加

本発明の吸着剤は窒素吸着能(1bar／25℃）が少なくと26cm^3／gで、空気からの非極低温でのガスの分離および水素精製の優れた吸着剤になる。 - 特許庁

To develop and make merchandize of an application suitable for vegetative soil for gardening, human body and cattle, etc., by using peculiar property of Shimajiri mudstone put out from Shimajiri area in Okinawa main iland.例文帳に追加

沖縄本島の島尻地域に産出する島尻泥岩特有の性質を利用して、園芸用の培土や人体、家畜などに適する用途を開発し、商品化する。 - 特許庁

To develop an epoxy resin composition having high flame-retardance in spite of being free from halogen and having characteristics such as good heat resistance, mechanical physical properties and productivity.例文帳に追加

ハロゲンフリーでありながら高い難燃性を有し、かつ良好な耐熱性、機械物性、生産性等の諸特性を合わせ持つエポキシ樹脂組成物を開発すること。 - 特許庁

To develop both a method for isolating and purifying a nucleic acid such as a plasmid or a genomic DNA from a cell and other raw materials and an apparatus for carrying out the method.例文帳に追加

プラスミド又はゲノムＤＮＡのような核酸を細胞及び他の原料から単離及び精製する方法、並びにその方法を実施するための装置を開発する。 - 特許庁

The project is designed to develop direct channels for exporting goods from Shikoku to overseas markets, instead of indirect channels for exporting these products via major Japanese cities to the disadvantage of rural cities in terms of costs.例文帳に追加

これは、コスト面などで地方が不利となる大都市経由の間接輸出ではなく、四国からの直接輸出ルートを開拓することを目的としている。 - 経済産業省

Gaho HASHIMOTO, while being from the Kano School with Hogai KANO as his senior pupil, was a painter who sought to develop his own style; similarly, Yokoyama also developed new techniques. 例文帳に追加

橋本雅邦は兄弟子狩野芳崖とともに狩野派の出身でありながら、独自の画風を拓こうとした画家であったし、横山も新しい技法を開発している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Striving to develop his disciples at Omosu-dansho, in the fall of 1299 Nikko excommunicated Nichizon who was distracted by the leaves falling from pear trees outside the window during a lecture. 例文帳に追加

日興は重須談所で弟子の育成に努めたが、1299年（正安元年）秋、講義の最中に窓の外を舞い落ちる梨の葉に気をとられた日尊を破門にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To develop a method at a low cost, because a sealing type drying method for not exhausting an offensive gas generated from a material to be dried during drying into the atmosphere is expensive.例文帳に追加

被乾燥物が乾燥中に発生する悪性ガスを大気中に放出させない密閉式乾燥方法はコストが高くつくので、低コストな方法を開発する。 - 特許庁

Women’s groups are working to develop new dried food products from local specialties utilizing government measures in five neighborhoods in Yamaguchi City, Yamaguchi Prefecture. 例文帳に追加

山口県山口市内の5つの地域では、国の施策を活用して、女性グループ等が主体となり、地域の特産品を活かした新しい乾燥食品の開発が、進められている。 - 経済産業省

From this is can be seen that the job creation capacity of founders who "wanted to raise an enterprise" or "wanted to contribute to society" is considerable, while the creation capacity of founders who wanted "to earn higher income" or "wanted to develop and apply specialist skills" is relatively lower.例文帳に追加

「企業を大きく育ててみたかった」、「社会に貢献したかった」と考える創業者による雇用創出力が大きいことが分かる。 - 経済産業省

I am aware of media reports about the case you mentioned. However, as this case may develop into a civil lawsuit, I should refrain from making any comments from the standpoint of the FSA. 例文帳に追加

ご指摘のような報道については承知いたしておりますけれども、個別の民事訴訟に発展する可能性のある事案でございますので、直接、金融庁としてコメントすることは差し控えるべきだと思います。 - 金融庁

An image formation circuit 44 composes the tissue information from the image rationalization circuit 42 and the shape information from the intracelom shape recognition circuit 43 in order to develop a pseudo celom model and forms an intracelom image.例文帳に追加

画像形成回路４４は、後述の擬似体腔モデルに展開する為に、画像適正化回路４２からの組織情報、体腔内形状認識回路４３からの形状情報を合成し、体腔内画像を形成する。 - 特許庁

To provide a thermal developing device constituted so that residual organic solvent, etc., can be efficiently from a gaseous body generated from a heat developable photosensitive film thermally developed by a thermal develop ing part, and the gaseous body can be deodorized, and also, hardly leak outside.例文帳に追加

熱現像部で熱現像された後に熱現像感光フィルムから発生するガスから効率よく残留有機溶媒等を取り除き脱臭し、外部に漏れ難くした熱現像装置を提供する。 - 特許庁

The GHG Protocol follows a broad and inclusive multi-stakeholder process to develop greenhouse gas accounting and reporting standards with participation from businesses, government agencies, NGOs, and academic institutions from around the world. 例文帳に追加

ＧＨＧプロトコルは、世界各国の企業、政府機関、ＮＧＯ、学術機関の参加を得て温室効果ガス算定報告基準を開発するために広範囲にわたる包括的なステークホルダーのプロセスを経て策定された。 - 経済産業省

To develop a technology for positively and easily preventing water from flowing into a prepared hole when inserting an expansion anchor in the prepared hole of a base material for construction.例文帳に追加

本発明は、拡張アンカーを、母材の下孔に挿入して施工する際に、下孔への水の流入防止を確実かつ簡単に実現できる技術の開発を目的とする。 - 特許庁

To develop a method for effectively preventing the generation of hydrogen sulfide, e.g., from waste water based on microorganisms, e.g., in a waste water treatment process for a sewer line and a sewage treatment plant.例文帳に追加

下水管路や下水処理場などの排水処理工程などにおいて、微生物に基づく排水中などからの硫化水素の発生を効果的に防止する方法を開発すること。 - 特許庁

To develop a coating composition having high resistance to chipping properties by finding a correlation of the viscoelasticity of a single coated film with the resistance to chipping properties of the overall coated film from the physical value obtained by measuring the viscoelasticity of the single coated film.例文帳に追加

塗膜の粘弾性を測定した物性値により、その総合塗膜での耐チッピング性との相関性を見出し、高耐チッピング性の塗料組成物を開発すること。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus for preventing a damaged ink cartridge from being used so that it does not develop to a serious problem such as leakage of ink and an obstacle of a recording head.例文帳に追加

インク漏れや記録ヘッドの故障などの重大な問題に発展しないように、損傷したインクカートリッジが使用されることを防止することが可能な画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

The apparatus 100 for making a film from a solution has a casting drum 101 making a cast film 102 develop self-supporting properties by cooling and connects an adsorption apparatus 110 and a recovery apparatus 120.例文帳に追加

溶液製膜設備１００は、冷却して、流延膜１０２に自己支持性を発現させる流延ドラム１０１を有し、吸着設備１１０と回収設備１２０とを接続する。 - 特許庁

To develop a base for effectively drawing out the action of an antioxidant to protect the skin from oxidation damage and provide a skin care composition to keep or recover a fresh and healthy skin.例文帳に追加

皮膚を酸化傷害から守る抗酸化剤の働きを有効に発揮させる基剤を開発し、若々しい健康な肌を維持または回復させる皮膚外用組成物を提供すること。 - 特許庁

To develop a contact layer plate composed from the support band which clearly allows a large tolerance without decreasing a current transfer capacity, and an electrical connection element to be mounted on it.例文帳に追加

電流伝達容量を減少させることなく明らかに大きな公差の許容する支持バンドからなる接触層板と、それに取り付けられる電気接続要素を開発する。 - 特許庁

To prevent a folding door folded from falling, restrict dead space to the minimum, and easily develop the folding door folded in a desired direction by one hand.例文帳に追加

折り込んだ折戸の倒れ込みを防止でき、デッドスペースを最小にすることもでき、しかも折り込まれた折戸を望みの方向へ片手で容易に展開することができるようにする。 - 特許庁

To newly develop an emulsified mayonnaise-like food produced by using soya milk, having excellent workability, free from the characteristic green smell and harsh taste of soybean and having rich taste and full body.例文帳に追加

豆乳を使用したマヨネーズ様食品において、作業性に富み、大豆特有の青臭さ、えぐみを抑制して、豊かな風味と強いコク味を具備した乳化物を新規に開発する。 - 特許庁

To develop a simple and fashionable safety protection wear attached easily onto the human body as a self-protection means for guarding the body from an attack by a sharp edged tool, and excellent in design.例文帳に追加

鋭利な刃物による攻撃から身を守る自己防衛手段として人体に装着でき、手軽で意匠性にも優れ、ファッション性を兼ね備えた安全防護衣の開発。 - 特許庁

To develop an O/W-type cosmetic having full-bodied application feeling, excellent in spreadability on application, free from stickiness, having fresh feeling in use and emollient feeling, and having excellent moisture retaining effect.例文帳に追加

コクのある塗布感を有し、かつ、塗布時に延びが良く、べたつきが無くさっぱりとした使用感、エモリエント感、保湿効果に優れた水中油型化粧料を開発することである。 - 特許庁

To effectively develop the original purpose of the safety device of an industrial vehicle by preventing a person such as an operator who receives warning from being annoyed at the warning.例文帳に追加

作業者等の警報を受ける者が警報をうるさく（煩わしく）感じてしまうことを防止して、産業車両の安全装置が有している本来の目的を効果的に発揮させる。 - 特許庁

To develop an ion source capable of regulating its energy for a positive ion and a negative ion of hydrogen as the most simple element and to apply this ion source for a home-use negative ion generator and a physical generator of 'Ki' (a kind of radiation said to be radiated from some persons).例文帳に追加

エネルギー調節のできる、最も簡単な水素の正、負のイオン源を開発し、また、それを家電用マイナスイオン発生器と「気」の物理的発生器に応用する。 - 特許庁

To develop a technique for controlling development of pigmented epithelium on body surface of a fish body, particularly zebrafish so as to be able to readily observe kinetics of the inside of the fish body from the outside of the fish body.例文帳に追加

魚体外部から魚体内部の動態を容易に観察出来るように、魚体、特にゼブラフィッシュの体表面の色素上皮の発達を制御する手法の開発を課題とする。 - 特許庁