「development of face」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The apparatus composes selected images to each face of the polyhedron in development plan templates comprising the development plan of the polyhedron.例文帳に追加

多面体の展開図からなる展開図テンプレートにおける多面体の各面のそれぞれに、選択した画像を合成する。 - 特許庁

To improve the degree of freedom of a method for setting a development parameter while utilizing a detection result of a face detection function in the development process of image data.例文帳に追加

顔検出機能による検出結果を画像データの現像処理に生かしつつ、現像パラメータの設定方法の自由度を向上させること。 - 特許庁

In this method, a sample fixing face 54 of a slide glass 48 is closely faced to a reagent development face 56 formed in a substrate 46 of a processing unit 12 to form a minute gap 58 between the reagent development face 56 and the sample fixing face 54.例文帳に追加

処理ユニット１２の基体４６に設けられた試薬展開面５６に対してスライドガラス４８のサンプル定着面５４を近接対向させ、試薬展開面５６とサンプル定着面５４との間に微小間隙５８を形成する。 - 特許庁

From where do SMEs raise funds when carrying out research and development, and what are the specific challenges that they face? This section will focus on the financing of SMEs that are carrying out research and development.例文帳に追加

中小企業は、研究開発資金をどこから調達し、その際に具体的にどのような課題があるのであろうか。 - 経済産業省

A step 83 is formed along an insertion direction on the upper face of the cover 51 of the development machine 22.例文帳に追加

現像器２２の蓋体５１の上面に挿入方向に沿って段差部８３が形成されている。 - 特許庁

COLOR DEVELOPMENT PROCESS SUPPORT DEVICE AND SUPPORT METHOD BASED ON DEFLECTION ANGLE SPECTRAL REFLECTANCE OF PAINTED FACE例文帳に追加

塗装面の変角分光反射率を基にしたカラー開発過程支援装置と支援方法 - 特許庁

A face area of a person is detected from each of generated development data, and the face area of the person in the image is specified based on the detection results.例文帳に追加

生成した各現像データから人物の顔領域を検出し、その検出結果に基づいて画像中の人物の顔領域を特定する。 - 特許庁

A specific development parameter is varied with a predetermined amplitude range, a change range, to generate a plurality of development data for face detection from the RAW data.例文帳に追加

特定の現像パラメータを所定の振り幅、変更範囲で振ってＲＡＷデータから顔検出用の現像データを複数生成する。 - 特許庁

As the result of this development, Sendai Domain achieved the actual yield of rice crop in the amount of 1,000,000 koku, while the reported face value based on the original territory condition was 620,000 koku. 例文帳に追加

この結果、仙台藩は表高62万石に対し、実高100万石を越える米の生産量を確保した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bar code reading device for drug development for quickly reading a bar code attached to the side face of a container in which samples for drug development is encapsulated.例文帳に追加

創薬用試料を封入する容器の側面に貼付したバーコードを素早く読み取ることが可能な創薬用バーコード読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

The face photographing apparatus comprises a face holding means for holding a face at a prescribed position, a line sensor camera 4 for photographing the held face, and a face image data preservation part 36 for storing the data of the photographed face image, and constitutes the entire face photographed by the photographing means as the development image.例文帳に追加

顔を所定位置に保持させる顔保持手段と、保持されている顔を撮影するラインセンサカメラ４と、撮影された顔画像のデータを記憶する顔画像データ保存部３６と、を備え、前記撮影手段によって撮影された顔全体を展開画像として構成することを特徴とする。 - 特許庁

A server 10 in this face image retrieval system 1 analyzes the specified face image FX to be retrieved by using KL development and analyzes a plurality of face images FV included in a retrieval range respectively by using the KL development.例文帳に追加

この顔画像検索システム１におけるサーバ１０は、検索すべき特定の顔画像ＦＸをＫＬ展開を用いて分析するとともに、検索範囲に含まれる複数の顔画像ＦＶのそれぞれをＫＬ展開を用いて分析する。 - 特許庁

To provide separation development prevention structure preventing the development of the separation of a sandwich panel wherein a face plate made of composite material is laminated on both sides in the thickness direction of a core made of foam synthetic resin.例文帳に追加

発泡合成樹脂から成る心材の厚み方向両側に複合材料から成る面板が積層されるサンドイッチパネルの剥離の進展を防止する剥離進展防止構造を提供する。 - 特許庁

A plurality of perforating protrusions perforating a thin film sealing the opening of the development solvent pack are vertically and horizontally formed on the bottom face of the case just under the development solvent pack when it is flatly viewed.例文帳に追加

展開溶媒パックの直下のケース底面に、展開溶媒パックの開口を封止している薄膜を穿孔する複数の穿孔突起を平面視して縦横に設ける。 - 特許庁

To provide a development apparatus where, when development is performed using a two component developer composed of each toner comprising a coloring agent whose content is ≥10 wt.% and each carrier, the sticking of the toner to the surface of the circumferential face in a development sleeve is prevented, so as to improve a picture.例文帳に追加

含有率が１０重量％以上の着色剤を含むトナーとキャリアとからなる二成分現像剤を用いて現像を行う際に、現像スリーブの周面上へのトナーの固着を防止して画質を向上させる。 - 特許庁

To provide a friction heat generation restraining device for a development roller, which minimizes frictional heat generated between the end face of the development roller and a butting part, thereby smoothly and steadily rotating the development roller and to provide a development cartridge having the device.例文帳に追加

現像ローラの端面と度当てとの間で生じる摩擦熱を極力少なくし、現像ローラが滑らかに安定して回転できるような現像ローラの摩擦熱発生抑制装置及びこれを備える現像カートリッジを提供すること。 - 特許庁

In the development apparatus in which sealing members 5 for preventing leakage of developer and toner 8 are disposed on the internal face sides of the bearings 2 of the development sleeve 3, rotation lock preventing members 6 of a cylindrical shape which cover sealing members 5 are disposed at the ends of the development sleeve 3.例文帳に追加

現像スリーブ３の軸受２の内面側に、現像剤、トナー８の漏れを防止するための封止部材５を有する現像装置において、現像スリーブ３の端部に、封止部材５を被覆する円筒状の回転ロック防止部材６を設けた。 - 特許庁

As pointed out in (2), Japanese-owned companies face problems, such as human resources development, distribution and marketing, and development of new technologies, products and services, in connection with overseas business expansion.例文帳に追加

（2）で見たように、我が国企業は海外事業を展開する際に、「人材育成」、「販売・マーケティング」、「新技術・製品サービス開発」といった課題に直面している。 - 経済産業省

The conduction path couples the +Z and -Z face faces to prevent the development of a charge difference between the +Z face and -Z faces in consequence of the temp. change and pyroelectric effect of the optical element.例文帳に追加

伝導パスが＋Ｚおよび−Ｚ面を結合して、光素子の温度変化と熱電気効果に起因して電荷差が＋Ｚおよび−Ｚ面間に展開するのを防止する。 - 特許庁

A tunnel database system has a plurality of layers in which various pieces of information on the flaws are recorded in the development of the inner face of a tunnel.例文帳に追加

本発明のトンネルデータベースシステムは、トンネル内面を展開した図面の中に疵に関する各種の情報が記録されたレイヤーを複数層有している。 - 特許庁

A mechanism has been developed for collaboration and participation by various individuals, including producers and sellers (for provision of goods and materials and introduction of producers), teleworkers (for preparation and updating of information, and face-to-face and referral sales), local enterprises (for development of products and database management), U-turn (people returning to hometowns) and I-turn (people moving from urban regions to rural regions) workers (for collection of information and blogging), retired citizens (for information search, regional human connection development, negotiations, and face-to-face and referral sales).例文帳に追加

生産者・販売事業者（商品・素材提供、生産者紹介）、テレワーカー（情報作成・更新等、対面販売・紹介販売等）、地元企業（開発・DB管理）、Uターン、I ターン組（情報取材・ブログ）、リタイヤ組の個人（情報探索・地域人脈開拓・交渉、対面販売、紹介販売等）などさまざまな個人が協働・参加できる仕組みを作っている。 - 経済産業省

The image forming apparatus forms an image carrier, a development roller provided so as to oppose a toner conveying face by spacing a prescribed development gap on the image carrier and for conveying toner on the image carrier, a spacer attached to a toner non-conveying face of both the ends of the development roller and a small-diameter difference part on the shaft center side of the development roller by the spacer.例文帳に追加

画像形成装置において、像担持体と、トナー搬送面が前記像担持体に所定の現像ギャップを置いて対向するように設けられ前記像担持体にトナーを搬送する現像ローラと、前記現像ローラの両端のトナー非搬送面に取り付けられるスペーサと、前記スペーサが現像ローラの軸中央側に小径段差部を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The developing roller 5 of a development apparatus performing a non-contact phenomenon forms a toner transport face 5a at the center part, and forms a toner non-transport face 5b at an end part.例文帳に追加

非接触現像を行う現像装置の現像ローラ５は、その中央部にトナー搬送面５ａが形成され、端部にはトナー非搬送面５ｂが形成されている。 - 特許庁

The anisotropically shaped powder is characterized in that it comprises as the main phase the second perovskitic compound containing at least Ba and Ti, its development face comprises a psendocubic face {111}, and the aspect ratio (W_a/t_a) is 2 or greater (wherein t_a is its thickness, and w_a is the greatest length of the development face).例文帳に追加

少なくともＢａ及びＴｉを含む第２のペロブスカイト型化合物を主相とし、その発達面が擬立方｛１１１｝面からなり、かつ、その厚さ（ｔ_ａ）に対する前記発達面の最大長さ（ｗ_ａ）のアスペクト比（Ｗ_ａ／ｔ_ａ）が２以上である異方形状粉末。 - 特許庁

A first holding member (21) is formed into a frame shape and laminated on the base material (31) so that the color development layer (32) so as to face the opening of the first holding member (21).例文帳に追加

第１保持部材（21）は、枠状に形成され、その開口に発色層（32）が臨むように基材（31）に積層されている。 - 特許庁

A fixed size of extension face 37 is imagined in an outside of a display screen 30, a development face 38 combined with the both is set, and a pointing operation executed onto the development face 38 is detected to output an operation command corresponding thereto, so as to allow a pointing operation onto the extension face 37 imagined outside the screen.例文帳に追加

ディスプレイ画面３０の外部に一定の大きさの延長面３７を想定し、両者を合わせた展開面３８を設定して、その展開面３８に対して行われるポインティング動作を検出して対応する操作指令を出力することにより、画面外に想定した延長面３７に対してもポインティング動作を可能とする。 - 特許庁

The edge part of a developer circulation regulating member 46 for regulating the circulation of a developer comprises a guide face PR, having a prescribed angle to a normal drawn from the center O of a development sleeve 41 and being moved in a direction separating circulation of the developer of the rear of the development sleeve 41 from the development sleeve 41.例文帳に追加

現像剤の循環を規制する現像剤循環規制部材４６の先端部分において、現像スリーブ４１の中心Ｏから引かれた法線に対して所定の角度を持ち、現像スリーブ４１裏の現像剤の循環を現像スリーブ４１から離す方向に移動させる誘導面ＰＲを備える。 - 特許庁

Next, a light-absorbing body 10 is formed on the upper face of the resist, exposure and development are carried out, in addition a film of an electroconductive layer 2 is formed on the upper face thereof, and a light-absorbing body 10 and an electroconductive layer 5 on the upper face of the light-absorbing body 10 are removed by liftoff.例文帳に追加

次にレジスト上面に光吸収体１０を形成し、露光と現像を行い更にその上面に導電層２を成膜し、リフトオフにより光吸収体１０と光吸収体１０の上面の導電層５を除去する。 - 特許庁

This precure tread 1 is provided with circumferential grooves 2 extending along the tire circumferential direction on the surface, or a tire grounding face side, and back-face grooves 4 extending along the tire circumferential direction on the back face, or the side to be stuck to the base tire 3, and exposed to a tread-part treading face with the development of the abrasion of the tread-part treading face.例文帳に追加

プレキュアトレッド１は、タイヤの接地面側となる表面にタイヤ周方向に沿って延びる周方向溝２と、台タイヤ３に貼り付ける側となる裏面にタイヤ周方向に沿って延び、トレッド部踏面の摩耗の進行に伴ってトレッド部踏面に露出する裏面溝４を夫々具える。 - 特許庁

A wind wall 109 is disposed in a sensor holder 105 of an optical sensor 101 to form a first space 111 which is surrounded with the top face of the sensor holder 105, a development vessel 40, a photoreceptor drum 1 and a development sleeve 42.例文帳に追加

光学式センサ１０１のセンサホルダ１０５に風切り壁１０９を設けてセンサホルダ１０５の上面と現像容器４０と感光ドラム１と現像スリーブ４２で囲まれた第１の空間１１１を形成する。 - 特許庁

To reduce a development cost by facilitating adapting of a system compensating a fuel transport delay due to adhering of an injection fuel on an intake system wall face to an actual vehicle.例文帳に追加

吸気系壁面への噴射燃料の付着による燃料輸送遅れを補償するシステムの実車への適合を容易にして開発コストを低減する。 - 特許庁

To record an abnormality in the development of the inner face of a tunnel for every layer in a database together with the determination information and the history information concerning flaws to unitarily manage them.例文帳に追加

変状を、トンネル内面の展開図の中にレイヤーごとに記録し、疵の判定情報並びに履歴等の情報と共にデータベース化して一元管理する。 - 特許庁

However, SMEs face a range of challenges when exporting and undertaking overseas development, including quality management, and the forging of partnerships with the necessary partner enterprises.例文帳に追加

しかしながら、中小企業は輸出や海外展開を行っていく上で必要なパートナー企業の確保や品質管理等様々な課題に直面している。 - 経済産業省

The area of contact with a face on which a pattern is formed after development is increased by exposure from both front and rear faces to increase the adhesive strength of the resulting film.例文帳に追加

表面と裏面の両方から、露光することにより、現像後の被形成面との接触面積を増大させ、膜の密着力を増加させる。 - 特許庁

However, more than 70% of companies also acknowledge the challenge they face in human resource development, citing a lack of training instructors and time.例文帳に追加

しかし、人材育成に関する問題があるとする企業は全体の7割超に達し、その理由として指導人材や時間の不足等を挙げている。 - 経済産業省

To reduce the number of process for working a glass substrate, to reduce manufacturing cost and to stably supply the glass substrate to contribute to the development of information society by utilizing only one face of float glass as a data recording face.例文帳に追加

フロートガラスの一面のみをデータ記録面として利用することにより、ガラス基板の加工工程数を減らし、製造コストを引き下げ、かつ、安定的に供給して、情報化社会の進展に貢献する。 - 特許庁

In this method for seeding and planting the face of slope of a hillside or a bank of a river, or the face of slope formed by road construction, land development, or the like, a vegetation mat A formed by integrating a flexible geotextile net and a lawn mat 3 is laid on the face of slope, and the vegetation mat A is fixed onto the face of slope using fixing members 5.例文帳に追加

山腹や河川の堤防の法面や、道路建設や土地造成などに伴って形成される法面などを緑化するための工法であって、法面上に可撓性を有するジオテキスタイルネット２と芝生マット３を一体化させて形成した植生マットＡを敷設した後、この植生マットＡを固定部材５を用いて法面に固定する。 - 特許庁

A first electric field transfer board is stored in a casing so that a first development agent transfer surface being the surface of the first electric field transfer board may face downward.例文帳に追加

第一電界搬送基板は、その表面である第一現像剤搬送面が下方を向くようにケーシング内に収容されている。 - 特許庁

We are committed to promote sustainable development and green growth and to continue our efforts to face the challenge of climate change. 例文帳に追加

我々は，持続可能な開発及びグリーンな成長を促進すること，並びに気候変動の課題に立ち向かう取組を続けることにコミットする。 - 財務省

In development projects that may affect neighboring countries and regional-integration projects, they may face difficulties in coordinating the interests of the relevant countries concerned. 例文帳に追加

地域統合事業や事業の影響が他国に及ぶような開発事業においては、関係国との調整が難しい局面も出てきます。 - 財務省

The color pixels of the succeeding color are formed in such a manner that the side face edge of the color pixel of the adjacent succeeding color is not in contact with a forward tapered side face of the pixel of the preceding color, in the order in an initial stage of development, after the exposure of a coating film of a photoresist through a photomask.例文帳に追加

フォトレジストの塗布膜へのフォトマスクを介した露光後の、現像の初期の段階で、前記順次内での前色の着色画素の順テーパー側面に、隣接する後色の着色画素の側面端が接しないように後色の着色画素を形成することを特徴とする。 - 特許庁

A peripheral face seal member 467 slid on and contact the peripheral face end of the development roller 44 is provided with a notch part 467a corresponding to the shape of the edge part 462a of the elastic member 462 to fit the elastic member 462.例文帳に追加

現像ローラ４４の周面端部に摺接する周面シール部材４６７には、弾性部材４６２の先端部４６２ａの形状に対応した切り欠き部４６７ａが設けられて、弾性部材４６２が嵌合されている。 - 特許庁

The armrest section 3 has a height adjusting mechanism, can be adjusted higher than the rear face 7 of the leg placement face 4 in the storage state, and be adjusted lower in the development state than the height of the rear face 7 in the storage state.例文帳に追加

肘掛け部３は、高さ調節機構を有するとともに、前記収容状態では脚載置面４の裏面７の高さよりも高く調節でき、且つ前記展開状態では前記収容状態における前記裏面７の高さよりも低く調節できる。 - 特許庁

This chair type massage machine 1 can be used in both states of the storage state where the leg placement section 5 is stored between the left/right armrest sections 3 over a seat section 2 and the rear face of the leg placement face 4 is used as a seat face, and a development state where the leg placement section is disposed in the front side of the seat section 2.例文帳に追加

脚載置部５が、座部２上の左右の肘掛け部３間に収容され脚載置面４の裏面が座面として使用される収容状態と、座部２の前側に配置される展開状態とのいずれもが可能とされている椅子型マッサージ機１である。 - 特許庁

As already noted, however, proximity to other enterprises in the same industry is still important despite the development of transport networks and improvements in communications, and the absence of any alternative to exchanges of knowledge and information through face-toface communication has been noted in the literature.23)例文帳に追加

しかしながら、企業にとっての同業他社との近接性は、交通網が整備され、通信環境が発達する中においても重要であることは既に述べたとおりであり、face to faceのコミュニケーションを通じた知識及び情報交流に代わる代替手段は存在しないことも指摘されている23。 - 経済産業省