「deviation coefficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The coefficient of slip established for each mesh is identified, taking the deviation between the target value and the actual arrival point into account, and the position and the angle of a mobile robot are controlled, using the identified coefficient of slip, thereby allowing for controlling the position and the angle with a high degree of precision.例文帳に追加

メッシュごとに設定される滑り係数を、目標値と実際の到達位置とのずれを考慮に入れて同定し、同定された滑り係数を用いて移動ロボットの位置および角度を制御するため、位置および角度の制御を高精度に行える。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device module which reduces the deviation between a light emitting device and the center of a lens that is caused by a mismatch of the coefficient of linear expansion and whose optical output does not depend on temperature.例文帳に追加

線膨張係数の不整合から起こる、発光素子とレンズの中心ずれを小さくし、光出力が温度依存性をもたない光半導体素子モジュールを提供する。 - 特許庁

The control device further comprises a prediction time determination part 41 for determining the time interval for prediction in the yaw rate deviation prediction part, based on vehicle body slip angle velocity, road friction coefficient, and steering angle velocity.例文帳に追加

特にヨーレート偏差予測部での予測のための時間間隔を、車体スリップ角速度、路面摩擦係数、及び操舵角速度に基づいて決定する予測時間決定部４１を設ける。 - 特許庁

The degradation of winding quality (e.g. blister mark trouble) caused by widening the film width of an optical film is improved by lowering the frictional coefficient of the film surface and diminishing deviation of frictional coefficients within the film width.例文帳に追加

光学フィルムの広幅化で生じる巻き性劣化（凸状故障）を、フィルム表面の摩擦係数を低下させ、フィルム幅間の摩擦係数の偏差を小さくすることで改善する。 - 特許庁

Additionally, an analysis data generating part 132 of the echo signal analyzing section 13 calculates the variation coefficient (CV) of the attention area from the calculated average value and standard deviation of the amplitude values.例文帳に追加

さらに、エコー信号解析部１３の解析データ生成部１３２で、算出した振幅値の平均値及び標準偏差から、注目領域における変動係数ＣＶを算出する。 - 特許庁

The compensation coefficient K is updated based on deviation of the target air amount Qtrg and actual air amount Qact detected by an air flow meter (steps 170, 190).例文帳に追加

さらに、目標空気量Ｑｔｒｇ とエアフロメータによって検出された実空気量Ｑａｃｔ との偏差に基づいて上記補正係数Ｋを更新する（ステップ１７０，１９０）。 - 特許庁

A storage means 5 stores a deriving means for deriving a weighting coefficient according to a deviation from an average temperature corresponding to an actual use environment from the temperatures at the time of operating the electronic device 1.例文帳に追加

記憶手段５が、実使用環境に対応する平均温度からのズレに応じた重み付け係数を、電子デバイス１の稼動時の温度から導出する導出手段を記憶する。 - 特許庁

In the good feeling coating body having average deviation of surface average friction coefficient of 0.0025-0.0100, a priming silicone gel elastic layer and an overlaying elastic layer are formed on the substrate.例文帳に追加

基材上に下塗りシリコーンゲル弾性層と上塗り弾性層とを形成した、表面平均摩擦係数の平均偏差０．００２５〜０．０１００の好触感塗装体である。 - 特許庁

The simulation torque and the balance torque are distributed by coefficient of distribution corresponding to deviation of target rotational speed of the engine and actual rotational speed thereof to decide instruction torque of the start clutch.例文帳に追加

そして、目標エンジン回転速度と実エンジン回転速度との偏差に応じた配分係数によって前記模擬トルクとバランストルクとを配分して、発進クラッチの指示トルクを決定する。 - 特許庁

Mutual orientation is performed by using coordinates of the observed special marks, and a mechanism is used, for replacing automatically a mutual orientation coefficient value when a longitudinal parallax standard deviation of the determined mutual orientation coefficient is smaller than a longitudinal parallax standard deviation of a model determined in the preceding step, and thereby measurement accuracy can be maintained even if the orientation is not performed manually.例文帳に追加

そして、観測されたこれらの特殊マークの座標を用いて相互標定を行い、求めた相互標定係数の縦視差標準偏差が、１つ前に求めたモデルの縦視差標準偏差より小さい場合、自動的に相互標定係数値が置き換わる仕組みとし、これにより標定をマニュアルで実施しなくとも計測精度を維持する事が出来るようにしている。 - 特許庁

In the preprocessing, skin images of a model with/without makeup are decomposed to images having different frequency components by sub-band decomposition based on wavelet transform, the weighting coefficient is determined based on the standard deviation of the decomposed images, and when cosmetics are determined as glossy type, a part of the determined weighting coefficient is corrected based on the standard deviation.例文帳に追加

事前処理として、化粧前及び化粧後のモデルの肌画像を、ウェーブレット変換によるサブバンド分解により異なる周波数成分を有する画像に分解し、分解画像の標準偏差に基づいて重み付け係数を決定するとともに、当該標準偏差に基づいて、化粧料がツヤ有りタイプと判定すると、決定した当該重み付け係数の一部を補正する。 - 特許庁

Then, in operating the oscillator, the temperature of the SAW resonator is detected (S11) and the frequency deviation is found from the polynomial by using the detected temperature θ, the stored vertex temperature θP, the temperature coefficient α and the frequency deviation ΔfP/f0 at the vertex temperature (S12).例文帳に追加

そして、発振器の動作時に、ＳＡＷ共振子の温度を検出し（Ｓ１）、この検出温度θと、その記憶されている頂点温度θ_P 、温度係数α、および頂点温度における周波数偏差Δｆ_P ／ｆ_O を用い、上記の多項式から周波数偏差を求める（Ｓ２）。 - 特許庁

Each average-value intensity and reference deviation value of the level 1 and level 0 are obtained by the optical signal quality evaluating part 1506 to evaluate the coefficient of an S/N ratio obtained as a ratio between the difference of the average-value intensities and the sum of the reference deviation values.例文帳に追加

光信号品質評価部１５０６は、レベル１とレベル０のそれぞれの平均値強度と標準偏差値を、関数ｇ１及びｇ０からそれぞれ求め、それぞれの平均値強度の差と、それぞれの標準偏差値の和との比として得られる信号対雑音比係数を評価する。 - 特許庁

An image processing device comprises: a feature amount calculation unit 104 that calculates average luminance inside a profile set by a profile setting unit 102 and standard deviation of luminance; and an energy function calculation unit 105 that calculates energy function by setting the average luminance and the standard deviation of the luminance to a weight coefficient of an edge component.例文帳に追加

特徴量算出部１０４は、輪郭設定部１０２により設定された輪郭内部の平均輝度と輝度の標準偏差を算出し、エネルギー関数計算部１０５は、エッジ成分の重み係数に、平均輝度と輝度の標準偏差を設定してエネルギー関数を計算する。 - 特許庁

A leaning value FGPG for a purge concentration is calculated from a purge deviation compensating value FAFPG obtained from an long period averaging process (S420) of a ratio between a deviation value (FAFAV-1) from the control center of a short period averaged air-fuel ratio compensating coefficient FAFAV, and a purge rate PGR (S430 to S480).例文帳に追加

短期平均空燃比補正係数ＦＡＦＡＶの制御中心からのずれ量（ＦＡＦＡＶ−１）とパージ率ＰＧＲとの比の長期平均処理（Ｓ４２０）から得られるパージずれ補正値ＦＡＦＰＧに基づきパージ濃度学習値ＦＧＰＧを算出する（Ｓ４３０〜Ｓ４８０）。 - 特許庁

To provide a surface acoustic-wave device using an electrode mainly comprising Al having a small frequency deviation due to the manufacturing deviation of an electrode size, having excellent reflection characteristics, being capable of miniaturizing a product, and having a large electro-mechanical coupling coefficient and a small frequency fluctuation to a temperature.例文帳に追加

電極寸法の製造偏差による周波数偏差が小さいＡｌを主成分とした電極を用い、反射特性に優れ製品の小型化を図ることが可能であり、電気機械結合係数が大きく、かつ、温度に対する周波数変動が小さい弾性表面波素子を提供する。 - 特許庁

An engine ECU executes a program containing a step S204 for calculating a center value V(50) and a standard deviation σ based on calculated intensity value LOG(V), and a step S206 for calculating BGL subtracting product of multiplication of the standard deviation σ and a coefficient U(3) from the center value V(50).例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、算出された強度値ＬＯＧ（Ｖ）に基づいて、中央値Ｖ（５０）および標準偏差σを算出するステップ（Ｓ２０４）と、標準偏差σと係数Ｕ（３）との積を、中央値Ｖ（５０）から減算してＢＧＬを算出するステップ（Ｓ２０６）とを含むプログラムを実行する。 - 特許庁

This ink set contains at least two compositions, provided that each composition has an absorption coefficient Ka of 1.2 ml/m2/ms1/2 or higher according to Bristow's method and that the standard deviation of the absorption coefficient Ka of each composition is within 0.1.例文帳に追加

少なくとも二種以上のインク組成物を含んでなるインクセットであって、各インク組成物の、ブリストー法によって示される吸収係数Ｋａがいずれも１．２ｍｌ／ｍ^２／ｍｓ^１／２以上であり、かつ各インク組成物の該吸収係数Ｋａ値の標準偏差が０．１以内である、インクセット。 - 特許庁

Through deterioration diagnosis based on open-circuit voltage characteristics indicating a change in open-circuit voltage with respect to a change in capacity of a lithium ion secondary battery, an MPU (Micro Processing Unit) acquires a positive pole capacity maintenance coefficient (k1), a negative pole capacity maintenance coefficient (k2) and a battery deviation capacity (ΔQs) (S100).例文帳に追加

ＭＰＵは、リチウムイオン二次電池の容量の変化に対する開放電圧の変化を示す開放電圧特性に基づく劣化診断によって、正極容量維持率（ｋ１）、負極容量維持率（ｋ２）および電池のずれ容量（ΔＱｓ）を取得する（Ｓ１００）。 - 特許庁

To provide a method for controlling winding temperature of a metal strip in a hot rolling line achieving accuracy improvement of winding temperature control for correcting deviation between a temporarily set heat transfer coefficient and an actual heat transfer coefficient in the winding temperature control of the metal strip in the hot rolling line.例文帳に追加

熱間圧延ラインにおける金属帯の巻取温度制御において、仮に設定した熱伝達係数と実際の熱伝達係数の偏差を補正する巻取温度制御の精度向上を図ることができる、熱間圧延ラインにおける金属帯の巻取温度制御方法を提供する。 - 特許庁

by multiplying the deviation ΔMT* by the coefficient k according to the detected cornering forces of the right and left front wheels, the caster angle changes Δθl, Δθr of the right and left front wheels are calculated (S14, S15).例文帳に追加

そして、この偏差ΔＭＴ＊に、検出された左右前輪のコーナリングフォースに応じた係数ｋを乗算することにより、左右前輪のキャスタ角変更量Δθl，Δθrが計算される(Ｓ１４，Ｓ１５)。 - 特許庁

The frequency deviation of a crystal oscillator being driven in an atmosphere of 75°C is measured, the value thereof is coded to determine a first indication code as information about a first order coefficient a1.例文帳に追加

水晶振動子を７５℃の雰囲気中で励振させ、そのときの周波数偏差を実測し、その値をコード化して、これを第１次係数ａ_1に関する情報としての第１の表示コードを決定する。 - 特許庁

To provide a recorder and a liquid injection device, capable of enhancing assemblability of the recorder and the device, and hardly bringing a deformation of a member by a deviation of dimensional relation and a difference of a thermal expansion coefficient.例文帳に追加

装置の組立性を向上させるとともに、寸法関係の狂いや、熱膨張率の差によって部材に変形を招き難い記録装置及び液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

In execution of the temperature rise control, a learning coefficient Gk is learned then recorded and updated in each predetermined period to correct a stationary deviation between the actual temperature of the exhaust emission control device and the target temperature.例文帳に追加

昇温制御の実行時に、排気浄化装置の実温度と目標温度との定常的なずれを補償するための学習係数Ｇｋを学習して所定期間おきに記憶更新する。 - 特許庁

By applying this system to a stochastic/statistic method such as primary approximation secondary moment method while using the found sensitivity coefficient, a standard deviation is found and the fluctuation quantity of a structure is evaluated.例文帳に追加

本発明は、求められた感度係数を用いて、一次近似二次モーメント法などの確率・統計的方法に適用することにより、標準偏差を求め、構造物の変動量を評価する。 - 特許庁

A subtraction means 18 performs energy subtraction by finding the mean attenuation coefficient on each sheet from the logarithmic dose difference by referring to the table T and setting the weighting factor on each sheet as the weighting factor for use in performing the energy subtraction by calculating the weighted mean of the mean attenuation factor on each sheet by using a coefficient found based on the standard deviation of the mean attenuation coefficient.例文帳に追加

テーブルＴを参照して対数線量差から各シートについての平均減弱係数を求め、これを平均減弱係数の標準偏差に基づいて求められる係数により加重平均して、各シートについての重み付け係数をエネルギーサブトラクション処理時の重み付け係数として設定し、サブトラクション手段１８においてエネルギーサブトラクション処理を行う。 - 特許庁

Then, using sampling data sets with different code periods when the received signal is time-divided by an assumed period of CA code as diffusion sign of the GPS satellite signal, a periodic deviation coefficient representing a periodic deviation between a true period of CA code and the assumed period is calculated for each code period.例文帳に追加

そして、ＧＰＳ衛星信号の拡散符号であるＣＡコードの想定周期で受信信号を時分割した場合のコード周期を異にするサンプリングデータ組を用いて、各コード周期それぞれについて、ＣＡコードの真の周期と想定周期との周期ずれを表す周期ずれ係数が算出される。 - 特許庁

In this temperature compensation method, in a SAW(surface acoustic wave) resonator whose frequency deviation to a temperature is approximated by a quadratic polynomial, the respective values of the vertex temperature θP of the polynomial, a temperature coefficient α and the frequency deviation ΔfP/f0 at the vertex temperature are found beforehand and the obtained respective values of respective parameters are stored beforehand.例文帳に追加

温度に対する周波数偏差が２次の多項式で近似されるＳＡＷ共振子において、その多項式の頂点温度θ_P 、温度係数α、および頂点温度における周波数偏差Δｆ_P ／ｆ_O の各値を予め求め、この求めた各パラメータの各値を予め記憶しておく。 - 特許庁

An amount of correction is calculated by multiplying the amount-of-deviation detection signal indicating the amount of deviation of the light spot from the recording surface of the optical disk DK by a coefficient of tracking offset correction and the tracking servo of the objective lens 50 is controlled by superposing the calculated amount of the tracking correction on the tracking servo signal.例文帳に追加

そして、光スポットの光ディスクＤＫの記録面からのずれ量を表すずれ量検出信号にトラッキングオフセット補正係数を乗算してトラッキング補正量を計算し、同計算したトラッキング補正量をトラッキングサーボ信号に重畳して対物レンズ２５のトラッキングサーボ制御を行う。 - 特許庁

The pollen attachment preventing fiber structure has a mean deviation (MMD) of the friction coefficient on the cloth surface of ≤0.04 measured by KES (Kawabata Evaluation System) method in both warp and weft directions and a mean deviation (SMD) of the surface roughness of ≤4.0 μm in both warp and weft directions.例文帳に追加

本発明明の花粉付着防止繊維構造物は、ＫＥＳ法による布帛表面の摩擦係数の平均偏差（ＭＭＤ）のタテ方向、ヨコ方向の各々の値が０．０４以下および表面粗さの平均偏差（ＳＭＤ）のタテ方向、ヨコ方向の各々の値が４．０μｍ以下であめ花粉付着防止繊維構造物。 - 特許庁

When this piezoelectric oscillator 1 is assembled in the receiving set, the temperature coefficients and offset coefficient are read out of the memory 10 to obtain the frequency deviation of the piezoelectric oscillator 1 from an approximate curve calculation expression and a search range from the satellite is offset by the frequency deviation to acquire the frequency of the GPS satellite.例文帳に追加

この圧電発振器１を受信装置に組み込んだときにメモリ１０から温度係数とオフセット係数を抽出して近似曲線計算式から圧電発振器１の周波数偏差を求め、周波数偏差分だけ、衛星からの探索範囲をオフセットさせて、ＧＰＳ衛星の周波数を捕捉する。 - 特許庁

The optical disk inspection apparatus displaces an objective lens 25 in the optical axis direction of a laser beam while stopping tracking servo control and detects a tracking offset correction coefficient as a tracking deviation relation from an amount of change in the tracking error signal with respect to the amount of deviation of the light spot from the recording surface in the optical disk DK.例文帳に追加

光ディスク検査装置は、トラッキングサーボ制御を停止させた状態で、対物レンズ２５をレーザ光の光軸方向に変位させて、光スポットの光ディスクＤＫおける記録面からのずれ量に対するトラッキングエラー信号の変化量からトラッキングオフセット補正係数をトラッキングずれ関係として検出する。 - 特許庁

Width of the original to be read for every one line period is held constant and the color shift and the deviation of the copied image are prevented by defining a correction coefficient [cosθ] using the derived inclination angle θ and conveying the original at corrected speed to be calculated by multiplying default conveyance speed of the original by the correction coefficient [cosθ].例文帳に追加

導出された傾き角度θを使用して補正係数[ｃｏｓθ]を定義し、原稿のデフォルト搬送速度に補正係数[ｃｏｓθ]を乗じて求められる補正速度で原稿を搬送することよって、１ライン周期当たりに読み取られる原稿の幅が一定に保持され、複写画像の色ズレやゆがみが防止される。 - 特許庁

The coefficient of linear expansion of the contacted body 8 can be approximated to the coefficient of linear expansion of the support 4 as a whole by adopting such a laminated structure, and occurrence of the positional deviation between a conductive contactor 2 and a terminal 9 for external connection can be suppressed even under high-temperature condition.例文帳に追加

かかる積層構造を採用することによって、被接触体８の線膨張係数と、支持体４全体の線膨張係数とを近似させることが可能となり、高温条件下でも導電性接触子２と外部接続用端子９との間で位置ずれが生じることを抑制することが可能である。 - 特許庁

This invention provides the digital radio receiver wherein an initial phase correction section 1 discriminates a phase deviation from a known signal to correct the initial phase, a multiplier section 2 multiplies a received signal with a tap coefficient of one preceding symbol from a first equalizer 3 and the equalizer 3 performs waveform equalization while updating the tap coefficient on the basis of a result of area discrimination.例文帳に追加

初期位相補正部１で既知信号から位相ずれを判定して初期位相を補正し、第１の等化器における１シンボル前のタップ係数を乗算部２で乗算し、等化器３で領域判定結果をもとにタップ係数の更新を行いながら波形等化を行うデジタル無線受信機である。 - 特許庁

A detecting means 111 detects the quantity of elongation of an intermediate transfer member (belt body) in its moving direction and an arithmetic unit 112 finds a coefficient of linear expansion from a one-round time of the intermediate transfer member, converts the coefficient of linear expansion into a superposition alignment quantity δ based upon a belt speed, and calculates the quantity of deviation in writing timing.例文帳に追加

中間転写体（ベルト体）の移動方向の伸び量を検出手段１１１で検出、演算ユニット１１２で中間転写体の１周時間から線膨張係数を求め、さらに線膨張係数からベルト速度に基づく重ね位置合わせ量δに変換、そして書込みタイミングのずれ量を算出する。 - 特許庁

Then, coefficient factors in the DCT block are sequentially divided into a plurality of first groups from the high frequency side and each of the first groups is further divided into second groups indicating deviation to either of 0/1.例文帳に追加

そして、ＤＣＴブロックにおける係数要素を、高周波側から順次、複数の第１のグループに分割し、さらに該第１のグループのそれぞれを０／１のいずれかへの偏りを示す第２グループに分割する。 - 特許庁

In this case, the model coefficient for prescribing the arithmetic model characteristics of the arithmetic model part 300 is adjusted so that the deviation of the film thickness measuring data (r) with the model output signal (m) outputted from the arithmetic model part 300 becomes minimum.例文帳に追加

この場合、数学モデル部300の数学モデル特性を規定するモデル係数を、膜厚計測データｒと、数学モデル部300から出力されるモデル出力信号ｍとの偏差が最小となるように、調整している。 - 特許庁

A Fourier coefficient evaluation part 25 detects the deviation between the detection frequency of a specific frequency component detection part 23 and the frequency of actual target value variation (position error) and estimates the frequency of the target value variation.例文帳に追加

フーリエ係数評価部２５は、特定周波数成分検出部２３の検出周波数と、実際の目標値変動（位置誤差）の周波数とのずれを検出し、当該目標値変動の周波数を推定する。 - 特許庁

Seidel's third and fifth order coma aberrations which satisfy linear relational expressions with respect to the face tangle and face deviation of the test lens 1, are selected, and the value of each coefficient in the linear relational expressions is found by computer simulation.例文帳に追加

被検レンズ１の面倒れおよび面ずれに対し線形の関係式が成立するザイデルの３次および５次のコマ収差を選択し、コンピュータシミュレーションにより、その線形の関係式における各係数の値を求める。 - 特許庁

In the μ design method, the axial torque and dynamo speed detection signals, etc., are used for disturbance input, torque deviation and engine load torque command values, etc., are used for a controlled variable, and the moment of inertia of an engine, the coefficient of an axle spring, etc., are used for a disturbance term.例文帳に追加

μ設計法における外乱入力は軸トルクやダイナモ速度検出信号等にし、制御量はトルク偏差、エンジン負荷トルク指令値等とし、摂動項はエンジン慣性モーメント、軸ばね定数等にする。 - 特許庁

The coated body having good tactile feeling and design properties made by forming an undercoat foamed layer and a topcoat layer on a substrate and having a mean deviation of the surface mean friction coefficient of 0.0025-0.0100, and a method for manufacturing the same, are provided.例文帳に追加

基材上に下塗り発泡層と上塗り層とを形成してなる、表面平均摩擦係数の平均偏差０．００２５〜０．０１００の好触感意匠性塗装体、及びその製造方法である。 - 特許庁

Using a material having a low thermal conductivity and a low linear expansion coefficient, as the material for the holder 8, the effect on the electric characteristics of the photodetector 7 or the effect of the positional deviation with respect to an optical system are removed.例文帳に追加

ホルダー８の材質として、熱伝導率が低く且つ線膨張係数の低いものを用いることで、受光素子７の電気的特性に対する影響や、光学系との位置ずれの影響を除去する。 - 特許庁

A slip rotating speed deviation ERRslp as a deviation between the target slip rotating speed Tslp and an actual slip rotating speed Nslp is calculated during open control, a basic pressure rise variation ΔPLU is corrected in accordance with the slip rotating speed deviation ERRslp by a pressure rise variation correcting coefficient K, and pressure rise is carried out using a pressure rise variation corrected value ΔPLUadj.例文帳に追加

オープン制御中に目標スリップ回転速度Ｔｓｌｐと実スリップ回転速度Ｎｓｌｐの偏差であるスリップ回転速度偏差ＥＲＲｓｌｐを算出し、そのスリップ回転速度偏差ＥＲＲｓｌｐに基づいて基本昇圧変化量ΔＰＬＵを昇圧変化量補正係数Ｋによって補正し、補正された昇圧変化量補正値ΔＰＬＵａｄｊによって昇圧を行う。 - 特許庁

The compensating term relative to the first delay element B is obtained as a second wall face adhesion correction amount by multiplying the deviation between the current demand fuel amount and the previous demand fuel amount with the second standard adaptive parameter and the second correction coefficient.例文帳に追加

一次遅れ要素Ｂに対する補償項は、今回の要求燃料量と前回の要求燃料量との偏差に第２の基準適合パラメータと第２の補正係数とを乗算して第２の壁面付着補正量を求める。 - 特許庁