「deviation coefficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A fuel concentration (= first fuel concentration) FGPG1 purged from a canister is learned based on an air-fuel ratio correction coefficient FAF which indicates a deviation of the air-fuel ratio detected by an air-fuel sensor from a target air-fuel ratio (1103-1106).例文帳に追加

空燃比センサによって検出される空燃比の目標空燃比からのずれ量を表す空燃比補正係数ＦＡＦに基づいて、キャニスタからパージされる燃料濃度（＝第１燃料濃度）ＦＧＰＧ１を学習する（１１０３〜１１０６）。 - 特許庁

The liquid crystal spacer consists of the insulating spheric black particles with ≤1.5% variation coefficient (standard deviation/average) of the particle size of the structural particles, and the spacer contributes to the construction of a high-quality liquid crystal screen with high contrast.例文帳に追加

この絶縁性球状黒色粒子により構成され、構成粒子の粒径の変動係数（＝標準偏差／平均値）が１．５％以下である液晶スペーサーは、コントラストの高い高品位液晶画面の構築に寄与するものである。 - 特許庁

A deviation correcting block 141 corrects the flicker component, according to the deviation detected, and a computing means of the flicker reduction unit 25 cancels out the flicker components from an input image signal, by using a flicker coefficient Γn(y) generated from the corrected flicker component through a phase/amplitude extracting block 144 and a flicker generating block 145.例文帳に追加

検出したずれ量に応じた補正をフリッカ成分に対してずれ量補正ブロック１４１において行い、補正したフリッカ成分から位相・振幅抽出ブロック１４４、フリッカ生成ブロック１４５を通じて生成されるフリッカ係数Γｎ（ｙ）を用いて、フリッカ低減部２５の演算手段により、入力画像信号からフリッカ成分を除去する。 - 特許庁

The influence which the rotating speed deviation generated momentarily gives to the correction coefficient is reduced by the mean value of the rotating speed deviation, thereby preventing the driving force applied to the sub-driving wheels from being excessively varied when a car traveling on the high μ road and problems such as heating at a clutch and gears of the deterioration of fuel efficiency are solved.例文帳に追加

瞬間的に生じる回転速度偏差が補正係数に与える影響を回転速度偏差の平均値によって軽減することにより、高μ路の走行に際して副駆動輪に与えられる駆動力が過剰に変動することを防止し、クラッチおよび歯車の発熱や燃費の悪化といった問題を解消する。 - 特許庁

When the variable range of the focus deviation amount is sufficiently larger than a value which is determined by a spherical aberration coefficient, the integrated images have a deeper depth of focus and is not influenced by the spherical aberration (a rotationally invariant wavefront aberration) of the optical system.例文帳に追加

焦点はずれ量の可変範囲が球面収差係数で決まる値に比べ十分に大きければ、積算画像は焦点深度が深くなることに加えて、光学系の球面収差（回転不変型波面収差）の影響を受けなくなる。 - 特許庁

The analyzer 103 generates logical statistical distribution on the basis of a mean value and standard deviation of this distribution, and calculates a correlation coefficient indicating the degree of correlation between the distribution of the events recorded in the predetermined period to be analyzed and the logical statistical distribution.例文帳に追加

ログ分析部１０３は、この分布の平均値および標準偏差に基づいて理論統計分布を生成し、分析対象の所定期間に記録されたイベントの分布と、理論統計分布との相関度を示す相関係数を算出する。 - 特許庁

In PID control, an integral control action is performed by using the integrated value of a deviation between a set temperature and a present temperature and therefore when a proportionality coefficient Kp is large, the target temperature attainment of a fixing belt 230 is fast but the subsequent overshoot increases.例文帳に追加

ＰＩＤ制御では、設定温度と現在温度の偏差の積分値を用いて積分制御しているので、比例係数Ｋｐが大きい場合には、定着ベルト２３０の目標温度到達は早いが、その後のオーバーシュートが大きくなる。 - 特許庁

To provide a color filter for a liquid crystal display provided with columnar spacers having excellent height accuracy of ≤2.0% coefficient of variation (CV value, CV=standard deviation/the average height of columnar spacers) showing height accuracy of the columnar spacers.例文帳に追加

柱状スペーサーの高さ精度を表す変動係数（ＣＶ値、ＣＶ＝標準偏差／平均柱状スペーサー高さ）が２．０％以下の、優れた高さ精度を有する柱状スペーサーを設けた液晶表示装置用カラーフィルタを提供すること。 - 特許庁

The filter part 60 also changes the filter coefficient of the FIR filter so that the signal output from the FIR filter approaches a deviation component of the apparatus with respect to the human body, included in the digital signal S22, according to the signal indicating the subtracted result.例文帳に追加

またフィルター部６０は、減算結果を示す信号に応じて、ＦＩＲフィルターから出力される信号がデジタル信号Ｓ２２に含まれている人体に対する装置のずれの成分に近づくようにＦＩＲフィルターのフィルター係数を変更する。 - 特許庁

The gain is set in dependence on the direction of control aimed at a target, and an engine speed and a lubricating oil temperature indicative of the coefficient of friction at the time, and from the gain and a control deviation, a feedback-controlled variable of the electromagnetic brake is computed.例文帳に追加

そして、目標に近づけるための制御方向、及び、そのときの摩擦係数を示す機関回転速度及び潤滑油温度に応じてゲインを設定し、該ゲイン及び制御偏差に基づいて電磁ブレーキのフィードバック制御量を演算する。 - 特許庁

The control computer C calculates value of base feed back correction term with using deviation of the estimated exhaust gas recirculation rate from the target exhaust gas recirculation rate established beforehand, and calculates a product of the calculated base feed back correction term and a correction coefficient.例文帳に追加

制御コンピュータＣは、推定排気ガス還流率と予め設定された目標排気ガス還流率との偏差を用いて、基本フィードバック補正項の値を算出すると共に、算出した基本フィードバック補正項と補正係数との積を算出する。 - 特許庁

To prevent the peeling of a sticking means to stick a front panel to the front surface part of a cabinet even when a positional deviation occurs between the front surface part of the cabinet and the front panel due to the difference of water absorption or a coefficient of thermal expansion caused by an environmental change.例文帳に追加

環境が変化して吸水率や熱膨張率の差によりキャビネットの前面部と前面パネルとの間で位置ずれが発生した場合にも、キャビネットの前面部に前面パネルを貼着する貼着手段に剥がれが生じるのを防止する。 - 特許庁

As a result, the thermal expansion and the change in the refractive index accompanying the temperature change of the optical fiber 3 with the diffraction grating are compensated by the fixation of the holding member 4 having the negative coefficient of thermal expansion and the occurrence of a deviation in the reflection wavelength is averted.例文帳に追加

これによって、回折格子付き光ファイバ３の温度変化に伴う熱膨張及び屈折率の変化を、負の熱膨張係数を有する保持部材４の固定によって補償し、反射波長のずれが起こらないようにする。 - 特許庁

A sales information providing system determines whether a client can be a sales target of a specific financial product for each client by comparing a wealth coefficient based on client transaction history information registered with database (an average salary amount and a standard deviation of salary), and a confidence coefficient (the number of balance inquiry execution, the number of withdrawals, and the latest deposit balance) with corresponding thresholds, respectively.例文帳に追加

データベースに登録されている顧客の取引履歴情報に基づく富裕度（平均給与額、給与の標準偏差値）、信頼度（残高照会の実施回数、出金回数、最新の預金残高）の各々と、夫々に対応した閾値とを大小比較することにより、各顧客毎に特定の金融商品のセールス対象者であるか否かを判定する。 - 特許庁

A layered microporous film including a surface layer containing a resin material and an inorganic particle on at least one surface of a base material made of a nonwoven fabric is adjusted so that the coefficient of thickness fluctuation of film thickness represented by a standard deviation is 2.5% or less.例文帳に追加

不織布からなる基材の少なくとも一方の面に、樹脂材料と無機粒子とを含有する表面層とを備える積層型微多孔膜を、標準偏差によって表される膜厚の厚み変動率が２．５％以下となるように調整する。 - 特許庁

The analyzer 103 generates logical statistical distribution on the basis of a mean value and standard deviation of this distribution, and calculates a correlation coefficient indicating the degree of correlation between the distribution concerning the time value of the event recorded in the predetermined period to be analyzed and the logical statistical distribution.例文帳に追加

ログ分析部１０３は、この分布の平均値および標準偏差に基づいて理論統計分布を生成し、分析対象の所定期間に記録されたイベントの時間値に関する分布と、理論統計分布との相関度を示す相関係数を算出する。 - 特許庁

The TiO_2-containing silica glass has a TiO_2 content of from 7.5 to 12 mass%, a temperature at which a coefficient of linear thermal expansion is 0 ppb/°C falling within the range of from 40 to 110°C, and a standard deviation (σ) of a stress level of striae of 0.03 MPa or lower.例文帳に追加

ＴｉＯ_2含有量が７．５〜１２質量％であり、線熱膨張係数が０ｐｐｂ／℃となる温度が４０〜１１０℃の範囲にあり、脈理の応力レベルの標準偏差（σ）が０．０３ＭＰａ以下であることを特徴とするＴｉＯ_2を含有するシリカガラス。 - 特許庁

To provide a belt fixing device without causing any irregularities of an image due to deviation of linear velocity by increasing a friction coefficient between a driving roller and a belt and equalizing the linear velocity of the driving roller to that of the belt irrespectively of the shape of the fixing roller.例文帳に追加

本発明では、駆動ローラとベルトとの間の摩擦係数を高め、定着ローラの形状の如何を問わず駆動ローラとベルトの線速を同一にして、線速ずれによる画像乱れの生じないベルト定着装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A toner containing cylindrical toner base particles and an external additive is used, wherein the coefficient of variation CV {(standard deviation/volume average particle size)×100} on a volume basis in a grain size distribution of the equivalent particle diameter of equal volume sphere of the toner base particles is 20% or less.例文帳に追加

円柱状のトナー母粒子および外添剤を含有し、該トナー母粒子の等体積球相当粒子径の粒度分布における体積基準の変動係数ＣＶ｛（標準偏差／体積平均粒子径）×１００｝が、２０％以下であるトナーを用いる。 - 特許庁

Those are compared respectively with a target spring constant K_0 and a target attenuation coefficient C_0; and each deviation (▵K, ▵C) are input in a controller 7d, assist gain Ga and damping gain Gd as control parameters are optimized and EPS is controlled by them.例文帳に追加

それらを目標ばね定数Ｋｏ及び目標減衰係数Ｃｏとそれぞれ比較し、各偏差（ΔＫ、ΔＣ）をコントローラ７ｄに入力し、制御パラメータとしてのアシストゲインＧａ及びダンピングゲインＧｄの最適化を行い、それによりＥＳＰを制御する。 - 特許庁

A compensating term relative to the fuel transport delay element A is obtained as a first wall face adhesion correct amount by multiplying the deviation between the wall face adhered fuel amount at a steady operation time and the current wall face adhered fuel amount with a first standard adaptive parameter and a first correction coefficient.例文帳に追加

燃料輸送遅れ要素Ａに対する補償項は、定常運転時の壁面付着燃料量と現在の壁面付着燃料量との偏差に第１の基準適合パラメータと第１の補正係数とを乗算して第１の壁面付着補正量を求める。 - 特許庁

During the entire combustion, a reference flame temperature Ts is calculated based on the detection oxygen concentration λ of the oxygen concentration sensor, and the reference flame Ts is compared with a detection temperature T of the flame temperature sensor to obtain a corrective coefficient K corresponding to a deviation ΔTs between both temperatures.例文帳に追加

また、全面燃焼時に、酸素濃度センサ検出酸素濃度λに基づいて基準火炎温度Ｔｓを算出し、この基準火炎温度Ｔｓと火炎温度センサの検出温度Ｔとを比較して、両温度の偏差ΔＴｓに応じた補正係数Ｋを求める。 - 特許庁

When an eyeball image acquisition sensor 113 acquires an eyeball image of the photographer, iris information is acquired at the same time during a calibration operation that is carried out before photographing to acquire and calculate a correction coefficient about an individual difference for correcting the deviation of the optical axis of an eyeball from a visual line.例文帳に追加

眼球光軸と視線のずれを補正するための個人差に関する補正係数を取得・演算するために撮影前におこなわれるキャリブレーション動作中に、撮影者の眼球像を眼球像取得センサ１１３により取得する際に同時に虹彩情報を取得する。 - 特許庁

As a result, even if the amount of learning KGj is not updated, the faults (namely, the abnormal deviation of the actual air/fuel ratio λ) in the fuel supply system can be detected rapidly from the difference between the actual air/fuel ratio λ and the target air/fuel ratio λTG and the air fuel ratio correction coefficient FAF.例文帳に追加

これにより、学習補正量ＫＧｊが更新されなくても、実空燃比λと目標空燃比λＴＧとの差と空燃比補正係数ＦＡＦとから、燃料供給系の異常（つまり実空燃比λの異常なずれ）を速やかに検出することができる。 - 特許庁

Secondly, analysis using a Navier-Stokes equation is made, and according to the analysis result, incidence toughness (performance of the blade is hardly affected by change of incident angle), a coefficient of pressure loss and an outlet deviation angle are taken as objective functions to perform ranking (evaluation) for the individual (S14).例文帳に追加

次に、ナビエ・ストークス方程式を用いる解析が行われ、この解析結果に基づき、インシデンスタフネス（翼の性能が入射角の変化による影響を受けにくいこと）、圧力損失係数および出口偏差角等を目的関数として個体のランク付け（評価）が行われる（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a microwave oscillation circuit which can reduce through-holes, preventing the manufacturing cost increase of a printed board, preventing oscillation frequency deviation due to the difference of the linear expansion coefficient of a substrate, eliminating the need of opening a window on the substrate, preventing an oscillation frequency range from becoming narrow, and adjusting a center frequency.例文帳に追加

スルーホールを削減してプリント基板の製造コストアップを防ぎ、基板の線膨張率の違いによる発振周波数ずれを防ぎ、基板に窓を空ける必要がなく、発振周波数範囲が狭くなるのを防ぎ、かつ中心周波数の調整が可能なマイクロ波発振回路の提供。 - 特許庁

The soft magnetic material includes a plurality of metal magnetic particles 10, wherein a variation coefficient Cv (σ/μ) which is a ratio of standard deviation (σ) of particle diameters of the particles 10 to an average particle diameter (μ) is 0.40 or less and roundnesses Sf of the particles 10 are ≥0.80 and ≤1.例文帳に追加

軟磁性材料は、複数の金属磁性粒子１０を備え、金属磁性粒子１０の粒径の標準偏差（σ）と平均粒径（μ）との比である変動係数Ｃｖ（σ／μ）が０．４０以下であり、金属磁性粒子１０の円形度Ｓｆが０．８０以上１以下である。 - 特許庁

A characteristic point array in a database 5 is corrected with a hypothetical set 7, an input frame is collated with a corrected database template by the variable template matching of a multiple resolution Gabor wavelet, positional deviation is estimated by the phase of a wavelet coefficient, and an object in a video frame is tracked.例文帳に追加

データベース５中の特徴点配列を仮説集合７によって修正し（１）、入力フレームと、修正したデータベーステンプレートとを、多重解像度ガボールウェーブレットの可変テンプレートマッチングにより照合し（２）、ウェーブレット係数の位相で位置のずれを推定して映像フレーム中の被写体を追跡する。 - 特許庁

The bedding cover is produced by using cloth in which the average value of the mean deviation (MMD) of the friction coefficient of a cloth surface at three or more parts back and forth for warp and weft directions respectively measured by KES method is 0.045 to 0.140 in both warp and weft directions.例文帳に追加

布帛表面の摩擦係数の平均偏差（ＭＭＤ）を、ＫＥＳ法により、縦方向及び横方向の各々につき、往復で各々３個所以上で測定したときの平均値が、縦方向及び横方向のいずれも０．０４５乃至０．１４０である布帛を用いて寝具カバーを作製する。 - 特許庁

To provide a method for controlling winding temperature of a metal strip in a hot rolling line carrying out control for correcting deviation between a temporarily decided heat transfer coefficient and an actual heat transfer coefficient about a longer metal strip portion of a metal strip after finish rolling, and achieving accuracy improvement of winding temperature control over the overall length of the metal strip in the winding temperature control of the metal strip in the hot rolling line.例文帳に追加

熱間圧延ラインにおける金属帯の巻取温度制御において、仮に決めた熱伝達係数と実際の熱伝達係数の偏差を補正する制御を、仕上圧延後の金属帯の、より長い金属帯部位について行うことができるとともに、金属帯の全長にわたる巻取温度制御の精度向上も図ることができる、熱間圧延ラインにおける金属帯の巻取温度制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detection method remarkably reducing a noise of a phase error by multiplying a coefficient decided using continuous three values of a temporary decision value decided to be a reference value of a PR system with a deviation of a sampling value when the phase error of a PR equalization signal equalized to a partial response waveform is detected.例文帳に追加

パーシャルレスポンス波形に等化されているＰＲ用等化信号の位相誤差を検出する際に、ＰＲ方式の基準値に判定された仮判定値の連続３値を用いて決定される係数をサンプリング値のずれとを掛け合わせる事で位相誤差のノイズを大幅に削減した検出方法を提供する。 - 特許庁

This paint is characterized by containing plural kinds of pigments in which pigment particles constituting contained all kinds of pigments have 1-3 ratio of its longer diameter to shorter diameter (aspect ratio), 0.1-20 pm mean particle diameter of the above pigments and ≤50% mean particle diameter percentage ratio (variation coefficient) of its standard deviation.例文帳に追加

複数種の顔料を含有してなり、含有する全ての種類の顔料を構成する顔料粒子の、長径と短径との比（アスペクト比）が１〜３であり、前記顔料の平均粒径が０．１〜２０μｍ、その標準偏差の平均粒径百分率比（変動係数）が５０％以下であることを特徴とする塗料。 - 特許庁

Also, the image processing device calculates a coordinate transformation coefficient for each of the plural areas, and for at least one point of interest in the local area, respectively calculates correction amounts in a case of correcting a deviation in the target image using the coordinate transformation coefficients for the local area and an area neighboring the local area.例文帳に追加

また画像処理装置は、複数の領域ごとに座標変換係数を算出し、局所領域の少なくとも１つの注目点について、局所領域及び当該局所領域の近傍領域についての座標変換係数を用いて対象画像のずれを補正した場合の補正量をそれぞれ算出する。 - 特許庁

This electrophotographic transfer sheet having a sheetlike substrate and a porous toner receiving layer formed on at least one face of the substrate is controlled in such a way that the standard deviation of coefficient of static friction by JIS-P8147 (horizontal method) is adjusted to ≤0.05 when plural such transfer sheets are overlapped.例文帳に追加

シート状支持体と、その少なくとも一面上に形成された多孔性のトナー受容層とを有する電子写真用転写シートにおいて、その複数枚を互いに重ね合わせたとき、ＪＩＳ−Ｐ８１４７（水平方法）による静摩擦係数の標準偏差が０．０５以下になるようにコントロールする。 - 特許庁

By multiplying the deviation between the water temperature at the start and the cooling water temperature at present by the predetermined coefficient, the rise of the working fluid temperature after starting the engine to the present time is calculated, and the added value of the rise and the oil temperature at the start is calculated as the oil temperature estimation value.例文帳に追加

そして、当該始動時水温と現在の冷却水温との偏差に所定の係数を乗じることにより当該機関始動が開始されてから現在までの作動油温の上昇量を算出し、当該上昇量と当該始動時油温との加算値を油温推定値として算出する。 - 特許庁

After stating reducing enrichment, when the predicted deviation voltage PREFVO2 exceeds a predetermined threshold value XRDCEND, a target air/fuel ratio coefficient KCMD is set to be a predetermined KSTHOLD equivalent to a theoretical air-fuel ratio (S18, S21), and after passage of a predetermined hold time XTMSTHOLD, normal control is reset (S21).例文帳に追加

還元リッチ化開始後、予測偏差電圧ＰＲＥＦＶＯ２が、所定閾値ＸＲＤＣＥＮＤを超えると、目標空燃比係数ＫＣＭＤを理論空燃比相当の所定値ＫＳＴＨＯＬＤに設定し（Ｓ１８，Ｓ２１）、所定ホールド時間ＸＴＭＳＴＨＯＬＤ経過後、通常制御に戻る（Ｓ２１）。 - 特許庁

An operational control factor is automatically set by performing learning control so as to reduce deviation between a measured value of oxygen concentration in a reference batch and that of objective value to zero, while excessively identifying affecting coefficient of the control factor which affects to the oxygen concentration in the crystal, based on the actual pulling up data achieved in the past.例文帳に追加

過去に引き上げの実績のあるデータを基に、制御因子が結晶中の酸素濃度に与える影響係数が逐次同定されると共に、参考バッチの酸素濃度測定値と酸素濃度目標値との偏差が零になるように学習制御を行って、制御因子の操作量が自動的に設定される。 - 特許庁

The safe stock quantity is calculated and memorized by calculating the standard deviation of the difference between the shipping result and the unofficial order volume during a specific time period in the past by delivery destination and by product and based on the instant delivery coefficient, replenishing stock lead time, and cycle time for developing the replenishing plan.例文帳に追加

ここで、上記安全在庫量については、納入先別製品別に過去一定期間における出荷実績と内示受注量の差の標準偏差を算出し、その標準偏差と、記憶装置上に記憶されている即納係数、在庫補充リードタイム、補充計画立案サイクルタイムをもとに算出、記憶する。 - 特許庁

In case where it is determined that the deviation is caused by rotation of the steering wheel by the determination means, the control means sets the prescribed value to be larger as the absolute value, and sets a proportion coefficient in determining the output to be small as the absolute value than those in case where it is determined that it is caused by rotation of the steered wheel.例文帳に追加

ここで、判定手段により偏差がハンドルの回転に起因するものであると判定される場合、転舵輪の回転に起因するものであると判定される場合に比べ、制御手段は上記所定値を絶対値として大きくすると共に、出力を算出する際の比例係数を絶対値として小さくする。 - 特許庁

When it is determined that vehicle speed fluctuation in a prescribed time is in a prescribed range, the integrated value tro2sgm of output deviation of the rear O2 sensor 24 is operated, and catalyst deterioration diagnosis value correction coefficient CATREVISE correcting the first parameter is operated and set as a second parameter indicating degree of deterioration of the catalyst 22.例文帳に追加

更に、所定時間内での車速変動が、所定の範囲内に収まっていると判断された場合、リヤＯ２センサ２４の出力値偏差の積算値ｔｒｏ２ｓｇｍを演算し、触媒２２の劣化度合いを示す第２のパラメータとして、第１のパラメータを補正する触媒劣化診断値補正係数ＣＡＴＲＥＶＩＳＥを演算設定する。 - 特許庁

Thus, since the deviation of the detection result of visual line is corrected by recalculating a correlation coefficient of a proper value according to the present situation simply by performing the recalibration of either one point among the plural standard points, the recalibration is performed in shorted time and more comfortable operability is provided to a user in comparison with the conventional manner.例文帳に追加

これにより、複数個の標準点のうちのいずれか１点のキャリブレーションをやり直すだけで、現状に応じた適切な値の相関係数を求め直して視線検出結果の位置ずれを補正することができるので、従来に比べて、短時間で再キャリブレーションでき、使用者に快適な操作性を提供することができる。 - 特許庁

The fluororesin monofilament is a monofilament comprising a fluororesin and has a tensile strength of 0.5 cN/dtex or more, a tensile strength retention after 400 hour irradiation by a sunshine weather meter of 70% or more, and a filament diameter variation expressed by a variation coefficient [standard deviation (σ)/average value×100] defined by JIS-Z8101-1 of 20% or less.例文帳に追加

フッ素樹脂からなるモノフィラメントであって、引張強度０．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、サンシャインウェザーメーター４００時間照射後の引張強度保持率が７０％以上、かつ、ＪＩＳ−Ｚ８１０１−１で定義される変動係数［標準偏差（σ）／平均値×１００］で表した線径変動率が２０％以下であることを特徴とするフッ素樹脂製モノフィラメント。 - 特許庁

The content of the fixing assistant in the toner particles is 2 to 15wt% and the fluctuation coefficient (standard deviation/average value) of the fluorescent X-ray intensity of the inorganic particles is ≤0.030.例文帳に追加

本発明の電子写真用トナーは、少なくとも結着樹脂、着色剤及び定着助剤を含有するトナー粒子表面に無機微粒子を付着した電子写真用トナーであって、トナー粒子中の定着助剤の含有量が２〜１５重量％であり、かつ無機微粒子の蛍光Ｘ線強度の変動係数（標準偏差／平均値）が０．０３０以下である。 - 特許庁

To prevent the deterioration of drawing accuracy to a field width by computing a height correction coefficient of the optimal field width to the setting of reduction ratio, when correcting the deviation of field width and rotation caused by the height variation of a drawing plane and the focus correction accompanied thereto, relating to a drawing method of an electron-beam drawing apparatus, and an electron-beam drawing apparatus.例文帳に追加

本発明は電子ビーム描画装置の描画方法及び電子ビーム描画装置に関し、描画面の高さ変化とそれに伴うフォーカス補正によるフィールド幅と回転のずれを補正する時、縮小率の設定に対して最適なフィールド幅の高さ補正係数を算出してフィールド幅に対する描画精度の低下を防止することを目的としている。 - 特許庁

An electronic watermark, detecting device generates a set of transformation coefficient, sets from the discrete image data by discrete wavelet, using oversampling, determines a code string for decoding electronic watermark, on the basis of reliability calculated from respective transformation coefficients and an electronic watermark code, detects the position marker from the code string, calculates the amount of a positional deviation, on the basis of the position marker and decodes the embedded information.例文帳に追加

電子透かし検出装置は、離散画像データから、オーバサンプリングを使った離散ウェーブレットにより変換係数集合の集合を生成し、変換係数のそれぞれから計算される信頼度及び電子透かし符号に基づいて電子透かしの復号を行う符号列を決定し、これから位置マーカを検出し、位置マーカに基づき位置ずれ量の計算を行ない、埋め込まれた情報を復号する。 - 特許庁