「difference amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A luminance is periodically calculated on the basis of histogram data obtained by the histogram processing circuit 16 and a moving amount (moving angle) of the aperture 18 is obtained depending on a difference between the luminance value and a reference value.例文帳に追加

ヒストグラム処理回路１６において求められるヒストグラムデータ基づいて輝度値を定期的に算出し、輝度値と参照値との差に応じて絞り１８の移動量（移動角度）を求める。 - 特許庁

The difference between the virtual intermediate frame and an real intermediate frame that actually existed from the start is obtained (S1020), and the actual intermediate frame is coded with a small amount of coding (S1026).例文帳に追加

この仮想的な中間フレームと実際に当初より存在した現実の中間フレームの差分をとることで（Ｓ１０２０）、現実の中間フレームを少ない符号量で符号化する（Ｓ１０２６）。 - 特許庁

The relay node averages the frame phase difference from the other relay node, defines it as a shift amount 1, reports it to the subordinate exchange node and corrects the phase of the present node.例文帳に追加

ノード間をＡＴＭ回線で接続し、ノード間のフレーム位相差をＡＴＭセルの折返しによって測定する方法を利用して、中継ノード間のフレーム位相同期を相互同期方式により保持する。 - 特許庁

To provide a laser scanning optical unit which can correct the relative light amount difference of the beams in a simple configuration and also alleviate drooping when forming images in a multi-beam system using two semiconductor lasers.例文帳に追加

二つの半導体レーザを用いたマルチビームで画像を描画する場合に、各ビームの光量相対差を簡単な構成で補正でき、かつ、ドループ特性を緩和できるレーザ走査光学装置を得る。 - 特許庁

To stably and easily measure a difference of elevation in each measuring point, without lengthening total pipe length, without increasing the water amount for stabilizing water temperature, and without prolonging the time for water level measuring cycle.例文帳に追加

総パイプ長を長くすることなく、水温安定化のための水量を多くすることなく、水位計測サイクルの時間を長くすることなく、各計測地点の高低差を安定して容易に測定する。 - 特許庁

Only a front end part 285 of the guide plate 280 to abut on game balls is twisted to the route NR side by disposing a level difference 283 from a base part 281 side with a smaller twisting amount than the thickness of the guide plate.例文帳に追加

案内板２８０は、遊技球と当接する先端部２８５だけを、元部２８１側に対し、案内板の厚さ寸法より小さな捻り量の段差２８３を設けて、ルートＮＲ側に捻っている。 - 特許庁

A memory of a scanning control device stores correction data of the deviation of the beam pitch, correction data of the light amount difference, and correction data to decrease an influence of a reciprocity failure, for each combination of pixel forming light emitting units.例文帳に追加

そして、走査制御装置のメモリには、ビームピッチずれの補正データ、光量差の補正データ、相反則不軌の影響を低減する補正データが、画素形成発光部の組合せ毎に格納されている。 - 特許庁

Meanwhile, in the formula (1), P_total is a roll reduction amount (%) of the slab and ΔT is the temperature difference (ΔT=Tm-Ts) between the temperature (Tm) in the center of the slab and the surface temperature (Ts) of the slab.例文帳に追加

但し、（１）式において、Ｐ_ｔｏｔａｌ は鋳片の圧下量（％）、ΔＴは鋳片の厚み中心部の温度（Ｔｍ）と鋳片の表面温度（Ｔｓ）との温度差（ΔＴ＝Ｔｍ−Ｔｓ）である。 - 特許庁

A scanning control device sets the V1 and V2 so that an extremal value number of a phase difference distribution curve in the effective area is 1 according to a detected shift amount Δz of a scanning line.例文帳に追加

そして、走査制御装置は、検出された走査線のずれ量Δｚに応じて、有効エリア内における位相差分布曲線の極値数が１となるように、Ｖ１及びＶ２を設定する。 - 特許庁

To accurately correct a detected amount of defocus based on the phase difference between a pair of subject images even in use of a photometric sensor that has a multilayer structure including a plurality of light receiving layers.例文帳に追加

複数の受光層を有する多層構造の測光センサを用いた場合でも、一対の被写体像の位相差に基づき検出したピントずれ量を精度よく補正することを可能とする。 - 特許庁

The PM collection amount is calculated each for the two or more radiation angles by multiplying the difference between the intensity of the selected electromagnetic wave and the intensities of the electromagnetic waves having passed through the filter before collection of the PM by the coefficients α, β.例文帳に追加

選択された電磁波の強度と、PM捕集前のフィルタを透過した電磁波の強度との差に、係数α、βを掛けることにより、２以上の照射角度毎のPM捕集量を演算する。 - 特許庁

ΔVk2 is data set on the basis of the difference between the average density and a minimum density corresponding to the minimum discharging amount of the discharging amounts of ink droplets discharged from the n pieces of nozzles for K.例文帳に追加

ΔＶｋ２は、平均濃度と、ｎ個のＫ用ノズルから吐出されるインク滴の吐出量のうち、最小の吐出量に対応する最小濃度と、の差分に基づいて設定されたデータである。 - 特許庁

To provide a method for measuring the amount of a target nucleic acid in a sample using a standard which is designed to have one base difference compared with the gene of interest or a "target nucleic acid sequence".例文帳に追加

対象遺伝子すなわち「標的核酸配列」と比較して1塩基の差を有するように設計されている標準を用いて、試料中の標的核酸の量を測定する方法の提供。 - 特許庁

In the forgery determination unit 2b, a difference in the amount of light transmission occurs by a change in thickness of the metal thin film layer 2, a gradation is developed in transmitted light 24, and the preset pattern can be observed.例文帳に追加

偽造判別部２ｂでは、金属薄膜層２の厚みの変化によって光の透過量に差が生じ、透過光２４に階調が発現して予め設定した絵柄を観察する事ができる。 - 特許庁

Any two skew amounts of the converted skew amounts are combined to calculate the respective differences, one of the skew amounts of a combination with a minimum difference is selected and determined as a corrected skew amount.例文帳に追加

換算された斜行量から２つずつを組み合わせてそれぞれの差分を算出し、その差分が最小となる組み合わせの斜行量のうちいずれか一方を選択して補正斜行量とする。 - 特許庁

In this configuration, since electricity can be obtained by the temperature difference between the exhaust gas generated by the thermal treatment of the sludge and the biological treatment water, the amount of the sludge to be thermally treated can be made smaller.例文帳に追加

この構成では、汚泥の熱処理で生じた排気ガスと生物処理水との温度差によって電気を得ることができるので、熱処理する汚泥量をより少なくすることが可能である。 - 特許庁

To provide a discriminating code system card which can contain a large amount of information in a minute area and can guarantee high safety and reliability that can greatly suppress a reading difference by code missing.例文帳に追加

微小面積で多くの情報量を包含でき、コード欠損による読み取り誤差を大幅に抑制可能な高い安全性並びに信頼性を保証し得る識別コード式カードを提供すること。 - 特許庁

A system controller 32 sets an error flag to a bit whose phase difference amount exceeds a prescribed range, replaces the bit to which the error flag is set when a read error is decided in a CRC or the like, and corrects the error.例文帳に追加

システムコントローラ３２は、位相差量が所定範囲を超えるビットにエラーフラグを設定し、ＣＲＣ等で読み取りエラーと判定された場合にエラーフラグが設定されたビットを置換してエラー訂正する。 - 特許庁

A position correcting part 242 corrects the measurement route data 291 of the correction object on the basis of a difference (coordinate value correction amount 294) between the first area coordinate values 293 and the second area coordinate values 293.例文帳に追加

位置補正部２４２は第一の領域座標値２９３と第二の領域座標値２９３との差（座標値補正量２９４）に基づいて補正対象の計測経路データ２９１を補正する。 - 特許庁

A first superheat degree (calculation by a temperature/temperature expression) is calculated from a difference between the evaporator outlet temperature and the evaporator inlet temperature detected by the temperature sensors 6, 7 to find a first operation amount MT of the valve opening.例文帳に追加

温度センサ６，７で検出した蒸発器出口温度と蒸発器入口温度との差から第１の過熱度（温度／温度式による算出）を演算し、弁開度の第１操作量ＭＴを求める。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming a film in which the precision of the pattern and the thickness of the film are sufficiently enhanced by suppressing a fluctuation in the amount discharged by the charge of a head pressure difference.例文帳に追加

水頭圧差の変化による吐出量の変動を抑え、膜のパターンや厚さについての精度を十分に高めることができるようにした、成膜装置とこれを用いた成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a single crystal by which the convection of a silicon melt can be controlled during pulling and the quality difference of the single crystal depending on the residual amount of the silicon melt can be reduced.例文帳に追加

引き上げ時におけるシリコン融液の対流を制御することができ、シリコン融液の残液量に依存する単結晶の品質差を小さくできる単結晶製造装置を実現する。 - 特許庁

Since large amount of fuel is fed out from the central side to the outer peripheral side in the region B in which intervals between channels are closely formed, difference in pressure between the upper face and the lower face of the impeller 36 is offset.例文帳に追加

溝間隔が密に形成されている領域Ｂでは、多くの燃料が中心側から外周側へ送り出されることから、インペラ３６の上面と下面の圧力差が相殺される。 - 特許庁

(v) the amount pertaining to valuation/translation difference as of the last day of the final business year (in the case where the final business year does not exist, the day of the establishment of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger); 例文帳に追加

五　最終事業年度の末日（最終事業年度がない場合にあっては、吸収合併存続株式会社商品取引所の成立の日）における評価・換算差額等に係る額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 127 (1) Any person who has knowingly received a refund on Investment Equity at an unfair price shall have an obligation to pay the amount of monies equivalent to the difference between the fair price and the unfair price to the Investment Corporation. 例文帳に追加

第百二十七条　不公正な金額で投資口の払戻しを受けた者のうち悪意のものは、投資法人に対して公正な金額との差額に相当する金銭を支払う義務を負う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The storage part 6 stores a product sun value or an integrated value of the difference between a reference temperature and a temperature measured by the temperature measuring part 5 correlatively with a correction amount of a time clocked by the clocking part 4.例文帳に追加

格納部６は、基準温度と温度測定部５によって測定された温度との差の積和値又は積分値と計時部４により計時されている時刻の修正量とを対応づけて格納する。 - 特許庁

To provide a resource managing device capable of displaying not only a time required for a task but also resource state, particularly displaying so as to be easily viewed in a specified display area even when there is a large difference in task processing amount.例文帳に追加

タスクの所要時間だけでなくリソース状態を表示し、特にタスク処理量に大きな差がある場合にも所定表示範囲内に見やすく表示するリソース管理装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, a route or supplying amount of the lubricant with respect to clutches C1, C2 and Brake B1 which are the lubricating members can be appropriately obtained irrespective of a difference of sucking effect or circulating resistance.例文帳に追加

これにより、吸出し効果や流通抵抗等の相違に拘らず潤滑部位であるクラッチＣ１、Ｃ２、ブレーキＢ１に対する潤滑油の経路や供給量を適切に把握することができる。 - 特許庁

To provide a negatively chargeable non-magnetic one-component developer in which the difference of the charged amount for every color in toner grains for full color obtained by a wet granulating method is reduced.例文帳に追加

本発明の課題は、湿式造粒法で得られたフルカラー用のトナー粒子における各色毎の帯電量差を小さくした負荷電性非磁性一成分現像剤を提供することである。 - 特許庁

In this case, the inclination angle of the operation panel 100 can be made larger by an amount of the height difference caused by that the height of the operation panel 100 at the platen glass 54 side is higher than the height of the upper face of the platen glass 54.例文帳に追加

ここで、操作パネル１００のプラテンガラス５４側の高さがプラテンガラス５４の上面の高さよりも高くなった分だけ、操作パネル１００の傾斜角度を大きくすることが可能となる。 - 特許庁

A CPU 30 controls a speed difference between recording medium conveying speed by the transfer roller 4 and the recording medium conveying speed by the fixing device 7 according to a result obtained by detecting the loop amount through controllers 32 and 33.例文帳に追加

ＣＰＵ３０はコントローラ３２，３３を通じ、転写ローラ４による記録媒体搬送速度と定着装置７による記録媒体搬送速度の速度差を、ループ量検知結果に応じて制御する。 - 特許庁

In the second step, water is fed in the container 2, by such an amount that is not less than the mass difference between the hydrated salt for heat storage to be produced and the raw material 1A and dissolvable of total raw material 1A.例文帳に追加

第２工程では、容器２内に、製造すべき蓄熱用水和塩と原材料１Ａの質量差以上であって原材料１Ａの全量を溶解可能な量の水を供給する。 - 特許庁

To achieve the optimum selection of a predictive mode with a small operation amount by generating a pseudo locally-decoded-image from an original image and decreasing the difference between the locally-decoded-image and the original image as much as possible.例文帳に追加

原画像から擬似的な局部復号画像を生成して局部復号画像との差異をできるだけ少なくすることによって、少ない演算量で最適な予測モードの選択を実現する。 - 特許庁

Thus, after restriction of the amount of an asphalt mixture by the expandable mold boards 5a, 5b, no temperature difference is present between the asphalt mixture which is in contact with a mold boards 4a, 4b and the asphalt mixture which is in contact with the mold board 3.例文帳に追加

これにより、伸縮モールドボード５ａ，５ｂによって量を制限された後、モールドボード４ａ，４ｂに接触するアスファルト合材とモールドボード３に接触するアスファルト合材との温度差は無くなる。 - 特許庁

This system is provided with; a central processing unit 10 (CPU); a main storage 11; a storage device 12 of necessary amount for production; a difference storage device 13; a corrected value storage device 14; an input device 15; and an output device 16.例文帳に追加

中央処理装置（ＣＰＵ）１０、主記憶装置１１、生産所要量記憶装置１２、差分記憶装置１３、補正値記憶装置１４、入力装置１５、及び出力装置１６を備える。 - 特許庁

To provide a PVA (polyvinyl alcohol)-based water-containing gel having a large difference in the amount of adsorption of an organic material between at a lower and higher temperature than its phase transition temperature, an adsorptive separating agent consisting of the same and a method of adsorptive separation.例文帳に追加

相転移温度前後の有機物の吸着量の差が大きいＰＶＡ系含水ゲルおよび該ＰＶＡ系含水ゲルからなる吸着分離剤および吸着分離方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a printer where the conveying speed of continuous paper which is stretched to be laid and then conveyed is different from the rotating speed of a photoreceptor drum, and where the shift of an image is reduced by reducing the difference of the elongation amount of the continuous paper.例文帳に追加

張架されて搬送される連続紙の搬送速度と感光体ドラムの回転速度とが異なるプリンタにおいて、連続紙の伸び量の差異を抑制し、画像のズレを抑制する。 - 特許庁

The stray light correction apparatus 5 obtains a stray light correction amount corresponding to each position in the subscanning direction on the basis of a difference between the value of the profile at each position in the subscanning direction and a pixel value when the black region is read in the case that no effect of stray light exists.例文帳に追加

副走査方向各位置でのプロファイルの値と迷光の影響がないときの黒領域を読み取った時の画素値との差から、当該位置に対応する迷光補正量を求める。 - 特許庁

Although the carrier wave of a controller is constituted as conventionally with a single wave, but in the present invention, the carrier wave to the amount of a number of phases of the power is prepared, and a converter, further to set appropriately the phase difference of each carrier wave.例文帳に追加

制御器の搬送波は、従来例では１個で構成されるが、本発明では搬送波を電力変換器の相数分だけ用意し、さらに各搬送波の位相差を適切に設定する。 - 特許庁

The weight of a coating apparatus before the coating treatment and the weight of a coating apparatus after the coating treatment are measured and from the weight difference before and after the treatment, the amount of a coating material applied is calculated as the value equivalent to the decreased weight.例文帳に追加

塗装装置の塗装処理前の重量と塗装処理後の重量とを測定し、処理前後の重量差からその重量減少分を塗料の塗布量として算定する。 - 特許庁

Thereafter, when the potentials of the storage gates 22a and 22b are controllably shifted to positions 41a and 41b, signal charges 43 are accumulated in the storage gate 22a by an amount corresponding to a difference between these potentials.例文帳に追加

その後蓄積ゲート２２ａ及び２２ｂのポテンシャルが４１ａ、４１ｂで示す位置に制御されると、それらのポテンシャルの差の分だけ信号電荷４３が蓄積ゲート２２ａに蓄積される。 - 特許庁

A discount for the price of the goods is determined according to the estimated price and a difference is calculated by subtracting the discount from the price of the goods and sent to the user computer 40 as the amount of payment.例文帳に追加

そして、見積価格に応じて商品価格の値引額を決定し、その値引額を商品価格から差し引いた差額を算出し、その差額を支払金額としてユーザコンピュータ４０へ送信する。 - 特許庁

Wire breakdown and insufficient wire bonding can be suppressed, by changing the scrubbing amount of the capillary, in response to the difference of angles between the oscillating direction of the ultrasonic wave and a direction for wiring the wire.例文帳に追加

また、超音波の発振方向とワイヤを結線する方向との角度の差に応じてキャピラリのスクラブ量を変化させることで、ワイヤ切れの発生および不充分なワイヤ接合の発生を抑制できる。 - 特許庁

The control computer 400 finds the difference between the integrated value of the flow rate measured by using the flowmeter 300 and the flow rate computed from the pressure condition to compute the leaked amount of hydrogen.例文帳に追加

制御コンピュータ４００は、水素流量計３００を用いて測定した流量の積算値と、圧力状態から算出された流量との差を求め、水素の漏れ量を算出する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which performs reliable disk control, by detecting the precise tilt amount to perform the tilt control, on the basis of the difference signal of detection signals of a plurality of laser light sources.例文帳に追加

複数のレーザ光源の検出信号の差分信号に基づいて、正確なチルト量を検出してチルト制御を行うことで、信頼性の高いディスク制御を行う光ピックアップ装置を提供。 - 特許庁