「difference amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, a control part 3 detects the direct current idc, corrects a voltage instruction V* for the alternating current voltage whose phase is according to a switching pattern in each period so that the difference in the offset amount among respective periods of the direct current idc is made smaller, and controls the switching elements S1 to S6 based on the voltage instruction after the correction.例文帳に追加

例えば制御部３は、直流電流ｉｄｃを検出し、直流電流ｉｄｃの各周期間におけるオフセット量の差が低減するように、各周期でのスイッチングパターンに応じた相の前記交流電圧についての電圧指令Ｖ*に対して補正を行い、補正後の電圧指令に基づいてスイッチング素子Ｓ１〜Ｓ６を制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents unnecessary increases in time needed for control of an image forming condition or an amount of developer consumed due to the control, obtains adequate control accuracy, prevents a large difference in image density between before and after the control of the image forming condition, and, therefore, obtains high quality image all the time.例文帳に追加

画像形成条件制御の制御時間や該制御で消費される現像剤量が必要以上に増加するのを防止し、且つ、十分な制御精度を得ることができ、又画像形成条件制御の直前、直後で画像濃度に大きな差が生じるのを防止し、常に高品質な画像を得ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, since the saturation state of the adsorbent is detected by the amount of change in signal difference between sulfur sensors respectively installed at the inlet side and the outlet side of the desulfurizer and the time to replace the adsorbent is judged, the judgement of the time to replace is made more accurately than a conventional method in which the judgement is made using only one sulfur sensor.例文帳に追加

その結果、脱硫器の流入口側と流出口側とにそれぞれ設置されたセンサー間の信号差の変化量をもって吸着剤の飽和状態の如何を感知し、かつ交替時期を判読するので、単一センサーのみで状態を判読した既存に比べて、その判読の正確度をさらに向上させることができる。 - 特許庁

A DFHP calculation circuit 282 in the circuit 280 calculates a change amount of the optimal electric power for setting the value Ft at this moment to the reference electric power based on a difference between a second flying height Fc which is measured when the reference power is supplied to the heater 122 and the value Ft.例文帳に追加

回路２８０内のＤＦＨＰ算出回路２８２は、現時点において上記Ｆｔを設定するのに最適な電力の上記基準電力に対する変化量を、上記基準電力がヒータ１２２に供給されている状態で測定される浮上高である第２の浮上高Ｆｃと上記Ｆｔとの差分に基づき算出する。 - 特許庁

A gas injection valve 76 having a built-in check valve facing on a combustion chamber 50 is placed, and injection gas is injected into the combustion chamber 50 at a specified timing in compression stroke, wherein an oxygen amount or an oxygen concentration is controlled with corresponding to a difference between a target ignition timing set according to the engine operating condition and an actual ignition timing.例文帳に追加

燃焼室５０を臨むように逆止弁が内蔵されたガス噴射弁７６を配設し、機関運転状態に応じて設定される目標着火時期と実際の着火時期との差に応じて酸素量又は酸素濃度が制御された噴射ガスを、圧縮行程における所定時期に燃焼室５０内に噴射する。 - 特許庁

To provide a water analyzing method unnecessary for applying special treatment to an object to be inspected, analyzing water in the object to be inspected rapidly in a non-destructive manner, utilizing the analyzed result in the analysis of water and capable of accurately analyzing the kind of water due to difference in a water bonding state and the amount of bonded water.例文帳に追加

被検物に特別な処理を行う必要がなく、非破壊で迅速に被検物中の水を分析し、その分析結果を水の分析に利用する水の分析方法であって、水の結合状態の違いによる水の種類及びその結合における水分量を正確にかつ精度よく分析できる水の分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a column spacer composition enabling simultaneous formation of a saturated pattern and a semi-transmissive pattern as column spacer patterns having different shapes, whose difference in thickness is controllable as desired although the sensitivity is slightly reduced, through a slit or semi-transmissive mask by varying the kind and amount of the radical polymerization inhibitor.例文帳に追加

本発明は、カラムスペーサの中でもスリットや半透過マスクを用いて同時に２つの異形状のカラムスペーサを作製する特殊な場合において、ラジカル重合禁止剤の種類や量を変更することにより、感度は小幅減少しても２つのパターン(飽和パターン、半透過パターン)の差を自由に調節できるカラムスペーサ組成物を提供することができる。 - 特許庁

The hybrid vehicle control device includes a control means for setting the difference between the generated torque of an engine found in accordance with a detection signal from a combustion pressure sensor and the actual torque of the engine found in accordance with the output torque of a generator as friction torque to correct the amount of intake air to be sucked into the engine according to the friction torque.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置は、当該制御手段は、燃焼圧センサからの検出信号に基づいて求められたエンジンの発生トルクと、発電機の出力トルクに基づいて求められたエンジンの実トルクと、の差をフリクショントルクとし、当該フリクショントルクに応じて、エンジンへの吸入される吸入空気量の補正を行う制御手段を有する。 - 特許庁

In this cleaner, a chuck pin (chuck member) 201 for chucking a plate 1 such as a wafer, etc., and upper and lower cleaning plates 101, 121 facing the plate 1 are constituted with a resin material mixed with carbon powders, and the desired potential difference is given to between the plate and the cleaning plate by a voltage control unit 601 provided external to arbitrarily control an electrified amount.例文帳に追加

ウェハ等の板状部品１をチャックするチャックピン（チャック部材）２０１と、板状部品１に対向する上下の洗浄板１０１、１２１をカーボン粉末を混入した樹脂材料で構成し、外部に設けた電圧制御ユニット６０１により板状部品と洗浄板との間に所望の電位差を付与し、帯電量を任意に制御する。 - 特許庁

In this image formation apparatus, an exposure device 5 performs a color shift correction in a sub-scanning direction on the basis of a temperature (current temperature of a drive roller 63) measured with a temperature detection unit 67 and color shift correction data, and changes a color shift correction amount according to the temperature difference between the temperature measured with the temperature detection unit 67 and a reference temperature.例文帳に追加

この画像形成装置では、露光装置５は、温度検出部６７を用いて測定された温度（現時点の駆動ローラー６３の温度）と色ずれ補正データとに基づいて、副走査方向の色ずれ補正を行い、温度検出部６７を用いて測定された温度と基準温度との温度差に応じて、色ずれ補正量を変更する。 - 特許庁

The decorative glass article for building 10 is composed of a glass sintered compact in which glass tubes 10b consisting of glass having the amount of alkali elution based on JIS R-3502 of 0.3 mg or less are welded together, and has a wavelike uneven pattern 10c with a height difference originated from the shapes of glass tubes 10b of 1.0 mm or more on a design surface 10a.例文帳に追加

本発明の建築用装飾ガラス物品１０は、ＪＩＳ Ｒ−３５０２に基づくアルカリ溶出量が０．３ｍｇ以下であるガラスからなるガラス管１０ｂが互いに熔着したガラス焼結体よりなり、意匠面１０ａにガラス管１０ｂの形状に起因する高低差が１．０ｍｍ以上の波型凹凸模様１０ｃを有する。 - 特許庁

Optical axis angle position information in the lateral direction of binoculars is calculated at a step S303, and a difference between a value obtained by multiplying a variable STC showing the driving cumulative step number of the rotor of a stepping motor by the driving amount S of a lens supporting frame corresponding to the rotation of one step of the stepping motor and the optical axis angle position information is calculated at a step S304.例文帳に追加

ステップＳ３０３で双眼鏡の横方向の光軸角度位置情報を算出し、ステップＳ３０４で、ステッピングモータのローターの駆動累積ステップ数を示す変数ＳＴＣにステッピングモータの１ステップの回転に対応するレンズ支持枠の駆動量Ｓを掛けた値と、光軸角度位置情報との差分を算出する。 - 特許庁

Thereby, the device enables further accurate copying motion when converting the difference of variations in the welding current into a shift amount to an aimed position of the weld torch, even if a variation phase in the welding current is delayed behind a weaving phase.例文帳に追加

ウィービング位相に対して溶接電流変化位相に遅れが生じている場合でも、溶接電流変化のピーク値を検出してサンプリングタイミングを決定するため、溶接電流変化の差分から溶接トーチの狙い位置のシフト量を換算する際に、これまで以上に精度の良い倣い動作を実現することができる溶接制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a peak detection range in performing rake reception and reduce a memory usage amount and reception signal processing time in a base station on a communication terminal device, by decreasing a path delay difference in transmission/reception signal between sectors compared to a conventional technique in the base station for performing transmission/reception with the communication terminal device via a plurality of sector antennas separated from each other.例文帳に追加

互いに離れた複数のセクタアンテナを介して通信端末装置と送受信を行う基地局において、セクタ間の送受信信号のパス遅延差を従来より小さくすることにより、レイク受信する際のピーク検出範囲を低減し、基地局や通信端末装置でのメモリ使用量や受信信号処理時間を低減する。 - 特許庁

In the surface-emitting semiconductor device, if oscillation wavelength of an end surface-emitting semiconductor laser device which has the same semiconductor layer as that constituting the optical resonator is made λ_G, the oscillation wavelength λ_G is set at a short wavelength side by a difference in specified wavelength (the amount of gain offset) ▵λ_EM to a desired oscillation wavelength λ_EM.例文帳に追加

また、面発光型半導体装置は、前記光共振器を構成する半導体層と同じ半導体層を有する端面発光型半導体レーザ装置の発振波長をλ_Ｇとすると、この発振波長λ_Ｇが所期の発振波長λ_ＥＭに対して所定波長差（ゲインオフセット量）△λ_ＥＭだけ短波長側に設定される。 - 特許庁

A controller 16 calculates the air flow needed for correcting the ram beam 7 into a straight line based on these measurements and issues a command to a blower 14 so that the wind of the amount thus determined is blown against the beam 7, and thereby the beam 7 curved by temperature difference is corrected into a straight line.例文帳に追加

制御器１６は、これらの測定結果に基づいて、ラムビーム７を直線状に矯正するのに必要な風量を演算し、そして、このようにして演算した前記風量の風がラムビーム７に吹き付けられるように送風機１４に指令を出し、かくして、温度差によって湾曲したラムビーム７を直線状に矯正する。 - 特許庁

A VFO inserting part 21 inserts the VFO signal of a time length among the recorded data stream RDBS of a predetermined amount (32 sectors) according to a phase difference between a wobbling address phase reference pulse WPR and a recorded data phase reference pulse RDPR, and provides a recorded data stream RST constituted of the VFO signal and the recorded data block stream RDBS.例文帳に追加

ＶＦＯ挿入部２１は所定量（３２セクター）の記録データストリームＲＤＢＳの間に、前記ウォーブルアドレス位相基準パルスＷＰＲと記録データ位相基準パルスＲＤＰＲの位相差に応じた時間長のＶＦＯ信号を挿入し、ＶＦＯ信号及び記録データブロックストリームＲＤＢＳからなる記録データストリームＲＳＴを提供する。 - 特許庁

A correction value to be added to a fixed drive speed command value so as to cancel speed variation for speed data while the rotating body rotates once is calculated, and the positive or negative amount of the correction value is adjusted to eliminate a difference between a corrected drive command value obtained by adding the correction value to the fixed drive speed command value and the fixed drive speed command value.例文帳に追加

回転体の１回転する間の速度データに対して速度変動をキャンセルするよう一定の駆動速度指令値に加算するための補正値を算出し、一定の駆動速度指令値に補正値を加算した補正駆動指令値と、一定の駆動速度指令値との差分がなくなるよう補正値の正負の量を調整する。 - 特許庁

(iii)In the case of (ii) above, when the sum of payments from one client and other clients is not sufficient enough for the purchase value of the stock certificates, a Financial Instruments Business Operator shall keep the said fractional part until the next purchase or shall buy the stock certificates by paying the difference between the purchase value of the minimum unit and the said amount. 例文帳に追加

③ 上記②の場合、一の顧客からの払込金等と他の顧客の払込金等との合算額について株券の買付価額に満たない金額が生ずるときは、金融商品取引業者は、当該端数部分については次回買付時まで預かるか、最小単位の買付価額と当該金額との差額を払い込むことにより買付けること。 - 金融庁

On the basis of an excitation amplitude value AMPIN different in every phase and a phase difference correction amount PHMODIN between the respective phases, specified excitation data stored in a ROM 21 is corrected to generate excitation signals of the stepping motor 11, so that the excitation signals are corrected so as to reduce a variation in rotational torque of the stepping motor 11.例文帳に追加

各相毎に異なる励磁振幅値ＡＭＰＩＮと各相間の位相差補正量ＰＨＭＯＤＩＮに基づいて、ＲＯＭ２１に記憶された所定の励磁データを補正してステッピングモータ１１の励磁信号を生成することにより、その励磁信号を、ステッピングモータ１１の回転トルク変動が減少するように補正する。 - 特許庁

To form a flat inter-layer insulating film with good reproducibility by covering only the region with low step difference with a resist film and selectively wet-etching a BPSG film with well control of etching amount, related to a method for forming an inter-layer insulating film of a BPSG film on a semiconductor substrate comprising a step for satisfactory flattening.例文帳に追加

段差６を有する半導体基板５上にＢＰＳＧ膜から成る層間絶縁膜９を形成して平坦化する方法において、段差の低い領域６ａのみレジスト膜１０で覆って、ＢＰＳＧ膜をエッチング量の制御性良く選択的にウェットエッチングして、平坦性の良好な層間絶縁膜９を再現性良く形成する。 - 特許庁

To bring a unit machining shape which is the machining shape of a tool per unit time, close to shape in actual machining, the unit machining shape is determined by obtaining the difference between two adjacent cross sections of machining shape in scanning a polishing tool linearly by a fixed amount on the surface of a workpiece, thus realizing shape corrective polishing of high accuracy.例文帳に追加

単位時間あたりの工具の加工形状である単位加工形状を、より実際の加工時のものに近づけるために、研磨工具を被加工物面上にて一定量直線に走査した際の加工形状の隣接する２断面間の差分を求めることで単位加工形状を求め、高精度な形状修正研磨を実現する。 - 特許庁

To prevent the difference of the density of an image formed finally from occurring of the color of toner stored in a developing device arranged in the most upstream image forming station by adjusting optimum toner adhesive amount to a photoreceptor drum in a developing stage at the time of forming a color image and at the time of forming a monochrome image respectively.例文帳に追加

カラー画像形成時と単色画像形成時とのそれぞれで現像工程において、感光体ドラムに対する最適なトナー付着量の調整を行い、最上流の画像形成ステーションに配置されている現像装置に収容されるトナー色に関して、最終的に形成される画像の画像濃度差が発生しないようにする。 - 特許庁

The inorganic compound coated steel product is characterized in that it has a substrate steel and the covering layer of the inorganic compound base containing sulfur or silicon and containing no zinc, and contains a predetermined amount of a matter which reduces a thermal stress generated by the difference of thermal expansion rate between the coating layer and the substrate steel on at least substrate steel surface side.例文帳に追加

素地鋼材と、該素地鋼材上に、硫黄または珪素を含有し、亜鉛を含有しない無機化合物ベースの被覆層とを有し、前記被覆層中の少なくとも素地鋼材表面側に、該被覆層と前記素地鋼材の熱膨張率の差によって発生する熱応力を低減する物質を所定量含有することを特徴とする。 - 特許庁

The delay locked loop device includes: the delay locked loop including a duty cycle compensator for receiving first and second clocks; and a reset control block for resetting the delay locked loop if a phase difference between the first and second clocks is over a predetermined amount after the delay locked loop achieves a delay locking state.例文帳に追加

第１クロックと第２クロックとをそれぞれ受信するデューティサイクル補償部を有する遅延固定ループと、クロックのロック後の電源電圧の変動に応じて前記第１クロック及び第２クロックの位相差が予定された遅延値以上の場合、前記遅延固定ループをリセットするリセット制御部とを備える遅延固定ループ装置を提供する。 - 特許庁

The phase and the noise amount of electromagnetic noise superposed on a ground wire 3 and feeders 5 of the power receiving cord due to the coupling of electromagnetic noise emitted to the outside of the equipment with the ground wire 3 and the feeders 5, are made substantially equal to each other, to reduce a potential difference between the ground wire 3 and the feeders 5, with respect to the above electromagnetic noise.例文帳に追加

また、前記機器外部へ放射される電磁ノイズが前記受電コードの接地線３と給電線５とに結合することによる前記接地線３および前記給電線５に重畳する電磁ノイズの位相とノイズ量を略同一にし、前記接地線３と給電線５との間の前記電磁ノイズについての電位差を低減させる。 - 特許庁

A reporting means is arranged which reports a deviation to an outer part by the central control unit 5 with the use of a prescribed program when a power consumption value obtained by the power monitoring part 3 and the heat generation amount such as temperature or a difference from outside air temperature obtained by the temperature monitoring part 3 are deviated from a prescribed normal range in the antenna control unit 1.例文帳に追加

所定のプログラムが中央制御部５により、空中線制御部１について電力監視部３によって得られる消費電力の値や、温度監視部３によって得られる温度や外気温との差など発熱量が、所定の正常範囲を逸脱すると外部へ逸脱の報知を行う報知手段を実現する。 - 特許庁

If so, even if the seller is barred from claiming the invalidity of his/her declaration of intent, the seller.s economic risk arising therefrom would only be that the seller, who wished to sell a product in any event at a list price exceeding the market price in the group of people ends up, contrary to his/her expectations, concluding a purchase agreement at the market price and consequently he/she loses potential sale proceeds in an amount equivalent to the difference between his/her list price and the market price. 例文帳に追加

そうすると、売主が錯誤無効を主張できないことにより被る経済的リスクは、単に当該コミュニティにおける市場価格より高額で販売することを希望し、希望価格以下では販売する意図はなかったのに、市場価格でしか販売できなかったことに伴う希望価格との差額に過ぎない。 - 経済産業省

The power generation control means 23 performs generation increase control, when a predetermined level or more of acceleration is requested, to cause the generator (2) to generate a current value Ig1 larger than the required current value Im1 of the motor 4 for traveling by a predetermined amount, and charge the battery 3 with a surplus current Is that is the difference between them, through the inverter 5.例文帳に追加

発電制御手段２３は、所定レベル以上の加速要求があった場合に、上記走行用モータ４の要求電流値Ｉｍ１よりも所定量大きい電流値Ｉｇ１を上記発電機（２）に発生させ、その差分からなる余剰電流Ｉｓを上記インバータ５を介して上記バッテリ３に充電させる発電量増大制御を実行する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device whose warpage amount is small and in which a wiring mother substrate can be enlarged, even if the difference in the thermal expansion coefficients between sealing resin and a wiring mother substrate is large, and which has inexpensive manufacturing cost and has less individual differences of warpages, in a manufacturing method of the semiconductor device for manufacturing the sealing resin in the wiring mother substrate by a mold manufacturing method.例文帳に追加

モールド工法によって配線母基板に封止樹脂を製造する半導体装置の製造方法において、封止樹脂と配線母基板の熱膨張係数の差が大きくても、半導体装置の反り量が小さく、配線母基板を大型化させることが可能となり、製造原価が低く、かつ、反りの個体差が少ない半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The signal processing unit 16 is provided with: a correction value calculation unit 80 which calculates a correction value according to a difference value between the AF evaluation value in the focusing position and the AF evaluation value at the shuttering time, and an inclination of the AF evaluation values in the plurality of lens positions; and an edge emphasizing unit 40 which emphasizes edge components of the image data based on an edge emphasizing amount corrected by the correction value.例文帳に追加

また、信号処理部１６は、合焦位置におけるＡＦ評価値とシャッター時のＡＦ評価値との差分値と、複数のレンズ位置間におけるＡＦ評価値の傾きとに応じて補正値を算出する補正値算出部８０と、その補正値により補正されたエッジ強調量に基づいて画像データのエッジ成分を強調するエッジ強調部４０とを備える。 - 特許庁

When density difference which needs adjusting is accepted by viewing between images by two adjacent ink heads on a density measuring chart which a chart printing execution section 333c has made to print, an ink droplet amount per one liquid drop of an established adjusting drop number is adjusted by adjusting of driving voltage of an ink head of a head unit 110 responding to input from an operation panel 340.例文帳に追加

チャート印刷実行部３３３ｃが印刷させた濃度測定チャート上で、隣り合う２つのインクヘッドによる画像の間に、調整を必要とする濃度差が目視により認められた場合に、設定された調整ドロップ数の液滴一つ当たりのインク液滴量を、操作パネル３４０からの入力に応じて、ヘッドユニット１１０のインクヘッドの駆動電圧の調整により調整する。 - 特許庁

The division ratio of a voice reproduction timing signal is controlled in accordance with correction amount information corresponding to the difference in clock frequency between the voice reproduction timing signal to be a reference for reproducing a voice from the received voice packet and the reception timing of the received voice packet, and a reproduction request signal for reproducing the voice signal from the received voice packet is generated.例文帳に追加

受信した音声パケットから音声を再生するための基準となる音声再生タイミング信号と受信した音声パケットの受信タイミングとのクロック周波数差に対応する補正量情報に従って、音声再生タイミング信号の分周比を制御して、受信した音声パケットから音声信号を再生する再生要求信号を生成する。 - 特許庁

The second operation part judges necessity and unnecessity of recompression processing to which a different scale factor is applied based on difference between the amount of target compression data and a compression result of photographed image data and calculates a scale factor in the recompression processing so that data compression rate becomes small based on the compression result of the photographed image data and the correlation data when the recompression processing is performed.例文帳に追加

第２演算部は、目標圧縮データ量と撮影画像データの圧縮結果との差に基づいて、異なるスケールファクタを適用する再圧縮処理の要否を判定し、該再圧縮処理を行う場合には撮影画像データの圧縮結果と相関データとに基づいて、データ圧縮率が小さくなるように再圧縮処理時のスケールファクタを演算する。 - 特許庁

In the second process, the resist layer 6 is leveled to generate a difference in exposure amount needed for insolubilization between the resist layer 6 on the pedestal formation region 1a and the resist layer 6 on the pedestal non-formation region 1b, and in the third process, exposure conditions of the exposure light are so set that the resist pattern is formed in the pedestal formation region 1a in the fourth process.例文帳に追加

そして、第２工程でレジスト層６を均すことにより、台座形成領域１ａ上のレジスト層６と台座非形成領域１ｂ上のレジスト層６との間に、不溶化するのに必要な露光量の差を生じさせ、第４工程にて台座形成領域１ａにレジストパターンが形成されるように、第３工程にて露光光の露光条件を設定する。 - 特許庁

Since the gain-setting means 86 receiving this detection signal increases the amplification factor of a transmission signal amplifier 84b whose amplification factor is variable, the difference in the signal level between a transmission signal and a received signal in a voice switch VSW of the housing information panel A is decreased, an insertion loss amount control section 6 can easily estimate a call state to be a call-receiving state.例文帳に追加

この検出信号を受け取ったゲイン設定手段８６が、増幅度が可変である送話信号増幅器８４ｂの増幅度を増大させるため、住宅情報盤Ａの音声スイッチＶＳＷにおける送話信号と受話信号の信号レベルの差が小さくなり、挿入損失量制御部６が通話状態を受話状態と推定しやすくなる。 - 特許庁

In the refrigerator comprising a partition plate 21 for partitioning a refrigerator body, and a door switch body 31 fixedly mounted at the plate 21 through a rectangular frame, the body 31 is mounted at a step difference portion of the frame, an interval between the partition 21 and a door 30 is reduced to decrease a heat absorption amount, thereby reducing electric energy consumption.例文帳に追加

冷蔵庫本体２０を区画形成する仕切板２１と、仕切板２１に扉スイッチ本体３１を矩形状の枠体２９を介して取付け固定した冷蔵庫において、枠体２９の段差部３９に扉スイッチ本体３１を取付けて仕切体２１と扉３０との間隔を小さくして吸熱量を低減することで消費電力量の低減を行う。 - 特許庁

The anti lock control means individually controls each normally open type solenoid valve corresponding to each wheel based on the difference between wheel speeds during the holding mode so that a boosting amount of the brake hydraulic pressure to the wheel brake on the high wheel speed side increases in a boosting mode following the holding mode, thereby applying a stronger braking force to the wheel brake on high wheel speed side.例文帳に追加

アンチロック制御手段は、保持モード中の各車輪速度の差に基づいてその保持モードに引き続く増圧モードでは車輪速度が高い側の車輪ブレーキへのブレーキ液圧の増圧量が増加するように、各車輪に対応する各常開型電磁弁を個別に制御し、これにより、車輪速度が高い側の車輪ブレーキに対しより強い制動力を働かせる。 - 特許庁

In this waveform alignment method having a phase adjustment means for performing phase adjustment by the phase of a waveform signal, the phase adjustment means extracts a phase signal by performing discrete Fourier transform of each input waveform signal and reference waveform signal, calculates a phase restricting correlation function by performing inverse discrete Fourier transform of an acquired phase difference signal, and detects the position displacement amount between waveforms.例文帳に追加

波形信号の位相による位置合わせ処理を行う位相合わせ手段を有する波形の位置合わせ方法において、位相合わせ手段は、入力波形信号及び参照波形信号それぞれを離散フーリエ変換して位相信号を抽出し、得られた位相差信号を逆離散フーリエ変換し位相限定相関関数を算出し、波形間の位置ずれ量を検出する。 - 特許庁

The scanner calibration method includes a step of performing an initial full calibration scan, a step 104 of performing partial calibration scans at least once, a step 108 of comparing the full calibration scan with the partial calibration scans, a step of executing again the full calibration scan when the difference between the partial calibration scan and the full calibration scan is equal to, or more than, a prescribed amount.例文帳に追加

完全較正走査を実行するステップと、少なくとも１回の一部較正走査を実行するステップ１０４と、前記完全較正走査を前記一部較正走査と比較するステップ１０８と、前記一部較正走査と前記完全較正走査との差が少なくとも所定の量に等しい場合、前記完全較正走査を再度実行するステップと、を備えて成る。 - 特許庁

The processing part 12 calculates the derivative of a first planar integral on a test plane including the first position and the second position utilizing the first raw data, calculates the derivative of a second planar integral on the test plane utilizing the second raw data, and evaluates the body motion amount utilizing a difference between the derivative of the first planar integral and the derivative of the second planar integral.例文帳に追加

処理部１２は、第１の位置と第２の位置とを含む試験平面での第１の平面積分の微分を第１の生データを利用して算出し、試験平面での第２の平面積分の微分を第２の生データを利用して算出し、第１の平面積分の微分と前記第２の平面積分の微分との差分を利用して体動量を評価する。 - 特許庁

A temperature sensor 13 detects ambient temperatures of diodes 11 and 12, and an arithmetic and control circuit 14 reads ON voltages of the diodes 11 and 12 at the detected temperatures from temperature tables 15 and 16, and calculates the difference of the ON voltages, and regulates the output voltage of one power source, for example, a 1-system power source 3 by the amount of the differential voltage via a power regulator 17.例文帳に追加

ダイオード１１、１２の周囲温度を温度センサ１３で検出し、演算制御回路１４は検出した温度におけるダイオード１１、１２のオン電圧を温度テーブル１５、１６から読み出し、オン電圧の差電圧を演算し、この差電圧分だけ一方の電源、例えば１系ＤＣ電源３の出力電圧を電源調整器１７を介して調整する。 - 特許庁

This breakage detecting method and the breakage detecting program comprises a step linearly scanning each part of the device and obtaining the surface information of each part by moving in a generally orthogonal direction to linearly scanning by a fine amount, and a step detecting a difference by comparing the surface information under the normal condition obtained and memorized by the step with surface information accordingly obtained by the step and indicating the breakage part.例文帳に追加

装置の各部位をリニアスキャンすると共に、当該リニアスキャンとほぼ直角方向に微小量移動させることを繰り返して当該各部位の面情報を取得するステップと、ステップによって予め取得して記憶しておいた正常時の面情報と、ステップによって逐次取得した面情報とを比較して差異を検出して破損個所を指摘するステップとを有する。 - 特許庁

In the internal combustion engine with a separate type exhaust manifold, when EGR valves 7a, 7b are opened during additionally supplying fuel from injectors 5a, 5b, if a difference in the amount of air detected by air flow meters 15a, 15b is greater than a specified value set in a control device 18, the control device 18 forcibly closes the EGR valves 7a, 7b.例文帳に追加

分割型排気マニホールドを備えた内燃機関において、インジェクター５ａ，５ｂから燃料が添加され、ＥＧＲバルブ７ａ，７ｂが開いている場合であって、エアフローメータ１５ａ，１５ｂのそれぞれによって検出された空気量の差が、制御装置１８内に設定された規定値よりも大きいときには、制御装置１８が、ＥＧＲバルブ７ａ，７ｂを強制的に閉じる。 - 特許庁

In a semiconductor laser device in a laser module used for a wavelength division multiplex transmission apparatus, the amount of a distorsion occurring on an active layer is changed, and hence the difference between a gain peak wavelength and an oscillation wavelength is reduced by adjusting the thicknesses of an insulating film having stress, an electrode film, and a distorsion adjusting film, or by making use of stress occurring upon mounting a chip carrier and a stem.例文帳に追加

波長多重伝送装置に用いるレーザモジュール内の半導体レーザ素子において、膜応力を持った絶縁膜、電極膜、ひずみ調整膜の膜厚を調節する、またはチップキャリアやステムを実装する時に発生する応力を利用することによって、活性層に発生するひずみ量を変化させ、利得ピーク波長と発振波長とのずれを小さくする。 - 特許庁