「difference amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, in the pharmaceutical sector, while there was very little difference between individual companies in the efficiency in the acquisition of patents, a high level of correlation was observed between profitability and the amount of R&D expenses (Figs. 2.1.14, 2.1.15, 2.1.16).例文帳に追加

一方で、医薬品事業の収益性は、各企業間の特許を取る効率性の差は極めて小さいものの、研究開発費の多寡との高い相関性が観察される（第2-1-14図、第2-1-15図、第2-1-16図）。 - 経済産業省

For the positive charging two-component developer, it is preferable that the difference between the amount of charge of silica fine particles after being stirred for 30 minutes and that of silica fine particles after being stirred for one minute is -5 to 30 μC/g.例文帳に追加

前記正帯電二成分現像剤において、３０分間攪拌後のシリカ微粒子の帯電量と、１分間攪拌後のシリカ微粒子の帯電量との差が−５〜３０μＣ／ｇであることが好適である。 - 特許庁

To provide a heat transfer device capable of preparing the difference of a refrigerant amount in heating operation and in air-conditioning operation when using CO_2 as a refrigerant without separately providing a superheater and a cooler.例文帳に追加

過熱、冷却機を別途設けることなく、ＣＯ_２を冷媒として用いる場合の暖房運転時と冷房運転時の冷媒量の差を調製することのできる熱搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The wet type image forming apparatus is characterized in that amount of electric charge in a toner for liquid developer on developer carrier is 200 to 950 μC/g and potential difference between a surface potential in an image part of an image carrier after developed and developing bias is 160 to 550 V.例文帳に追加

現像剤担持体上の液体現像剤のトナーの荷電量が２００〜９５０μＣ／ｇで、現像後の像担持体の画像部の表面電位と現像バイアスの電位との差が１６０〜５５０Ｖであること。 - 特許庁

To provide a liquid droplet jet device capable of correcting deviation of an ejection region of a liquid droplet occurring due to a difference in a displacement amount between liquid droplet jet heads caused by variation in temperature, and an image forming apparatus having the same.例文帳に追加

温度変化による各液滴吐出ヘッドの変形量の違いによって発生する液滴の吐出領域のずれを是正することができる液滴吐出装置、及びこれを備えた画像形成装置を得る。 - 特許庁

When an acceleration in which an accelerator pedal opening APO rapidly increased was detected, it determines correction amount of compression ratio, and corrects a target compression ratio based on the difference between the inter cooler temperature ICTemp and the intake air temperature in a steady state.例文帳に追加

アクセルペダル開度ＡＰＯが急増する加速を検出したら、インタークーラ出口温度ＩＣＴｅｍｐと定常時の吸気温度との差に基づいて、圧縮比補正量を求め、目標圧縮比を補正する。 - 特許庁

Thus, the need of performing balance inquiry before the payment transaction and the calculation of the difference between the balance and the present balance guarantee amount by the user himself is eliminated and the sure present balance guarantee payment transaction is efficiently performed.例文帳に追加

本発明より、支払取引前の残高照会や、残高と在高保証額との差額計算を利用者自身で行う必要がなく、確実な在高保証支払取引を効率よく行うことが可能になる。 - 特許庁

When the major axis length is within a range of reference lengths with the minor axis length less than a lower limit value of the reference lengths, the computer 10 measures the center position of the tablet 6 and obtains a difference to a center position of the pocket 4 (positional shift amount).例文帳に追加

この結果、長径が基準径の範囲に収まりかつ短径が基準径の下限値に満たない場合には、錠剤６の中心位置を計測してポケット４の中心位置との差（位置ズレ量）を求める。 - 特許庁

To prevent the excess or deficiency of an amount of an adhesive from occurring irrespective of the processing accuracy of a member or an individual difference in warpage caused by heating for curing the adhesive, and to provide an inkjet head having ink chambers each of which hardly causes clogging.例文帳に追加

部材の加工精度や、接着剤硬化のための加熱による反りの個体差に寄らず、接着剤の量の過不足が生じにくく、各インク室の詰まりが生じにくいインクジェットヘッドを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor for setting lightness and an amount of color difference conversion to correct color cast, contrast, saturation or the like at high speed with high accuracy.例文帳に追加

階調画像データを出力機器に出力する際は、画質を向上するために濃度変換が広く行われているが、濃度変換は一次元のガンマ補正に相当し、写真画像の色かぶりなどを補正することはできない。 - 特許庁

The estimating unit 54 derives the difference between a part of the effective interval which should correspond to the guard interval and the guard interval for the input OFDM symbol to estimate the amount of the component corresponding to the noise.例文帳に追加

推定部５４は、入力したＯＦＤＭシンボルに対して、有効シンボルのうちのガードインターバルに対応すべき部分と、カードインターバルとの差異を導出することによって、雑音に対応した成分の量を推定する。 - 特許庁

Then, buying/selling difference by sales management and the inputted amount of expense detail data are subtracted and precise gain and loss/rough profit amounts for every sales management item are outputted as practical gain and loss/rough profit management data.例文帳に追加

その後、販売管理による売買差と入力された経費明細データの金額を差し引きして、上記販売管理項目別の的確な損益・粗利金額を実用的な損益・粗利管理データとして出力する。 - 特許庁

By providing the level difference amount between the connection groove 5a and the screw groove 3a at 10% or less of a diameter Dw of a ball 4, the operability of the ball screw is improved, and vibration, noise, or the like can be suppressed.例文帳に追加

そこで、連結溝５ａとねじ溝３ａの段差量を、ボール４の直径Ｄｗの１０％以下とすることにより、ボールねじの作動性が向上し、振動や騒音などの発生を抑えることができる。 - 特許庁

The first data acquisition part acquires a first output at a reference phase of serial transfer data to be input and a second output in which a phase difference by a first delay amount is applied to the first output.例文帳に追加

第１データ取得部は、入力されるシリアル転送データの基準位相での第１出力と、第１出力に対して第１遅延量による位相差を付与した第２出力とをそれぞれ取得する。 - 特許庁

To provide a motor control apparatus capable of performing model follow-up control by suppressing the effect caused by a difference between a sampling speed of a feedback control system and that of a model control system, with less amount of calculation than before.例文帳に追加

フィードバック制御系のサンプリング速度とモデル制御系のサンプリング速度との差に起因する影響を、従来よりも少ない演算量で抑制して、モデル追従制御を実施できるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, by defining the elastic modulus k when the change amount of the elastic modulus k becomes the prescribed saturation value or smaller as the muscle hardness, the muscle hardness measurement in which the influence by the individual difference of the body 20 to be pressurized is reduced is performed.例文帳に追加

そして、弾性率ｋの変化量が所定の飽和値以下になった際の弾性率ｋを筋硬度としたことで、被押圧体２０の個体差による影響を低減した筋硬度測定を行うことができる。 - 特許庁

When module data which precede or succeed temporally and are used to generate timbre are to be linked among themselves, compromise rates indicating the ratio of the amount of correction to be made for the preceding module data and the amount of correction to be made for the succeeding module data for smoothing the difference between the preceding module data and succeeding module data are specified.例文帳に追加

相前後する波形生成用のモジュールデータ同士をリンクさせる場合に、先行するモジュールデータと後続するモジュールデータの段差を平滑化するための、先行するモジュールデータを修正する量と後続するモジュールデータを修正する量との割合を示すデータである歩み寄り率を指定する。 - 特許庁

The display apparatus further includes a detection part configured to execute image recognition in the proximity of the display surface A from a difference between a photodetection amount in the photodetector S in a state where an illuminating light h from the backlight 12 is radiated from the display surface A and a photodetection amount in the photodetector S in a state where the illuminating light h is blocked before the display surface A.例文帳に追加

さらにバックライト１２からの照明光ｈが、表示面Ａから放出された状態においての受光素子Ｓでの受光量と、表示面Ａまでの間で遮断された状態においての受光素子Ｓでの受光量との差から、表示面Ａ近傍の画像認識を行なう検出部を有する。 - 特許庁

A difference between a value Uf obtained by filter-processing a feedback compensation amount Ui by making it pass through a filter F2 and the engine inlet equivalence ratio estimate value Ue is obtained as a disturbance equivalence ratio compensation value ϕd, and the disturbance equivalence ratio compensation value ϕd and a target equivalence ratio ϕr are added to calculate as a new feedback compensation amount Ui.例文帳に追加

そして、フィードバック補正量ＵｉをフィルタＦ２に通してフィルタ処理した値Ｕｆとエンジン入口当量比推定値Ｕｅとの差を外乱当量比補正値φｄとして求め、この外乱当量比補正値φｄと目標当量比φｒとを加算して新たなフィードバック補正量Ｕｉとして算出する。 - 特許庁

An imaging apparatus determines an amount of luminance variation as a difference between digital image data in the through image display and digital image data for contrast AF when the through image display mode is changed to the contrast AF mode, and corrects the digital image data for contrast AF to be displayed on an image display unit on the basis of the amount of luminance variation.例文帳に追加

スルー画表示モードからコントラストＡＦモードに移行したときに、スルー画表示時のデジタル画像データとコントラストＡＦ用のデジタル画像データとの差分である輝度変化量を求め、この輝度変化量に基づいて画像表示部に表示するコントラストＡＦ用のデジタル画像データを補正する。 - 特許庁

Then, an average value is computed by integrating a difference between a second d-axis current command value Id^** in the identification mode and the first current command value Id^*, a correction amount ΔL^* of an inductance set value L^* is operated on the basis of the operation, and after that, the vector control operation is performed by using the inductance set value L^* added with the correction amount ΔL^*.例文帳に追加

そして、同定モードにおける第２のｄ軸電流指令値Ｉd^＊＊と第１の電流指令値Ｉd^＊との差分を積分して平均値を演算し、これに基づいてインダクタンス設定値Ｌ^＊の補正量ΔＬ^＊を演算し、その後、補正量ΔＬ^＊を加算したインダクタンス設定値Ｌ^＊を用いてベクトル制御運転を行う。 - 特許庁

Since a communication passage 8P communicating with the bearing chamber M side is formed on the fixed side, the communication passage 8P functions as a bypass passage, and a gas flow equal to a difference between the recirculation amount from the communication passage 8P and the biased amount by the spiral groove 4MD is produced and the flow of the gas toward the bearing chamber M is fixed in quantity.例文帳に追加

さらに軸受室Ｍ側に連通する連通路８Ｐを固定側に設けることで、連通路８Ｐはバイパス路として機能し、螺旋溝４ＭＤによる付勢量との連通路８Ｐからの還流量の差に相当するガス流が生じ軸受室Ｍに向けてガスの流れが定量化する。 - 特許庁

To provide a bearing lubricating structure capable of increasing the prediction accuracy of lubricating oil quantity by facilitating the prediction of supplied amount of oil by reducing a difference in rotational speed between an oil sump part and lubricating oil to sufficiently providing an oil supply pressure by a centrifugal force so as to increase the supplied amount of oil in order to increase a bearing cooling effect.例文帳に追加

油溜り部と潤滑油との回転速度の差を少なくして遠心力による給油圧を十分に得ることにより給油量を増加させて軸受の冷却効果を高め、給油量の見積もりを容易にし潤滑油量の予測精度を向上させることができる軸受給油構造を提供する。 - 特許庁

A CPU calculates a correction amount on the basis of a difference between a reference light receiving amount and a moving average value of a light reception signal level every predetermined period, and performs correction while making limitation so that the correction of a threshold level may be equal to or less than a limiting value in the case of both increasing the threshold level and decreasing the threshold level.例文帳に追加

ＣＰＵは、所定期間毎に、基準受光量と受光信号レベルの移動平均値との差に基づいて補正量を算出し、しきい値レベルを増加させる場合及びしきい値レベルを減少させる場合ともに、しきい値レベルの補正が制限値以下となるように制限して補正を行う。 - 特許庁

Each time the continuous paper for one page length is conveyed by the paper feed roller, a rotation amount of the paper feed roller is controlled so that a difference between an actual feed distance of the continuous paper by the paper feed roller calculated from the rotation amount of the tractor and a set feed distance of the continuous paper is eliminated (steps ST31 to ST33).例文帳に追加

前記紙送りローラーによって連続用紙を１ページ分搬送する毎に、トラクターの回転量から算出される紙送りローラーによる連続用紙の実送り量と設定送り量との差分が解消されるように紙送りローラーの回転量が制御される（ステップＳＴ３１〜ＳＴ３３）。 - 特許庁

According to this, in a vehicle state region in which a varied behavior cannot be decided with the vehicle state amount, it is possible to perform the wheel-speed difference stabilization control, and accordingly, and to stabilize the behavior of a vehicle 1, even in the vehicle state region in which the varied behavior cannot be decided with the vehicle state amount.例文帳に追加

これにより、車両状態量では挙動の変化を判断できない車両状態領域では、車輪速差安定化制御を行うことができるので、車両状態量では挙動の変化を判断できない車両状態領域でも、車両１の挙動の安定化を図ることができる。 - 特許庁

During the test, an amount of biased phase shift for compensating the difference in propagation distance between respective test signals from an antenna section 27 of the test signal occurrence section 2 to each antenna element constituting the phased-array antenna is transmitted from a bias movement amount setting section 4 to the phased-array antenna, thereby simulating a far field environment.例文帳に追加

また、試験中は、試験信号発生部２のアンテナ部２７からフェーズドアレイアンテナを構成する各アンテナ素子までの、それぞれの試験信号の伝搬距離の差異を補償するためのバイアス移相量を、バイアス移動量設定部４からフェーズドアレイアンテナに送出し、ファーフィールド環境を模擬する。 - 特許庁

The profile of the mark pitch error by the amount of one rotation is formed by a profile forming means 14 based on the phase difference Cab successively calculated when the intermediate transfer belt 10 is previously rotated once, and then, the mark pitch correction data by the amount of one rotation is formed and stored by a correction data storing means 37 based on the profile.例文帳に追加

予め中間転写ベルト１０一周回動させたときに、順次算出される位相差Ｃａｂによって、その一周分のマークのピッチ誤差のプロファイルをプロファイル作成手段１４が作成し、そのプロファイルから補正データ記憶手段３７が一周分のマークピッチ補正データを作成して記憶する。 - 特許庁

In a practical bonding process, the transferred semiconductor chip 1, a board, or a lead frame as a bonding surface is irradiated with a laser beam 17, the amount of deviation of the irradiated spot from the previously stored spot position is calculated, and a height difference is obtained from the calculated amount of deviation to calculate the height of an actual bonding surface.例文帳に追加

実際のボンディングでは、搬送されてきたボンディング面となる半導体チップ１や基板およびリードフレーム２にレーザ光１７を照射し、予め記憶されたスポット位置とのズレ量を算出し、そのズレ量より高さ方向の差を求めることにより、実際のボンディング面の高さを算出する。 - 特許庁

An interior air conditioning system 5 includes a variable air volume device 14 for adjusting an air supply amount in accordance with the difference between a room temperature of an interior zone and a set temperature, and a flow rate adjusting valve 26 for adjusting a cooling water supply amount to a cooling water coil 22 so that a cooling temperature of air of the cooling water coil 22 is in the prescribed value.例文帳に追加

インテリア空調系統（5）は、インテリアゾーンの室温と設定温度との温度差に応じて空気供給量を調節する可変風量装置（14）と、冷水コイル（22）の空気の冷却温度が所定値となるように冷水コイル（22）への冷水供給量を調節する流量調整弁（26）とを備えている。 - 特許庁

By correcting a weighted coefficient table 73 provided in the pixel count part 70 based on the toner supply amount calculated by the toner supply amount calculation part 90, the exact toner consumption is always calculated even when toner consumption characteristic is changed from the influence of the machine difference, the life and the service environment or the like.例文帳に追加

上記ピクセルカウント部７０に備えられた重み付け係数テーブル７３を、上記トナー補給量算出部９０によって算出されたトナー補給量に基づいて補正することで、機差、ライフ、使用環境等の影響からトナー消費特性が変化しても、常に、正確なトナー消費量を算出することができる。 - 特許庁

Subsequently, a level of a composite sound resulting from delaying a phase of the first sound by an amount corresponding to the absolute value and a level of a composite sound resulting from delaying a phase of the second sound by the amount corresponding to the absolute value are detected, and both of the levels are compared to specify a direction of the phase difference (step S24).例文帳に追加

引き続き、第１音声の位相を当該絶対値に相当する分だけ遅延させた合成音声のレベルと、第２音声の位相を当該絶対値に相当する分だけ遅延させた合成音声のレベルとを検出し、両レベルを比較し、当該位相差の方向を特定する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

In the operation method of a redox flow battery composed of a plurality of modules having a plurality of electrolyte circulation systems, the flow-rate of the electrolytic liquid of the module with a small self-discharge amount is established larger than the flow-rate of the electrolytic liquid of the module with a large self-discharge amount in order to equalize the potential difference between the modules A, B.例文帳に追加

複数の電解液循環系を有する複数モジュール構成のレドックスフロー電池の運転方法において、モジュールA，B間の電位差を均等化するために、自己放電量の少ないモジュールの電解液流量を、自己放電量の多いモジュールの電解液流量よりも大に設定して運転する。 - 特許庁

The adhesion is calculated based on the slip speed and an amount of sand capable of adhering again is sprayed on a rail from the sand spraying device 21, so that the proper amount of sand corresponding to the difference between the tensile force and the adhesion can be sprayed by corresponding to the adhesion force between the wheel 11 and the rail 12 which changes every moment on the real time basis.例文帳に追加

このように、空転速度を基に粘着力を算定して、再粘着可能な量の砂が散砂器２１からレール上に撒かれるので、刻一刻と変化する車輪１１とレール１２との間の粘着力にリアルタイム対応し、引張力と粘着力との差に対応した適切な量の散砂が可能となった。 - 特許庁

Comparing the standard amount of intake air AIRTYP with the actual amount of intake air, when the difference between both is larger than a prescribed value α, even a problem which could not be detected in the past can be detected exactly by outputting signals alarming an abnormal state.例文帳に追加

標準吸入空気量ＡＩＲＴＹＰと実際の吸入空気量ＡＩＲを比較して両者の差が予め定めた値αより大きいときに異常である旨の信号を出力することにより、従来では検出し得なかった不具合までをも的確に検出することができるようにした。 - 特許庁

When the charge amount of a nonmagnetic toner on a photoreceptor is larger by ≥10 μC/g than the charge amount of a magnetic toner, the nonmagnetic toner is discharged or the magnetic toner is charged prior to transferring a toner image onto a recording material to decrease the difference in charges amounts of the both toners to less than 10 μC/g.例文帳に追加

感光体上における非磁性トナーの帯電量が磁性トナーの帯電量より１０μＣ／ｇ以上大きくなる場合に、トナー像を記録材上に転写する前に非磁性トナーの除電処理または磁性トナーの帯電処理を行って、両トナーの帯電量の差を１０μＣ／ｇ未満にする。 - 特許庁

Then, as a coding information determination step, from the optimum delay amount and an optimum delay amount correlation value, weighting which is to be multiplied with a number of the master channel, the difference of the time position of each sample value sequence of the master channel and the frame signal of the channel to be coded, and each sample value sequence of the master channel, is determined.例文帳に追加

次に、符号化情報決定ステップとして、前記最適遅延量と最適遅延量相関値から、マスターチャネルの番号と、前記マスターチャネルの各サンプル値列と符号化対象チャネルのフレーム信号との時間位置の差と、前記マスターチャネルの各サンプル値列に乗算する重みを決定する。 - 特許庁

To provide a vehicle body mounting structure for a suspension cross member whereby crash amount difference between the suspension cross member and a side frame can be absorbed and the crash amount is increased while securing mounting rigidity and lateral rigidity of the suspension cross member when impact from a vehicle front part is received, and thereby the impact can be absorbed and reduced.例文帳に追加

サスペンションクロスメンバの取付剛性および横剛性を確保しながらも、車体前方からの衝撃受容時に、サスペンションクロスメンバとサイドフレームとの間のクラッシュ量の差分を吸収し、クラッシュ量を増加することによって衝撃を吸収緩和することのできるサスペンションクロスメンバの車体取付構造を提供する。 - 特許庁

A recharging circuit 12 charges the capacitor C with a current corresponding to a difference between voltage obtained by D/A converting the reference voltage value outputted from the voltage storing circuit 18 and the output voltage Vout to compensate a discharging amount in the intervals of sampling periods of the capacitor C and restore a charging amount at the end of the preceding sampling period.例文帳に追加

次のサンプリング期間の開始に先立って、リチャージ回路１２は電圧ストア回路１８から基準電圧値をＤ／Ａ変換した電圧とＶoutとの差に応じた電流でコンデンサＣを充電し、コンデンサＣのサンプリング期間の合間での放電量を補い、前回のサンプリング期間の終了時の充電量を回復する。 - 特許庁

Every time change amount as the difference between the amount received and purchase price is calculated during transaction adjustment, a return method selecting section 14, in response to an instruction from the customer, selects at least two return methods to be used for the change payment from the plurality of return methods.例文帳に追加

取引精算時において、受領した代金と購入金額との差額である釣銭金額が算出されるたびに、顧客の指示に応答し、返却手法選択部１４が、今回の釣銭精算に用いるべき少なくとも２つの返却手法を、前記複数の返却手法の中から選択する。 - 特許庁

To provide a loom changing rotation speed of the main shaft of the loom based on change of weft inserting pick number in weaving operation, wherein weft density nonuniformity is made inconspicuous in a main shaft rotation speed changing term which nonuniformity is caused by difference between woven cloth winding-up amount of a belly roll and a warp beam and letting-off amount of warp.例文帳に追加

製織運転中に、緯入れピック番号の更新にともなって織機の主軸の回転速度を変更する形式の織機で、主軸の回転速度の変更期間における服巻ロールおよび経糸ビームの織布巻取量と経糸送出量との差異に起因する緯糸密度むらを目立たなくする。 - 特許庁

To provide a nonlife insurance system capable of promoting a recycled part utilization, increasing insurance contractors or reducing the amount of payment of insurance money by appropriately distributing the amount of difference in the case of repairing an insurance object by utilizing the recycled part, and to provide a terminal used in the nonlife insurance system and a refund calculating method.例文帳に追加

リサイクル部品を利用して保険対象物を修理した場合の差額を適切に配分し、リサイクル部品の利用促進、保険契約者増加、又は保険金の支払額軽減を図ることが可能な損害保険システム、損害保険システムに用いる端末及び払戻金算出方法を提供する。 - 特許庁

In this polysulfone-based hollow fiber membrane containing hydrophilic macromolecules, the hydrogen peroxide elution amount of all parts in which the hollow fiber membrane bundle is divided into 10 pieces in a longitudinal direction is ≤5ppm, and the maximum elution amount difference of hydrogen peroxide is ≤5ppm.例文帳に追加

本発明は、親水性高分子を含有するポリスルホン系中空糸膜において、中空糸膜束を長手方向に１０個に分割したすべての部位の過酸化水素溶出量が５ｐｐｍ以下であり、過酸化水素の最大溶出量較差が５ｐｐｍ以下であるポリスルホン系選択透過性中空糸膜束である。 - 特許庁

The heat exchange amount determination part obtains flow rate Qh of the heat medium circulating between the first/second heat exchangers based on the detected temperature T1 and rotation speed Np of the heat medium circulation pump, and obtains heat-exchange amount Hq based on the flow rate and temperature difference between the detected temperatures T1, T2.例文帳に追加

熱交換量判断部は、検出温度Ｔ１と熱媒循環ポンプの回転速度Ｎｐとに基づいて、第１・第２の熱交換器間を循環している熱媒の流量Ｑｈを求め、この流量と検出温度Ｔ１，Ｔ２の温度差とに基づいて、熱交換量Ｈｑを求める。 - 特許庁

Thereby, even if the capacity in the storage hole is different from each rotor core depending on an individual difference in size tolerance, processing error and the like, the amount of resin injected can be precisely controlled by accurately obtaining the amount of the resin injected according to the actual capacity for each of the rotor cores.例文帳に追加

これにより、寸法公差及び加工誤差等の個体差によって前記ロータコア毎に前記収納孔内の容量にばらつきがあっても、該ロータコア毎に前記真の容積に応じた樹脂の注入量を正確に求めることで、該樹脂の注入量を精度よく制御することが可能となる。 - 特許庁