「difference method」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for performing an appropriate cleaning in accordance with the difference in deposition amount of electrolyte such as calcium deposited on the cathode side depending on the difference in hardness of raw water in installation location of electrolyzed water producing equipment which electrolyzes the raw water into alkaline water and acidic water.例文帳に追加

アルカリ性水と酸性水に電気分解する電解水生成装置の設置場所における原水の硬度の違いによる陰極側に析出するカルシウムなどの電解質の析出量の違いに追従した適切なクリーニングを行う方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a production method of a phase difference film enabling to stably produce the phase difference film, which has an uniform retardation value and generates no color irregularity in a liq. crystal display device by making a tensile force uniform, which is applied to a thermoplastic resin film in stretching, over the total film width.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムに加わる延伸時の張力を全幅にわたって均一にすることによって、レターデーション値が均一で、液晶表示装置に色ムラを生じさせることのない位相差フィルムを安定して製造し得る位相差フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, even when the alignment layer 16 is formed by using an oblique vapor deposition method in a state in which a level difference section 17 is arranged on the third interlayer insulating film 43, the alignment layer 16 is formed over the entire level difference section 17 and a pixel electrode 9a, without unevenness.例文帳に追加

この結果、第３層間絶縁膜４３上に段差部１７を設けた状態で斜方蒸着法を用いて配向膜１６を形成した場合でも、段差部１７及び画素電極９ａ上全体にムラなく配向膜１６が形成されていることになる。 - 特許庁

Therefore, this method enables the discrimination between the communication light and the identifying light based on a difference of on/off periods not depending on the difference of both the wavelengths, therefore the optical fiber pir identification can be correctly carried out even though the wavelengths of the communication light and that of identifying light are near-by.例文帳に追加

これにより、従来の如く波長の違いに基づいて判定するのではなく、点滅周期の違いに基づいて判定することによって、通信光と対照光との波長同士が接近しても、正確に心線対照を行うことができるという効果を奏する。 - 特許庁

The method of detecting information embedded in an image comprises converting an original image and an image with added specified information into luminance components and color components, respectively, obtaining the difference value between the color components and visualizing the difference value to detect the added specified information.例文帳に追加

また、画像に埋め込まれた情報を検出する情報検出方法は、元の画像と特定の情報が付加された画像をそれぞれ輝度成分と色成分に変換し、色成分の差分値を求め、この差分値を視覚化することにより、付加された特定の情報を検出するようにする。 - 特許庁

In this case, analytic object data instructions for determining which data should be analyzed, a detection rule for determining the difference and the features, a normal pattern being the object of comparison for detecting the difference and an output method for detected signal are optionally set.例文帳に追加

このとき、シグナル検出手段では、どのデータを対象とするかという分析対象データ指示や、差異および特徴点と判断するための検出ルールや、差異を検出する比較対象となる通常のパターン、ならびにシグナルを検出したときの出力方法をオプション設定する。 - 特許庁

To provide a recording timing adjusting method and program which suppresses the generation of color shift and color difference and enables the recording of an image recording with a high quality of image even when phase difference between a plurality of nozzle rows is generated when respective color recording units arrange a plurality of the nozzle rows, and to provide an image recording apparatus and controlling equipment.例文帳に追加

各色記録ユニットが複数のノズル列を配設する際に、複数のノズル列間に位相差が生じた場合にも、色ずれや色差の発生を抑え、高画質な画像記録を可能とする記録タイミング調整方法及びプログラム、画像記録装置、制御機器を提供する。 - 特許庁

To provide a gloss coating composition capable of obtaining a color feeling in the shade part, emphasizing difference in color between the highlight part and the shade part, giving yellowish color in the middle part, and showing trichroic design by the difference in the angle to see the coated film, a method for forming coating film, and a coated product.例文帳に追加

シェード部で有色感が得られるとともに、ハイライト部とシェード部とで色差が強調され、さらに中間部で黄色系の発色が得られ、塗膜を見る角度によって３色性の意匠を発現可能する光輝性塗料組成物、塗膜形成方法および塗装物を提供すること。 - 特許庁

To provide a gloss coating composition capable of obtaining a color feeling in the shade part, emphasizing difference in color between the highlight part and the shade part, giving yellowish color in the middle part, and showing trichroic design by the difference in the angle to see the coated film, a method for forming coating film, and a coated product.例文帳に追加

シェード部で有色感が得られるとともに、ハイライト部とシェード部とで色差が強調され、さらに中間部で黄色系の発色が得られ、塗膜を見る角度によって３色性の意匠を発現可能な光輝性塗料組成物、塗膜形成方法および塗装物を提供すること。 - 特許庁

To provide a characteristic evaluation device which is the characteristic evaluation device of a transistor pair, which evaluates difference of voltage to be output from the respective drain electrodes of the transistor pair making the source electrode common, and can highly accurately and simply measure characteristic difference and a characteristic evaluation method.例文帳に追加

ソース電極を共通とするトランジスタ対の、各ドレイン電極から出力される電圧の差を評価するトランジスタ対の特性評価装置であって、その特性差を高精度でかつ簡便に測定できる特性評価装置および特性評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A method of inspecting a lithium ion secondary battery is characterized in that, after a step of charging the lithium ion secondary battery, a potential difference Δ between an exterior can and a negative electrode external terminal is measured and a lithium ion secondary battery in which the potential difference Δ is a predetermined value or more is determined non-defective.例文帳に追加

本発明のリチウムイオン二次電池の検査方法は、リチウムイオン二次電池の充電工程を経た後、外装缶と負極外部端子との間の電位差Δを測定し、この電位差Δが予め定めた所定値以上であるものを良品と判定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a food composition produced so as to become always almost constant color and almost constant quality even by using natural raw materials yielding a color difference caused by the difference of producing areas or harvesting periods even if they belong to a same kind, and a method for producing the food composition.例文帳に追加

産地或いは収穫時期等により同じ種類であったとしても色彩に違いが生じる天然原料を使用して、常に略一定の色彩で、しかも略一定の品質となるように製造された食品組成物及び食品組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent waveform distortion due to delay time difference and sensitivity difference that easily occur in high-speed reproduction when using a method for acquiring a synthetic RF signal by a band synthesis so as to acquire a reproduction signal having a high S/N in an optical disk device with an exclusive RF light receiving plane provided side by side.例文帳に追加

専用ＲＦ受光面を併設した光ディスク装置において、Ｓ／Ｎの良い再生信号を得られるよう、帯域合成により合成ＲＦ信号を得る方法を用いた際、高倍速再生において生じやすい、遅延時間差や感度差による波形歪を防ぐ。 - 特許庁

The method for detecting the flooding of the optical cable selects at least two optical fibers of the optical cable storing the optical fibers, makes light of specific wavelength incident on each optical fiber, calculates a difference of transmission loss between the optical fibers, and determines existence of flooding in the optical cable on the basis of the difference of the transmission loss.例文帳に追加

光ファイバが収納された光ケーブルの少なくとも２本の光ファイバを選択して、各光ファイバに特定波長の光を入射させ、各光ファイバ間の伝送損失の差を演算し、当該伝送損失の差に基づいて光ケーブル内の浸水の有無を判定する。 - 特許庁

A production method of a motion vector of a color difference component is adaptively switched on the basis of parities of a reference source field and a reference destination field and information denoting a sampling positional relation of pixels of luminance and color difference in a Top field and a Bottom field in the case of predicting inter-fields with different parities.例文帳に追加

パリティが異なるフィールド間予測を行う際に、参照元と参照先のフィールドのパリティと、Ｔｏｐフィールド及びＢｏｔｔｏｍフィールドにおける輝度と色差の画素のサンプリング位置関係を示す情報から、色差成分の動きベクトルの生成方法を適応的に切り替える。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element in which generation of air bubbles can be surely suppressed in any environmental changes without depending on the pressure difference between the inside and outside of the liquid crystal element (cell) or on the changes in the pressure difference and a method for manufacturing the liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶表示素子において気泡発生を液晶素子（セル）内外の圧力差やその変動に関係なく、いかなる環境的変化においても確実に気泡の発生を抑制することができる液晶表示素子および液晶表示素子の製造方法。 - 特許庁

When scarfing the whole surface of a steel billet with scarfing units provided corresponding to each surface of the billet, the scarfing method is carried out as follows: the surface is scarfed with a phase difference set at each scarfing position in a longitudinal direction of adjoining faces; or the surface is scarfed with a phase difference set at scarfing positions of adjoining corners.例文帳に追加

鋼片の全表面を各面に対応して設けた溶削ユニットにて溶削するに際し、隣接する面相互の長手方向の溶削位置に位相差を設けて溶削すること、もしくは隣接するコーナー部の溶削位置に位相差を設けて溶削することよりなる鋼片の溶削方法。 - 特許庁

In the method of forming level difference in the floor slab formed with level difference by placing cast-in-place concrete 11 on precast plates 10, 10a laid between beams, the precast plates 10, 10a are laid inclining in a vertical direction between the beams 1, 1.例文帳に追加

梁間に架設されるプレキャスト板１０，１０ａの上に現場打ちのコンクリート１１が打設されて段差が形成される床スラブの段差形成方法において、前記プレキャスト板１０，１０ａを前記梁１，１間の上下方向において傾斜させて架設した床スラブの段差形成方法とする。 - 特許庁

To provide electrostatic charge image developing toner by which an environmental difference and a mode difference in a half tone mode are reduced, the durability of developer is made excellent and the fogging of an image is reduced and also the occurrence of toner scattering is reduced, the manufacturing method of the toner and two-component developer using the toner.例文帳に追加

ハーフトーンモードでの環境差、モード差が少なく、現像剤の耐久性が良好であり、画像が低カブリであり、且つ、トナー飛散の発生が少ない静電荷像現像用トナー、前記トナーの製造方法及び前記トナーを用いる二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a quenching apparatus for light metal casting with which gas bubbles can uniformly be developed at the base part of a liquid bath and which can respond to the difference in cooling speed caused by the difference in the structures of the castings, by adjusting the flow of the gas bubbles, and a quenching method used therefor.例文帳に追加

ガスバブルを液体浴の基部で均一に発生させることができ、またガスバブルの流れを調整することで鋳造物の構造上の差異に起因する冷却速度の違いに対応できる軽金属鋳造物の焼き入れ方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for relaxing the difference in heating occurring between an illumination part and a nonillumination part, accordingly, a stress difference, when forming the image of the pattern of a mask on a resist layer by electrons, ions or radiation such as an X ray or an ultraviolet ray, using a lithography projector.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置で、マスクのパターンを電子、イオン、Ｘ線または紫外線のような放射線によってレジスト層上に結像する際、照射部と非照射部の間に生ずる加熱差、従って応力差を緩和するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

In a head position control method which allows feedforward of a plurality of disk surfaces to be carried out with eccentric compensation current of each head, at head switching time, speed fluctuation between heads or level difference in current is estimated from the eccentric compensation current and a control system is compensated, so that the speed fluctuation and the level difference in current are canceled.例文帳に追加

複数のデイスク面を各ヘッドの偏心補正電流でフィードフォワードするヘッド位置制御方法において、ヘッド切替え時に、偏心補正電流からヘッド間の速度変動又は電流段差を予測し、制御系を補正し、速度変動や電流段差を解消する。 - 特許庁

In concrete, the method for measuring the difference in resistance force is characterized by that it includes steps of driving the two objects under test simultaneously under the same conditions, measuring a change including the moment and/or resistance force occurring on the two objects, and evaluating at least the difference in the resistance force.例文帳に追加

具体的に、本発明の抵抗力差測定方法は、二つの被試験物を同時に同一条件で駆動し、該二つの被試験物に生ずるモーメント及び／または抵抗力を含む変化を計測し、少なくとも抵抗力差を評価したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and device for correcting the positioning error of a tool or a machine tool generated due to the difference of distances between a traveling object on the guide faces of a bed and the guide faces, based on the difference of the thickness of the oil film of supplied lubricating oil generated according to the movement of the traveling object on the guide face.例文帳に追加

ベッドの案内面上の移動体の移動により供給された潤滑油の油膜厚さに差ができ、この差にもとづき移動体と案内面との距離が異なることにより生ずる工具又は工作物の位置決め誤差を補正する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The positioning of the teeth of the shaving cutter 7 and the workpiece gear 8 during rotation can be achieved by a method comprising the steps of reducing torque for the workpiece gear 8 in a required meshing position, deriving a phase difference ω of the workpiece gear 8 in a no-backlash position, and correcting the rotational phase of the shaving cutter 7 by this phase difference ω.例文帳に追加

所定の噛み合い位置でワーク歯車８のトルクを低減させ、ノーバック位置でワーク歯車８の位相差ωを導出してこの位相差ωをシェービングカッタ７の回転位相に対して補正し、シェービングカッタ７とワーク歯車８との歯合わせを回転させながら実施できるようにする。 - 特許庁

When the temperature T1 is lower than the control temperature TO, a temperature difference Tc(=T2-T1) is calculated by the control part (S105), thereafter, a threshold Ts is decided by the control part by introducing a prescribed method (S106), then, the level relation between the temperature difference Tc and the threshold Ts is distinguished (S107).例文帳に追加

温度Ｔ１が制御温度Ｔ０よりも低いときは、制御部は温度差Ｔｃ（＝Ｔ２−Ｔ１）を演算した後に（Ｓ１０５）、所定の方法でしきい値Ｔｓを決定し（Ｓ１０６）、温度差Ｔｃとしきい値Ｔｓとの大小関係を判別する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To provide a ring magnet capable of realizing both of the reluctance torque and low cogging torque of a polar anisotropy magnet by using the difference between magnetic reluctance, by providing the difference of the magnetic reluctance in a circumferential direction of the ring magnet, and to provide its manufacturing method, and a rotor and a rotating machine using the ring magnet.例文帳に追加

本発明の目的は、リング磁石の周方向に磁気抵抗の差をもたせ、磁気抵抗の差を利用したリラクタンストルクと極異方性磁石の低コギングトルクを両立したリング磁石とその製造法及びそれを用いた回転子並びに回転機を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem that optimization, considering the difference among object machines cannot be performed since there is not a step for supporting a specific object machine in a conventional program processing method and the difference among the object machines of various constitutions is decided to be absorbed by a desired machine model.例文帳に追加

従来のプログラム処理方法では、具体的目的機械を想定するステップが存在しておらず、また様々な構成の目的機械の違いを目的機械モデルで吸収することにしているため、目的機械の違いを考慮した最適化を行うことができないことが課題である。 - 特許庁

The time correction method is employed for time correction by a step for acquiring a standard time, a step for calculating the time difference between the acquired standard time and the system time, and a step for correcting the system time on the basis of the calculated time difference by a time correction task which is periodically executed.例文帳に追加

基準時刻を取得するステップと、取得された基準時刻とシステム時刻との時刻差を算出するステップと、周期的に実行される時刻補正タスクによって、算出された時刻差に基づいて、システム時刻を補正するステップとを含む方法によって時刻補正を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter having high transmittance of blue light and free of lightness decrease and yellowing in reflection color display, by which an optical path difference adjusting layer 17 can be formed with accurate dimensions of line width and height and good perpendicularity can be provided to lateral faces of the optical path difference adjusting layer.例文帳に追加

光路差調整層１７の線幅、高さの寸法を精密に形成でき、光路差調整層の側面の垂直性を良好にでき、また、青色光の透過率が高く、反射カラー表示にて明度低下、黄色く色付かないカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The disk area detecting method comprises a step for detecting a difference between a side push-pull (SPP) 1 signal and a side push-pull (SPP) 2 signal, and a step for deciding, based on the difference, whether the area is a recording medium relevant information area prepared on a disk or a user data area.例文帳に追加

サイドプッシュプル（ＳＰＰ）１信号とサイドプッシュプル（ＳＰＰ）２信号との差を検出するステップと、差の大きさに基づいて、ディスクに設けられた記録媒体関連情報領域であるかユーザデータ領域であるかを決定するステップと、を含むディスク領域の検出方法。 - 特許庁

To prevent a substrate from rotation, shifting, printing unevenness, a defect in conveyance, cracking, flawing, or the like since an auxiliary plate and the substrate differ in way of getting cooled due to a difference in thermal capacity and the substrate worps owing to the temperature difference between the both as to a method for heat-treating the substrate by using the auxiliary plate.例文帳に追加

補助板を用いて基板を熱処理する方法において、補助板及び基板の熱容量の違いから冷え方が異なり、両者の温度差により基板に反りが発生し、基板の回転やズレ、焼きムラ、搬送不良、基板割れ、傷等が発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a motor control apparatus and a motor control method which are capable of correcting a phase difference, while controlling the speed of a body to be driven or a motor to a desired speed, thereby quickly controlling the speed and the phase difference to a desired value, and to provide an image forming apparatus to which the motor control apparatus is applied.例文帳に追加

被駆動体またはモータの速度を所望速度に制御しながら位相差を補正して、速度及び位相差を速く所望値に制御することのできるモータ制御装置及びモータ制御方法、並びに、そのモータ制御装置を応用した画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of reducing the difference in color of output images due to the difference in fixing temperature in a fixing section, even when the fixing temperature is within the fixing permissible temperature range, during image formation, and to provide the control method of the same.例文帳に追加

画像形成中において定着部における定着温度が定着許容温度範囲内であってもその定着温度の違いによって生じる出力画像の色味の違いを低減することができる画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

This film thickness measuring method finds the film thickness of the oxide film of metal or alloy, or a thin film thereof, using only a phase difference ▵ measured ellipsometrically, based on a preliminarily prepared relation between the oxide film of metal or alloy, or the thin film thereof, and the phase difference ▵ measured ellipsometrically.例文帳に追加

膜厚測定方法は、予め準備された金属または合金の酸化膜または薄膜の膜厚とエリプソメトリで測定される位相差Δとの関係から、エリプソメトリで測定される位相差Δのみを用いて金属または合金の酸化膜または薄膜の膜厚を求める。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for identifying and inspecting a simple easy phase object image, whereby a wide, deep measurement visual field is provided and a phase difference interference image is sharply obtained in the place of conventional phase difference microscope used for observing a phase object such as a biological cell.例文帳に追加

生体細胞のような位相物体の観察に用いられてきた従来の位相差顕微鏡に代わって、広くて深い測定視界を持ち、位相差の干渉画像が鮮明に得られる、単純で簡便な位相物体画像の識別、検査の方法と装置を提供する。 - 特許庁

This gas-phase olefin polymerization method is characterized in polymerizing an olefin using an olefin polymerization catalyst and a fluidized- bed type gas-phase polymerizer, wherein the temp. difference inside the fluidized- bed is measured and the linear gas velocity is controlled when the temp. difference reaches a specified value or thereafter.例文帳に追加

オレフィン重合触媒を用いて流動層型気相重合器を用いてオレフィンの重合を実施するに際し、流動層内部の温度差を測定し、該温度差が所定の値となった時又はその後にガス線速度を制御することを特徴とするオレフィンの気相重合方法。 - 特許庁

To realize a digital radio communication system and a communication control method thereof, with which a delay time difference doesn't occur in a transmission electric wave regardless of switching from a current transmitter to a standby transmitter by easily measuring a delay time difference between modulation waves of respective transmission waves between the current transmitter and the standby transmitter.例文帳に追加

簡便に現用送信器を予備送信器との間の各送信波の各変調波の間の遅延時間差を測定し、現用送信器を予備送信器に切替えても送信電波に遅延時間差が発生しないデジタル無線通信システムおよびその通信制御方法を実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for calculating a paper difference correcting curve for carrying out color matching between image output apparatuses for handling paper whose whiteness differs from each other and calculating the paper difference correcting curve for enabling proper matching in the case of observing a target and a matching result located side by side.例文帳に追加

紙白の異なる画像出力装置のカラーマッチングを行い、ターゲットとマッチング結果を隣り合わせで観察した際に好適なマッチングを実現するための用紙差補正カーブを算出する用紙差補正カーブ算出装置及び用紙差補正カーブ算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a dielectric paste for printing which is suitable for thinly forming a margin pattern layer for absorbing a step difference between internal electrodes by a printing method in a manufacturing method of laminated ceramic components such as a laminated ceramic capacitor.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサなどの積層セラミック部品の製造方法に際して、内部電極間の段差を吸収するための余白パターン層を印刷法により薄く形成するのに適した印刷用誘電体ペーストを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Also, this method is characterized in that the difference between the density A found by using the integration average method and the density B found without using the integration average method but by using the value of underwater weight after it is sufficiently damped and has become standstill, is within 0.05% of the density B.例文帳に追加

又、積算平均方法により算出した密度（イ）と積算平均方法を用いずに水中重量が十分減衰し静止した後の値を用いて算出した密度（ロ）との差が、密度（ロ）の０．０５％以内であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of accurately measuring the bilirubin non-δ fraction in a specimen by using bilirubin oxidase and a reagent therefor and to provide a method for calculating a variety of bilirubin fractions, e.g., δ-bilirubin, non-conjugated bilirubin or the like from the difference between the measured values and the whole bilirubin measured value or from the difference between the measured value and the conjugated bilirubin measured value.例文帳に追加

ビリルビンオキシダーゼを用いて検体中のビリルビン非δ画分を正確に測定する方法及びそのための試薬を提供すること、並びに、該測定値と総ビリルビン測定値又は抱合ビリルビン測定値との差からδビリルビン、非抱合ビリルビン等の各種ビリルビン画分を算定する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and device for quickly and efficiently compensating a coloring difference between a target color value and an actual color value in a method and device for compensating a coloring difference between a target color value and an actual color value in a printing machine including an anilox inking unit, not being an ink adjustment zone control system, and a control computer.例文帳に追加

インキ調整ゾーン制御方式でないアニロックスインク着けユニットと制御コンピュータとを備えた印刷機において目標色値と実際色値との着色差を補償するための方法および装置において、目標色値と実際色値との着色差を迅速かつ効率的に補償するための方法および装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of reducing the difference in pixel film thicknesses caused by the difference in pixel pitches, in a color filter substrate having multiple kinds of color filters with different pixel pitches laid out on a piece of large glass substrate, and to provide a color filter manufactured by the manufacturing method and a color display produced by using the color filter.例文帳に追加

１枚の大型ガラス基板上に画素ピッチ幅が異なる複数種のカラーフィルタが面付けされるカラーフィルタ基板において、画素ピッチ幅の違いによって生じる画素膜厚の差を低減する事が可能な製造方法、及びその方法により製造されたカラーフィルタ、並びに、このカラーフィルタを用いて作成されたカラー表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of adjusting the difference in pixel film thicknesses caused by the difference in pixel pitches, in a color filter substrate having multiple kinds of color filters with different pixel pitches laid out on a piece of large glass substrate, and to provide a color filter manufactured by the manufacturing method and a color display produced by using the color filter.例文帳に追加

１枚の大型ガラス基板上に画素ピッチ幅が異なる複数種のカラーフィルタが面付けされるカラーフィルタ基板において、画素ピッチ幅の違いによって生じる画素膜厚の差を調整する事が可能な製造方法、及びその方法により製造されたカラーフィルタ、並びに、このカラーフィルタを用いて作成されたカラー表示装置を提供する。 - 特許庁