「difference method」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and method for manufacturing an optical fiber preform using a high frequency induction thermal plasma torch wherein the concentration of fluorine doped in the cladding is increased, thereby improving the relative refractive index difference of the preform.例文帳に追加

クラッドにドープされるフッ素濃度を増大させて、プリフォームの比屈折率差を向上させることのできる、高周波誘導熱プラズマトーチを用いた光ファイバプリフォームの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In this method and a device, the bud of a plant is irradiated with a light ranging over from a visible light range to a near-infrared range, and the pollinated bud or the unpollinated bud is detected based on a difference in reflection characteristics or light absorption characteristics on a bud surface.例文帳に追加

植物の蕾に、可視光から近赤外線領域の光を照射し、蕾表面の反射特性又は吸光特性の違いに基づいて受粉蕾か未受粉蕾かを検出する方法及び装置。 - 特許庁

To provide a mounting plate for a heat exchanger, an air conditioner using the same, and an assembling method of the air conditioner capable of absorbing difference in level of an auxiliary heat exchanger, and preventing warpage of the auxiliary heat exchanger.例文帳に追加

補助熱交換器の段差を吸収し、補助熱交換器の反りの発生を抑えることができる、熱交換器用取付板およびそれを用いた空気調和機、ならびに空気調和機の組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide material for a magnetic head slider capable of reducing the level difference of an air bearing face and having sufficient strength, a magnetic head slider using the same, and a manufacturing method of material for the magnetic head slider.例文帳に追加

エアベアリング面の段差の低減を図ることができかつ十分な強度を有する磁気ヘッドスライダ用材料、これを用いた磁気ヘッドスライダ、及び磁気ヘッドスライダ用材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an original feeding apparatus, image reading apparatus, original feeding method and image forming apparatus wherein a difference of image magnification powers does not occur when reading a front side of an original and reading its rear side.例文帳に追加

原稿の表面読取り時と裏面読取り時とで画像倍率の差が生じないようにした原稿送り装置、画像読取装置、原稿搬送方法及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for setting a piecing condition in a spinning machine capable of facilitating the setting of the conditions corresponding to the piecing, and further capable of preventing the difference of the piecing shapes caused by operators, and further to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

ピーシングに関する条件設定が容易に行えると共に、オペレータによる継目形態のバラツキを防止することができる紡績機におけるピーシング条件設定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The float glass is manufactured by a float method, and is characterized in that the difference of the heat-shrink rates in the longitudinal direction and in the transverse direction of the glass after the heat treatment by the following condition is not more than ±5 ppm.例文帳に追加

フロート法により製造されるフロートガラスであって、該ガラスの縦方向と横方向の以下の条件による熱処理後の熱収縮率の差が±５ｐｐｍ以下であることを特徴とするフロートガラスである。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of a magnet and manufacturing method of a magnet which fully suppresses the stagnation of slurry in a channel from a tank to a molding machine and reduces the difference in the mass between slurry shots as compared with before.例文帳に追加

タンクから成形機までの流路におけるスラリーの停滞が十分に抑制され、スラリーのショット間の質量の差異を従来よりも小さくできる磁石の製造装置及び磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of rapidly and simply evaluating a powder for forming an image without personal difference in measurement and to provide a toner for electrophotograph which is stably flowable and good in dot reproducibility evaluated by the same.例文帳に追加

本発明は、迅速かつ簡単で測定に個人差のない画像形成用粉体評価方法と、それにより評価された、ドット再現性の良い安定した流動性の電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatically dividing the elements of a ship structure capable of automatically controlling the condensation of the element division for each difference of the sites and functions of the ship structure.例文帳に追加

船体構造用の自動要素分割に関して、船体構造の部位および機能の違い毎にその要素分割の疎密を自動的に制御する船体構造の自動要素分割方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for liquid crystal display devices permitting restraint on the occurrence of defective displaying even if the configuration involves a difference between an externally connected potential and an average potential of a liquid crystal driving waveform.例文帳に追加

外部接続する電位と、液晶の駆動波形の平均電位との間に相違がある構成であっても、表示不良の発生を抑制することのできる液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head, an optical head manufacturing method, and an optical disk device correcting coma aberration caused by difference in positions of a plurality of laser beams having different wavelengths.例文帳に追加

それぞれ波長の異なる複数のレーザ光の発光点の位置が異なることによって発生するコマ収差を補正することができる光学ヘッド、光学ヘッドの製造方法及び光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packet scheduling method for reducing a difference between the delay time of the packet transfer of a flow whose transmission rate is relative high and the delay time of the packet transfer of a flow whose transmission rate is relatively low.例文帳に追加

送信レートの比較的高いフローのパケット転送の遅延時間と送信レートの比較的低いフローのパケット転送の遅延時間との差を軽減させるパケットスケジューリング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the biological wastewater treatment method using microorganisms, the color of the sludge containing the microorganisms in the microorganism reaction tank is identified to judge the activity of the microorganisms from a difference in color of the sludge containing the microorganisms.例文帳に追加

微生物を利用する生物的排水処理方法において、微生物反応槽における微生物を含む汚泥の色を識別することにより、微生物の活性度を、微生物を含む汚泥の色の違いで判別する。 - 特許庁

To provide a microscope control device that can suppress a computation load required for distortion correction processing in a defocus detection processing using a phase-difference optical system, and an optical distortion correction method thereof.例文帳に追加

位相差光学系を用いたデフォーカス検出処理において、ディストーション補正処理に要する演算負荷を抑制することが可能な顕微鏡制御装置及び光学的歪み補正方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which a cylindrical member which is low in manufacturing cost and has an inside step by means of thickness difference on the inner peripheral sidewall is easily taken out after forming a thin part on the bottom side in the state of a base material.例文帳に追加

製造コストが安く、母材の状態で底部側に薄肉部を形成した後に内周側壁に肉厚差による内側段差を有する筒状部材を容易に取り出せる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a picture encoding method, wherein intensity values of luminance or color difference are quantized into integers, capable of preventing accumulation of rounding errors caused by bilinear interpolation processing in motion compensation.例文帳に追加

輝度または色差の強度値が整数に量子化される画像符号化方法において、動き補償において行われる共１次内挿の処理によって発生する丸め込み誤差の蓄積を防ぐ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dental color measuring device, an image processing method and a program, expressing the difference between a vital tooth and a sample in the color tone, etc., in a highly precise and relatively easy mode.例文帳に追加

生活歯と歯の見本との色味等の違いを高い精度で、且つ、比較容易な態様にて表現することのできる歯科用測色装置及び画像処理方法並びにプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method, and an image processing program having both toughness capable of responding to the difference of image obtaining environments and high speediness capable of processing a large number of images in a short time.例文帳に追加

画像取得環境の違いにも対応可能な頑強性と、多くの画像を短時間で処理可能な高速性とを併せ持つ画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for arranging slabs in a walking beam heating furnace with which a temperature difference in the longitudinal direction of the slab can be reduced without lowering the treating capacity when the slabs having different lengths are arranged and heated.例文帳に追加

長さが異なるスラブを配置して加熱する際に、スラブ処理能力を低下させずに、スラブの長手方向の温度差を小さくすることができるウォーキングビーム加熱炉内におけるスラブの配置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a noise reduction processing method capable of suppressing noise generated by the difference of the processing speed between the transmitting side and the receiving side in the digital communication system for asynchronously transmitting and receiving streaming data.例文帳に追加

ストリーミングデータを非同期に送受信するデジタル通信システムにおいて、送信側と受信側との処理速度に差が生じることにより、発生するノイズを抑制することができるノイズ低減処理方法を提供する。 - 特許庁

In this method, the texture condition of a position of low muscle fatigue grade is compared with the texture condition of a position other than that in the face of a person to judge the texture of the face from the difference between texture conditions.例文帳に追加

人の顔面の筋肉疲労度の低い部位のキメ状態と、それ以外の部位のキメ状態とを比較し、そのキメ状態の差から顔面のキメを判断することを特徴とする顔面のキメの評価方法。 - 特許庁

To provide a method of permanent wave treatment by which the setting of the hair is regulated in a desired state, and uniformly set state can be obtained regardless of the difference of properties and/or conditions caused by each individual and site.例文帳に追加

毛髪の整形を所望の状態に制御し、個人毎や部位毎に生じる性質・状態の差に関わらず均質な整形状態を容易に得ることを可能とするパーマネント処理法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving method of a liquid ejection head in which difference in the displacement of a diaphragm between the initial state and the state after a long term of use can be suppressed over a long term, and to provide a liquid ejection head.例文帳に追加

初期状態と長期使用後の状態との振動板の変位量の差を長期間に亘って小さく抑えることができる液体噴射ヘッドの駆動方法及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and a program that, on the basis of a minimum amount of correction data and a minimum amount of calculation, can correct chromatic aberration of magnification even for an aberration-generated pattern having point-symmetry broken by a cause such as an individual difference of lenses.例文帳に追加

できるだけ少ない補正データ量と計算量により、レンズの個体ばらつきなどに起因して点対称性が崩れた収差発生パターンにも対応した倍率色収差補正が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solid-state image pickup device in which the occurrence of smear is suppressed while suppressing the occurrence of a white blemish by forming a difference in film thickness of an insulating film on a light receiving part, and to provide the solid-state image pickup device and a camera.例文帳に追加

受光部上の絶縁膜に膜厚差を形成して、白キズの発生を抑制しつつ、スミアの発生を抑制した固体撮像装置の製造方法、固体撮像装置およびカメラを提供する。 - 特許庁

5 In this method, the difference between the present value of cash flow (regarding liabilities minus assets) and the present value of cash flow to be obtained if the discount rate rises or declines for the whole of the future insured period based on 95% confidence level VaR is deemed to be the risk 例文帳に追加

5 キャッシュフローの現在価値を、将来期間の複数の時点に設定したグリッドポイントに集約し、ディスカウントファクターの変動率間の相関を考慮した合計をリスク量とする方法である - 金融庁

The plurality of pixels include a plurality of imaging pixels for generating a shot image, and a plurality of focus-detecting pixels for generating an image signal for focus detection by the phase-difference detection method.例文帳に追加

複数の画素は、撮像画像を生成するための複数の撮像用画素と、位相差検出方式による焦点検出を行うための像信号を生成するための複数の焦点検出用画素とを含む。 - 特許庁

The method is for determining any error included in the position signals shown as two sine wave forms mutually having phase difference of 90 degrees output from the position detector which detects position of the detected object.例文帳に追加

本発明は、被検出物の位置を検出する位置検出器により出力される互いに９０度の位相差を有する２つの正弦波状で表される位置信号に含まれる誤差を決定する方法に関する。 - 特許庁

To provide radio communications equipment which can enhance fairness between nodes by preventing the throughput difference from increasing even if the packet length varies in communication of wireless LAN, or the like, and to provide its packet transmission method.例文帳に追加

無線ＬＡＮ等の通信において、パケット長が変わってもスループット差が大きくならないようにし、ノード間の公平性を向上することのできる無線通信装置及びそのパケット送信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an alignment pattern and its forming method in which a peak can be read out readily by detecting a level difference surely through scanning even when planarization is performed by CMP without requiring any extra process.例文帳に追加

新たな工程を付加することなく、ＣＭＰによる平坦化を行った場合でも、スキャンにより段差を確実に検出して容易にピークを読み取ることができる目合わせパターン及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gamma correction device and a gamma correction method for a liquid crystal display by which such gamma correction data that can suppress difference between chromaticity characteristics of liquid crystal displays can be set.例文帳に追加

液晶表示装置間の色度特性の差を抑制できるようなガンマ補正データを設定することができる液晶表示装置のガンマ補正装置およびガンマ補正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cup type automatic vending machine eliminating or reducing a volume difference between straight beverage and mixed beverage wherein an additive is mixed in the straight beverage, and to provide a beverage preparation method for the cup type automatic vending machine.例文帳に追加

ストレート飲料と当該ストレート飲料に添加物が混合された混合飲料との容量差をなくす又は小さくするカップ式自動販売機及びカップ式自動販売機の飲料調理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cathodic electrodeposition coating method which decreases the difference between film thicknesses of the inner sheet part and the outer sheet part or the sack part, and equalizes the film thicknesses among articles (especially when articles having different surface areas are mixed).例文帳に追加

カチオン電着塗装方法において内板部と外板部あるいは袋状部の膜厚の差を小さくし、各物品（特に表面積が異なる被塗物が混流時）間の膜厚の均一化を目的とする。 - 特許庁

To provide a continuous fermentation apparatus for producing chemicals by a continuous fermentation method stably preserving high productivity for a long time in a simple operating condition while performing filtering treatment at low inter-membrane pressure difference.例文帳に追加

簡便な操作条件で、低い膜間差圧で濾過処理しながら、長時間にわたり安定して高生産性を維持する連続発酵法による化学品を製造するための連続発酵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving image quality improving method in decoding in a macro block skip mode, for eliminating a large difference in the values of pixels between blocks, copying the pixel at an optimum position and improving image quality.例文帳に追加

ブロック間での画素の値が大きく異なってしまうことをなくし、最適な位置の画素をコピーでき、画質が向上する、マクロブロックスキップモードの復号における動画像画質の改善方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a TS switching circuit and a TS switching method, capable of seamlessly switching TS signals to output the TS signals, even when delay difference between the TS signals by each system is equal to or more than one packet.例文帳に追加

系統毎のＴＳ信号間の遅延差が１パケット以上である場合であっても、シームレスにＴＳ信号を切り替えて出力することが可能なＴＳ切替回路及びＴＳ切替方法を提供する。 - 特許庁

To continuously shift a phase while using a microscope without using many different modulators in a phase shift method and device for realizing phase difference observation or modulation contrast observation in the microscope.例文帳に追加

顕微鏡で位相差観察または変調コントラスト観察を実現するための位相シフト方法および装置において、多数の異なる変調器を使用せずに、顕微鏡の使用中に連続的な位相シフトを可能にさせる。 - 特許庁

To provide a steam turbine capable of decreasing a thermal expansion difference between a turbine rotor and a labyrinth part in the axial direction of the turbine rotor and decreasing a startup time, and a method of cooling the steam turbine.例文帳に追加

タービンロータ軸方向における、タービンロータとラビリンス部との熱伸び差を低減し、起動時間を短縮することができる蒸気タービンおよび蒸気タービンの冷却方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nonhuman animal model of transient forbrain ischaemia quantitatively and reproducibly causing ischemic nerve cell death in a hippocampus CAI region without individual difference; and to provide a method for creating the animal model, and utilization of the animal model.例文帳に追加

海馬ＣＡＩ領域の虚血性神経細胞死が、個体差なく、定量的にかつ再現性をもって生じるような一過性前脳虚血モデル非ヒト動物、その作製方法及びその利用を提供すること。 - 特許庁

A stereo sound echo cancellation method adds signal L and signal R, i.e., 2-channel stereo signals, to obtain a sum signal and subtracts the signal L and signal R to obtain a difference signal.例文帳に追加

本発明のステレオ音響エコーキャンセル方法は、２チャネルのステレオ受話信号である信号Ｌと信号Ｒに対して、信号Ｌと信号Ｒを加算し、和信号を求め、信号Ｌと信号Ｒを減算し、差信号を求める。 - 特許庁

In the torque measuring method and torque measuring device that measure the torque of the shaft rotated by a driving source, the difference between the maximum and minimum values in physical values related to the torque varying is determined.例文帳に追加

駆動源により回転されるシャフトのトルクを計測するトルク計測方法、トルク計測装置において、変動するトルクに関する物理量の最大値と最小値との差を求め、差に基づいてトルクを求める。 - 特許庁

To provide a solid-state image sensing device and its manufacturing method, wherein electrodes are prevented from being deformed due to thermal oxidation, and high dielectric strength is ensured between electrodes without producing a potential difference between the electrodes.例文帳に追加

熱酸化による電極の変形を防止でき、電極間のポテンシャル段差を生じさせることなく、良好な電極間耐圧を確保できる固体撮像素子及び固体撮像素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element containing a cylinder type capacitor, and its manufacturing method, in which no level difference is generated between the cell region and the peripheral circuit and adjacent bottom electrodes are prevented from being bridged through contact.例文帳に追加

セル領域と周辺回路間の段差が生ぜずに隣接する下部電極同士の接触でブリッジされることが防止できるシリンダ型キャパシタを含む半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive, simple and stable method and apparatus which can realize speeding up of temperature rising for heating and do not cause complication in an apparatus for such as a conventionally used batch process to compensate tact time difference.例文帳に追加

加熱温度立ち上がりをより高速にでき、従来用いたタクトタイム差を補うバッチ処理等の装置複雑化をもたらすことなく、安価で簡素な安定した製造方法及び製造装置を提供することにある。 - 特許庁