「difference set」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

This makes it possible to benefit from excellent terrain handling due to driving with four-wheel drive in an understeer state while preventing the phenomenon of the vehicle climbing up canted roads due to a driving force difference being set between the right and left rear wheels.例文帳に追加

これにより、当該アンダーステア状態で四輪駆動走行による優れた走破性を享受しつつ、左右後輪間に駆動力差が設定されることによる、カント路面駆け上がり現象を回避することができる。 - 特許庁

The target clutch torque value is set such that a difference between energy generated in a clutch and energy generated in an engine substantially coincides with energy required to reduce the engine rotation speed to a target rotation speed.例文帳に追加

クラッチトルクの目標値は、クラッチにおいて発生されるエネルギとエンジンにおいて発生されるエネルギとの差が、エンジンの回転速度を目標回転速度まで低下させるためのエネルギに略一致するように設定される。 - 特許庁

Each CMOS circuit is characterized in that the absolute value Vth-d of the difference in threshold voltage is set to 0.25 to 1, preferably, 0.5 to 1 time as large as the driving voltage of the CMOS circuit.例文帳に追加

そして、いずれのＣＭＯＳ回路においても、しきい値電圧の差の絶対値Ｖth-dが、そのＣＭＯＳ回路の駆動電圧に対して０．２５倍から１倍の範囲、好ましくは０．５倍から１倍の範囲に設定する。 - 特許庁

The moving direction of developer outflow pipes is set in a direction along the short side of a rectangular substrate to minimize the time difference for scanning the substrate surface in the paddle developing stage for the substrate of a rectangular shape.例文帳に追加

長方形の基板のパドル現像工程において、現像液流出管の移動方向を、長方形の基板の短辺に沿った方向にして、基板表面を走査する時間差を極力少なくする。 - 特許庁

Amount of fuel injection is sequentially calculated in accordance with a period of computation set in advance based on difference between fuel pressure and gas pressure in the space in which fuel is injected during fuel injection by an injector.例文帳に追加

インジェクタによる燃料噴射の実行中、燃料圧力と燃料が噴射される空間内のガス圧力との差圧に基づいて、予め設定された演算周期に従って燃料噴射量を逐次算出する。 - 特許庁

Further, whether the tablet is an authentic or a different kind is determined using a plurality of statistical quantities 44 (Mahalanobis' generalized distance) for which the difference of the temporal waveform 32 for each tablet is set for the corresponding temporal waveform.例文帳に追加

そして、この錠剤毎の時間波形３２の相違を該当時間波形に設定した複数の特徴量４４の統計量（マハラノビス距離）を用いて、該当錠剤が正当種別か異種であるかを判定する。 - 特許庁

A coordinate offset is set by performing a moving average of the difference between the first positional information and the second positional information for a predetermined measurement time period, and the reliability of output signals of the encoder system is verified using the coordinate offset.例文帳に追加

第１の位置情報と第２の位置情報の差分を所定の計測時間にわたって移動平均して座標オフセットを設定し、該座標オフセットを用いてエンコーダシステムの出力信号の信頼性を検証する。 - 特許庁

A signal processing part 4 calculates a difference distribution I'(p, q) by equation (2) using the flat distribution I_0(p, q), the mark distribution I(p, q), shift amounts (x_0, y_0) and a coefficient α, which is set as an aberration signal SA.例文帳に追加

信号処理部４は、平坦分布Ｉ_０（ｐ，ｑ）及びマーク分布Ｉ（ｐ，ｑ）、ずれ量（ｘ_０，ｙ_０）並びに係数αを用いて、（２）式により差分分布Ｉ′（ｐ，ｑ）を算出し、これを収差信号ＳＡとする。 - 特許庁

Also, a difference between a calculated request output TRQ_ALL and a reduced output of the internal combustion engine is set as the output TRQ_MOT of a rotating machine during the switching of the internal combustion engine 3 from the HCCI operation to the SI operation.例文帳に追加

また、ＳＩ運転への切換中、算出された要求出力ＴＲＱ＿ＡＬＬと低減された内燃機関３の出力との差分を、回転機の出力ＴＲＱ＿ＭＯＴとして設定する。 - 特許庁

To provide a compact coin dispenser dispenses each of a plurality of kinds of coins having significant difference in diameter by sorting, and which enables a coin dispensing position to be freely set.例文帳に追加

第１に直径差が大きい複数金種のコインが混在する場合であっても一枚ずつ区分けして送り出すことができ、第2にコインの払い出し位置が自由に設定でき、第3に小型のコイン送り出し装置を提供する。 - 特許庁

The nozzle plate is set such that a Young's modulus (E[N/m^2]) is 1.0×10^10<E<2.0×10^11, and a difference (Δα) of a thermal expansion coefficient between the nozzle plate and the piezoelectric member is 0<Δα≤4×10^-6.例文帳に追加

ノズルプレートは、ヤング率（Ｅ［Ｎ／ｍ^２］）が１．０×１０^１０＜Ｅ＜２．０×１０^１１であり、ノズルプレートおよび圧電部材の間における熱膨張係数の差（Δα）が、０＜Δα≦４×１０^−６である。 - 特許庁

On the other hand, when the difference of the divided exposure dose BDR is less than the set threshold, the statistical data of the exposure dose to a patient S are calculated using the divided exposure dose BDR and stored by a device management means.例文帳に追加

一方、分割曝射量ＢＤＲの差分が設定しきい値未満である場合、装置管理手段により分割曝射量ＢＤＲを用いて患者Ｓへの曝射量の統計データが算出され記憶される。 - 特許庁

The money sum calculating means 22 determines a difference between the power rate for target power consumption set beforehand and the power rate for the power consumption as a saved sum of money for the first period.例文帳に追加

金額算出手段２２は、予め設定された目標消費電力量に対する電気料金と上記消費電力量に対する電気料金との差分を第１の期間の節約金額として求める。 - 特許庁

The ball dispenser 10 detects a ball dispensing command signal (d) to dispense the balls equivalent in number to a difference between the number of lending balls complying with a variably set lending ball unit price and the number of dispensed balls of the CR Pachinko machine 2.例文帳に追加

玉貸装置１０は、貸玉払出指示信号ｄを検出して、可変設定される貸玉単価に従った貸出数量とＣＲパチンコ機２の払出数量との差に相当する数量の貸玉を払い出す。 - 特許庁

Each idle gear is disposed to form a phase difference θ set on the basis of speed variation of the image carrier caused by eccentricity of the idle gear, and speed variation of the belt member or a medium caused by the speed variation.例文帳に追加

各アイドルギヤは、アイドルギヤの偏心によって生じる像担持体の速度変動、及び速度変動によって生じるベルト部材又は媒体の速度変動に基づいて設定された位相差θを形成して配設される。 - 特許庁

In the terminal sensor unit 1, the temperature is measured every lapse of a sleep time, and the sleep time is prolonged with respect to a basic interval when the temperature difference between the measured sensor temperature and the set temperature is large.例文帳に追加

端末センサ機器１において、スリープ時間経過毎の間欠動作により温度の計測を行うとともに、計測したセンサ温度と設定温度との温度差が大きいときはスリープ時間を基本間隔よりも長くする。 - 特許庁

A device having a function of autonomously sucking gas and liquid through an autonomous suction port of a device body by pressure difference of fluid flow is set between a shower head and a shower hose, and a cartridge connection part on the autonomous suction port of the device.例文帳に追加

流体の流れによる圧力差によって、気体及び液体を装置本体の自吸口から自吸する機能をもった装置をシャワーヘッドとシャワーホースの間に設け、装置自吸口にカートリッジ接続部を設ける。 - 特許庁

To provide an iron golf club set that realizes both improvement of a carry of a golf club shaft and controllability and realizes a stable shaft performance without providing a feeling of incongruity due to a difference in club numbers.例文帳に追加

ゴルフクラブシャフトの飛距離の向上と良好なコントロール性の両立を実現すると共に、番手の違いによる違和感を感じることなく安定したシャフト性能を実現するアイアンゴルフクラブセットを提供する。 - 特許庁

To provide a attachment set for a camera component which magnifies a screen of a liquid crystal monitor to thereby improve visibility of the monitor and easily attached/detached to/from the camera regardless of various machine kinds of or difference between makers of the camera.例文帳に追加

液晶モニター画面を拡大することで視認性を向上させることができ、しかも様々な機種やメーカーの相異に拘わらず容易に着脱可能に適用できるカメラ用部品装着具セットを提供する。 - 特許庁

The gate voltage correction section 7 respectively compares each of the temperature differences ΔT_1 to ΔT_6 with a temperature difference abnormal value ΔT_H that is set/stored in advance to discriminate whether or not each of the transistors Q1 to Q6 causes high temperature abnormity.例文帳に追加

次に、各温度差ΔＴ_1〜ΔＴ_6と、予め設定・保持しておいた温度差異常値ΔＴ_Hとをそれぞれ比較することにより、各トランジスタＱ１〜Ｑ６ごとに高温異常であるか否かを判定する。 - 特許庁

According to this, lag revision volume can be set at the suitable figure, in spite of difference of intake air density due to intake air temperature and lag revision at the ignition timing can be properly implemented, adding tinge of intake air temperature.例文帳に追加

これにより、遅角補正量を吸気温度の変化による吸入空気密度の差に拘わらず適切な値に設定することができ、吸気温度を加味して点火時期の遅角補正を適切に行うことができる。 - 特許庁

During coating, cold water is supplied, when needed, to the hollow pipes 16 to cool the rotating drum 3 and thus set a temperature difference between the inside surface of the drum and a to-be-coated article in order to control adhesion of the coating base material to the rotating drum.例文帳に追加

コーティング処理中は、適宜、中空パイプ１６に冷水を供給して回転ドラム３を冷却し、ドラム内面と被処理物との間に温度差を設け、コーティング基材物質の付着を抑制する。 - 特許庁

That is, the thermal transferabilities of respective ink ribbons 2a-2h and a specified value of the rotational rate (rotational torque) of the DC servo motor 14 is set considering an individual difference on a structure of each of the ink ribbon feeding mechanisms 8a-8h.例文帳に追加

即ち、各インクリボン２ａ〜２ｈのインクの熱転写特性や、各インクリボン供給機構８ａ〜８ｈの構造上の個体差を考慮に入れて、ＤＣサーボモータ１４の回転速度（回転トルク）の基準値を規定する。 - 特許庁

A pressure loss factor k indicating an increase rate when the effective capacity of the filter is reduced due to the deposition of ash and accordingly a pressure difference across the filter is increased is set on the basis of the estimated value of the deposited amount of ash.例文帳に追加

アッシュの堆積によってフィルタ有効容量が減少し、これによってフィルタ前後差圧が増大するときの増大率を示す圧損倍率ｋを、アッシュ堆積量の推定値に基づいて設定する。 - 特許庁

An injection ratio of the pH controlling chemical is found from a difference between an actually measured pH value of treated water after injection of chlorine and a coagulant, and a set value as a target, by using a feedback operation means 23.例文帳に追加

フィードバック演算手段２３により、塩素及び凝集剤注入後における被処理水のｐＨ実測値と目標とする設定値との差分からｐＨ調整用薬品の注入率を求める。 - 特許庁

A bias voltage is changed and set so that a difference ΔE between the output voltage of the compensating Hall element HE1 and a reference voltage E1 from a reference voltage source becomes zero, and it is given to the displacement detecting Hall element HE2.例文帳に追加

補正用ホール素子ＨＥ１の出力電圧と、基準電圧源からの基準電圧Ｅ１との差ΔＥが零となるように、バイアス電圧を変化して設定し、変位検出用ホール素子ＨＥ２に与える。 - 特許庁

In the silicon wafer obtained by the method (1) for manufacturing a silicon wafer, a difference in boron concentration between the outermost surface layer of the wafer and the central part thereof is set at 10% or less (2).例文帳に追加

(2) 上記(1)のシリコンウェーハの製造方法によって得られたシリコンウェーハであって、ウェーハ最表層のボロン濃度とウェーハ中心部のボロン濃度との差異が10％以下であることを特徴とするシリコンウェーハである。 - 特許庁

The optical position of a first focusing surface to perform focusing detection of a phase difference system, and the optical position of a second focusing surface to perform focusing detection of a contrast system are set to relatively different positions.例文帳に追加

まず、位相差方式の合焦検出を行うための第１合焦面の光学的な位置と、コントラスト方式の合焦検出を行うための第２合焦面の光学的な位置とを相対的に異なる位置に設定する。 - 特許庁

An auxiliary pattern board 33 formed with a slit pattern 36 and a pattern 37 for difference in level is set at a position adjacent to a scanning direction to the holding face of a reticle R of a reticle stage 31 of a scanning type exposure device.例文帳に追加

走査型露光装置のレチクルステージ３１のレチクルＲの保持面に対して走査方向に隣接する位置に、スリットパターン３６及び段差用パターン３７が形成された補助パターン板３３を設置する。 - 特許庁

That is, a difference is set between the temperature increase start time of the heat treatment chamber by the heaters 5 and 6 disposed at the insertion port side and the temperature increase start time of the heat treatment chamber by the heaters 3 and 4 disposed at the heat treatment chamber deep side.例文帳に追加

すなわち、挿入口側に配置されたヒータ５、６による熱処理室の昇温開始時刻と熱処理室奥側の配置されたヒータ３、４による熱処理室の昇温開始時刻に差を設ける。 - 特許庁

To prevent an air-conditioning door from being firmly set to a case due to a difference in coefficient of thermal contraction ratio and prevent noise and whistling noise from occurring without causing an increase in the number of parts and production steps of installation operations.例文帳に追加

部品及び組付作業工程数の増加を招くことなく、熱収縮率の違いによる空調ドアとケースの固着を防止するとともに、異音の発生及び笛吹き音の発生を防止すること。 - 特許庁

The angle corresponding to the hue, the amplitude value corresponding to the color saturation and the gain, etc. of the new two color difference signals are set variable, and hence the detection of the specific color of proper accuracy can be performed by one lookup table.例文帳に追加

色相に相当する角度や色飽和度に相当する振幅値および新たな２つの色差信号の利得等を可変することで、１つのルックアップテーブルで精度の良い特定色の検出が可能となる。 - 特許庁

Two constant currents set to have an optional current ratio are supplied respectively at two different timings to one bipolar transistor, and each voltage difference generated in an emitter of the bipolar transistor is removed.例文帳に追加

１個のバイポーラトランジスタに、異なる２つのタイミングにおいて、任意の電流比に設定された２つの定電流をそれぞれ供給し、バイポーラトランジスタのエミッタに発生するそれぞれの電圧差を取り出すようにした。 - 特許庁

To provide instrument panel structure and its forming method wherein a air outlet is not required to form more than a required size, a difference in level between a surface of skin material and the upper end of a grill member can be set slightly and high quality appearance can be obtained.例文帳に追加

吹き出し口を必要以上に大きく形成する必要が無く、表皮材の表面とグリル部材上端との段差を僅少に設定することができ、高品質な外観が得られるようにする。 - 特許庁

A third flow rate of the heat exchange medium is set in a third flow rate in a third mode in which difference between the temperature in the inlet of the heat exchange medium and the temperature in the outlet of the heat exchange medium is less than a prescribed value.例文帳に追加

熱交換媒体入口側の温度と熱交換媒体出口側の温度との差が所定値未満である第３モードでは、熱交換媒体の流量を所定の第３流量に設定する。 - 特許庁

The die 110 for resin sealing and molding the electronic component comprises a first die 111 and a second die 112, and a substrate supply set surface 113 in a plane shape without a level difference is provided on the die joining surface (P.L surface) of both dies.例文帳に追加

一の型111 と二の型112 とから電子部品を樹脂封止成形する型110 を構成すると共に、この両型の型合せ面（P.L 面）に段差を無くした平面形状の基板供給セット面113 を設ける。 - 特許庁

When the flow of the hydraulic fluid is increased and the pressure difference between the front and rear of the throttle 20d exceeds a set value, the selector valve 20 is switched to a throttle 20a side to limit the flow of the hydraulic fluid, and the closing speed of the poppet 7a is reduced.例文帳に追加

作動油の流量が増加し絞り２０ｄの前後の圧力差が設定値を超えると、切換弁２０は絞り２０ａ側に切り換わって作動油の流量を制限し、ポペット７ａの閉速度を下げる。 - 特許庁

A cap layer 17 is provided with a wider band gap than that of the active layer 16, and the band gap of the level difference confinement layer 19 is set so as to be wider than the band gap of the active layer 16, and narrower than the band gap of the cap layer 17.例文帳に追加

キャップ層１７は、活性層１６よりも広いバンドギャップを有し、段差閉じ込め層１９のバンドギャップは、活性層１６のバンドギャップよりも広く、かつキャップ層１７のバンドギャップよりも狭い。 - 特許庁

The phase difference of magnetic signals can be set independently of the outer diameter dimension of the pulser ring 2 only with a distance Pc in an axial direction between the detection parts 11A, 12A of the two parts 11, 12 and the pitch P of the magnetic poles 21, 22.例文帳に追加

したがって、２つの部分１１,１２の検出部１１Ａ,１２Ａ間の軸方向距離Ｐｃと磁極ピッチＰのみでもって、パルサリング２の外径寸法に関わらず、磁性信号の位相差を設定できる。 - 特許庁

To maintain the energizing level of a motor as high as possible by lowering the current value supplied to an electric coil through energization instructing means when the difference between the upper limit temperature value and the detected internal temperature of an element becomes a set value or lower.例文帳に追加

電気モータに通電するモジュールの、熱破壊を生ずる可能性があるスイッチング素子の温度推定をより正確に行ない、できるだけ高いレベルの通電を確保しかつ素子の熱破壊は回避する。 - 特許庁

An inclination {(Y2-Y1)/(X2-X1)} of the straight line is calculated in advance and set with the integer part as an integer inclination value C3, the remainder as an addition value C1, and a difference (X2-X1) between start and end points as a subtraction value C2.例文帳に追加

直線の傾き｛（Ｙ２−Ｙ１）／（Ｘ２−Ｘ１）｝を予め計算して、その整数部分を傾き整数値Ｃ３、剰余を加算値Ｃ１、始点と終点の差（Ｘ２−Ｘ１）を減算値Ｃ２として設定しておく。 - 特許庁

At such a time, when a speaker and a microphone are disposed within a proximate distance and the delay time of the delay circuit is set to "0", the determined time difference becomes indicative of system transmission delay in the transmission line.例文帳に追加

このときに、スピーカ−マイクロフォンの距離を近接して配置し、遅延回路の遅延時間を０としておけば、求められた時間差は、上記伝送経路におけるシステム伝送遅延を示しているものとなる。 - 特許庁

A set of multipliers 60, 70 are provided for controlling the amount of crosstalk cancellation, and the control of the amount of cancellation can compensate for a phase difference between both ears to reduce the listener's discomfort.例文帳に追加

そして、１組の乗算器６０、７０を設けて、クロストークのキャンセル量を調整するようにしたのでこのキャンセル量の調整によって、両耳間の位相差を補正して聴取者の違和感を低減することができる。 - 特許庁

When a recording medium is used, validation/invalidation of recording modes based on the difference in write speed is preliminarily set and is informed to the user to prevent improper recording and user's confusion.例文帳に追加

これにより、着脱可能な記録媒体を用いるときに、書き込み速度の違いによる記録モードの有効無効かをあらかじめ設定し、合わせてユーザーに通知して、不適な記録およびユーザーの混乱を防止する。 - 特許庁

The difference in the light propagation time in the two paths between the first polarization beam splitter 24a and the second polarization beam splitter 24b is set so as to be equal to the time interval of two pieces of continuous pulse light.例文帳に追加

第１の偏波ビームスプリッタ２４ａと第２の偏波ビームスプリッタ２４ｂとの間に２経路における光伝搬時間の差が、２つの連続するパルス光の時間間隔と等しくなるように設定されている。 - 特許庁