「difference set」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a lighting device for turning-on at least two fluorescent lamps La1, La2 where which the phase difference, between a voltage applied to a first fluorescent lamp and a voltage applied to a second fluorescent lamp, is set in the range of 10° to 170°.例文帳に追加

少なくとも２本の蛍光ランプＬａ１、Ｌａ２を点灯させる点灯装置であって、第１の蛍光ランプに印加する電圧と、第２の蛍光ランプに印加する電圧との位相差が、１０度〜１７０度であることを特徴とする。 - 特許庁

The delay time (optical path length difference) of the asymmetric interferometer is set longer than the half of a period from the light source, and a rearward pulse of the double pulse, and a forward pulse of the next double pulse are modulated, with the transmitter as a pair.例文帳に追加

非対称干渉計の遅延時間（光路長差）はパルス光源からの周期の半分よりも長く設定し、２重パルスの後ろ側のパルスと次の２重パルスの前側のパルスを一組にして送信機で変調する。 - 特許庁

The selection signal generating circuit receives a gray-scale value of the current frame and a gray-scale value of the preceding frame, calculates a differential value between them, and generates a selection signal resulted from the comparison between the calculated difference value and a set reference value.例文帳に追加

選択信号発生回路は、現在フレームの階調値と以前フレームの階調値とを受信して、これらの差値を計算して、計算された差値と設定された基準値との比較結果による選択信号を発生させる。 - 特許庁

A difference is provided between an AF frame set for a particular object detected in an image, for example, for a person's face and a normal AF frame in the band of frequency components for use in the generation of the AF evaluation value.例文帳に追加

画像中で検出されたに予め定められた被写体、例えば人物の顔に対して設定されたＡＦ枠と、通常のＡＦ枠とで、ＡＦ評価値を生成する際に用いる周波数成分の帯域を異ならせる。 - 特許庁

In particular, since the oil level is set to be equal to that when an oil drain hole 18 is used, oil replacement similar to in the case of normal oil draining is enabled, preventing unnecessary uncomfortable feeling with respect to a difference of oil quantity during oil replacement work.例文帳に追加

特にオイル抜き孔１８による場合と同等なレベルとすることで、通常のオイル抜きと同様のオイル交換が可能となり、オイル交換作業上、オイルの量的な違いに対する無用な違和感を生じることはない。 - 特許庁

By setting a chamber with large cross section area and a chamber with small cross section area are set outside the main body of the flowing water detector, push rods to open/close valve bodies are adjusted by pressure difference loaded on respective pistons.例文帳に追加

そして流水検知装置は本体外部に大きい断面積のチャンバーと小さい断面積のチャンバーを設置したことにより、それぞれのピストンに係る圧力の差で弁体を開閉するプッシュロッドの調整を行う。 - 特許庁

When the temperature difference between indoor temperature and indoor set temperature exceeds a prescribed reference value, a control part 200 determines the necessity of high load operation more than the fully opened state of the throttle valve 167 and operates the supercharging mechanism 160.例文帳に追加

制御部２００は、室内温度と室内設定温度との温度差が所定の基準値を超えた場合に、スロットルバルブ１６７の全開状態以上の高負荷運転が必要であると判断して過給機構１６０を作動させる。 - 特許庁

The intake valves are then set at a small operation angle, an intake air amount detected by the airflow meters of each bank is corrected by the learned values, and variation of the variable valve gears among the banks is learned from a difference of the intake air amount after the correction.例文帳に追加

次に、吸気バルブを小作動角にし、各バンクのエアフローメータ検出吸入空気量を学習値により補正し、補正後の吸入空気量の偏差から、バンク間の可変動弁機構のばらつきを学習する。 - 特許庁

With respect to a size of the recording medium in a track width direction, a difference between an average length of the free ferromagnetic layer 18b and an average length of the free ferromagnetic layer 18a is set to a length equivalent to or shorter than a width of one track, for example, 7 nm.例文帳に追加

なお、記録媒体のトラック幅方向のサイズに関し、フリー強磁性層１８ｂの平均的な長さと、フリー強磁性層１８ａの平均的な長さとの差を、１トラックの幅相当又はそれ以下、例えば７ｎｍとする。 - 特許庁

When the second target engine torque of this time exceeds the limit value, the second target engine torque of a succeeding time is set by adding a portion (difference between the second target engine torque and the limit value) at which the second target engine torque of this time exceeds the limit value.例文帳に追加

今回の第２目標エンジントルクが制限値を越える場合、今回の第２目標エンジントルクが制限値を超える分（第２目標エンジントルクと制限値との差）を加味して、次回以降の第２目標エンジントルクが設定される。 - 特許庁

A composition part 43 performs color information comparison for corresponding pixels of the base image and the corrected masked image, and composes the pixels of the original image and the base image in a set ratio when the difference is larger than a threshold.例文帳に追加

合成部４３にて、この下地用画像と上記マスク付画像補正の対応する各画素の色情報比較を行い、その差が閾値より大きい場合に上記元画像と下地用画像の画素を設定した割合で合成する。 - 特許庁

The signal output control means 14 outputs intermittent signals of pulses 15 and 15A with intervals (periods) X, Y, x and y made shorter as the difference between the measured torque value by the torque computing means 9 and the set torque value gradually reduces.例文帳に追加

信号出力制御手段14はトルク算出手段９によるトルク計測値と前記設定トルク値の差が次第に小さくなるに従って短い間隔（周期）Ｘ，Ｙ，ｘ，ｙのパルス15，15Ａの信号を断続的に出力する。 - 特許庁

A speed corresponding to an addition result selected from the maximum value and a moving speed calculated from the Doppler frequency are compared with each other, and when the comparison difference is a set allowable error value or less, it is determined as a target and target data are outputted.例文帳に追加

最大値選択された加算結果に対応する速度とドップラ周波数から計算される移動速度を比較してその差が設定した許容誤差値以下ならば目標と判定して目標のデータを出力する。 - 特許庁

Change in going temperature detected by a going temperature sensor downstream of a heat exchange is monitored, and a timer means is turned on to measure a lowering time value until the going temperature is lowered only by a set temperature difference ΔT (S6, S7).例文帳に追加

熱交換器下流の往き温度センサにより検出される往き温度の変化を監視すると共に、タイマ手段をＯＮにして、往き温度が設定温度差ΔＴだけ温度降下するまでの降下時間値を計測する（Ｓ６，Ｓ７）。 - 特許庁

Further, in the optical sensor 10, an exposure condition is so set that the difference between the white pixel rate of a background part and the white pixel rate of a light irradiated part irradiated with light from a light pen 60 is ≥30%.例文帳に追加

また、光センサ１０においては、背景部における白画素割合と光ペン６０からの光が照射される光照射部における白画素割合の差が３０％以上となるように露光条件が設定されている。 - 特許庁

To allow a user to selectively set the display of the notice of the termination of printing at both of the termination of transmission and the termination of printing of a job on the basis of the difference in capabilities of printing confirming function between a device and a system.例文帳に追加

デバイスとシステムの印刷確認機能の能力の相違により、ジョブの送信終了時と印刷終了時との両方に印刷終了通知を表示する設定をユーザが使い分けられるようにすることなどを可能とする。 - 特許庁

To provide a lifestyle habit improvement support system for efficiently achieving a target set for each user by utilizing information on a physical condition (individual difference) of each user as one factor for lifestyle improvement guidance.例文帳に追加

各々のユーザーの体質（個体差）に関する情報を生活改善指導の為の一因子として活用し、各々のユーザー毎に設定された目標の達成を効率的に実現する生活習慣改善支援システムを提供すること。 - 特許庁

After this procedure, by making the bit line level control signal BLC to "CELSRC + Vt + ΔBL (potential difference between the bit line BL and the source line CELSRC at the reading out)", the level of the bit line BL is set to a voltage at the reading/verifying time.例文帳に追加

この後、ビット線レベル制御信号ＢＬＣを“ＣＥＬＳＲＣ＋Ｖｔ＋ΔＢＬ（読み出し時のビット線ＢＬとソース線ＣＥＬＳＲＣとの電位差）”にして、ビット線ＢＬのレベルを読み出し／ベリファイ時の電圧に設定する。 - 特許庁

Output voltages Voutp and Voutn each in a balanced state where an input potential difference between an input voltage Vin and a reference voltage Vref is "0", are each set to a reference output common voltage Voutcm-ideal by a replica circuit 4 and a comparator 5.例文帳に追加

レプリカ回路４及びコンパレータ５によって、入力電圧Ｖinと基準電圧Ｖrefとの入力電位差が“０”のバランス状態時の出力電圧Ｖoutｐ及びＶoutｎは共に基準出力コモン電圧Ｖoutcm_idealに設定される。 - 特許庁

The width 18 mm of a narrow side of a filler 3 is set by adding a 6.5 mm filling width of a caulking material 5 to the half 12.5 mm of a difference of the width between a counter 1 and a cabinet 2 and subtracting a 1 mm clearance therefrom.例文帳に追加

フィラー３の狭い側の幅１８ｍｍは、カウンター１とキャビネット２の幅の差の２分の１の１２．５ｍｍに対しコーキング材５の充填代６．５ｍｍを加え更にクリアランス１ｍｍを引いて設定された値となっている。 - 特許庁

A command speed and a command position for driving the control object are set for each specified drive timing and a drive power value after driving is calculated based on the difference from actually measured position and speed of the control object.例文帳に追加

また、所定駆動タイミングごとに、制御対象物を駆動させるための指令速度および指令位置を設定し、検出された制御対象物の実測位置と実測速度との差から駆動後の駆動動力値を算出する。 - 特許庁

The estimated water retaining capacity of the wood chips during kneading operation is set to reference water content while the water content of the wood chips actually subjected to kneading operation is calculated and the compounding ratio of water is adjusted corresponding to the difference between the reference water content and the water content.例文帳に追加

水の配合割合は、推定される混練操作中の木材チップの保水量を基準含水量とし、実際に混練操作される木材チップの含水量を求め、これら基準含水量と含水量の差に応じて調整される。 - 特許庁

The determination program 57 is used for determining whether or not a difference between a plurality of operation histories stored in the data storage area 59 is within a predetermined time, and also determining whether the weekly timer function has been set or not.例文帳に追加

判断プログラム５７は、データ保持領域５９に記憶された複数の稼働履歴同士の差が所定の時間内にあるか否かを判断するとともにウィークリタイマー機能が設定されているか否かを判断するためのものである。 - 特許庁

Then the color control circuit 34 calculates a luminance average value which indicates the brightness average of the subject image, compares the luminance average value with a reference luminance value which is set by a setting switch 46A and opens/closes the diaphragm 22 based on the difference.例文帳に追加

そして、調光回路３４は、被写体像の明るさ平均を示す輝度平均値を算出し、輝度平均値と設定スイッチ４６Ａによって設定される参照輝度値とを比較し、その差に基いて絞り２２を開閉させる。 - 特許庁

After the restoration of the failure of a transmission path 4, a difference copy means 16 extracts a record for restoration from the database 11, and transmits it to a remote server 2 only when the update time set in the center side and remote side latest update time storage parts is different.例文帳に追加

伝送路４の障害復旧後、差分コピー手段16が、センタ側、リモート側の最新更新時刻記憶部に設定されている更新時刻が異なる場合のみ、データベース11から、復旧用レコードを取り出し、リモートサーバ２へ送信する。 - 特許庁

The OFDM demodulator is provided with a transmission control information decoding circuit 31 subjected to differential BPSK modulation and for decoding the TMCC information subjected to differential BPSP modulation and including a parity on the basis of a difference set cyclic code.例文帳に追加

本発明のＯＦＤＭ復調装置には、差動ＢＰＳＫ変調されるとともに差集合巡回符号に基づくパリティが含められたＴＭＣＣ情報を復号する伝送制御情報復号回路３１を備えている。 - 特許庁

When a difference between a jitter value of one measuring point and a jitter value of the other measuring point is within a prescribed range, the jitter value of the measuring point having a better jitter is set as an equalizer adjustment value by a 1st adjustment value setting means 224.例文帳に追加

一方の測定点のジッタ値と他方の測定点のジッタ値との差が所定範囲内にある場合には、ジッタの良い方の測定点のジッタ値が第１の調整値設定手段２２４によりイコライザ調整値として設定される。 - 特許庁

A distribution point having the smallest absolute value of a difference between the color average density and the color density is set as an optimum distribution point and selected for every color component, and a recursive line is calculated from the selected points for every color component.例文帳に追加

そして、上記色平均濃度と上記色濃度との差の絶対値が最も小さい分布点を最適な分布点として各色成分毎に選択し、これらの点から回帰直線をを各色成分毎に算出する。 - 特許庁

A difference between a set air flow rate and a measured air flow rate obtained from a flow rate detector 31 is calculated by a subtracter 32 and, when the calculated value of the subtracter 32 deviates from a set range of a dead zone 37, a proportional integral differential control device 33 controls the flow rate by adjusting the opening of a feed air flow capacity governor 7.例文帳に追加

設定空気流量と流量検出器３１で得た計測空気流量の差を引算器３２により算出し、引算器３２の算出値が不感帯３７の設定範囲を逸脱した際に、当該算出値に基づいて、比例積分微分制御器３３が給気風量調整装置７の開度を調整する流量制御を行なう。 - 特許庁

To provide a multi-point temperature control method in an injection molding machine for suppressing the effect due to the difference of heat history on a control target by controlling the temperature rising speeds of the respective zones in the heating cylinder of the injection molding machine even if the target set temperatures of the respective zones are different to allow the temperature rising speeds to arrive at the target set temperatures at the same time.例文帳に追加

従来の射出成形機の加熱筒における多点温度制御装置は複数のゾーンに対して温度制御する構成であるが、各ゾーンの設定目標値が同一温度である場合には好適するが、各ゾーンの設定目標温度が異なる任意の温度の場合には、最終の到達時刻が一致できない。 - 特許庁

When a right and left driving force difference Td increases, dependency on control to suppress a torque steering phenomenon by the braking force application of a right brake actuator 78 and a left brake actuator 77 is set so as to be relatively low, and dependency on control to suppress the torque steering phenomenon by a reaction force to a steering torque is set so as to be relatively high.例文帳に追加

左右駆動力差Ｔｄが増大する場合には、左ブレーキアクチュエータ７７および右ブレーキアクチュエータ７８の制動力付与によりトルクステア現象を抑制する制御への依存度を相対的に低く設定し、操舵トルクに対する反力補正によりトルクステア現象を抑制する制御への依存度を相対的に高める。 - 特許庁

The air conditioner comprises a compressor for circulating refrigerant in a refrigerating cycle, a blowing device for blowing air heat-exchanged with the circulated refrigerant into a room, and a control means for controlling the rotating speed of the compressor and the amount of air to be blown by the blowing device in accordance with a difference between a room temperature and a set temperature to keep the room at the set temperature.例文帳に追加

空気調和装置は、冷凍サイクルの冷媒を循環させるコンプレッサと、循環する冷媒と熱交換した空気を室内に送風する送風装置と、室内を設定温度にすべく、室内温度と設定温度との差に基づいて、コンプレッサの回転数および送風装置の送風量を制御する制御手段とを備えている。 - 特許庁

In the photographing system, photometry of reflected light from a subject when sequentially performing preliminary light emission by a plurality of electronic flash light emitting devices is performed, and a difference quantity between the light emission quantity manually set for the plurality of electronic flash light emitting devices and the light emission quantity calculated based on results of the photometry, a diaphragm value and photographing sensitivity manually set for the imaging apparatus is calculated.例文帳に追加

複数のストロボ発光装置で順次予備発光を行った際の被写体からの反射光を測光し、その測光結果と、上記複数のストロボ発光装置に対してそれぞれマニュアルで設定された発光量及び撮像装置に対してマニュアルで設定された絞り値及び撮影感度との差分量を算出する。 - 特許庁

Thus, a set value determination unit 20 can further surely determine a set value for the process parameter related to image formation from toner image of an optional color according to the operation amount determined based on a difference between the feed-backed measured value and a preset target value without preliminarily limiting the color of the toner image to be measured.例文帳に追加

よって、設定値決定部２０が、測定するトナー像の色を予め限定せず、任意の色のトナー像から測定値をフィードバックされた測定値と、予め設定されている目標値との差に基づいて決定される操作量に応じて、画像形成に係るプロセスパラメータに対する設定値の決定を、より確実に行うことができる。 - 特許庁

The method further includes a threshold setting process which is set based on a previously found relation (a) between the DEL 2 and load sensitivity during vehicle rotation which is caused by a difference in the mass of the vehicle and load sensitivity (b) obtained by turning traveling during the determination, when a compared value of wheel seeds of front wheels and rear wheels is set as DEL2.例文帳に追加

前記所定の閾値が、前輪と後輪の車輪速度の比較値をＤＥＬ２としたときに、（ａ）予め求めておいた、前記車両の質量違いにおけるＤＥＬ２と車両旋回時の荷重感度との関係と、（ｂ）判定時に旋回走行することで得られる荷重感度とに基づいて設定される閾値設定工程をさらに含んでいる。 - 特許庁

By correcting the car position detected by a pulse generator 6 for car position detecting which is set at the shaft end of an electric motor 8 for moving an elevator car 1 up and down, by using the tension force difference of a main rope 2 detected by a load input device 7 set under the floor of the elevator car 1, the accurate car position is detected.例文帳に追加

かご１を昇降させるための電動機８の軸端に設置したかご位置検出用パルス発生器６により検出されたかご位置を、エレベーターが減速中の場合に、かご１の床下に設置した荷重入力装置７により検出した主ロープ２の張力差を用いて修正することにより、正確なかご位置を検出する。 - 特許庁

To obtain a plate making method for planographic printing plates which is capable of maintaining the active state of a developer packed in a developing tank for the planographic printing plates at a specified level without the possibility of the occurrence of loss by the inadequateness in set developing conditions and the difference in the set developing conditions by mis-operation, etc., an automatic developing machine and a recording medium.例文帳に追加

設定した現像条件が不適切であったり、操作ミス等により設定した現像条件が異なることによる損失を生じる恐れがなく、平版印刷版の現像槽内に充填された現像液の活性状態を一定レベルに維持できる平版印刷版の製版方法、自動現像機、及び記録媒体を得る。 - 特許庁

The digital circuit 12 outputs, as a digital value, a difference value between a count value corresponding to the second integration period T2 of the integrator 6 where the first integration period T1 is set in the first state and a count value corresponding to the second integration period T2 of the integrator 6 where the first integration period T1 is set in the second state.例文帳に追加

ディジタル回路１２は、第１状態のときに第１積分期間Ｔ１が設定された積分器６の第２積分期間Ｔ２に対応したカウント値と第２状態のときに第１積分期間Ｔ１が設定された積分器６の第２積分期間Ｔ２に対応したカウント値との差分値をディジタル値として出力する。 - 特許庁

By comparing a difference between a temperature detected in a first temperature detection part provided near an amplification element and a temperature detected in a second temperature detection part provided away from the amplification element with a set temperature set inside a memory, whether or not the amplification element is normal is decided, and an alarm signal is outputted in the case that it is abnormal.例文帳に追加

増幅素子の近傍に設けられた第一の温度検知部で検出した温度と、増幅素子から離れたところに設けられた第二の温度検知部で検出した温度との差をメモリ内に設定してある設定温度と比較することにより増幅素子が正常であるか否か判断し、異常である場合にはアラーム信号を出力する。 - 特許庁

A common error code to be returned from an execution environment difference absorbing program to an execution program corresponding to the application program is determined as a value within a numeric range which can be set with an instruction set of a CPU and a defined immediate load instruction, and the common error code is held in an instruction code of the immediate load instruction.例文帳に追加

実行環境差異吸収プログラムから、アプリケーション・プログラムに対応する実行プログラムに返すための共通化エラーコードを、ＣＰＵの命令セットと定義されているＩｍｍｅｄｉａｔｅロード命令で設定可能な数値範囲内の値として定めて、共通化エラーコードを、Ｉｍｍｅｄｉａｔｅロード命令の命令コード内に保持するようにする。 - 特許庁

Image data are acquired by the photographic parameter set by the user, and the image data are acquired by a photographic parameter calculated by a calculation means, when the difference between the photographic parameter set by the user and those used in photographing; and the photographic parameter calculated by the calculation means and suitable for the photographic environment and the photographic object are prescribed values or larger.例文帳に追加

ユーザーが設定した撮影時に使用する撮影パラメータと算出手段に算出された撮影環境および撮影対象に適した撮影パラメータとの差が所定値以上である場合、ユーザーが設定した撮影パラメータにて画像データを取得するとともに前記算出手段に算出された撮影パラメータにて画像データを取得する。 - 特許庁

The movement of a portable telephone set is detected by an acceleration sensor 52 fixed to a casing (substrate 51), and a portable telephone set and a user operation are detected by an acceleration sensor 53 half-fixed through a flexible member 55 to the casing (substrate 51), and a user operation is detected based on the difference of those detection results, and display processing corresponding to that is executed.例文帳に追加

筐体（基板５１）に固定した加速度センサ５２で携帯電話機の動きを検出するとともに、筐体（基板５１）に柔軟部材５５を介して半固定した加速度センサ５３で携帯電話機とユーザ操作を検出し、これらの検出結果の差分に基づいて、ユーザ操作を検出して、それに応じた表示処理を実施するようにしたものである。 - 特許庁

A phase modulation element with a physical structure is provided, which provides a prescribed phase difference to the light transmitted through each region, with respect a first region set as a part on which the light to be transmitted through a signal light area is incident and a second region set as a part on which the light to be transmitted through a reference light area is incident.例文帳に追加

信号光エリアを透過する光が入射する部分として設定された第１の領域と参照光エリアを透過する光が入射する部分として設定された第２の領域とについて、それぞれの領域を透過した光に所定の位相差が与えられるようにしてその物理構造が与えられた位相変調素子を備える。 - 特許庁

In this allocating method of the register in the different execution environment, the number of parameters when control is transferred to the difference of execution environment absorption program is adjusted so as not to exceed the number of registers for storing argument use to be reserved by the compiler by creating an argument storage set part and making the multipurpose register point the argument storage set part.例文帳に追加

異種実行環境におけるレジスタの割当て方法において、実行環境差異吸収プログラムに制御を渡すときのパラメータの数を、メモリに引数格納集合部を作り、汎用レジスタにその引数格納集合部をポイントさせることにより、コンパイラが予約する引数用途格納用レジスタの数を越えない様に調整する。 - 特許庁

The commodity display device 1 has the auxiliary board 16 forward protrudently set on the front end 6 of the standard board 5 provided with a nameplate holder 13 on the front, wherein the board 16 is set on the board 5 below the holder 13 of the board 5 so that the board 16 positions in a step difference to the board 5.例文帳に追加

前面に名札差し１３を取り付けた標準棚板５の前端部６に、補助棚板１６を前方に突出させて取り付けた商品陳列装置１において、補助棚板１６が標準棚板５と段違いとなるように、標準棚板５の名札差し１３よりも下方において、標準棚板５に補助棚板１６を取り付ける。 - 特許庁