| 例文 |
different shapeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2231件
To provide a shoe cushion, comfortable even if the shape of the instep of a foot and that of the shoe are significantly different, and hardly noticeable by others when the shoe is taken off.例文帳に追加
足の甲と靴の甲の形状が大きく異なる場合であっても履き心地が良く、靴を脱いだときにも他人にクッションを使用していることを容易に気づかれることがない等の特長を有する靴用クッションを提供する。 - 特許庁
To make coatable a substrate formed into a spherical shape such as spectacle lens with a layer in a state high in the uniformity of the thickness of the layer by using coating sources of variously different forms by a continuous process.例文帳に追加
特に、たとえばめがねレンズのような球面状に成形された基板に層を連続的なプロセスで種々異なった形式のコーティング源を用いて層の厚さの均一性の特に高い状態でコーティングできるようにする。 - 特許庁
To provide a data processing technology capable of easily and properly performing an integrated processing about a plurality image groups sequentially acquired from a target object in different directions and to be a base for generating three-dimensional shape data of the target object.例文帳に追加
対象物に対して異なる方向から順次に取得され、対象物の三次元形状データを生成するための基礎となる複数の画像群に関する統合処理を簡易で適切に行えるデータ処理技術を提供する。 - 特許庁
To solve the following problem: when a shape of a toner supply part is different from before, for example, when a toner vessel required for replacement is not one depending a toner residual amount, notification to service personnel or the like cannot be properly made by relevant technology.例文帳に追加
トナー供給部の形状が従来と異なるような場合、例えば、トナー残量によっては交換に要するトナー容器が1つではない場合は、必ずしも前述の技術で適切にサービスマンなどへの通知が行えない。 - 特許庁
The switching sleeve preferably has the asymmetric shape by making angles between pairs of chamfers 33b, 33c respectively formed at circumferential both sides of both ends of each spline tooth 33a of an internal spline 33, different from each other.例文帳に追加
切換スリーブは、その内歯スプライン33の各スプライン歯33aの両端に円周方向両側に形成した各1対のチャンファ33b,33cの間の角度を異ならせることにより非対称形状とするのがよい。 - 特許庁
Initially, it was planned to provide direct operation from Demachiyanagi Station to the Eizan Main Line of the Eizan Electric Railway (in 1986 it was separated and transferred from Keifuku Electric Railroad to Eizan Electric Railway); however, the plan didn't take shape due to the different gauges and transportation capacities of the two lines, 例文帳に追加
当初は出町柳駅から叡山電鉄叡山本線(1986年、京福電鉄から叡山電鉄に分離譲渡)と直通運転する構想であったが、車両規格や輸送力の差が大きすぎるがために実現しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reliably prevent reverse insertion by using a recess arranged in a position different from the central position of a tape cartridge even when the tape cartridge has no inclined part in an outer shape in a tape cartridge drive.例文帳に追加
テープカートリッジの保持装置において、テープカートリッジの中心位置と異なる位置に配置された凹所を利用し、外形形状に傾斜部を有しないテープカートリッジであったとしても、逆挿入を確実に防止することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for producing a dried shark fin like food' capable of producing such food resembling to the natural shark fin and also having each different shape (especially in length) simultaneously and relatively easily.例文帳に追加
従来の魚翅様食品の製法では、形状(太さ及び長さなど)が全て同形に画一化されてしまい、天然ものの魚翅の如き趣き(太さや長さが異なることによる趣き)が低く、見た目にいかにも模造品らしく見える。 - 特許庁
To provide a forming mold for a forming mold for forming an optical element capable of transfer forming the shape of a desired optical forming surface based on a concept completely different from conventional one, capable of enhancing dimensional precision and excellent in grindability.例文帳に追加
従来とは全く異なる思想に基づいて、切削性に優れ、寸法精度を高めることができ、しかも所望の光学成形面の形状を転写形成可能な光学素子成形金型用成形金型を提供する。 - 特許庁
In order to certainly perform the indexing of the element, having a probe of every kind fixed thereto, a gap is provided in between elements not only to isolate the respective elements but also to provide discrimination labels different in shape to perform the indexing of the element.例文帳に追加
各種プローブを固定しているエレメントのインデクシングを確実に行うため、各エレメント間にギャップを設けて各エレメントを隔離するとともに、エレメント間に形状の異なる識別標識を設けて、エレメントのインデクシングを行う。 - 特許庁
The rotational angle of the drum 100 in the accuracy of one cycle is detected by a rotational angle detector 106 by counting a portion equivalent to one cycle of the rugged shape in the different time twice every time the detector 106 passes through the end of the surface.例文帳に追加
異なる2つの時間内に凹凸形状1周期分を表面端部を通過する毎に計数することにより、1周期精度での感光体ドラム100の回転角を回転角検出部106で検出する。 - 特許庁
A member having a tapered shape in the front view to pass the cocoon filaments is used as at least the lower member of the feed means and each of the cocoon filaments is passed in a different sending ratio among the yarns of the cocoon filaments.例文帳に追加
繰出手段のうちの少なくとも下方の部材として、繭糸を挿通する正面側から見てテーパをつけた形状のものを用い、繭糸の糸条の中でそれぞれの糸条の送出し率が異なるようにして挿通する。 - 特許庁
To prevent occurrence of howling in establishing telephone conversation with an interphone master unit using a trap filter adapted in every kinds of a plurality of door phone entrance slave units whose howling frequency is different caused by difference of a shape of a case and electronic characteristics.例文帳に追加
筐体の形状、電気特性の相違によりハウリング周波数が異なる複数のドアホン玄関子機の種類毎に適応させたトラップフィルタを用いて、インターホン親機との通話成立時におけるハウリングの発生を抑える。 - 特許庁
Further, the rough winding string 15 is formed in a tape shape of two or more multiple material layers different in fusion point, and wound such that a material layer 15a having a lower fusion point is in contact with the press winding tape 16.例文帳に追加
また、粗巻き紐15は、少なくとも2層以上の融点の異なる複数の材料層でテープ状に形成されていて、融点の低い方の材料層15aが押え巻きテープ16に接するように巻付けられる。 - 特許庁
The transmission coil 105 extends from the terminal T1 in a ring shape, including the ring part 27 reaching the folding back part 25 and the ring part 29, with a radius different from that of the ring part 27 reaching the terminal T2 from the folding back part 25.例文帳に追加
送信巻線105は、端子T1からリング状に延びて送信折返し部25に至るリング部27及び送信折返し部25からリング部27と異なる半径でリング状に延びて端子T2に至るリング部29を含む。 - 特許庁
To provide a shorts-type disposable diaper which has a waist part snugly fit to a wearer different in body shape, is excellent in wearing comfort, excellent in leakage protection effect, is a good-looking product, and is given an impression of high quality.例文帳に追加
体形が異なる着用者に対して、胴周り部が良好にフィットすると共に着用感に優れ、漏れ防止効果に優れ、さらに製品の見栄えが良く高品質のイメージを付与したパンツ型使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁
A lighting unit 41 irradiates a part of the peripheral area of a wafer W with light, and an image pickup device 42 is arranged in a direction different from the direction of irradiation to image and picturize the sectional shape of the peripheral area of the wafer W where dot marks are formed.例文帳に追加
照明装置41の光をウェハW の周面の一部に向けて照射し、その照射方向と異なる方向に配された撮像装置42にてウェハW のドットマーク形成位置周辺部の断面形状を撮像して映像化する。 - 特許庁
The pin 14 having a rolling contact face 14a of an involute curve is composed of two kinds having different involute curve radii Rb, so that two kinds of offset quantities are set for the pin end-face shape to contact the conical face of a pulley.例文帳に追加
転がり接触面14aがインボリュート曲線とされたピン14は、インボリュート曲線の半径Rbが異なる2種類のものからなり、プーリの円錐面に接触するピン端面形状について、2種類のオフセット量が設定されている。 - 特許庁
The solder flow guide plates 4 and 5 have solder guides which cross each other to cause the molten solder S to fall at different positions on the solder surface F of the solder bath 6, and the solder flow guide plates 4 and 5 form a V shape.例文帳に追加
半田流れ案内板4、5は、溶融半田Sを前記半田槽6の半田面F上の異なる位置に落下させる半田案内部が互いに交叉して形成され、半田流れ案内板4、5はV字形状をなしている。 - 特許庁
In the biparting gate door 1 with two door bodies 2A, 2B different in door width and horizontally rotatable, upper rails 211A, 211B of the respective door bodies 2A, 2B in the closed state of the gate door are formed in continuous curved shape.例文帳に追加
戸幅の異なる二つの扉体2A、2Bを水平回動自在とした両開き式の門扉1であって、門扉閉成状態における各扉体2A、2Bの上横框211A、211Bが連続する湾曲形状とする。 - 特許庁
Hooks 52S, 52M and 52L provided at the distal end of an operating wire 17 including the operation handle are different from second hooks 57S, 57M and 57L in shape, presence of a coil 58, and the kind of corresponding clip unit they correspond to respectively.例文帳に追加
操作ハンドルを構成する操作ワイヤ17の先端に設けられたフック52S,52M,52Lは、第2フック57S,57M,57Lの形状と、コイル58の有無が異なっており、それぞれ対応するクリップユニットの種類が異なっている。 - 特許庁
An effective thickness control method of an electromagnetic wave absorber controls an effective thickness of the electromagnetic wave absorber by arranging a plurality of absorbing members 3 to 6 including at least one electromagnetic wave absorbing member of different thickness in a planar shape and constituting the electromagnetic wave absorber.例文帳に追加
厚みが異なる電波吸収部材を少なくとも一つ含む複数の電波吸収部材3〜6を面状に配置して電波吸収体を構成することによって、前記電波吸収体の実効厚みを制御する。 - 特許庁
To provide a bush drawing method for facilitating the finish grinding by maintaining the radial crosssection of a bush after the drawing in a true circular shape even when the elasticity of an elastic member is different, and to provide a bush obtained by the method.例文帳に追加
弾性部材の弾発力の差があっても、絞り加工後のブッシュの径断面形状を真円状に保持し、仕上げの研磨加工を容易にするブッシュの絞り加工方法及びそれによって得られたブッシュを提供する。 - 特許庁
To provide a display apparatus which enables a cabinet having the same shape to be commonly used among display apparatus having functions different from each other, and the availability of a voice memory to be immediately recognized, and the mounting position of a card type recording medium to be immediately found even from the front face.例文帳に追加
装置の機能が異なっても同形状のキャビネットを共通に使用でき、しかもボイスメモリが可能であることがすぐわかり、カード型記録媒体の装着位置が正面からでもすぐわかる表示装置を提供する。 - 特許庁
The bearers A and B, each is equipped with a plurality of adjusting sides 30, the outer periphery of each of which extends rectilinearly so as to be provided in a polygonal shape, in which the distances between these adjusting sides and a rotary center C are different from one another for every adjusting side.例文帳に追加
ベアラA,Bは、外周が直線状に延びる複数の調整辺30を備えており、これら調整辺30と回転中心Cとを結ぶ距離が各調整辺毎に相違する多角形状に設けられている。 - 特許庁
Wires 22A, 24A whose cross-sectional shape are each rectangular are formed into elastically-deformable spiral members, while coil springs 22, 24 whose outer diameters are different from each other are arranged so as to be fitted into the hollow portion 28.例文帳に追加
断面形状をそれぞれ長方形とした線材22A、24Aを弾性変形可能な螺旋状に形成するものの相互に外径が異なったコイルバネ22、24が、この中空部24内に嵌まり込むように配置される。 - 特許庁
The fixed base 11B includes a plurality of fixed bases of different kinds, each of which has an engagement portion 12B that fits the mount shape of each type of device, and is removably attached to the fixture body 11A by a fixing means 13.例文帳に追加
また、固定基部11Bは、各種装置の取付部形状にそれぞれ適合する嵌合部12Bを有する複数種の固定基部からなり、ヤトイ本体11Aに対して固定手段13により着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁
In a method for producing a molding, after an adherent material 5 of a material different from a resin 2 is adhered to the surface of the molten resin 2 by electrostatic coating, the resin 2 to which the material 5 adheres is molded in a prescribed shape.例文帳に追加
溶融状態の樹脂2の表面に、該樹脂2と異なる材料からなる付着物5を静電塗装によって付着させた後、該付着物5の付着した該樹脂2を所定形状に成形する成形体の製造方法。 - 特許庁
A plurality of different dividing patterns are prepared in advance and the shape and area of the divided area are changed to adjust the difficulty level of the images for questions which are to be automatically created, so that the image for the question is provided.例文帳に追加
また、複数の異なる分割パターンを予め用意し、分割領域の形状及び面積に変化を持たせることによって自動生成される問題画像の難易度を調整して問題画像を提供することができる。 - 特許庁
The output section of an optical transmission/reception module 2, and a connector at the side of the package 1 or the optical component connected to the output section of the optical transmission/reception module 2 are set to be the same connectors having a second shape different from the first one.例文帳に追加
光送受信モジュール2の出力部と、光送受信モジュール2の出力部と接続されるパッケージ1あるいは光部品側のコネクタを第一の形状とは別形状の第二の形状を有する同一のコネクタとした。 - 特許庁
In a main memory 47 of this game device, a large number of maps which are constituted by arranging constituent articles for a topography in such a manner that respective different patterns as an overall area may be formed, in a fixed area of previously determined shape and size, are stored.例文帳に追加
ゲーム装置のメインメモリ47には、予め定められた形状およびサイズの固定エリア内に、エリア全体としてそれぞれ異なったパターンを形成するように地形の構成物を配置してなる多数のマップが格納されている。 - 特許庁
The soap can have an outer layer part 40 constituting the outline and a core part 30 which is formed into almost the same shape as the above recessed part 20 by a material having a different color from the outer layer part 40 and enclosed by the above outer layer part 40.例文帳に追加
なお、外形を構成する外層部40と、該外層部40とは異なる色の素材により前記凹部20と略同一形状に形成されると共に、前記外層部40によって被覆された芯部30とを備えてもよい。 - 特許庁
The optical variable attenuator member 21 for coarse adjustment is a stepped light variable attenuation plate provided with a plurality of decay areas 21a, 21b and 21c whose attenuation is different in a stepped shape, and is driven upward and downward by a step motor 51 and a rack-and- pinion 52.例文帳に追加
粗調整用光可変減衰部材21は減衰量がステップ状に異なる複数の減衰領域21a、21b、21cを備えたステップ状光可変減衰板であり、ステップモータ51とラック/ピニオン52によって上下に駆動される。 - 特許庁
For example, “a hook for crane” means a hook having the structure specifically suitable for a crane in size and strength. It is distinct in structure from “a hook for angling” which has the same shape but is used for fishing. Therefore they shall be considered as different products. 例文帳に追加
例えば、「クレーン用フック」はクレーンの寸法と強度などの構造だけに対応するフックを指すものであり、同じ形状を持つ一般つり人向けの「魚釣り用フック」に比べて、構造が異なり、両者は違う製品である。 - 特許庁
Where an application for the registration of a trade mark consists of shape of goods or their packaging, the reproduction furnished shall consist of at least five different views of the trade mark and a description by word of the mark.例文帳に追加
商標登録の出願が商品又はその包装の形状からなる場合は,提出される複製は,当該商標の少なくとも5の異なる図及び当該標章の言葉による説明から成らなければならない。 - 特許庁
On the front tissue 11 and the rear tissue 12, a plurality of macro-embosses 4 and a plurality of micro-embosses 5 which have a smaller shape than the macro-embosses 4 are provided in a manner to enter a tissue 1 side being different from the other tissue 1.例文帳に追加
表薄葉紙11及び裏薄葉紙12には、その薄葉紙1と異なる薄葉紙1側に入り込むように、複数のマクロエンボス4と、これらマクロエンボス4よりも小さい形状の複数のマイクロエンボス5とが設けられている。 - 特許庁
An arbitrary electric field is produced by accumulating electric charges on surfaces of recording parts 5 in a rotatable shape and then the recording parts 5 are rotated to make the information light and reference light incident at different angles, thereby performing the angle multiplex recording.例文帳に追加
回転可能な形状の記録部5の表面に電荷を帯電させて任意の電場を形成することにより、記録部5を回転し情報光及び参照光を異なる角度から入射させて角度多重記録を行う。 - 特許庁
To provide a power supply system performing non-contact efficient power supply even for power receiving devices of different shape or type when a user simply places an electronic apparatus in an appropriate place of a power supply device without minding the direction or the position.例文帳に追加
利用者が方向や位置を気にせず電子機器を給電装置の適当な場所に置くだけで、形状や種類の異なる受電装置にも非接触で高効率な給電を行う給電システムを提供すること。 - 特許庁
To form any barrier rib such that a height of a part of the rib is different from a height of other parts in a uniform shape across a whole surface of a panel regardless of its size in an AC type PDP rear surface panel barrier rib manufacturing process.例文帳に追加
AC型PDPの背面パネルのバリアリブ製造工程において、その一部分の高さがその他の部分の高さと異なる任意のバリアリブを、その大きさによらず、且つパネル全面にわたって均一な形状で形成する。 - 特許庁
Alternatively, a patterning foamable resin sheet formed into a patternwise shape using the foamed foamable resin sheet having a hue different from that of the foamable resin material sheet 1 is superposed on a plurality of the foamable resin material sheets 1 laminated within the mold 3 and hermetically sealed to be foamed under heating.例文帳に追加
金型3内に積層した複数枚の発泡樹脂素材板1の上に、その色彩と異なる発泡済みの発泡樹脂板で模様形状とした模様用発泡樹脂板を重ねて、密封し、加熱発泡させてもよい。 - 特許庁
This hollow weave air bag A has the connecting joining single part and the bag part formed by being surrounded by the connecting joining single part by a hollow weave, and is different in a weave of the connecting joining single part according to a shape of the bag part.例文帳に追加
袋繊りによって接結1重部と前記接結1重部に囲まれて形成された袋部とを備え、前記接結1重部の織組織が前記袋部の形状に応じて異なるものである袋織エアバッグAとする。 - 特許庁
Along a plane including joints 14 and 24 of a building unit 10 and an orthogonal building unit 20 adjacent to each other with different height in a horizontal direction, a holding plate part 81 having a rectangular shape including the joints 14 and 24 is disposed.例文帳に追加
水平方向で隣り合う高さが異なる建物ユニット10と直交建物ユニット20との仕口14,24を含む平面に沿って、これら仕口14,24を含む矩形状の挟持板部81を配置する。 - 特許庁
To provide a universal joint capable of surely joining a circular cross-sectional member and a member variously different in a shape, regardless of any of a relative angle of the both, by rotatably joining a vice and a clamp by a relay body.例文帳に追加
バイスとクランプを中継体で回動可能に接合することで、円断面の部材と、形状が様々に異なる部材とを、両者の相対角度の如何に関わらず確実に接合することができる自在継手を提供すること。 - 特許庁
To provide a sheet residual quantity detecting device adaptable to various devices different in sheet loading capacity without changing a shape and simplifying the constitution and a sheet feeder and an image forming device having this sheet residual quantity detecting device.例文帳に追加
形状を変更することなくシート積載容量が違う様々な装置に適応でき、構成の簡素化を実現したシート残量検出装置及びこれを備えたシート給送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an auxiliary tool for fitting a number plate, capable of enlarging the allowable range of the fitting angle of the number plate, and adjusting the number plate at a favorable angle even if a fitting portion is different in shape and condition.例文帳に追加
ナンバープレートの取り付け角度の許容範囲を拡大することができ、取り付け個所の形状や条件が異なる場合でもナンバープレートを好みの角度に調整することが可能なナンバープレート取付け補助具の提供。 - 特許庁
To provide a method for continuously manufacturing a molded product by which a molded product with a different sectional shape, showing a high impregnation level of a reinforcing fiber with a foaming curable resin, outstanding surface beautifulness, high compression strength and superb unnailing strength, can be manufactured.例文帳に追加
強化繊維への発泡硬化性樹脂の含浸性を高め、表面美麗性、圧縮強度及び釘抜き強度に優れた、種々の断面形状の成形体を製造できる、成形体の連続製造方法を提供すること。 - 特許庁
The plated film containing different amounts of the brightener in the plated film is produced by controlling the current density on the surface of the substrate, for instance, by changing a distance between the anode and a substrate, through tilting the anode or curving the anode to change the shape.例文帳に追加
例えば、陽極を傾斜、または湾曲させて形状を変え、基板との距離を変化させることにより、基板表面の電流密度を制御し、めっき内で光沢剤量が異なるめっき膜が製造される。 - 特許庁
The display element is formed in a columnar shape such as a cylinder, has a through hoe through where an axis can be inserted from the almost center part of the bottom to the almost center part of the top face, and is provided with display regions different in color divisionally.例文帳に追加
円柱などの柱状であり、底面の略中心部から上面の略中心部にかけて軸が挿入可能な貫通孔を有し、且つ側面には、表示のために異なる色の領域を区分けして設けた表示素子。 - 特許庁
The planar body is set with a fixing member 5 such as a button, and a Hook-and-Loop fastener [magic tape (R)] so as to combine a plurality of the cold insulation or heat insulation implements of different shapes and fit a shape of an attachment part.例文帳に追加
面状体に、ボタンやマジックテープ(登録商標)などの係止用部材5を設けることで、異なる形状の保冷用または保温用の装具を複数組み合わせて、装着する部位に形状を合わせることが可能である。 - 特許庁
To provide a light emitting diode capable of widening the emission directivity selection width easily by making possible to set a second reflection cup of different shape removably in a first reflection cup having a predetermined directivity.例文帳に追加
一定の指向性を備えた第1の反射カップに対して、様々な形状の第2の反射カップを着脱可能とすることで、容易に発光の指向性選択の幅を広げることのできる発光ダイオードを提供することである。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|