「different types」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a camera system constituted so that a photographer can image a viewing angle in the same way as a 135 format, as for the camera system constituted of plural types of cameras having different picture frame size format and an interchangeable lens which is made usable in common for the cameras.例文帳に追加

画面サイズフォーマットの異なる複数種類のカメラと、これらのカメラに共通に使用可能な交換レンズとからなるカメラシステムにおいて、撮影者が１３５フォーマットと同様に画角をイメージできるようにしたカメラシステムを提供する。 - 特許庁

Looking at the relationship between the number of different types of partner and the status of patent acquisition, as shown in Fig. 3-2-48, we can also see that a higher percentage of SMEs that conduct joint R&D with diverse partners succeed in obtaining patents.例文帳に追加

また、第3-2-48図から連携先の種類の数と特許取得の状況との関係を見ると、多様な連携先と共同研究開発を行っている中小企業の方が、特許の取得に成功している割合が高いことも分かる。 - 経済産業省

A common server apparatus 2 provides main information such as an information service list and content information providable to a membership terminal 1 and advertisement information to the membership terminal 1 so that the membership terminal 1 displays two types of information on different display areas.例文帳に追加

共通サーバ装置２は、会員端末１に対して、提供可能な情報提供サービスの一覧表やコンテンツ情報などの主情報と、広告情報とを、会員端末１において異なる表示領域に表示するようにして提供する。 - 特許庁

To provide a candidate character display method and a program by which an operator easily finds an error of character recognition by facilitating discrimination of existence/nonexistence of an isomorphic different type character about the respective characters of a character string to be displayed as a recognition result and discrimination of a character type of a first candidate character and character types of other candidate characters when the isomorphic different type character exists.例文帳に追加

認識結果として表示される文字列の各文字について同形異字種文字の存否の判別及び同形異字種文字がある場合の第１候補文字の文字種と他の候補文字の文字種との判別を容易にし、文字認識の誤りをオペレータが簡単に見つけ出すことができる候補文字表示方法及びプログラムの提供。 - 特許庁

To provide a hanging and supporting device for commodity display for hanging and displaying commodity different in size and kind which hangs and supports commodity of different types in the state where they are displayed front and rear separately, which allows an easy confirmation of the commodity in the back from the front side, and which is capable of changing display style in various ways.例文帳に追加

サイズや種類の異なった商品を吊り下げて陳列するための装置であって、異種の商品をそれぞれ前後に別々にれ並べた状態で吊支し、且つ、正面側から後方の商品の確認が容易に行えると共に陳列態様を様々に変化させることができる商品陳列用吊支装置を提供する。 - 特許庁

In a receptacle connector 1 capable of selectively fitting multiple types of mating plug connectors having different shapes into a common fitting recessed part 4, lock parts 21 and 22 that are engaged with locked parts of the plug connector to prevent the plug connector from being withdrawn when the mating plug connector is fitted, are disposed in different positions for each type of the mating plug connectors.例文帳に追加

形状の異なる複数種類の相手側プラグコネクタを共通の嵌合凹部４に対して選択的に嵌合可能なレセプタクルコネクタ１であり、相手側のプラグコネクタが嵌合されたときに該プラグコネクタの被ロック部と係合して離脱を阻止するロック部２１、２２が、相手側プラグコネクタの種類ごとに互いに異なる位置にそれぞれ配置されている。 - 特許庁

To provide an energy absorbing foam having a small temperature dependency and a manufacturing method therefor, by preparing an isocyanate-terminated prepolymer by blending an isocyanate with a part of polyols having different types and different molecular weights, and subsequently blending it with the remaining part of the polyols, etc., so that chemically and physically consistent blending is realized irrespective of the differences in properties of the polyols used.例文帳に追加

種類および分子量の異なるポリオールのうちの１つを予めイソシアネートと混合したイソシアネート末端プレポリマーに、残余のポリオール等を順次混合することで、使用される該ポリオールの物性差に関わらず化学・物理的に安定な混合を可能とし、温度依存性が小さいエネルギー吸収フォームと、該フォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

It has easygoing yet rich tones, and there are big differences from many types of biwa in later ages, namely it is played with other instruments, it has different tuning system for each tune, it has no mechanism for a string instrument, it has no playing system to press strings with the left-hand fingers between frets to control the tension to make different tunes, or it is played using even the pinky finger. 例文帳に追加

おおらかで豊かな音色を持ち、後世の諸琵琶との大きな違いは、他の楽器との合奏に用いられること、調ごとに調弦法が変わること、「弦楽器」の機構がないこと、左手の押弦が、柱（フレット）の間で絃を押さえる張力を変化させて音程を変える奏法がないこと、また小指まで使用すること、などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A communication system 1 performing communication by connecting a base station 2 and a terminal 3 through a single wireless link comprises a communication control means 2-1 performing a plurality of different types of communications using the single wireless link in addition to a type of communications performed at first using the single wireless link by adding a different type of communication.例文帳に追加

基地局２と端末３の間を単一の無線リンクで接続し通信を行う通信システム１において、前記単一の無線リンクを用いて最初に行われる種類の通信に加え、該通信とは異なる種類の通信を追加することにより単一の無線リンクを用いて複数の異なる種類の通信を行う通信制御手段２−１を備える。 - 特許庁

To provide a switching power supply device capable of off-control of a switching element without using a resistor element, also adaptable to switching power supplies with different types of circuit configurations as well as capable of significant downsizing of the switching power supply.例文帳に追加

抵抗素子を用いることなしにスイッチング素子のオフ制御が可能であり、しかも多様な回路形態のスイッチング電源に対応させることが可能であるとともに、スイッチング電源の著しい小形化を可能としたスイッチング電源用装置を提供する。 - 特許庁

When fractionating the coke for metallurgy into two or more types according to apparent specific gravities, and charging each coke for metallurgy, which has been obtained by the fractionation, into the vertical furnace from the furnace top part, the method for operating the vertical furnace includes charging the each coke into different positions in a radial direction.例文帳に追加

冶金用コークスを見掛け比重により２種以上に分別し、該分別により得られた各冶金用コークスを炉頂から竪型炉に装入する際に、半径方向で異なる位置に装入することを特徴とする竪型炉の操業方法を用いる。 - 特許庁

To match the specific color points of the color gamuts of two devices and to suppress a change in color impression of the entire image before and after mapping when the mapping is performed to colorimetrically match colors between the devices of two types which have different specific color points on the neutral axes of the color gamuts.例文帳に追加

色域の無彩色上の特定色点が異なる二種類のデバイス間の測色的一致を図るマッピングを行う場合に、両デバイスの色域の特定色点を合わせ、かつ、マッピング前後の画像全体の色の印象が変化を抑制する。 - 特許庁

Each of a plurality of types of camera heads having different specifications of an image pickup device is provided with a JPEG compression section 140a, and an image signal compressed in a JPEG format with a fine compression rate is outputted from each camera head 1a in a prescribed format.例文帳に追加

撮像素子の仕様が異なる複数種類のカメラヘッドそれぞれにＪＰＥＧ圧縮部１４０ａを設けてｆｉｎｅの圧縮率でＪＰＥＧ圧縮した画像信号を所定のフォーマットとしてそれぞれのカメラヘッド１ａから出力させるようにする。 - 特許庁

To provide a pump device capable of improving attachment versatility by orienting a pipe attaching position of an oil pump to a piping side even if the pump device is attached to an attachment part of a vehicle body of which attachment position and attachment space are different according to vehicle types and specifications.例文帳に追加

車種や仕様によって取付位置や取付スペースが異なる車体の取付部にポンプ装置を取付けたとしても、オイルポンプの配管取付位置を配管側に向けられることによって、取付汎用性を向上できるポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To continuously provide a plurality of types of oral goods for pets whose specific quantities are different such as pet food, supplement for pets, herb for pets and medicine for pets without troubling an owner in such a state that the type, food intake, and freshness suitable for each of pets are held.例文帳に追加

ペットフード、ペット用サプリメント、ペット用ハーブ、ペット用医薬品など複数種類のそれぞれ規定量の異なるペット用経口品を、飼い主を煩わすことなく、各ペットに合った種類、給餌量分、鮮度を保持した状態で継続的にペットに提供すること。 - 特許庁

This electronic apparatus includes: a sound processing part for executing one sound process selected from a plurality of types of sound processes; a zapping detection part for detecting a zapping state; a process changeover part changing over the sound process to a different sound process depending on whether it is in the zapping state or not.例文帳に追加

電子機器は、複数種類の音声処理の中から選択された１つを実行する音声処理部と、ザッピング状態を検出するザッピング検出部と、ザッピング状態か否かに応じて異なる音声処理に切り替える処理切替部と、を備える。 - 特許庁

A plurality of correlations between different fixed factors (set temperature of the turbo-molecular pump, set temperature of a pressure regulating valve, gas types) are stored in the storage part 35, and the correlation corresponding to the fixed factor input and set by a setting part 36 is used.例文帳に追加

記憶部３５には固定要因（ターボ分子ポンプの設定温度、圧力調整バルブの設定温度、ガス種）の異なる複数の相関関係が記憶されており、設定部３６により入力設定された固定要因に応じた相関関係を用いる。 - 特許庁

Alternatively, this apparatus is provided with a vibration generator vibrating the grip at a different vibration pattern by responding to the operation of the radiographer and giving various types of directions to the subject, and a display part detecting and displaying the operation result when the subject operates the operation button.例文帳に追加

また、撮影者の操作に応答してグリップを異なる振動パターンで振動させ被検者に各種の指示を与える振動発生器と、被検者により操作ボタンが操作されたときにその操作結果を検出して表示する表示部を有してなる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring flow rate, and a gas meter capable of sensing a fluid, having different types of and composition from those of a prescribed fluid, without complicating the apparatus or increasing power consumption amount, when the fluid flows.例文帳に追加

計測装置の繁雑化や消費電力量の増大を来すことなく、所定の流体の種類や組成とは異なった流体が流れた場合にそれを検知することを可能とする流量計測方法および流量計測装置ならびにガスメータを提供する。 - 特許庁

It is possible to switch between coarse movement and fine movement by using two types of drive pulses that have mutually different duty ratios, and the lens (8) can be rapidly moved by coarse movement when the required amount of movement is large, and fine movement when the required amount of movement is small.例文帳に追加

デューティ比の異なる２種類の駆動パルスを用いることで粗動と微動とを切り換え可能に構成され、所要移動量の大きい状態では粗動とし、一方、小さい状態では微動とすることで、レンズ８を速やかに移動させることができる。 - 特許庁

The home control system 1 which remote-controls electric devices 21, 24 and 28 in the home via a communication unit 2 includes a communication unit 2, power lines 3, a main control unit 4 and at least two different types of terminal control units 5, 6 and 7.例文帳に追加

家庭における電気機器２１、２４、２８を通信装置２を介して遠隔操作するホームコントロールシステム１であり、そのシステムは通信装置２と、電源線３と、主制御装置４と、タイプの異なる少なくとも２種類の端末制御装置５、６又は７とを備える。 - 特許庁

To polish a wafer under a desired pressing load without applying a burden on a processing feed means when the wafer is polished by a plurality of types of polishing tools of individually different pressing loads attached to a spindle by processing feed by the processing feed means.例文帳に追加

個々に押圧荷重が異なる複数種類の研磨工具がスピンドルに装着され加工送り手段による加工送りの下でウェーハの研磨を行う場合において、加工送り手段に負担をかけることなく、所望の押圧荷重の下で研磨を行うようにする。 - 特許庁

To provide a skeletal structure of a doll toy having a movable range similar to a skeletal member employing a connection structure of a ball joint type and capable of changing to a different body types while using the same parts without changing parts or adding new parts.例文帳に追加

ボールジョイント方式の連結構造を採用した骨格部材に近い可動範囲を有し、また、パーツを交換したり、新たなパーツを追加することなく、同じパーツを用いながら異なる体格に変形させることができる人形玩具の骨格構造を提供する。 - 特許庁

To provide a connection terminal, an aluminum cable having the connection terminal, an ultrasonic welding method, and an ultrasonic connecting apparatus that do not give any excessive ultrasonic application energy and do not give any mechanical damage to a material itself even in the ultrasonic welding between different types of materials.例文帳に追加

異種材料間における超音波溶接でも、過剰な超音波印加エネルギーが付与されず、かつ素材自体に機械的ダメージを与えない接続端子、接続端子付きアルミケーブル、超音波溶接方法、および超音波接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing system, an image processing method and a program thereof which make it possible to unify paper ejection surfaces and paper discharge order of print sheets, even if different types of apparatuses mix, when distribution printing is performed with a plurality of apparatuses cooperating with each other.例文帳に追加

複数機器の連携により分散印刷する際に、異なる機種が混在する場合であっても印刷用紙の排紙面および排紙順序を統一させることができる画像処理装置、画像処理システム、画像処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-chamber packaging bag that separately stores different types of contents into a plurality of small chambers, into which the interior of the bag is divided, until immediately before the contents are used, and that has high efficiency in accommodating contents, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

異なる種類の内容物を、袋の内部を仕切って設けた複数の小室に、使用直前まで各内容物を隔離した状態で保存することができる共に、内容物の収容効率が高い多室包装袋、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The power supply adapter 1 for a lamp has an insulating board 7 capable of attaching to respective lamp sockets which are different shapes in accordance with types of the incandescent bulbs, and wiring circuit sections 8 formed on the insulating board and connected with the wiring cords 4.例文帳に追加

灯具用電源アダプタ１は、白熱球の種類により異なる形状とされたランプソケットのそれぞれに対して装着可能な絶縁基板７と、この絶縁基板に形成されて配線コード４と接続される配線回路部８とを有している。 - 特許庁

The storage system has a first type resource and a second type resource, which are different types of resources having a relationship in which, when the load on one type of resource becomes higher, the load on the other type of resource becomes lower, and the storage system comprises a processing control part.例文帳に追加

一方の種類のリソースの負荷がより高くなると他方の種類のリソースの負荷がより低くなる関係性のある異なる種類のリソースである第一種のリソース及び第二種のリソースとがストレージシステムにあり、そのストレージシステムに、処理制御部を備える。 - 特許庁

To provide various types (different sizes, diameters and metal compositions) of solder balls and conductive wires for a semiconductor package which can distinguish the balls and the wires at a glance, and to provide a method for manufacturing the same and a method for evaporating them.例文帳に追加

多様な種類（相異した大きさや直径及び金属組成）のソルダボール及び導電性ワイヤを一見して区別することができる半導体パッケージ用ソルダボールと導電性ワイヤ、及びそれらの製造方法とそれらのエバポレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device that can record and/or reproduce information appropriately to three types of different optical disks and can be miniaturized, and to provided a drive device in an optical disk, an objective lens system used for the drive device, and a wavelength selection element.例文帳に追加

３種類の異なる光ディスクに対して適切に情報の記録及び／又は再生を行うことができるにも関わらず、小型化を図れる光ピックアップ装置及び光ディスクのドライブ装置、及びそれに用いる対物レンズ系、波長選択素子を提供する。 - 特許庁

By discriminating communication failure on an internal network 5 from communication failure on an external network 3 such as the Internet, different types of processing are performed for dealing with the communication failure on the internal network 5 and the external network 3.例文帳に追加

また、内部ネットワーク５上の通信障害とインターネットなどの外部ネットワーク３上の通信障害とを判別することにより、内部ネットワーク５上の通信障害に対応する処理と外部ネットワーク３上の通信障害に対応する処理とに差を設ける。 - 特許庁

Those are multiplied with the standard cost per each contact of the respective different contact types, to obtain total cost of providing the services to the client over the period.例文帳に追加

次いで、所与の期間（３ヶ月、１年など）に渡って特定の顧客が受ける顧客接触の数およびタイプが判断され、それぞれ異なる接触タイプの接触当たりの標準コストをそれに掛けて、その期間に渡って顧客にサービスする総コストを得ることができる。 - 特許庁

To enhance color reproducibility of a color image even when the color information is generated by subtracting the signals obtained by an imaging means through a color filter, consisting of a plurality of types of filters having different wavelength bands of the light that passes through, in combination.例文帳に追加

透過する光の波長帯が異なる複数種類のフィルタで構成されたカラーフィルタを介して撮像手段により得られた信号各々を組み合わせて減算することにより色情報を生成する場合であっても、カラー画像の色再現性を向上させる。 - 特許庁

To provide a magnet type suction holder which can be shared among multiple types of cylindrical members, having different sizes and allows a desired treatment to be easily carried out on a member to be chucked, while being held by the holder.例文帳に追加

寸法の異なる複数品種の筒状の相手側部材に共用化可能であり、かつ相手側部材を保持した状態であっても相手側部材に所望の処置を容易に施すことが可能なマグネット式吸着ホルダを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a capacity indicator for a multiload battery for indicating a residual capacity of an alkaline/rechargeable battery under different types of loads by a simple means, without a violent fluctuation of a battery level or an indicator caused by voltage ripple and besides being capable of coping with a drastic and quick change in the voltage level, and its method.例文帳に追加

電圧変動に起因するバッテリ・レベル・インジケータの乱高下がなく、しかも同時に電圧レベルの劇的かつ急速な変化に対応することのできる、異なる負荷下のアルカリ／再充電式電池の残量を単純な手段において表示できること。 - 特許庁

Lug grooves 3 extending in a tire cross direction are arranged in a tread surface 1 at variable pitches in a tire peripheral direction T, and a plurality of types of pattern elements A, B, C, D different in pitch length L are parted with the lug grooves 3 and arrayed in the tire peripheral direction T.例文帳に追加

トレッド面１にタイヤ幅方向に延びるラグ溝３をタイヤ周方向Ｔに可変ピッチで配置し、ラグ溝３により区分されたピッチ長さＬが異なる複数種類のパターン要素Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅがタイヤ周方向Ｔに配列されている。 - 特許庁

To provide a glass foam structure obtained by uniting two or more types of caliper, complicated shape or different properties and to provide a method for manufacturing a glass foam structure having a glass layer without pore controlled to a desired thickness on a surface.例文帳に追加

厚みがある、複雑形状を有する、あるいは性状の異なる２種以上のものが融合してなるガラス発泡構造体、及び表面に所望の厚さに制御された気孔のないガラス層を有するガラス発泡構造体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer for RFID paper capable of data communication with a plurality of types of sheets of RFID paper (RFID labels (10)) in which one printer uses a plurality of frequency bands without preparing printers different depending on the frequency bands to be used.例文帳に追加

利用する周波数帯に応じて異なるプリンターを準備することなく、一台のプリンターで複数の周波数帯を利用する複数種のＲＦＩＤ用紙（ＲＦＩＤラベル１０）との間でデータ通信を可能としたＲＦＩＤ用紙用プリンターを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal module capable of positioning at least two types of liquid crystal panels with different outside dimensions by common support members and positioning ribs by changing assembling positions of the positioning ribs in long-side support members and short-side support members.例文帳に追加

長辺支持部材及び短辺支持部材への位置決めリブの組付け位置を変更することにより、共通の支持部材と位置決めリブで、外形寸法が異なる少なくとも二種類の液晶パネルの位置決めを行うことができる液晶モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a composite piezoelectric substrate of which the crack and exfoliation can be suppressed by suppressing warpage caused by thermal stress generated by a difference in thermal expansion coefficient among different types of materials, and to provide a surface acoustic wave element manufactured using the composite piezoelectric substrate.例文帳に追加

複合圧電基板において異種の材料の熱膨張率の違いに起因する熱応力による反りを抑制し、クラックやハガレの発生を抑制することができる複合圧電基板、及び該複合圧電基板から作製される弾性表面波素子の提供。 - 特許庁

Since the behavior of the blood to which a vibration different from the pulsation of the heart is given can be acquired for a measurement depth corresponding to each of the plurality of types of lights, new data which can be used as an analysis object can be obtained.例文帳に追加

このように、心臓の拍動とは異なる振動が与えられた血管の挙動を複数種類の光のそれぞれに対応した測定深度ごとに把握することができるので、分析対象として用いることができる新たなデータを得ることができる。 - 特許庁

To provide a paste coating apparatus and a paste coating method, by which proper coating quality can be ensured when objects for the apparatus and the method are substrates each formed of a plurality of unit substrates having a plurality of types of coating object part having different coating patterns.例文帳に追加

塗布パターンが異なる複数種類の塗布対象部を有する単位基板が複数作り込まれた基板を対象とする場合において、適正な塗布品質を確保することができるペースト塗布装置およびペースト塗布方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which restores image signal data at each light transmissive filter part in a whole screen even when the positioning accuracy of a light transmissive filter having plural different types of light transmissive filter parts toward a light receiving element is insufficient.例文帳に追加

複数の異なる種類の光透過フィルタ部を有する光透過フィルタの受光素子に対する位置合わせの精度が十分でなくても、画面全体で各光透過フィルタ部ごとによる画像信号データを復元することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a weight regulator for a golf club head, not only allowing easily regulation according to an order, without impairing an inherent design specification of a golf club, but also applicable to the golf clubs of different types such as an iron club and a wood club.例文帳に追加

オーダーに応じ、かつゴルフクラブの本来の設計規格を損なうことなく調整を容易に行うことを可能にするだけでなく、アイアンクラブまたはウッドクラブなどのタイプが異なるゴルフクラブに適用することを可能にするゴルフクラブヘッドの重り調整装置を提供する。 - 特許庁

The pan 3 is heated in an input power pattern which has at least two types of different input powers combined and includes at least one type of input power having a heating amount smaller than a set heating amount.例文帳に追加

そして、少なくとも２種類以上の異なった入力電力を組み合わせた入力電力パターンであって、その少なくとも１種類は設定された加熱量よりも小さい加熱量の入力電力からなる入力電力パターンにより鍋３を加熱する。 - 特許庁