「difficulty」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a divine favor information distribution system using a radio mobile terminal enabling a person such as a sick person who has physical difficulty in visiting a prayer worship place, to positively receive divine favor.例文帳に追加

病人等の物理的に祈願参拝場への参内が困難とされる人に確実に御利益を受けさせることができる無線移動端末を用いた御利益情報配信システムの提供。 - 特許庁

This is because an actual discharge gap changes due to the wear of an electrode, or a change of an electrode content and a discharge material is progressed, a plasma density increases with difficulty.例文帳に追加

これは電極が損耗することにより、実効的な放電ギャップが変化したため、若しくは電極内容物と放電物質の変化が進み、プラズマの密度が上がり難くなるためと考えられる。 - 特許庁

By this, when transmitting from the fuel cut state to a stratified charge combustion operation, the difficulty of collecting an air-fuel mixture near an ignition plug 16 based on a high residual pressure inside the injector 18 is suppressed.例文帳に追加

これにより、燃料カット状態から成層燃焼運転に移行する際、インジェクタ１８内の高残圧に基づき点火プラグ１６の近傍に混合気が集まりにくくなることを抑える。 - 特許庁

According to the constitution, bit arrangement of each round key is effectively replaced, the preparation of the round key having low correlation becomes available, and the encryption processing with raised difficulty of key analysis and high safety is achieved.例文帳に追加

本構成により、各ラウンド鍵のビット配列が効果的に入れ替わり相関性の低いラウンド鍵の生成が可能となり、鍵の解析困難性を高めた安全性の高い暗号処理が実現される。 - 特許庁

The provision of the substrate for the display element of high transmittance simultaneously satisfying the high heat resistance possessed by the inorganic material, such as glass and the difficulty in breaking and lightweightness possessed by the organic material, such as a resin, is made possible.例文帳に追加

ガラス等無機材料の持つ高耐熱性と、樹脂等有機材料の持つ壊れ難さ及び軽量性とを同時に満足した高透過率の表示素子用基板の提供が可能となる。 - 特許庁

To prevent gas leakage from a plurality of air ducts arranged in series with their ends releasably connected to each other while preventing disassembling difficulty of the air ducts.例文帳に追加

直列に配置され、端部が互いに解除可能に接合された複数の風管において、前記風管の解体を困難にすることなく前記風管内の気体の前記風管からの漏れを防止すること。 - 特許庁

To solve the difficulty with prior art that in the case a heating treatment for an article to the treated is performed by making use of waste gas from a gas turbine generator, using only waste gas of a gas turbine cannot satisfy a temperature condition for heating and decomposing the article.例文帳に追加

ガスタービン発電装置による排ガスを活用して被処理物の加熱処理を行う場合、ガスタービンの排ガスのみでは、被処理物を加熱分解する温度条件が不足する。 - 特許庁

Thus, deterioration in the difficulty of encryption interpretation can be minimized while reducing the arithmetic amount required for decoding and even a reproduction device with an inexpensive configuration can reproduce the information in real time.例文帳に追加

従って，復号化に要する演算量を低減させつつ，暗号解読の困難性の低下を最小限に抑えることができ，安価な構成の再生装置でもリアルタイムの情報再生が可能となる。 - 特許庁

Difficulty on optical design such as preparation of a polarizing plate between a wiring substrate 2 and a color filter substrate 3 is eliminated and what is required is only preparation for the reflecting part 14 and the reflecting plate 15.例文帳に追加

また、本発明では、配線基板２及びカラーフィルタ基板３の間に偏光板を設ける等の光学設計上の困難が無く、反射部１４及び反射板１５を設けるだけで済む。 - 特許庁

To provide a glass run capable of enhancing a sound insulating property and effectively preventing the entry of water into a vehicle without a deterioration of assembly workability and difficulty in manufacturing.例文帳に追加

遮音性の向上を図るのは勿論のこと、組付作業性の低下や製造の困難性を伴うことなく、車内への水の浸入を効果的に防止することのできるガラスランを提供する。 - 特許庁

To provide an environment capable of easily selecting a proper bidder of an expert etc., from a plural number of the bidders of the experts etc., for a purchaser having a difficulty of finding the proper bidder of the expert etc.例文帳に追加

専門家等の受注希望者を見つけることが困難な仕事の依頼希望者に対して、複数の専門家等の受注希望者の中から容易に選択することができる環境を構築する。 - 特許庁

To provide a voice processing device capable of reducing difficulty of listening due to reverberation in the arrival of a voice at a listener when supplying a voice signal to a loudspeaker under reverberation and outputting the voice.例文帳に追加

残響下でスピーカに音声信号を供給して放音する場合において、受話者に到達した際の残響による聞き取りづらさを軽減させることが可能な音声処理装置を提供する。 - 特許庁

Since the communication form is switched corresponding to the communication state of the network, difficulty of having a conversation because of the delay of images is dissolved, and the photographed image with the presence is displayed corresponding to conditions.例文帳に追加

ネットワークの通信状態に応じて通信形態を切り替えるので、画像の遅延による会話のしづらさを解消し、かつ臨場感のある撮影画像を状況に応じて表示できる。 - 特許庁

To provide a seat belt device body capable of preventing a winding body from carelessly being locked at the end of winding of the belt and capable of pulling out the belt without any difficulty when pulling out the belt next.例文帳に追加

ベルトの巻取りの終わりに、巻取り体が不用意にロックするのを防ぐことができ、次にベルトを引き出すときには、そのベルトを難なく引き出すことができるシートベルト装置体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the difficulty in cleaning floors and walls, corners of the ceilings and the walls, parts of staircases or clearances between pieces of furniture because the rotary bearing of the rolled paper in the conventional cleaning device using the rolled paper coated with an adhesive agent becomes an obstacle.例文帳に追加

従来の粘着剤を塗布したロール紙による掃除具はロール紙の回転軸受が支障になり床と壁、天井と壁の隅、階段部分、また、家具のすき間の掃除が困難である。 - 特許庁

To provide an operating handle for a game machine, which prevents a turning ring part from being retained at a desired turning position by foreign matter such as a coin without any difficulty in manufacturing the respective parts.例文帳に追加

各部品の製造を困難にすることなく、コイン等の異物によって回動リング部を所望の回動位置に保持する行為を防止することができる遊技機用の操作ハンドルを提供すること。 - 特許庁

To permit information search which deals with difficulty in searching out information likely to attract the interest of a user from a wide range of areas by information search which refers to the past browsing history of the user.例文帳に追加

あるユーザの過去の閲覧履歴を参照した情報検索では、幅広い分野からそのユーザの興味ありそうな情報を検索することが難しく、それに対処した情報検索を可能とする。 - 特許庁

To accurately measure a flow velocity distribution as well as the flow rate of a relatively clean fluid having the difficulty in measuring the flow rate thereof, in addition to a conventional fluid to be measured.例文帳に追加

本発明は、従来の測定対象流体に加え、流体の流量測定が困難な比較的クリーンな流体の流速分布および流量をも精度よく正確に測定するものである。 - 特許庁

To provide a method by which warp yarns for a pattern are rewound without difficulty even when the warp yarns have long lengths and the warp yarns for the pattern can be produced at a high warping speed.例文帳に追加

柄用経糸が大きな長さを有する場合でも困難なく巻き返すことができ且つ高い整経速度で柄用経糸を製造できる方法および整経機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pesticide applicator having a spray nozzle for avoiding mud from adhering to the vicinity of a rotator by mud splash caused by turning of planting tine and preventing the rotator from having difficulty to rotate.例文帳に追加

植付爪の回動等による泥撥ねによって、回転体付近に泥が付着することを回避でき、回転体が回りづらくなること防ぐ散布ノズルを有する薬剤散布装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform centering even for an optical element of the shape having difficulty in performing bell clamp centering due to relatively small centering coefficient during a centering and edging work without damaging the optical element.例文帳に追加

心出し係数が比較的小さく、ベルクランプ心出しが困難な形状の光学素子に対しても、当該光学素子の損傷等を生じることなく、心取り加工における心出しを効率よく行う。 - 特許庁

To solve the difficulty in arbitrarily changing dispersion characteristics for the technique in which a resistor film, that changes electric resistivity in the longitudinal direction of an optical fiber, is arranged and a chirp Bragg grating is heated through energizing by electricity.例文帳に追加

光ファイバの長手方向に沿って電気抵抗が変化する抵抗膜を配置し、通電によりチャープブラッググレーティングを加熱する技術では、分散特性を任意に変化させることが困難である。 - 特許庁

To provide an apparatus for monitoring vehicle periphery for providing an easy to see image to a driver by eliminating difficulty in viewing a plurality of perspective images when they are composed thereby allowing the driver to surely recognize an obstacle.例文帳に追加

複数の俯瞰画像を合成したときの見にくさを解消して見やすい画像を運転者に提示し、障害物を確実に認識させることのできる車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

The picture is QCIF picture-encoded by the QCIF picture encoding/decoding part 14Q so that a television conference can be realized with the fast and detail pictures suitable for the sign language of the user who has a difficulty in hearing and speaking.例文帳に追加

画像はＱＣＩＦ画像符号復号化部１４ＱでＱＣＩＦ画像符号化されるので、耳や言葉の不自由な利用者の手話に合った、速くてきめ細かな画像でテレビ会議ができる。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in handling cases such as when an individual carries around a monitored subject and forgets the same or is victimized by theft in a positioning system for which a monitoring center, etc. is fixed.例文帳に追加

監視センタ等が固定となっている測位システムの場合、例えば、個人が監視対象物を持ち歩いていてどこかに置き忘れたり、盗難にあったりしたときに対処するのが困難である。 - 特許庁

To provide a game apparatus substantially entertaining players by finely adjusting a difficulty level according to a skill of each player, and to provide a game control method and a program causing a computer to attain them.例文帳に追加

プレイヤの技量に応じて、細かに難易度を調整し、プレイヤを十分に楽しませることができるゲーム装置、ゲーム制御方法、ならびに、これらをコンピュータにて実現するプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a toilet bowl eliminating a difficulty in sampling feces and treatment after sampling in a Western-style toilet to allow feces sampling hygienically and easily without using a feces sampling sheet for stool examination and reducing waste into the toilet.例文帳に追加

洋式トイレの採便と採取後の処理の難しさを解消し、衛生的で簡単で、検便用の採便シートを使用することなく採便でき、トイレへの廃棄物が少ない便器の提供。 - 特許庁

Prescribed processing is applied to ultrasonic waves received by this ultrasonic sensor on the side of a main body not shown in the figure, and when an object is detected, it is reported to a person having difficulty in sight by outputting sounds from a speaker.例文帳に追加

この超音波センサにおいて受波した超音波は図示しない本体側で所定の処理がされ、物体を検知したときにはスピーカー６から音を出して視覚障害者に知らせる。 - 特許庁

To provide a solid powdered cosmetic having soft smooth and moist feeling, and moisture-retaining properties, and excellent in senses of use such as dust removing and impact resistance properties with difficulty to cause crack during the use of cosmetic tools.例文帳に追加

柔らかくなめらかでしっとりした感触、保湿性を有し、粉取れ等の使用感に優れ、耐衝撃性や、化粧用具使用時にも割れが生じ難い固形粉末化粧料を提供する。 - 特許庁

To uniformly remove a carbonaceous deposit over the whole length of a riser and prevent hardening and increase of removing difficulty of the carbonaceous deposit by frequently performing the removing operation.例文帳に追加

上昇管全長に渡ってカーボン付着物を短時間でムラ無く除去することができ、当該除去作業を頻繁に実施することにより、カーボン付着物の硬質化及び除去難化を防止する。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty in ensuring a region for disposing a bypass capacitor due to the increased number of terminals of an LSI (Large Scale Integration) in disposing the bypass capacitor in the vicinity of a power supply wiring of an input/output portion.例文帳に追加

入出力部の電源配線の近傍にバイパスコンデンサを配置する場合、ＬＳＩの端子数が多くなると、バイパスコンデンサを配置するための領域を確保することが困難になる。 - 特許庁

To provide a wrap film case restraining the amount of a wrap film pulled forward which is required to be cut, while comparatively facilitating a pulling and cutting work even with one hand being occupied, resulting in difficulty of causing poor cutting.例文帳に追加

切断のためのラツプフィルムの引き出し量を抑え、また片手がふさがった状態でも引き出し作業、切断作業が比較的容易であり、切断不良を起こしにくいラツプフィルムケースを提供する。 - 特許庁

When a determination is made that it is difficult to participate in the network, the data held by the information processor is transferred to another information processor which is connected to the network and which can participate in the network without difficulty.例文帳に追加

そして、ネットワークへの参加が困難であると判定した場合、その情報処理装置が保持するデータをネットワークに接続する、ネットワークへの参加が困難でない他の情報処理装置へ転送する。 - 特許庁

To solve the difficulty in handling of a sphere-holding palette in a state of immersion of this palette in a highly volatile liquid carrier to be used for a wet method due to the depletion of the liquid carrier being considerable.例文帳に追加

湿式法において用いられる揮発性の高い液体キャリアの減損が激しく、球体保持パレットを液体キャリアに浸漬した状態でこれをハンドリングすることは相当な困難を伴う。 - 特許庁

To provide a liquid eyebrow cosmetic product which is excellent in a makeup long-lasting property (difficulty in falling off and sweat/sebum resistance) and ductility of makeup coating.例文帳に追加

本発明は液状眉毛用化粧料に関し、更に詳しくは化粧持続性（剥がれ落ちにくさ及び耐汗・耐皮脂性）及び化粧膜の柔軟性において優れた液状眉毛用化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain means for making possible to install a noise detection coil with no difficulty in the installation and operation of a magnetic shield room and for disposing the noise detection coil at an optimal position exhibiting high noise cancelation effect.例文帳に追加

磁気シールドルームの施工、運用上の困難なくノイズ検出用コイルを設置可能とすると共に、ノイズをキャンセルする効果の高い最適な位置にノイズ検出用コイルを配置する手段を示すこと。 - 特許庁

To reduce return difficulty of a crimping part shape after a thermal shock test, and effectively improve a contact pressure of both sides of a conductor crimping part by increase in rigidity of a root part of a conductor caulking piece.例文帳に追加

導体加締片の根元部分の剛性アップを図ることにより、サーマルショック試験後の圧着部形状の戻りの悪さを低減し、導体圧着部の両サイドの接圧を効果的に高める。 - 特許庁

To provide a handrail device for a bed reducing a physical burden of a person having difficulty in standing up by oneself when moving on a floor part on the bed and getting in a wheelchair without standing up.例文帳に追加

自ら起立することが困難な者が、ベッドの床部上を移動する際の身体的負担を軽減でき、且つ、立ち上がらずとも車椅子へ移乗できるベッド用手摺り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a collapsible umbrella shaped flat like a book, which improves the difficulty to contain a collapsible umbrella in a low profile bag to carry documents and books inside though the collapsible umbrellas are convenient to carry.例文帳に追加

折り畳み傘は携帯に便利であるが、書類や本を携帯するための薄形の鞄等には収納困難なため、折り畳んだ状態が本のような平板形になるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a terminal device which can perform notification with no difficulty to a patient even in a bad location as a radio communications environment, a dosing management method of the terminal device, and its program.例文帳に追加

患者に対し、無線通信環境の悪い場所においても支障なく報知を行ない得る端末装置、端末装置の服薬管理方法およびそのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize high speed operation by solving the restriction of an applicable circuit or a difficulty in a parallel processing in obtaining the solution of a sparse matrix in the transient analysis of an electronic circuit simulation.例文帳に追加

本発明は、電子回路シミュレーションの過渡解析において、適用可能回路の限定や、スパース行列の求解における並列化処理の困難性を解決し、高速化を実現することにある。 - 特許庁

To obtain without difficulty a photosensitive resin composition and a photosensitive resin original printing plate developable with a water-based developer solution, having durability against a water-based ink, excellent plate wear and good image reproducibility.例文帳に追加

水系現像液で現像でき、かつ水性インキに対する耐性があり、耐刷性に優れ、画像再現性の良好な感光性樹脂組成物および感光性樹脂印刷用原版を支障なく得ること。 - 特許庁

To provide a new image encoding control technology capable of achieving stable encoding control even in the case of encoding images to be gradually changed in difficulty of image.例文帳に追加

本発明は、画像の難しさが漸次変化する映像を符号化する場合にも、安定した符号化制御を実現できるようにする新たな映像符号化制御技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To make it easy for a dichromat or abnormal trichromat who has difficulty in discriminating red and the other colors to recognize contents originally sectioned by red and the other colors.例文帳に追加

赤色とその他の色とを判別しにくい２色覚あるいは異常３色覚の人が、赤色とその他の色とによってもともと区分けされていた内容を見分けやすくすることを目的とする。 - 特許庁

To select a worker for pin adjustment appropriately while considering the level of difficulty of the pin adjustment work by accurately grasping the degree of skill of the worker for pin adjustment.例文帳に追加

釘調整作業者の熟練度を正確に把握することを可能にして、釘調整作業者の人選を釘調整作業の難易度を考慮しながら適切に行い得るようにすること。 - 特許庁