「dimensional deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the dimension controlled target value of the material to be rolled is determined by adding the dimensional allowance to an ordered dimension, the dimensional allowance is determined based on the statistic value of the dimensional control deviation of the former materials to be rolled which were rolled before a material to be rolled is rolled.例文帳に追加

注文寸法に寸法余裕代を加算して一の被圧延材の寸法制御目標値を決定するに際し、一の被圧延材を圧延する以前に圧延された先の被圧延材の寸法制御偏差の統計量に基づき寸法余裕代を決定する。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment capable of appropriately correcting the positional deviation of two-dimensional ultrasonic images due to the hand shake of an ultrasonic probe or the like and generating three-dimensional images without distortion in the ultrasonic diagnostic equipment provided with a function of generating three-dimensional ultrasonic images.例文帳に追加

３次元超音波画像を生成する機能を備えた超音波診断装置において、超音波プローブの手ぶれ等に起因する２次元超音波画像の位置ずれを適切に補正し、歪みのない３次元画像を生成することのできる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

When a tube of high dimensional accuracy is reduced while enhancing one or two or more kinds of deviation in outside diameter, deviation in inside diameter or deviation in circumferential wall thickness, a plug 1 is inserted in the tube in a floating condition, and the tube is continuously fed into a die by a tube feeding means 11 on a die 2 inlet side.例文帳に追加

押し抜き加工により管５の外径偏差、内径偏差、円周方向肉厚偏差のいずれか１種または２種以上を向上させて高寸法精度管とするにあたり、管内にプラグ１を装入しフローティングさせながら、ダイス２入側の管送り込み手段１１で管をダイス内に連続して送り込む。 - 特許庁

A plurality of model control points pa, pb, pc are set in a two-dimensional diagram pattern formed of a temperature deviation En between a target after-evaporator temperature TEO and after-evaporator temperature Te and of the deviation change rate Edot of the temperature deviation En, so that an actual control coordinate point px in a present input value is specified.例文帳に追加

目標蒸発器後温度ＴＥＯと蒸発器後温度Ｔｅとの温度偏差Ｅｎと、その温度偏差Ｅｎの偏差変化率Ｅｄｏｔとで形成された二次元線図パターンに多数のモデル制御点ｐａ、ｐｂ、ｐｃを設定し、現入力値における実制御座標点ｐｘを特定する。 - 特許庁

A normalization part 25 controls the two-dimensional matrix value corresponding to the conversion coefficient indicating AC component based on the standard deviation of the two-dimensional element corresponding to the conversion coefficient indicating DC component among the conversion coefficients.例文帳に追加

正規化部２５は、変換係数のうちＤＣ成分を表わす変換係数に対応する２次元マトリクスの要素の標準偏差に基づいて、ＡＣ成分を表わす変換係数に対応する２次元マトリクスの値を調整する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical waveguide using a mold which has both good removability and translucency and does not cause dimensional deviation, in the formation of an over-cladding layer.例文帳に追加

オーバークラッド層の形成に、型取り性と透光性とを兼ね備えるとともに寸法ずれが生じない成形型を用いる光導波路の製法を提供する。 - 特許庁

The capillary is irradiated with light emitted from the capillary position measuring light source, and a capillary image is detected with a two-dimensional detector, whereby a position deviation of the capillary is determined.例文帳に追加

キャピラリ位置測定用光源からの光をキャピラリに照射し、２次元検出器によってキャピラリの像を検出することによって、キャピラリの位置の偏差を求める。 - 特許庁

To provide an injection mold which enables uniform accuracy management by stabilizing the tendency of the deviation and fluctuation of dimensional accuracy of a component, and an assembling method for a molded article.例文帳に追加

部品の寸法精度の偏りやばらつきの傾向が安定し、画一的な精度管理が可能になる射出成形金型及び成形品の組付け方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of the position deviation of the capillary, a data acquisition area is set in the two-dimensional detector, or a reference fluorescent light spectrum determined from the capillary at the standard position is corrected.例文帳に追加

キャピラリの位置の偏差に基づいて、２次元検出器におけるデータ取得領域を設定し、又は、基準位置のキャピラリから求めた基準蛍光スペクトルを修正する。 - 特許庁

The method divides an amino acid residue sequence of a protein to be predicted into fragments of a length n (n=5-9), computes a standard deviation of an energy value based on multidimensional mean force field potential in different three-dimensional structures of the sequence fragment of each fragment, and predicts that three-dimensional structure folding proceeds in descending order of the standard deviation value.例文帳に追加

構造予測対象タンパク質のアミノ酸残基配列を、ながさn（n=５〜９）の断片に分け、各断片の配列断片がさまざまな立体構造をとった場合の多次元平均力場ポテンシャルに基づくエネルギー値の標準偏差を求め、この標準偏差の値が大きい順に立体構造の折り畳みが進行すると予測する。 - 特許庁

To obtain mobile communication terminal equipment, the displaying section of which is constituted in such a way that the section can be positioned easily, can reduce the influence of its dimensional tolerance in a simple structure, has high dimensional accuracy, and causes little positional deviation.例文帳に追加

移動体通信端末装置において、表示部位置決めを容易にし、簡単な構造で表示部の寸法公差の影響を小さくし、寸法精度が高く、表示部のずれの少ない移動体通信端末装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for measuring three dimensional shape capable of measuring the three dimensional shape with a good precision even though the deviation from the parallel between the coordinate axes of the camera coordinate system and the rotation axis of the object to be measured is remaining a little.例文帳に追加

カメラ座標系の座標軸と測定対象物の回転軸との平行からのずれが多少残っている場合であっても、良好な精度で三次元形状の測定を行うことができる三次元形状測定方法を提供すること。 - 特許庁

Pattern matching is performed with the two-dimensional images, for calculating a deviation between the positions of the two-dimensional images in X-direction or Y-direction in the unit of pixel, and for calculating a difference between the coordinates of the stage, to calculate a difference between the coordinates for each pixel.例文帳に追加

これらの二次元画像についてパターンマッチングを行って二次元画像のＸ方向又はＹ方向の位置のずれをピクセル単位で算出するとともに、ステージの座標間の差を算出し、ピクセル当たりの座標間の差を算出する。 - 特許庁

Furthermore, abnormal mounting can be detected from a deviation of the horizontal load by comparing the position on a two-dimensional space having the load values of the horizontal load in the X and Y directions as coordinate values with an allowable range on the two-dimensional space.例文帳に追加

また、水平荷重のＸ方向およびＹ方向の荷重の値を座標値とする２次元空間上の位置と、２次元空間上の許容範囲とを比較することにより、水平荷重の偏りから装着異常の検出を行うことができる。 - 特許庁

To provide a two-dimensional test pattern suitable for a color confocal microscope system furnished with a function which automatically corrects the deviation of a confocal image and a color image and for the automatic adjustment of the system.例文帳に追加

共焦点画像とカラー画像とのずれを自動的に修正する機能を備えたカラー共焦点顕微鏡システムとその自動調整に適した二次元テストパターンを提供する。 - 特許庁

To provide a box capable of surely mounting a lid on a box body even if a dimensional deviation occurs during formation and capable of preventing the lid from dropping from the box body.例文帳に追加

成型時に寸法に狂いが生じても、箱本体に蓋体を確実に取り付けることができるとともに、蓋体が箱本体から脱落することを防止できる箱体を提供する。 - 特許庁

Namely, the positional deviation or the dimensional accuracy error on device side member including the device side flat plate terminal 31 can be absorbed if any, by moving and adjusting the bus bar 33.例文帳に追加

すなわち、バスバー３３を移動調整することにより、機器側の平板端子３１を含む機器側部材に位置ずれや寸法精度誤差がある場合でも、その誤差を吸収できる。 - 特許庁

To correct the error of a three-dimensional position in a biopsy region, which is caused by the deviation of a stereo angle, without simultaneously performing stereo imaging with respect to a reference point and an inspection object.例文帳に追加

基準点及び検査対象物に対するステレオ撮影を同時に行わなくても、ステレオ角度のずれに起因した生検部位の三次元位置の誤差を補正できるようにする。 - 特許庁

To provide a pattern forming method for making an opening part between adjacent patterns finer than resolution of a projection exposing machine and for preventing the occurrence of deviation of dimensional precision between patterns.例文帳に追加

隣接するパターン間の開口部を、投影露光機の解像度よりも微細化することが可能であって、かつパターン間の寸法精度ずれが生じにくいパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The dimensional tolerance (pitch deviation) of the workpieces (1) is absorbed by the clearances produced by the thicknesses of the spacers (2) formed between the adjacent workpieces (1) mounted on the grinding device (5).例文帳に追加

研削装置（５）に装着した隣合う加工物（１）間に形成されるスペーサ（２）の厚み分の間隙によって加工物（１）の寸法公差（ピッチズレ）を吸収することができる。 - 特許庁

To provide a rail mounting structure with improvement of vibration resistance and impact resistance by locking and supporting a main body case of an electronic equipment without looseness through compensation of dimensional tolerance of a rail and deviation of plate thicknesses.例文帳に追加

レールの寸法公差，板厚のバラツキを補償して電気機器の本体ケースをガタ無しに掛止支持して耐振動，衝撃性能の向上化を図ったレール取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film that has a high strength, dimensional stability and can attain high-density recording in which the deviation of the trucks for the magnetic recording is improved and its production process.例文帳に追加

高強度で寸法安定性に優れ、かつ高密度磁気記録媒体において磁気記録のトラックずれを改良した二軸延伸ポリエステルフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser scanning microscope hardly causing image distortion and positional deviation and capable of acquiring respective fluorescent images by laser beams having different wavelength by performing two-dimensional scanning once.例文帳に追加

画像歪みや位置ずれが殆ど発生せず、異なる波長のレーザ光によるそれぞれの蛍光画像を一度の二次元走査で取得可能なレーザ走査顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a support which has excellent dimensional stability and by which a high density recording medium nearly free from track deviation even when stored for a long time under high temperature and high humidity and having excellent running durability and dimensional stability can be formed.例文帳に追加

寸法安定性に優れた支持体であって、特に記録媒体とした際に、高温高湿下で長時間保管してもトラックずれが少なく、走行耐久性、寸法安定性に優れた高密度記録媒体とすることができる支持体を提供すること。 - 特許庁

A three-dimensional simulator 30 simulates the transmitted light for the structure having the pattern 11 and the three-dimensional groove structure 21 to obtain the intensity deviation D of the transmitted light for the apertures of odd numbers having no groove and the apertures of even numbers having a groove.例文帳に追加

三次元シミュレータ３０により、パターン１１および三次元溝構造２１を有する構造体についての透過光シミュレーションを実行し、溝のない奇数番目の開口窓と溝のある偶数番目の開口窓とについて、透過光の強度偏差Ｄを求める。 - 特許庁

A solid-state imaging apparatus disclosed herein executes frame integration for images while shifting the images by a value found by multiplying by (-1) a visual line deviation amount on an image forming face of two-dimensional photodetection elements 5 calculated in a visual line deviation amount correction unit 18 on the basis of visual line drive angle information received from a visual line control unit 11.例文帳に追加

視軸ズレ量補正器１８において視軸制御装置１１から入力された視軸の駆動角度情報から計算した二次元光検出素子５の結像面上での視軸ズレ量に、（−１）を掛けた分だけ画像をずらしながらフレーム積分を掛けるようにした。 - 特許庁

To manufacture a printed matter of high quality irrespective of a deviation by noting the deviation as a problem in a printing quality between a target image of a dimensional change of a medium to be recorded occurring due to a thermal load and a fixed image finally fixed to the medium to be recoded.例文帳に追加

熱負荷によって生じる被記録媒体の寸法変化による目標画像と最終的に被記録媒体に定着された定着画像との間の印刷品質上問題となるズレに注目し、このようなズレにも係わらず高品質な印刷物を作製する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide manufacturing method with which positional deviation of a plurality of waveguide cores is suppressed, with which reduced defective ratio and high productivity are attained, and with which an optical waveguide of a three-dimensional structure can be obtained.例文帳に追加

複数の導波路コアの位置ズレが抑制されると共に、不良率が低減され生産性良く、３次元構造の光導波路が得られる光導波路の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shaping method for, when a tool deviates from a scheduled track to the outside, and moves on the next track internally adjacent thereto, correcting the deviation.例文帳に追加

三次元造形方法において、工具が予定している軌跡から外側に偏位している場合、次の内側に隣接している軌跡を移動する際、前記偏位を是正し得る構成を提供すること。 - 特許庁

Then, when the deviation of an intensity distribution on the two-dimensional power spectrum is expressed numerically, a noise component is removed as a preprocessing, in order to accurately express the characteristic of a defect part (step 105, 106).例文帳に追加

次に、二次元のパワースペクトラム上での強度分布の偏りを数値化するが、欠陥部の特徴を精度よく表すための前処理としてノイズ成分の除去を行う（ステップ１０５、１０６）。 - 特許庁

To provide the product of a necked elbow in which thickness deviation is eliminated over the entire length, also the generation of wrinkles and local flattening in a bent portion are suppressed and excellent dimensional property and quality characteristics are secured.例文帳に追加

全長に亘り偏肉をなくすとともに、曲げ部におけるしわ発生や局所扁平を抑制し、優れた寸法特性や品質特性を確保することができるネック付きエルボ製品を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder and a liquid injection device, capable of enhancing assemblability of the recorder and the device, and hardly bringing a deformation of a member by a deviation of dimensional relation and a difference of a thermal expansion coefficient.例文帳に追加

装置の組立性を向上させるとともに、寸法関係の狂いや、熱膨張率の差によって部材に変形を招き難い記録装置及び液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a router bit which is so constituted that both the number of defective products and manufacturing costs are reduced by preventing the dimensional deviation caused by the vibration during cutting.例文帳に追加

切削加工中の振動に起因する寸法偏差の発生を防止することにより不良品の数を減少させると共に製造コストを引き下げるように構成したルータビットを提供する。 - 特許庁

To provide a film deposition apparatus and a film deposition method which, when a substrate is pressed to a mask, cause little positional deviation between the substrate and the mask in a direction of planes thereof, then, form an image pattern of satisfactory dimensional accuracy.例文帳に追加

基板をマスクに押圧する際、基板とマスクの面方向の位置ずれが少なく、寸法精度の良好な画像パターンを形成することのできる成膜装置及び成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for rolling a wide-flange shape having such high dimensional accuracy that the deviation of the web center is small and flange width is uniform and a rolling method for the wide-flange shape by which rolling efficiency is improved.例文帳に追加

ウェブ中心偏りの少ないフランジ幅均一の高寸法精度のＨ形鋼を圧延する方法ならびに圧延能率の向上が可能なＨ形鋼の圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting body for a coating type magnetic recording medium, which hardly generates track deviation to a temperature-humidity environmental change, which has excellent dimensional stability and which is useful for high density magnetic recording medium.例文帳に追加

温湿度環境変化に対してトラックずれを起こしにくい、優れた寸法安定性を有する、高密度磁気記録媒体用として有用な塗布型磁気記録媒体の支持体の提供。 - 特許庁

Thus, the amount of deviation from a value computed by the image processing is obtained; and the continuity of a measurement range (measurement value) is secured by correcting the amount of deviation by the offset value, without securing the continuity of an image in a rail crossing direction and without reference to the state of the installation of the plurality of two-dimensional displacement sensors in the rail crossing direction.例文帳に追加

このことで、画像処理による算出値とのずれ量を得て、レール横断方向の画像の連続性を確保することなく、また、複数個の二次元変位センサのレール横断方向の設置状態にかかわらずにオフセット値によりずれ量分を補正することにより測定範囲（測定値）の連続性を確保する。 - 特許庁

Since the contact area between the resin ring 40 and the bar 100 can be assured by the length of the bush 30 in the axial direction, the strength against deviation of the bush 30 in the axial direction can be enhanced, even if there are dimensional limitations.例文帳に追加

ブッシュ３０の軸方向の長さの分、樹脂リング４０とバー１００との接触面積を確保できるので、寸法の制約があってもブッシュ３０の軸方向におけるズレ強度を高くできる。 - 特許庁

To prevent any deviation of the relative phase in the rotational direction between a steering column and a combination switch bracket in a normal use even without strictly controlling the dimensional accuracy of a press-fitting part between the steering column and the combination switch bracket.例文帳に追加

ステアリングコラムとコンビスイッチブラケットとの圧入部の寸法精度の管理を厳しくしなくても、通常使用時においてステアリングコラムとコンビスイッチブラケットとの回転方向の相対位相のずれを防止する。 - 特許庁

The servo signals recorded on the tracks of the magnetic disk medium 10 are read by a magnetic head 16 fixed in a radial direction position and the dimensional change of the magnetic disk medium 10 is measured by the deviation in the track positions of the read servo signals.例文帳に追加

磁気ディスク媒体10のトラックに記録されたサーボ信号を、半径方向位置を固定した磁気ヘッド16により読み取り、読み取ったサーボ信号のトラック位置のずれより磁気ディスク媒体10の寸法変形を測定する。 - 特許庁

When a gate becomes longer by a length ΔL due to dimensional deviation, the gate of a transistor that forms a clock driver becomes 'L+α+ΔL' in length, and the gates of transistors that form a flip-flop group become as long as 'L+ΔL'.例文帳に追加

寸法ずれによりゲート長が「ΔＬ」だけ長くなった場合、クロックドライバを構成するトランジスタのゲート長は「Ｌ＋α＋ΔＬ」となり、フリップフロップ群を構成するトランジスタのゲート長は「Ｌ＋ΔＬ」となる。 - 特許庁

An action which frequently appears on an image is learned by three dimensional high order local autocorrelation, then a compression rate is gradually changed in response to the importance degree of a scene by calculating a degree of deviation therefrom as an importance degree.例文帳に追加

映像上で頻繁に起こる行動を立体高次局所自己相関により学習し、そこからの逸脱の度合いを重要度として算出して、シーンの重要度に応じて圧縮率を漸次変化させる。 - 特許庁

To make the shape of a molded article sharper by improving the followability to a mold even in a case that a sheet having a high degree of crystallization is molded and to suppress the deviation in thickness or dimensional change after leaving the molded article at high temperature.例文帳に追加

高結晶化度のシートを成形する場合であっても、成形型への追従をよくして成形品の形状をシャープにすることができ、偏肉や、高温放置後の寸法変化を抑制すること。 - 特許庁

To provide a dimensional measuring tool for a tatami mat with a light weight that is easily handled and also capable of measuring a deviation value in plus and minus to a standard dimension of the tatami mat of a measuring object until a scale in a unit below 'Rin'.例文帳に追加

軽量で取り扱いが簡単であり、かつ、測定対象畳の標準寸法に対する正負の偏差値を少なくとも「厘」以下の単位まで測定可能な畳用寸法測定具を提供すること。 - 特許庁

To provide a universal head free from the deviation of an image plane associated with fixing operation and capable of smoothly and uniformly turning when releasing such fixing even if there are errors such as the dimensional error and the assembly error of a member.例文帳に追加

部材の寸法誤差および組立て誤差等の誤差があった場合でも、固定操作に伴う画面ズレがなくかつ固定解除時に滑らかで一様な回動を得ることができる雲台を提供する。 - 特許庁