「direct cooling」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, a front end cooling passage 4 can be securely formed, as desired, near the front end side surface 2b which is more liable to be damaged by the direct contact with high-temperature molten aluminum.例文帳に追加

よって、高温のアルミニウム溶湯に直接接することによって損傷が生じやすい先端側端面２ｂ近傍に所望の先端冷却路４を確実に形成することができる。 - 特許庁

In this time, the reduced-iron pellet is dropped from the upper part of an inclined chute and in the air on the way of the dropping-down, the pellet is further cooled by direct water spray of the cooling water.例文帳に追加

その際、還元鉄ペレットを傾斜したシュート上から落下させて、落下途中の空中にて、前記冷却水の直接散水で更に冷却する。 - 特許庁

Thereby, cool air or hot air can be delivered into the house 10 through the parent duct 4 and the child duct 5 while requiring no direct connection of the parent duct 4 to the indoor machine of the cooling and heating device 30.例文帳に追加

よって、冷暖房装置３０の室内機に親ダクト４を直接接続することを不要としつつ、親ダクト４及び子ダクト５によりハウス１０内へ冷気または暖気を配風できる。 - 特許庁

The cooling fan 7 is arranged to direct a suction side upwards, in an inside of an apparatus body 1 with a heat generating component unit 8 mounted in its inside, and a thickness of the apparatus body 1 is thereby made thin to thin the whole apparatus.例文帳に追加

発熱する部品ユニット８が内部に実装された装置本体１内に、吸い込み側を上向きにして冷却ファン７を配置したので、装置本体１の厚みを薄くして装置全体の薄型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a seat cover capable of comfortably traveling by using it to cover the seat of a motorcycle exposed to a high temperature due to the direct sunbeams, and by positively cooling the hips of the rider.例文帳に追加

直射日光で高温化されるオートバイの座席に被せて使用し、搭乗者の臀部を積極的に冷却させることにより気持ち良く走行することができる座席カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a direct-feed rolling method and mill wherein a cast metal piece can be bitten by the mill at or above a temperature at which it is possible to bite the cast metal piece even without a heat insulating means, and wherein uneven cooling during conveyance can be alleviated.例文帳に追加

保温手段なしでも鋳片を噛込可能温度以上で圧延機に噛み込ませることができ、また、搬送時の偏冷却を軽減できる直送圧延方法および装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of the cooling operation by optimumly controlling the rotational frequency of a fan for circulating air in a refrigerator based on the result of the direct determination of the quantity of frost formation in an evaporator.例文帳に追加

蒸発器の着霜量を直接的に判定した結果に基づいて庫内空気循環用の送風機の回転数を最適に制御し、これにより冷却運転の効率向上を実現すること。 - 特許庁

The air conditioner directly transfers the cooling energy effectively to a direct skin by winding the water contained gel band around head.例文帳に追加

またエアコンの冷却エネルギーを保水ジェル等を利用したバンドに接続してそこに冷却エネルギーを伝達することにより、安定した冷却効果が持続する。 - 特許庁

To provide a direct fountain type fuel cell system for efficiently carrying out cooling of an air electrode surface and moisture retention of a solid polyelectrolyte membrane by liquid water sprayed in a mist shape in a limited flow passage space.例文帳に追加

霧状に噴霧された液体水による空気極表面の冷却及び固体高分子電解質膜の保湿を限られた流路空間において効率的に行い得る直噴水タイプの燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

In the cooling water jacket 12 formed in a cylinder head 2, the deflecting ribs to direct water currents toward the exhaust valve port side port wall part 48a are provided to be protruded upward from a bottom wall 45.例文帳に追加

シリンダヘッド２に形成される冷却水ジャケット12内には、水流を排気弁口側ポート壁部48aに向ける偏向リブが底壁45から上方に突出して設けられる。 - 特許庁

Furthermore, the secondary battery pack container 11 is provided with a forcibly air blowing fan 16 for introducing outside air therein, thereby forcibly cooling the secondary battery pack in a direct fashion if the radiator cannot effectively function.例文帳に追加

更に二次電池パック収納部に、その内部に外気を導入する強制送風ファン１６を設け、ラジエータが有効に機能しないときに二次電池パックを直接強制空冷する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit device for obtaining fully large cooling effect without directly mounting a direct heat sink to heat generation parts.例文帳に追加

本発明は、発熱部品に直接放熱板を直接取り付けることなく、十分に大きい放熱効果が得られる電子回路装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

As the side-wall cooling material is under a condition that it is built in the wall of the inner partition 23, and it is not brought into direct contact with the cans, the cans is prevented from being partially over-cooled.例文帳に追加

側壁冷却材は、中仕切り２３の壁内に内蔵された状態であり、缶とは直接接触しないため、缶が、部分的に冷却され過ぎることを防止することができる。 - 特許庁

Kinds of manufactured products are changed by mixing a catalyst in the carbonaceous raw material, by changing kinds of power supplies, that is to say, a direct current, an alternate current or pulses of them or by varying cooling efficiency.例文帳に追加

炭素系素材に触媒を混ぜることにより、供給電力の種類、すなわち直流か交流か、もしくはそれらのパルスか、また冷却効率を変えることにより、製造物の種類を変えることが可能である。 - 特許庁

To provide a refrigerator having high freshness keeping capacity capable of improving freshness keeping performance of food, by restraining drying of the food except for a high load, by quickly cooling the inside of a refrigeration chamber in the high load, in the refrigerator having the refrigeration chamber cooled by a direct cooling method and a freezing chamber cooled by an indirect cooling method.例文帳に追加

直接冷却方式にて冷却される冷蔵室と、間接冷却方式にて冷却される冷凍室を備えたものにおいて、高負荷時、冷蔵室内を急速に冷却し、高負荷時以外は食品の乾燥を抑制することで、食品の保鮮性を向上することのできる、保鮮能力の高い冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Direct cooling by blowing of outside air introduced into the heating chambers 5 and/or indirect cooling by a cooling pipe is performed on a central part of the glass substrate 1 carried in the heating chamber 5 and/or a setter 3 being a substrate carrying material and/or a part close to the adjacent higher inside temperature other heating chamber.例文帳に追加

加熱室５内に搬送されたガラス基板１及び／又は基板搬送物であるセッター３の中央部及び／又は隣接するより内部温度の高い他の加熱室に近い部位に対して、加熱室５内に導入した外気の吹きつけによる直接冷却及び／又は冷却管による間接冷却を行う。 - 特許庁

In this cooling structure of a motor generator 9 for cooling the heat of the motor generator 9 by removing the heat with oil 22, an oil reservoir 28 for storing oil 22, which is brought into direct contact with the motor generator 9, is formed downward in the perpendicular direction of the motor generator 9 and an oil cooler 38 for cooling oil 22 stored in the oil storage portion 28.例文帳に追加

モータジェネレータ９の熱をオイル２２で奪って冷却するモータジェネレータ９の冷却構造において、前記モータジェネレータ９に直接接触するオイル２２を溜めるオイル溜まり部２８が、前記モータジェネレータ９の鉛直方向の下方に形成され、かつ、そのオイル溜まり部２８に溜まるオイル２２を冷却するオイルクーラ３８が設けられている。 - 特許庁

The low temperature heat storage cooling system comprises a heat storage cooling section comprising a heat storage tank 11, a heat storage refrigerating machine 12, a unit cooler 14, a heat storage heat exchanger 15, a heat exchanger circulation pump 17 and a refrigerator side circulation pump 18, and a direct cooling section comprising a follow-up refrigerating machine 31 and a unit cooler 32 for follow-up operation.例文帳に追加

蓄熱タンク１１、蓄熱用冷凍機１２、ユニットクーラー１４、蓄熱用熱交換器１５、熱交換器循環ポンプ１７及び冷蔵庫側循環ポンプ１８を有する蓄熱冷却部と、追掛用冷凍機３１及び追掛運転用ユニットクーラー３２を有する直接冷却部とを備える。 - 特許庁

A power supply device for a vehicle is provided with a case of a watertight structure filling cooling liquid 3 inside, a plurality of battery modules 2 cooled in direct contact with the cooling liquid 3 or in contact through a holder case 4, and an air blasting nozzle 5 blasting air in foam into the cooling liquid 3.例文帳に追加

車両用の電源装置は、水密構造であって内部に冷却液３を充填しているケース１と、このケース１内に配設されて、冷却液３に直接又はホルダーケース４を介して接触して冷却される複数の電池モジュール２と、ケース１の底部に配設されて、冷却液３中に空気を気泡状に噴射する噴気ノズル５とを備える。 - 特許庁

To provide an inexpensive image forming apparatus in which a fan short in service life can be used by integrating a process cartridge with a direct current axial fan motor, and to provide the image forming apparatus which is made improved in the cooling efficiency of the process cartridge, excellent in quietness and small in size by mounting the direct current axial fan motor just near the process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジと直流軸流ファンモータを一体化して構成することで、寿命の短いファンの使用を可能とし、安価な画像形成装置を提供し、更に、プロセスカートリッジの直近に直流軸流ファンモータを取り付けることで、プロセスカートリッジの冷却効率を上げ、静粛化、小型化を実現した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique of manufacturing hydrate by liquid-to-liquid direct contact heat exchange between a material liquid and a heating medium liquid, and, in particular, preventing clogging within fluid route piping, an increase in pressure loss, a decline in heat exchange efficiency, and other failures caused by adhesion of the hydrate on a cooling heat transfer face even when the heating medium liquid is repeatedly cooled by the cooling heat transfer face.例文帳に追加

原料液体と熱媒液との間の液液直接接触熱交換により水和物を製造する技術であって、特に、熱媒液を冷却用伝熱面により繰返し冷却しても、冷却用伝熱面に水和物が付着して、流体経路配管内の閉塞、圧力損失の増加、熱交換効率の低下その他の不具合が起こり難い技術を提供すること。 - 特許庁

When the object to be cooled is brought into direct contact with cooling means via the contact member and cooled with high efficiency in order to protect the object to be cooled from generated heat, a highly efficient cooling can be ensured while maintaining high durability and low contact thermal resistance even if the object to be cooled is attached and detached repeatedly in a periodic maintenance.例文帳に追加

よって、発生する熱から冷却対象物を守るため、接触部材を介して冷却手段と直接接触させて高効率に冷却させる際、定期的なメンテナンスにより冷却対象物を繰り返し着脱させても、高耐久性で、かつ低接触熱抵抗を維持した高効率冷却が実現できる。 - 特許庁

Since a heat generating body, i.e. a central operating unit (CPU), is cooled through heat absorbing action incident to desorption of the adsorbent 10 in addition to direct dissipation of heat from the heat sink 8, cooling power of the cooling system for the heat generating body is enhanced without enlarging the heat dissipation area of the heat sink 8.例文帳に追加

これにより、ヒートシンク８から直接的に大気中に放熱される熱に加えて、吸着剤１０の脱離に伴う吸熱作用により発熱体である中央演算装置（ＣＰＵ）が冷却されるので、ヒートシンク８の放熱面積を拡大することなく、発熱体の冷却システムの冷却能力を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger which realizes a structure fashion so compact to take no much space avoiding the generation of a direct fluidization on a pipe bottom part while enabling dispersing of a high temperature medium of a non-cooling pipe into a plurality of cooling pipes without accompanying a turbulence by using a connection piece of a composition mode relatively simple and advantageous in cost.例文帳に追加

本発明の目的は、比較的簡単でかつコスト的に有利な構成態様の接続片を使用することにより、非冷却管の高温の媒体を乱流を伴うことなく複数の冷却管に分散させることができると同時に、管底部に直接流動が生じることを回避しながらコンパクトで場所を取らない構造態様を実現するよう構成された熱交換器を提供することである。 - 特許庁

In the melt-extruding and cooling process, a corona discharge 7 under a streamer corona state is performed between an electrode 6 loaded with a direct current high voltage and a polyamide mixed resin laminated sheet 2 under a molten condition to provide an enough electric charge to tightly stick the polyamide mixed resin laminated sheet under the molten condition on the moving cooling body surface.例文帳に追加

そして、溶融押出冷却工程においては、直流高圧を印可した電極６と溶融状態のポリアミド系混合樹脂積層シート２との間に、ストリーマコロナ状態のコロナ放電７が行われ、溶融状態のポリアミド系混合樹脂積層シートに移動冷却体面と密着させるのに十分な電荷が付与される。 - 特許庁

The pressurized reservoir 18 includes an inlet port 42 configured to receive the fluid from the cooling system, an outlet port 46 configured to direct the fluid from the pressurized reservoir to the cooling system, a fill neck 26 in fluid communication with the pressurized reservoir 18, and a pressure cap 30 removably coupled to the fill neck 26.例文帳に追加

加圧貯槽１８は、冷却システムから流体を受け入れるよう構成される入口ポート４２と、加圧貯槽から冷却システムへ流体を方向付けるよう構成される出口ポート４６と、加圧貯槽１８と流体連絡する充填ネック２６と、充填ネック２６に取り外し可能に結合される圧力キャップ３０とを含む。 - 特許庁

In the melt extrusion and cooling step, corona discharge in a streamer corona state takes place between an electrode impressed with a high voltage direct current and the molten polyamide-based resin laminate sheets so that an electric charge sufficient enough to bring the molten polyamide-based resin laminate sheets to a close contact with the surface of the moving cooling body is given.例文帳に追加

そして、溶融押出冷却工程においては、ポリアミド系樹脂の移動冷却体面への溶融押出し冷却に際し、直流高圧を印可した電極と溶融状態のポリアミド系樹脂積層シートとの間に、ストリーマコロナ状態のコロナ放電が行われ、溶融状態のポリアミド系樹脂積層シートに移動冷却体面と密着させるのに十分な電荷が付与される。 - 特許庁

To provide a cooling duct for pouring emergency core-cooling water of a vertical division type having structural safety during thermal expansion and shrinkage, including a side face support for preventing flow-induced vibrations of an annular downcomer unit, in a direct water injection method of safe injected water of a pressurized light-water reactor type nuclear reactor.例文帳に追加

本発明は、加圧軽水炉型原子炉の安全注入水の直接注入方式において、環形降水部の流動誘発振動を防ぐ側面支持台を備え、熱膨脹および収縮時に構造的安全性を有する垂直分割型の非常用用炉心冷却水注入用冷却ダクトに関する。 - 特許庁

The method of treating the waste metal/plastic composite comprises; a step of separating the waste metal/plastic composite into a plastic component and an inorganic material component in a heated organic medium; and a step of recovering the separated plastic component by indirectly cooling it with a cooling medium without direct contact with the medium.例文帳に追加

金属複合プラスチック廃棄物を、加熱した有機媒体中にてプラスチック成分と無機材料成分とに分離する工程と、分離されたプラスチック成分を、冷却媒体によって、該媒体と直接接触させずに間接的に冷却して回収する工程とを含むことを特徴とする金属複合プラスチック廃棄物の処理方法。 - 特許庁

In the melting-extruding-cooling process corona discharge in the streamer corona state is conducted between an electrode to which a high voltage of a direct current is applied and the molten polyamide-based mixed resin laminated sheet receives an electric charge sufficiently enough to make the laminated sheet tightly contact the moving-cooling body surface.例文帳に追加

そして、溶融押出冷却工程においては、直流高圧を印可した電極と溶融状態のポリアミド系混合樹脂積層シートとの間に、ストリーマコロナ状態のコロナ放電が行われ、溶融状態のポリアミド系混合樹脂積層シートに移動冷却体面と密着させるのに十分な電荷が付与される。 - 特許庁

To provide a refrigerator in which an ozone generator is installed in a stable state by promoting elimination of residual pesticides of vegetables received in a heat-retention compartment, and efficiently generating ozone, in the refrigerator comprising a refrigerating compartment cooled by a direct cooling system, a freezing compartment cooled by an indirect cooling system, and the other heat-retention compartment.例文帳に追加

直接冷却方式にて冷却される冷蔵室と、間接冷却方式にて冷却される冷凍室と、それ以外の保温室を備えたものにおいて、保温室に収納された野菜等の残留農薬の除去を促進させ、効率的にオゾンを発生させ、安定性した状態でオゾン発生装置を設置できる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Thus, when the object is to be cooled in direct contact with the cooling means through the contact member to protect the object from generated heat, efficient cooling can be achieved while maintaining favorable durability and low contact thermal resistance, even if the object to be cooled is repeatedly attached to and detached from the contact member for periodical maintenance.例文帳に追加

よって、発生する熱から冷却対象物を守るため、接触部材を介して冷却手段と直接接触させて高効率に冷却させる際、定期的なメンテナンスにより冷却対象物を繰り返し着脱させても、高耐久性で、かつ低接触熱抵抗を維持した高効率冷却が実現できる。 - 特許庁

In the small ship constructed to inject water pressurized and accelerated by a water jet pump P driven by an engine E from a rear injection port and to propel by reaction force thereof, a cylinder block Cb part of the engine E is constructed as an indirect cooling structure and an exhaust system part such as a cylinder head Ch and an exhaust manifold Em is constructed as a direct cooling structure.例文帳に追加

エンジンＥによって駆動されるウォータージェットポンプＰで加圧・加速された水を後方の噴射口から噴射しその反動によって推進するよう構成された小型船舶において、エンジンＥのシリンダブロックＣｂ部分を間接冷却構造とし、シリンダヘッドＣｈおよび排気マニフォルドＥｍなどの排気系統部分を直接冷却構造とした。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aluminum water-cooling heat sink for soldering a DBA substrate without nickel plating after vacuum brazing or a method for manufacturing an aluminum water-cooling heat sink provided with the DBA substrate for realizing direct soldering of an electronic component to the surface of the heat-sink.例文帳に追加

真空ろう付け後にニッケルメッキを施すことなく、ＤＢＡ基板をハンダ付けすることができるアルミニューム製水冷ヒートシンクの製造方法の提供、或いは表面に直接電子部品をハンダ付けすることができるＤＢＡ基板を備えたアルミニューム製水冷ヒートシンクの製造方法の提供。 - 特許庁

A solenoid valve 20 is installed at each of three lines branched by a refrigerant flow dividing apparatus 8, and the on/off operation of the solenoid valve 20 is controlled by a cold storage agent temperature detecting means 18 to reduce temperature dispersion between the cold storage agents 12 in direct contact with an evaporator 11 to thereby prevent excessive cooling and insufficient cooling in a cold insulation storage body.例文帳に追加

冷媒分流装置８によって三分岐されたそれぞれの経路に電磁弁２０を設置し、蓄冷剤温度検知手段１８によって電磁弁２０のＯＮ／ＯＦＦを制御し、蒸発器１１に直接接触している蓄冷剤１２間の温度バラツキを小さくすることにより、保冷庫本体１庫内の冷えすぎ、冷却不足を防止する。 - 特許庁

The roof cooling system comprises a roof structure 2 formed of a porous body and cooled by evaporating moisture infiltrating from a sun shadow water passage 1 formed at a sun shadow part under heating by irradiation of direct sunlight.例文帳に追加

多孔質体により形成され、直射日光の照射による加熱に対して日陰になる部位に形成された日陰通水路１から浸透した水分を蒸発させることにより冷却される屋根構造体２を有して屋根冷却システムを構成する。 - 特許庁

In this refrigerator, cooling effect is enhanced by mounting a suction duct 8 between a heat insulation wall 3A and the evaporator 4 to prevent direct contact of the evaporator with the heat insulation wall and eliminating leakage of cold of the evaporator directly through the heat insulation wall.例文帳に追加

この冷蔵庫では、吸込ダクト８を断熱壁３Ａと蒸発器４との間に設置することによって蒸発器と断熱壁とが直接接触するのを防ぎ、蒸発器の冷熱が直接断熱壁を伝ってリークするのをなくし、冷却効果を高める。 - 特許庁

In order that collisional cooling of ions are sufficiently carried out while passing-through in the region #1, and that the ions are sufficiently converged in the vicinity of an ion light axis C near the end of the region #1, the direct current electric field to appropriately accelerate the ions is formed in the region #1.例文帳に追加

領域＃１を通過する間にイオンの衝突冷却が十分に行われ、領域＃１の終点付近でイオンがイオン光軸Ｃ近傍に十分に収束するように、領域＃１には適度にイオンを加速する直流電場を形成する。 - 特許庁

By making a thickness of the inside craft paper layer 6 at 1/3 to 2/3 of that of the total paper layer constituting the oil-immersed insulation layer 3, the manufacturing time needed of the cable 1 can be shortened without deteriorating direct-current breakdown voltage during the cooling period of the heat cycle test.例文帳に追加

内側クラフト紙層６の厚さを、油浸絶縁層３を構成する全紙層の厚さの１／３〜２／３としたことにより、ヒートサイクル試験の冷却期間中における直流破壊電圧を低下させることなくケーブル１の製造所要時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a shelf type direct contact system heat exchanger, condensing moisture constituent in gas highly efficiently to recover moisture as condensed water and raising the temperature of cooling liquid to recover heat, while lowering the temperature of gaseous constituents highly efficiently through heat exchange.例文帳に追加

ガス中の水分成分を高効率で凝縮して凝縮水として回収し、冷却液を高温度化して熱回収し、気体成分は高効率で熱交換して低温化する棚板式直接接触式熱交換器を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat spreader for a semiconductor device in which the heat spreader can be joined in such a manner that a number of pin-shaped fins are not broken easily even if the heat spreader is incorporated into a direct-water-cooling heat releasing structure for a semiconductor device, and to provide a manufacturing method for the heat spreader.例文帳に追加

直接水で冷却する半導体装置用熱放散構造に組み込んでも、多数のピン形フィンが容易に破断することがないように接合することが可能な半導体装置用ヒートスプレッダとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce pressure loss in a passage and obtain high heat radiating performance by a uniform flow, in a semiconductor module which improves the cooling performance, by bringing coolant into direct contact with a heat-radiating board.例文帳に追加

放熱基板に直接冷却液を接触させて冷却性能を向上させる半導体モジュールを利用する電力変換装置において、流路における圧力損失を低減するとともに、均一な流れによる高い放熱性能を得ること。 - 特許庁

To provide a linear beam type microwave tube having a collector part of a cooling structure capable of avoiding direct current field concentration near a contact plug tip part, realizing a long-life life of an insulated hose and improving reliability to coolant leakage.例文帳に追加

接栓先端部近傍の直流電界集中を回避し、絶縁ホースの長寿命化や冷却液漏れに対する信頼性向上を図ることができる冷却構造のコレクタ部を有するビーム直進形マイクロ波管を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerant direct expansion dry refrigeration system that determines the arrangement of a refrigerant circulation path in a plurality of cooling coil systems in consideration of a temperature distribution, thereby eliminating an unevenness of temperature of outgoing air, suppressing a decrease in the capability of a refrigerator, and achieving energy-saved operations.例文帳に追加

複数個の冷却コイル系における冷媒流通路の配置を、温度分布を考慮した配置とすることにより、出口空気の温度ムラを無くすとともに、冷凍機の能力低下を抑え、かつ、省エネ運転を可能にする冷媒直接膨張乾式冷凍システムを提供する。 - 特許庁

The dewing of the dispensing part 31 caused from the surface cooling is inhibited because the direct introduction of cold air in the container to the dispensing part 31 is inhibited and the coolness of the connecting tube 32 side is scarcely transmitted to the outer surface of the dispensing part 31 by the heat insulating air space 52.例文帳に追加

注出部３１内には庫内冷気が直接には導入されず、連結管３２側の冷熱も空気断熱空間５２により注出部３１の外面側には伝達され難いから、注出部３１の外面が冷却されることに起因した結露の発生が防がれる。 - 特許庁