「disk error」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Did you use a new, freshly-formatted, error-free floppy (preferably a brand-new one straight out of the box, as opposed to the magazine cover disk that has been lying under the bed for the last three years)? Did you download the floppy image in binary (or image) mode? 例文帳に追加

新品の、フォーマットしたての、 エラーのないフロッピーディスクを使っていますか?(三年間もベッドの下に放置されていた雑誌の付録みたいなやつではなくて、買ってきたばかりの新品を使ってください)フロッピーイメージをバイナリモードでダウンロードしましたか? - FreeBSD

And a position on the magnetic disk of the magnetic head 1 is detected from reflected light from a reflection type scale 22, and the head clamp 18 is controlled by an error signal (switch 26, DET 27, head end position detection 26b) indicating the difference between the detected value and the reference track position.例文帳に追加

そして、反射型スケール２２からの反射光から磁気ヘッド１の磁気ディスク上の位置を検出し、該検出値と基準トラック位置との誤差信号（スイッチ２６、ＤＥＴ２７、ヘッド端位置検出２６ｂ）でヘッドクランプ１８を制御する。 - 特許庁

The attracting force F of the magnet 32 which attracts the clamping plate 85 has such a value that the flexure of the optical disk 80 due to the attraction of the clamping plate 85 is in a permissible error range and, preferably, about 1.0 N to about 1.2 N.例文帳に追加

磁石３２がクランピングプレート８５を吸着する吸着力Ｆは、クランピングプレート８５の吸着に伴う光ディスク８０のたわみが許容誤差範囲内となるような値であり、好ましくは約１．０Ｎ〜約１．２Ｎの範囲内とする。 - 特許庁

In the state that an optical pickup 3 is held stopped in a data region on the optical disk, an amplitude Vdpp by a DPP system and an amplitude Vdpd by a DPD system are acquired as a tracking error signal by a TR signal generation section 9.例文帳に追加

光ピックアップ３を光ディスク上のデータ領域に停止させた状態で、ＴＲ信号生成部９により、トラッキングエラー信号としてＤＰＰ方式による振幅ＶｄｐｐとＤＰＤ方式による振幅Ｖｄｐｄとを取得する。 - 特許庁

To provide ultraviolet curing type composite by which reflection coating is exfoliated without damaging it when manufacturing an optical disk by STP processes and a reading error of a signal does not increase even when the composite is stored under high temperature and high humidity environment for a long time.例文帳に追加

ＳＴＰプロセスにより光ディスクを製造する場合に、反射膜に損傷を与えることなく剥離でき、高温高湿環境下に長時間保存した場合でも信号の読み取りエラーが増加しない紫外線硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head and an optical disk device for obtaining an excellent focus error signal by suppressing focus offset caused by light and shade distribution generated by interference of reflecting light from a non-reproduction layer of a multi-layer optical layer and reflecting light from a reproduction layer.例文帳に追加

多層光ディスクの非再生層からの反射光と再生層からの反射光が干渉してできる明暗分布により生じるフォーカスオフセットを抑え、良好なフォーカスエラー信号が得られる光学ヘッドおよび、光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem; when the optical axis center of the light reflected to a photodetector in an optical head is deviated due to an adjustment error and a change in temperature, a recorded area and an unrecorded area of an optical disk differ in the offset of an objective lens position detection signal.例文帳に追加

調整誤差や温度変化により、光学ヘッド内の受光部に対する反射光の光軸中心がずれている場合、光ディスクの記録済み領域と未記録領域で、対物レンズの位置検出信号のオフセットが変動してしまう。 - 特許庁

Since distributions of light intensity in the main beam and the sub beams when making incident on the object lens 6 differ by the operation of the diffraction optical element 3, zero cross points of the focus error signals in the main beam and the sub beams are deviated when the deviation in substrate thickness exists in the disk 7.例文帳に追加

回折光学素子３の作用により、メインビームとサブビームでは対物レンズ６に入射する際の光強度分布が異なるため、ディスク７に基板厚ずれがある場合、メインビームとサブビームではフォーカス誤差信号のゼロクロス点がずれる。 - 特許庁

Thereby, in the optical disk device, a tracking error signal in which influence of stray light patterns W5, W50 formed respectively by interlayer stray beam from a plurality of recording layers is excluded can be generated, then, tracking control can be accurately performed.例文帳に追加

これにより光ディスク装置は、複数の記録層からの層間迷光ビームによりそれぞれ形成される迷光パターンＷ５、Ｗ５０の影響を排除したトラッキングエラー信号を生成でき、精度良くトラッキング制御を行うことができる。 - 特許庁

By this, since errors can be corrected even in a stop period when the rotation of a disk medium 100 stops, it becomes possible to make the clock frequency of the error correction circuit 102 lower than that of real-time correction operation.例文帳に追加

この構成により、ディスク状媒体１００の回転が停止する休止期間にもエラー訂正処理を行うことが可能であるため、リアルタイム動作に比べてエラー訂正処理回路１０２のクロック周波数を低クロック化することが可能となる。 - 特許庁

Based on the decided reading parameter, the pseudo state of applying the laser beam of recording power to an optical disk 10 is created, and a recording parameter to be set in the tracking error signal generation part 5 during recording is decided in this state.例文帳に追加

また、ここで決定した読取時パラメータに基づいて、記録パワーのレーザ光を光ディスク１０に照射している状態を擬似的に作り、この状態で記録時にトラッキングエラー信号生成部５に設定する記録時用パラメータを決定する。 - 特許庁

The azimuth angle measuring method of the magnetic head loads the azimuth angle inspecting disk on a magnetic recording device, and measures the azimuth angle of the magnetic head from the corresponding information of the identification part based on an error generated when the data part is reproduced.例文帳に追加

磁気ヘッドのアジマス角度測定方法は上記アジマス角度検査用ディスクを磁気記録装置に装着し、データ部を再生した際のエラー発生に基づき対応する識別部の情報から磁気記録装置の磁気ヘッドのアジマス角度を測定する。 - 特許庁

To provide an optical pickup which allows for stable tracking control without causing offsets in tracking error signals due to stray light from layers other than a predetermined recording and reproducing layer of an optical disk having a plurality of recording and reproducing layers, and an optical information processor.例文帳に追加

複数の記録再生層を有する光ディスクの所定の記録再生層以外の層からの迷光によりトラッキング誤差信号のオフセットが発生せず、安定したトラッキング制御が可能な光ピックアップおよび光情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Concerning this access operating method, a learning range is predetermined as the block of a feedback value for absorbing an error between the number of move tracks and the number of actually moved tracks corresponding to the data capacity of a disk (CD or DVD) and with traverse seek, the feedback value in each learning range is found.例文帳に追加

ディスク（ＣＤ、ＤＶＤ）のデータ容量に応じて移動トラック数と実移動トラック数との誤差を吸収する帰還値の区分である学習範囲を予め決定し、トラバースシークさせながら個々の学習範囲の帰還値を求める。 - 特許庁

An optical disk device 100 is provided with a multiplication means 15 for generating a focus vibration component FC from a focus error signal FE, a multiplication means 17 for generating a tracking vibration component TC from a tracking error signal TE, an adder 19 for adding the vibration components FC and TC and a low-pass filter 12A for extracting the vibration component VC out of the added result.例文帳に追加

光ディスク装置１００は、フォーカス誤差信号ＦＥからフォーカス振動成分ＦＣを生成する乗算処理手段１５と、トラッキング誤差信号ＴＥからトラッキング振動成分ＴＣを生成する乗算処理手段１７と、振動成分ＦＣ，ＴＣを加算する加算器１９と、この加算結果から振動成分ＶＣを抽出するロー・パス・フィルタ１２Ａとを備えている。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of performing tracking servo with a signal free from DC offset component by effectively preventing the DC offset component of a tracking error signal especially when a spot diameter is set to contact or overlap primary lights with each other in the center of a spot in acquisition of the tracking error signal by a push-pull method.例文帳に追加

光ディスク装置において、プッシュプル法でトラッキングエラー信号を得る際に、とくに１次光がスポットの中心部で互いに接するか重合うようにスポット径を設定した場合に、トラッキングエラー信号中の直流オフセット分を有効に回避し、これによって直流オフセット分のない信号によってトラッキングサーボを行なうようにした光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

This device provides effects that identification bodies marked on back faces of a multitude of disk cases housed in line in an upright or laid down posture can be read in sequence without making a reading error, that a work by the use of a retrieval processing device can be performed efficiently, an aimed disk can be found out easily, and that management of a multitude of disks can be simply and surely achieved.例文帳に追加

立ててまたは寝かせて整列収納させたた多数のディスクケースの背面に記された識別体を読み込みミスすることなく次々と読み込むことができ、検索処理装置による作業を効率よく行え、簡単に目的とするディスクを探し出すことができ多量のディスクの管理を簡単に、確実に実現することができるという効果を得る。 - 特許庁

To provide an optical pickup device that reduces a signal offset caused by variation in spectral ratio of a diffraction grating while preventing an unnecessary luminous flux reflected by an unintended recording layer from entering a light receiving surface when recording and reproducing a multilayered optical disk, to obtain a stable tracking error signal, and to provide an optical disk device equipped with the optical pickup device.例文帳に追加

多層化された光ディスクを記録再生する際、対象外の記録層で反射された不要光束が受光面に入射することなく、かつ回折格子の分光比ばらつきによって生じる信号のオフセットを低減することができ、安定したトラッキング誤差信号を得られる光ピックアップ装置およびそれを搭載した光ディスク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A disk drive 100 having a disk medium 1 recording a multi-spiral servo pattern is provided with a servo processing part 160 for reproducing a hexagon-shaped detection signal form the multi-spiral servo pattern by a read head 120R and generating amplitude values in a frame unit from the detection signal, and a CPU 170 for performing positional-error calculation by using the amplitude values in the frame unit.例文帳に追加

マルチスパイラルサーボパターンが記録されているディスク媒体１を有するディスクドライブ１００において、リードヘッド１２０Ｒによりマルチスパイラルサーボパターンから六角形状の検出信号を再生し、当該検出信号からフレーム単位の振幅値を生成するサーボ処理部１６０と、当該フレーム単位の振幅値を使用して位置誤差演算を実行するＣＰＵ１７０とを有する。 - 特許庁

Tilt correction is carried out by recording in advance volume hologram Hv in an optical disk 100 for storing a hologram-used record mark RM in a disc volume recording medium, and producing a tilt error signal based on a reproducing light from the volume hologram Hv to correct the tilt of the optical disk 100 without separately installing a means for detecting tilt.例文帳に追加

ディスク状の体積型記録媒体内にホログラムを利用した記録マークＲＭを記録する光ディスク１００に対し、体積ホログラムＨｖをあらかじめ記録しておき、当該体積ホログラムＨｖをからの再生光に基づいてチルトエラー信号を生成して光ディスク１００のチルトを補正することにより、別途チルト検出手段を設けることなくチルトを補正することができる。 - 特許庁

A disk drive 100 provided with a disk medium 1 wherein the spiral servo pattern is recorded comprises: a servo processing part 160 for reproducing the hexagonal burst signals from the spiral servo pattern read by a read head 120R and generating position data made to correspond to servo burst signals; and a CPU 170 for executing position error computation to be executed using the position data.例文帳に追加

スパイラルサーボパターンが記録されているディスク媒体１を有するディスクドライブ１００において、リードヘッド１２０Ｒにより読出されたスパイラルサーボパターンから六角形状のバースト信号を再生し、サーボバースト信号に対応付けた位置データを生成するサーボ処理部１６０と、位置データを使用して実行する位置誤差演算を実行するＣＰＵ１７０とを有する。 - 特許庁

The optical pickup device includes a photodetector 17 which is irradiated with return light reflected from a signal recording layer of the optical disk D and generates a focus error signal, wherein the direction of the tilt of the optical disk D and the degree of the tilt are detected by the position of a part with a large light intensity in a spot generated in the photodetector 17 by irradiation with the return light.例文帳に追加

光ディスクＤの信号記録層から反射された戻り光が照射されるとともにフォーカスエラー信号を生成する光検出器１７を備えた光ピックアップ装置であり、前記光検出器１７に戻り光が照射されて生成されるスポット内に生成される光強度大部の位置によって光ディスクＤの傾きの方向及び傾きの度合いを検出する。 - 特許庁

The optical disk drive, when discriminating the kind of an optical recording medium, alternately turns on at least two out of the light sources and moves the objective lens in the direction approaching the disk or moving apart from it each time to find the focusing error signals to be obtained by processing the signals from the photodetector.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置は、光記録媒体の種類を判別する際に、複数の光源のうち、少なくとも２つを順番に切り換えて発光させ、それぞれの場合について、対物レンズを前記光記録媒体に近づける方向又は光記録媒体から遠ざかる方向に移動させて、光検出部からの信号を処理して得られるフォーカスエラー信号の検出を行う。 - 特許庁

When processing conditions for reading a detection signal from an optical disk in accordance with the error detection history is changed, and also reading errors are caused continuously, reduction of reading efficiency can be prevented by changing the condition for processing defaults.例文帳に追加

エラー検出履歴に応じて光ディスクからの検出信号を読み取るための処理条件を変更し、また、連続して読み取りエラーが発生する場合には、デフォルトの処理条件を変更することによって、読み取り効率の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

The objective lens of an optical pickup is raised from a position far from a disk to a position near the same at a constant speed, and a peak bottom detector detects a level (peak or bottom level) from the peak to the bottom of a focus error signal obtained by its focusing movement.例文帳に追加

光学ピックアップの対物レンズをディスクに対して遠い位置から近い位置まで一定速度で上昇移動すると共に、ピークボトム検出器が、この焦点移動により得られるフォーカスエラー信号のピークからボトムまでの間のレベル（ピークtoボトムレベル）を検出する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which enable to detect a focal error signal exactly even when the distance between components of the optical pickup, the setting state of the components, the wavelength of a laser beam or the like change due to secular change, and to provide an optical disk device using the same.例文帳に追加

光ピックアップの構成部品間距離、構成部品の設置状態、およびレーザ光の波長等が経時変化により変化した場合でも正確にフォーカスエラー信号を検出できる光ピックアップ装置およびそれを用いた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

This circuit 5 stores a check bit showing normality/abnormality in the semiconductor memory cell 2 corresponding to the relevant data and an ECC generating circuit 4 stores these data in the disk region of the semiconductor memory cell 2 without adding the error detecting code to these data.例文帳に追加

この回路５は、正常／異常を示すチェックビットを当該データ対応に半導体記憶素子２に格納すると共に、ＥＣＣ生成回路４は、該データに誤り検出符号を付加せずに該データを半導体記憶素子２のディスク領域に格納するようにした。 - 特許庁

To achieve stable tracking control in an optical pickup for reproducing an optical disk with a plurality of recording/reproducing layers by reducing a tracking error signal offset produced by the influence of stray lights of other layers than the recording/reproducing layers, at the occurrence of an objective lens shift.例文帳に追加

複数の記録再生層を有する光ディスクを再生する光ピックアップにおいて、対物レンズシフトが発生した際に記録再生層以外の他層迷光の影響により発生するトラッキング誤差信号のオフセットを低減し、安定したトラッキング制御を実現する。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit of a disk storage device facilitating synchronization between a data and a clock by detecting a phase error gradient from amplitude values sampled at discrete times even in a PR class in which the amplitude level after equalization takes 5-7 values.例文帳に追加

本発明は、等化後の振幅レベルが５〜７値になるＰＲクラスにおいても、離散時間でサンプルされた振幅値から位相誤差勾配を検出することで、データとクロックの位相同期が容易になるディスク記憶装置の信号処理回路を提供する。 - 特許庁

When an overwrite processing section 34 instructs the firmware 41 to overwrite the read-out data on the HDD 4 where the error has occurred, the firmware 41 overwrites the read-out data in the sector reserved in the hard disk 42 and executes alternative sector processing.例文帳に追加

そして、上書処理部３４が、読み出されたデータをエラーが発生したＨＤＤ４に上書きするようにファームウェア４１に指示を与えると、ファームウェア４１が、読み出されたデータをハードディスク４２において予約されたセクターに上書きして、代替セクター処理を実行する。 - 特許庁

To provide a tracking control apparatus and an optical disk apparatus having the ability of making a lens shift zero even for an apparatus using no phase contrast tracking error signal and having no phase contrast adjusting circuit and for an optical pickup having a simple split photodetector for example.例文帳に追加

位相差トラッキングエラー信号を使用せず、位相差調整回路が無いような装置や、単純な分割の光検出器を有するような光ピックアップであっても、レンズシフトをゼロにすることのできるトラッキング制御装置および光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, in the optical disk device 1, sub-light receiving values SE and SF corresponding to the light quantity of sub-beams in the reflected light beam LR can be calculated by offsetting stray light components, and a high quality tracking error signal STE can be calculated.例文帳に追加

これにより光ディスク装置１は、迷光成分を相殺することにより反射光ビームＬＲにおけるサブビームの光量に相当するサブ受光値ＳＥ及びＳＦを算出でき、高品質なトラッキングエラー信号ＳＴＥを算出することができる。 - 特許庁

Then, reflected light in accordance with a shape of the condensed spot is received from an optical disk 11 by a light receiving element 28 divided in the direction corresponding to the condensed spot of almost linear shape, an error signal and/or a reproduced signal are generated based on this reflected light.例文帳に追加

そして、略線状の集光スポットに対応する方向に分割された受光素子２８により光ディスク１１から集光スポットの形状に応じた反射光を受光し、この反射光に基づいて誤差信号及び／又は再生信号を生成する。 - 特許庁

When an error occurs in the cluster data written in the cluster of a processing target (step S64 (YES)), and its cause is an external cause for an optical disk 2 (step S68 (NO)), the clip data is written again in a cluster next to the cluster of the processing target.例文帳に追加

処理対象のクラスタに書き込まれたクラスタデータに書き込みエラーが発生し（ステップＳ６４（ＹＥＳ））、その要因が光ディスク２にとっての外的要因である場合（ステップＳ６８（ＮＯ））、そのクリップデータは、処理対象のクラスタの一つ隣のクラスタに再書き込みされる。 - 特許庁

By setting the calculated signal expected value in a maximum likelihood decoding circuit, the nearer to the designation value β the calculated expected value is, the more satisfactory a reproduction error rate or a signal quality evaluation index value is made, and such adjustment to obtain the optimal recording condition of the optical disk is made possible.例文帳に追加

算出した信号期待値を最尤復号回路に設定することにより、β指定値に近いほど再生エラーレート、あるいは信号品質評価指標値が良好となり、光ディスクの最適な記録条件になるように調整することが可能となる。 - 特許庁

Test writing is performed in a predetermined area of an optical disk by obtaining a maximum signal amplitude position and a minimum reproduced error signal position of an RF signal by varying a focal offset, setting the focal offset between both positions, and controlling an optical head based on the set focal offset.例文帳に追加

フォーカスオフセットを可変しＲＦ信号の信号振幅の最大位置と再生エラー信号の最小位置とを求め、該両位置間でフォーカスオフセットを設定し、該設定したフォーカスオフセットに基づき光ヘッドを制御し、光ディスクの所定領域に試し書きを行う。 - 特許庁

To provide a high-quality electronic clock having a rotary display that reduces rotary load in a motor, has low power consumption, and nearly does not generate time error even in design for causing the increase in weight in the combination of a lower second disk and a second hand in a rotary display member.例文帳に追加

回転表示部材が下秒円盤と秒針の組み合わせに重量の増加を招くデザインであっても、モータの回転負荷が少なく低電力消費で時間の誤差がほとんど生じない高品質の回転表示付電子時計を提供する。 - 特許庁

To enable the reduction of a size, weight and cost of an optical pickup and to improve the detection accuracy of a tracking error signal with an optical disk device which can read and/or record data out of and/or to a plurality of kinds of optical disks varying in specifications.例文帳に追加

仕様の異なる複数種類の光ディスクに対してデータの読み出し及び／又は記録が可能な光ディスク装置において、光ピックアップの小型軽量化及び低コスト化を可能にすると共に、トラッキングエラー信号の検出精度を向上させる。 - 特許庁

The device is composed of an objective lens, focus actuator, disk rotation control means, focus error signal detecting means, feedback control means, pull-in control means, switching means, actuator driving means, memory means, posture detecting means, and lens displacement detecting means.例文帳に追加

対物レンズとフォーカスアクチュエータとディスク回転制御手段とフォーカスエラー信号検出手段とフィードバック制御手段と引き込み制御手段とスイッチング手段とアクチュエータ駆動手段とメモリ手段と姿勢検出手段とレンズ変位検出手段とで構成される。 - 特許庁

In the optical disk system, a sensor lens 47 used for generating the focusing error signal by the astigmatism method is rotated around an optical axis L to correct inclination of the spot of return light on an optical detector 3 caused by the aberration of the other optical elements.例文帳に追加

光ディスク装置において、非点収差法でフォーカシングエラー信号を生成するのに用いたセンサレンズ４７を光軸Ｌ周りに回転させて、その他の光学素子の収差に起因して起こる光検出器３上での戻り光のスポットの傾きを補正する。 - 特許庁

A focus control means of the optical information recording and/or reproducing apparatus normalizes the focus control error signal by using a reflected light intensity signal in an ordinary operation at recording/reproduction of a multilayer disk so as to exclude the effect of variations in the spot light intensity and a difference from the reflectance of optical disks on the focus control operation.例文帳に追加

多層ディスクの記録再生時に、通常の動作では焦点制御誤差信号を反射光強度信号によって正規化して、スポット光強度の変動及び光ディスクの反射率の違いが焦点制御動作へ与える影響を排除する。 - 特許庁

Also, since a push-pull offset component which is caused by spot movement or the tilt of an optical disk 10 occurs in any of a main beam M-Beam and the sub-beam S-Beam, a tracking error offset can be eliminated even when an operation similar to a DPP method is used.例文帳に追加

また、スポット移動や光ディスク１０のチルトに起因するプッシュプルオフセット成分は、メインビームＭ−ＢｅａｍおよびサブビームＳ−Ｂｅａｍのいずれにも発生するので、ＤＰＰ法と同様な演算を採用した場合でも、トラッキングエラーオフセットを除去できる。 - 特許庁

To provide a data recorder capable of preventing a writing operation error caused by the size of the spare capacity of a working area and a data transfer speed of the working area and improving performance during a writing operation, and to provide a control program, an optical disk and a data recording method.例文帳に追加

作業領域の空き容量の大きさや、作業領域のデータ転送速度による書き込み動作エラーを防ぎ、かつ書き込み動作時パフォーマンスを向上させることが可能なデータ記録装置、制御プログラム、光ディスク、データ記録方法を提供すること。 - 特許庁

The optical disk inspection device 1 reproduces optical disks recording the same data by including address data in all the ECC blocks, and error information calculated based on the reproduced data is inputted to a time interval measuring circuit 16 for every record unit of the optical disks.例文帳に追加

光ディスクの検査装置１によれば、全てのＥＣＣブロックにアドレスデータを含めて同一のデータが記録された光ディスクを再生し、再生データに基づいて算出されるエラー情報が光ディスクの記録単位ごとに時間間隔測定回路１６に入力される。 - 特許庁

To provide a bit address pattern making method and a read-out method, a disk shaped recording medium, and an information recording device in which a reading error rate by reading the vicinity of a boundary of a track in a servo pattern can be reduced.例文帳に追加

本発明は、サーボパターンにおけるトラックの境界付近を読み込むことによる読み取りエラー率を減少させることのできるビットアドレスパターンの作成方法及び読み出し方法、ディスク状記録媒体、及び情報記録装置を提供することを課題とする。 - 特許庁