documentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44303件
The document processor executes at least one designated processing to a document as a processing target, and holds the entire processing result information about the entire designated processing regarding the document as the processing target while holding individual processing result information for each designated processing regarding the document as the processing target.例文帳に追加
処理の対象となったドキュメントに対して、少なくとも一つの指定された処理を実行するドキュメント処理装置であって、処理の対象となったドキュメントについて、指定された処理ごとの個別処理結果情報を保持するとともに、上記処理の対象となったドキュメントについて、指定された処理全体についての全体処理結果情報を保持するドキュメント処理装置である。 - 特許庁
In one embodiment, the method comprises steps of scanning bits of a document, generating a cryptographic hash, converting the cryptographic hash into a machine readable code, selecting a plurality of locations for the code on the document, and rewriting the document with the code by modifying one area of the document.例文帳に追加
一実施形態において、本方法は、文書のビットをスキャンする段階と、暗号ハッシュを発生する段階と、前記暗号ハッシュを機械読み取り可能コードに変換する段階と、前記文書上の前記コードに対する複数のロケーションを選択する段階と、前記文書の一領域を修正することにより前記文書を前記コードとともに再度書き込む段階とを有する。 - 特許庁
This document editing device selects elements from a structured document (S101), stores a set of partial documents being the selected elements (S102), constructs the stored set of partial documents on the basis of the structure of a document displayed by a displaying means (S103) and performs editing about the structure of a structured document on the basis of the constructed partial documents.例文帳に追加
文書編集装置は、構造化文書から要素を選択し(S101)、その選択された要素である部分文書の集合を記憶し(S102)、その記憶した部分文書の集合を、表示手段により表示された文書の構造に基づき構築し(S103)、この構築された部分文書に基づいて、構造化文書の構造に関する編集を行う。 - 特許庁
An information processing apparatus creates a document having decoration of underlined characters imparted to a region including characters drawn in red as treatment for emphasis, and including an information image for notifying a user of whether or not the document includes the decoration of underlined characters and removing the decoration of the underline of the characters in the document image to return the document image into the original state.例文帳に追加
情報処理装置は、強調対応処理として赤色で描かれた文字を含む領域に下線文字飾りを施すと共に、文書画像中に下線文字飾りが施されているか否かを利用者に通知したり、文書画像中の下線文字飾りを除去して元の状態に戻せるようにしたりする情報画像を配置した文書画像を生成する。 - 特許庁
A document retrieval part 44 assumes an area in the document acquired from a document DB 2, generates a keyword subset with the keyword extracted from the keyword set, generates a keyword appearance pattern (pattern) based on the keyword of the keyword subset which appears in the area and calculates appearance probability of a pattern which appears in the area based on each appearance probability of keywords for each document.例文帳に追加
文書検索部44は文書DB2から取得した文書に領域を仮定し,キーワード集合から抽出したキーワードでキーワード部分集合を生成し,領域に出現するキーワード部分集合のキーワードをもとにキーワード出現パターン(パターン)を生成して,文書ごとにキーワードの個々の出現確率にもとづいて領域に出現するパターンの出現確率を算出する。 - 特許庁
When the retrieval character string of document data stored in a document DB 16 is inputted in a natural sentence through the input part 11 of this document retrieval device 10, a query transformation part 14 extracts a query necessary and proper for the retrieval of desired document data from all positions of the retrieval character string by use of a word dictionary 12 and an unnecessary word dictionary 13.例文帳に追加
文書検索装置10の入力部11から文書DB16に格納されている文書データの検索文字列を自然文で入力すると、クエリ変換部14は、単語辞書12と不要語単語辞書13とを使って検索文字列の全ての位置から単語辞書引きを行い、所望の文書データの検索に必要で適切なクエリを抽出する。 - 特許庁
An intranet server 2 comprises an update presence determining means 10 for determining whether the content has been updated, a delivered document creating means 12 for obtaining an update detail of the content and creating a delivered document of content update, when it is determined that the content has been updated, and a delivered document transmitting means 13 for transmitting the delivered document to all of the clients 3.例文帳に追加
イントラネットサーバ2は、各コンテンツに対して更新が行われたかについての判定を行う更新有無判定手段10と、更新が行われたと判定された場合に、そのコンテンツの更新内容を取得して、コンテンツ更新の配信文書を作成する配信文書作成手段12と、その配信文書を全クライアント3に送信する配信文書送信手段13とを有している。 - 特許庁
An information retrieval device 10 for narrowing down and retrieving a document extracts a word by analyzing an elementary form of a sentence included in the document, prepares a reversely consulting index 1531 in an initial condition by relating it to the document, prepares a list of words related to the document including the words per the extracted word, and displays it in a user's terminal unit 20.例文帳に追加
ドキュメントを絞り込み検索するための情報検索装置10が、前記ドキュメントに含まれる文章を形態素解析することによって単語を抽出して前記ドキュメントと関連付けて初期状態の逆引きインデックス1531を作成して前記抽出された単語ごとに該単語を含むドキュメントを関連付けた単語リストを生成し、ユーザ端末20に表示する。 - 特許庁
When the printer designates a document ID and submits a print request, a server uses the document ID inputted from the printer to perform cross group check for determining whether a group to which a user who has registered the document belongs is included in a publicity group of the printer and also whether a group to which the printer belongs is included in a publicity group of the document (S2612).例文帳に追加
印刷装置から文書IDを指定して印刷要求が出されると、サーバは、印刷装置から入力された文書IDを用いて、文書を登録したユーザの所属グループが、その印刷装置の公開グループに含まれており、かつ、その印刷装置の所属グループが、その文書の公開グループに含まれているかを判定するクロスグループチェックを行う(S2612)。 - 特許庁
The document shipping determination system 100 comprises an R/W 2 exchanging data between sealed matter 1 and an IC tag included in the seal matter, a shipping document information management server 5 managing document information to be shipped to a customer, a PC 3 controlling the R/W 2 in accordance with an instruction of the shipping document information management server 5, and an alarm 4.例文帳に追加
この書類発送判定システム100は、封書1と封書内に封入されたICタグとの間でデータの授受を行うR/W2と、顧客に発送する書類情報を管理する発送書類情報管理サーバ5と、発送書類情報管理サーバ5の指示に従ってR/W2を制御するPC3と、警報器4と、を備えて構成されている。 - 特許庁
The electronic document filing device comprises: an electronic document input section inputting an electronic document; and a filing procedure section, or a means applying filing procedure to the inputted electronic document as one file, which forms the filing procedure by adding to the file a related information recording region for recording program information on a file processing program related to the file or link information showing a relation to other file.例文帳に追加
電子ドキュメントファイリング装置は、電子ドキュメントを入力する電子ドキュメント入力部と、入力した電子ドキュメントを1つのファイルとしてファイル化する手段であって、ファイルに関連付けられたファイル処理プログラムのプログラム情報又は他のファイルとの関連を示すリンク情報が記録できる関連情報記録領域をファイルに付加してファイル化するファイル化部とを有する。 - 特許庁
The electronic document browsing system includes a storage means for storing an electronic document configured by containing contents of different data formats, a content specification reception means for receiving specification of a content as a tag attaching object and an electronic document display means for displaying the electronic document in which the tag is attached to the specified content.例文帳に追加
複数の異なるデータ形式のコンテンツを含んで構成される電子文書を格納する格納手段と、付箋の貼付対象として、いずれかのコンテンツの指定を受け付けるコンテンツ指定受付手段と、前記指定されたコンテンツについて付箋を付した電子文書を表示する電子文書表示手段とを備えることを特徴とする電子文書閲覧システム。 - 特許庁
(2) The following documents shall be attached to the written application for approval specified in the preceding paragraph: (i) a document stating the contents and methods of said business; (ii) a document stating the organization which has jurisdiction over said business and its appointment of personnel; (iii) a document stating the internal rules pertaining to the management of said business; (iv) a document stating the estimated income for the three years after the commencement of said business. 例文帳に追加
2 前項の承認申請書には、次に掲げる書類を添付しなければならない。 一当該業務の内容及び方法を記載した書面 二当該業務を所掌する組織及び人員配置を記載した書面 三当該業務の運営に関する社内規則 四当該業務の開始後三年間における収支の見込みを記載した書面 - 経済産業省
To provide a document processing method for a world wide web(WWW) client capable of efficiently reading only necessary information without reading the whole contents of a document by a referring user himself (or herself) by extracting a part including information required for the user from the contents of a document allowed to be referred to through a network when the referable document is displayed.例文帳に追加
ネットワークを経由して参照可能な文書の表示時に、参照者の必要とする情報を含む部分を該文書の内容から抽出することにより、参照者自身が文書の内容全てを判読することなく、必要な情報のみを効率的に閲覧することが可能となるようなWWWクライアントの文書処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To eliminate the need for inputting a measured value, to decrease a design man-hour, and to improve design efficiency when document forms are designed by slightly modifying the same document by using measured values obtained by measuring an actual document or calculated values found according to the measured value as display control information for a document image and managing the display information separately from and independently of form information on the document.例文帳に追加
実帳票を実測することによって得られた実測値またはこの実測値に基づいて求められた算出値を帳票イメージの表示制御情報とし、この表示制御情報をその帳票のフォーム情報から分離独立して管理しておくことで、同一帳票に対して若干の変更を施した帳票フォームの複数設計する場合、その都度、実測値の入力が不要となり、設計工数の削減と共に設計効率を大幅に向上する。 - 特許庁
A scoring unit generates a score for a document for a requesting user by identifying organizational attributes of a user who previously interacts with the document, analyzing a relationship between the organizational attributes of the user who interacts with the document and the organizational attributes of the requesting user, and assigning a score to the document based on the analyzed relationship between the organizational attributes of the user who interacts with the document and the organizational attributes of the requesting user.例文帳に追加
スコア付け手段が、ドキュメントと以前にインタラクションを行ったユーザの組織的属性を識別し、前記ドキュメントとインタラクションを行ったユーザの前記組織的属性と要求ユーザの組織的属性との関係を解析し、前記ドキュメントとインタラクションを行ったユーザの前記組織的属性と前記要求ユーザの前記組織的属性との解析された前記関係にもとづいて該ドキュメントにスコアを割り当てる、ことにより、前記要求ユーザのために前記ドキュメントのスコアを生成する。 - 特許庁
The production system includes a data iterator for iterating through the recipients list one record at a time and computing values for each dynamic object in the dynamic document for the record, a document instantiator for creating an instance document for the record, an output generator operating in tandem with the document instantiator for generating code specifying the rendering of the document instance, and a merge component for generating the VIPDL output stream from output of the output generator.例文帳に追加
宛先リストを介して一度に1つのレコードを繰り返し、そのレコードに関するダイナミック・ドキュメント内の各ダイナミック・オブジェクト用の値を計算するデータ・イテレータと、そのレコードに関するインスタンス・ドキュメントを作成するドキュメント・インスタンシエータと、そのドキュメント・インスタンスのレンダリングを指定するコードを生成するためにドキュメント・インスタンシエータと連係して動作する出力ジェネレータと、出力ジェネレータの出力からVIPDL出力ストリームを生成するマージ・コンポーネントとを含む。 - 特許庁
This document processor 1 includes a means 11 receiving a processing objective document, a means 14 detecting at least one piece of reference information from data included in the received processing objective document, an additional data creation means 15 creating additional data including the detected reference information, and a means 16 creating a document including the created additional data and at least a part of the data included in the processing objective document.例文帳に追加
本発明に係るドキュメント処理装置1は、処理対象ドキュメントを受け入れる手段11と、前記受け入れられた処理対象ドキュメントに含まれるデータのうちから、少なくとも一つの参照情報を検出する手段14と、前記検出された参照情報を含む付加データを生成する付加データ生成手段15と、前記生成された付加データと、前記処理対象ドキュメントに含まれるデータのうち少なくとも一部と、を含むドキュメントを生成する手段16と、を含む。 - 特許庁
This system for approving the printing is used for making a variable data document, and includes a variable data document system for digitally designating at least one element of the variable data document and a proofing portfolio associated with the variable document system, that is, a physical embodiment of at least one element of the variable data document, and is associated with a printer, and includes the proofing portfolio effective for a predefined period.例文帳に追加
印刷の承認を与えるためのシステムであって、可変データドキュメントを作成するために使用され、前記可変データドキュメントの少なくとも1つの要素をデジタル的に指定する可変データドキュメントシステムと、前記可変データドキュメントシステムに関連付けられたプルーフィングポートフォリオであって、前記可変データドキュメントの前記少なくとも1つの要素の物理的な実施形態を含み、印刷機に関連付けられ、予め定義された期間の間有効であるプルーフィングポートフォリオと、を含む。 - 特許庁
A document specified in retrieval is retrieved based on contents before update by specifying an updated document to be output as a retrieval result in place of an original document retrieved by use of retrieval index information, to output the updated document, so that the output document can be flexibly updated in workflow support.例文帳に追加
検索用インデックス情報を用いて検索された差換元文書と差換えて、検索結果として出力する差換え先文書を指定して、検索用インデックス情報を用いて検索された差換元文書と差換えるようにして、検索で特定された文書を変更前の内容に基づいて検索することができるようにするとともに、変更後の文書を出力することができるようにすることにより、ワークフロー支援において、出力文書を柔軟に変更可能とする。 - 特許庁
(iii) any document in which has been recorded any statement given by the accused or a person other than the accused on a trial date before the renewal, any document containing the results of an inspection by the court conducted on a trial date before the renewal, or any document or article examined on a trial date before the renewal shall be examined ex officio as documentary evidence or as an article of evidence; provided, however, that, with regard to any document or article that the court finds may not be examined and to any document or article that the court finds to be inappropriate for use as evidence, where the persons concerned in the case raise no objection to such a document or article not being examined, the court shall issue an order not to examine said document or article; 例文帳に追加
三 更新前の公判期日における被告人若しくは被告人以外の者の供述を録取した書面又は更新前の公判期日における裁判所の検証の結果を記載した書面並びに更新前の公判期日において取り調べた書面又は物については、職権で証拠書類又は証拠物として取り調べなければならない。但し、裁判所は、証拠とすることができないと認める書面又は物及び証拠とするのを相当でないと認め且つ訴訟関係人が取り調べないことに異議のない書面又は物については、これを取り調べない旨の決定をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(6) Where any document or part of a document filed at the Registry or sent to the Registrar is in a language other than English, the Registrar may treat the document or part as not having been filed or sent unless -- (a) there is sent or filed together with the document or part -- (i) an English translation of the document or part; and (ii) a copy of a verification document under paragraph (5)(a) made in respect of the translation; and (b) if the Registrar has issued a notice under paragraph (5)(b), the original of the verification document is filed at the Registry or sent to the Registrar within 2 months from the date of the notice.例文帳に追加
(6) 登録局に提出され又は登録官に送付された書類又は書類の一部が英語以外の言語による場合は,登録官は,次のことが行われない限り,当該書類又は書類の一部を提出又は送付されなかったものとして取り扱うことができる。 (a)(i) 当該書類又は書類の一部の英語翻訳文,及び (ii) 当該翻訳文に関して作成された(5)(a)に基づく証明書類の写し, が当該書類又は書類の一部とともに送付又は提出されること,かつ (b) 登録官が(5)(b)に基づく通知をした場合において,当該証明書類の原本が当該通知の日から2月以内に登録局に提出され又は登録官に送付されること - 特許庁
Article 137 (1) When requesting the examination of documentary evidence by submitting a document, two copies of the document (or, when there are two or more opponent parties to whom said document should be sent, the number of copies shall be the number of such parties plus one) shall be submitted and, unless it is clear from the statements in the document, two copies of the description of evidence clarifying the title of the document, the person who prepared the document and the facts to be proved (or, when there are two or more opponent parties to whom said document should be sent, the number of copies shall be the number of such parties plus one) shall be submitted by the time of making the request; provided, however, that it shall be sufficient to submit such copies within a period specified by the presiding judge, if there are unavoidable grounds therefor. 例文帳に追加
第百三十七条 文書を提出して書証の申出をするときは、当該申出をする時までに、その写し二通(当該文書を送付すべき相手方の数が二以上であるときは、その数に一を加えた通数)を提出するとともに、文書の記載から明らかな場合を除き、文書の標目、作成者及び立証趣旨を明らかにした証拠説明書二通(当該書面を送付すべき相手方の数が二以上であるときは、その数に一を加えた通数)を提出しなければならない。ただし、やむを得ない事由があるときは、裁判長の定める期間内に提出すれば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To efficiently retrieve document data composed of a plurality of pages with an easy operation.例文帳に追加
簡易な操作で、複数のページから成る文書データを効率よく検索できるように表示する。 - 特許庁
A setting part 300 sets a browsing start time for the document file a circulation objective person by a circulation objective person.例文帳に追加
設定部300は、回覧対象者ごとに文書ファイルの閲覧開始時刻を設定する。 - 特許庁
To provide a highly precise document retrieval system capable of providing a retrieval result desired by a user.例文帳に追加
利用者が求める検索結果を得られる、精度の高い文書検索システムを提供する。 - 特許庁
A retrieval part 18 retrieves the indexing term with the search query to select the matching document data 41.例文帳に追加
検索部18は、検索クエリで索引語を検索して、適合する文書データ41を選択する。 - 特許庁
To efficiently and properly prepare an abstract in second a language from a patent document in a first language.例文帳に追加
第1言語の特許文献から効率的、適切な第2言語の抄録を作成する。 - 特許庁
To prevent printing garbage characters when printing languages of various countries around the world included in a document.例文帳に追加
ドキュメントに含まれる世界各国言語デバイスフォントの印刷時文字化けを防ぐことを可能とする。 - 特許庁
Digit counts c' beyond the decimal point of attribute values in a structured document are acquired (S404).例文帳に追加
構造化文書中の各属性値の小数点以下の桁数c’を取得する(S404)。 - 特許庁
To keep a relative character dimensional relationship between respective sentence areas before and after translation of a document.例文帳に追加
文書を翻訳した前後で各文章領域間の相対的な文字の大小関係を保つ。 - 特許庁
An item related to the scene is selected in a document stored in the electronic user device.例文帳に追加
そのシーンに関する項目が、電子ユーザ装置に保存されたドキュメントにおいて選択される。 - 特許庁
A parsing processing part 6 utilizes the created automaton 5 to apply parsing processing to the XML document.例文帳に追加
パース処理部6は、作成したオートマトン5を利用してXML文書のパース処理を行う。 - 特許庁
The feature quantities of the image and/or the terms are used as a retrieval quest, so that a pseudo document can be retrieved.例文帳に追加
次に、画像の特徴量及び又は用語を検索クエリーとして擬似文書を検索する。 - 特許庁
SYSTEM AND DEVICE FOR MANAGING DOCUMENT, AUTHENTICATING METHOD, COMPUTER READABLE PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
文書管理システム、文書管理装置、認証方法、コンピュータ読み取り可能なプログラム、及び記憶媒体 - 特許庁
The image processing device then arranges the shadows 103 of the edge portion like a bar-code to embed invisible information in the document.例文帳に追加
エッジ部の影103を、バーコードのように配置して、不可視情報を原稿中に埋め込む。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING DRIVING OF STEPPING MOTOR, DOCUMENT CONVEYING APPARATUS, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
ステッピングモータの駆動制御方法及びその装置、原稿搬送装置並びに画像形成装置 - 特許庁
DOCUMENT RETRIEVAL METHOD, DEVICE THEREFOR AND MECHANICALLY READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
文書検索方法及びその装置並びにプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The image forming apparatus is provided with a scanner unit, an automatic document feeder (ADF), and a control unit 20.例文帳に追加
画像形成装置は、スキャナ部、オートドキュメントフィーダ部(ADF部という)、及び制御部20を備える。 - 特許庁
SHEET CARRYING DEVICE, IMAGE FORMING DEVICE, DOCUMENT IMAGE READING DEVICE, AND RECORDED MEDIUM POST-PROCESSING DEVICE例文帳に追加
シート搬送装置、画像形成装置、原稿画像読取装置、及び、被記録媒体後処理装置 - 特許庁
An IM server 20 provides instant message service to a document controller 100 and a terminal 14.例文帳に追加
IMサーバ20は、インスタントメッセージサービスを文書管理装置100および端末14に提供する。 - 特許庁
To enable a user to easily find out the location of an element in an original document from a thumbnail.例文帳に追加
ユーザにサムネイルから容易に元の文書内の要素の位置を探し当てることを可能にする。 - 特許庁
An image is generated when there is a relative motion between the linear scanner and the scanned document.例文帳に追加
このリニアスキャナと走査する書類との間に相対的な動きがあるとき、画像が生成される。 - 特許庁
In reading and transmitting processing, first of all, input about a degree of confidentiality of the document is received (S101).例文帳に追加
そして,読み取り送信処理では,まず,原稿の機密度の入力を受け付ける(S101)。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING ELECTRONIC APPLICATION DOCUMENT例文帳に追加
電子申請文書配布システム、電子申請文書配布方法、および電子申請文書配布プログラム - 特許庁
To contribute to labor saving by supporting a work for registering a paper document in an existing system while computerizing.例文帳に追加
紙文書を電子化して既存システムに登録する作業を支援し、省力化に寄与する。 - 特許庁
To provide a more efficient method and system for directly printing user data to a form document.例文帳に追加
様式文書にユーザデータを直接印刷するより効率的な方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
An imaging unit synchronizes with scanning of the lighting unit to photograph the document a plurality of times (step S11).例文帳に追加
撮像部は、照明部の走査に同期して資料を複数回撮影する(ステップS11)。 - 特許庁
To execute more safely authenticity determination of a passbook in a document processing system such as an ATM or the like.例文帳に追加
ATM等の帳票処理システムにおいて、通帳の真贋判定をより安全に行う。 - 特許庁
METHOD FOR MANAGING DOCUMENT AND DEVICE FOR EXECUTING THE SAME AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROCESSING PROGRAM RECORDED例文帳に追加
文書管理方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
