documentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44303件
Relevant information extracted from the work space and the folder is managed on a storage part 28, and the candidate of the relevant document relevant to the specific document is selected by using the information, and a relevant document list is generated from the result of weighting processing to each candidate.例文帳に追加
このようにしてワークスペース及びフォルダから引き出された関連情報が記憶部28上において管理され、それらの情報を利用して特定文書に関連する関連文書の候補が選び出され、各候補に対する重み付け処理の結果から関連文書リストが生成される。 - 特許庁
In the vender terminal 20 to perform bid application, a bid document is deciphered by using the common key, a signature is given to the bid document by using the vender secrete key, the orderer public key from the orderer server 10 is used to further cipher the bid document, which is sent to the orderer server 10.例文帳に追加
入札申請を行うベンダー端末20において、入札書が共通鍵を用いて暗号化され、ベンダー秘密鍵を用いて署名が付され、発注者サーバ10からの発注者公開鍵を用いて入札書がさらに暗号化されて発注者サーバ10へ送信される。 - 特許庁
Thus, the schedule is planned by deciding the time to display the electronic document based on the information quantity of the electronic document so that it is possible not only to plan the efficient schedule but also to transmit the planned efficient schedule and the electronic document displayed based on the schedule in association with each other.例文帳に追加
この構成によれば、電子文書の情報量に基づいて電子文書を表示する時間を定めて予定を計画するため、効率的な予定を計画できるだけでなく、計画した効率的な予定と予定に基づいて表示される電子文書とを関連付けて送信できる。 - 特許庁
Information on the partition design is involved in layout definition in the form of the electronic document at an item arrangement region simultaneously displaying an input item group as the same group on a screen when the electronic document is magnified and displayed in inputting the information in accordance with the form of the electronic document by a user.例文帳に追加
該分割設計情報は、電子帳票のフォームに従って利用者が情報を入力する際、該電子帳票を拡大表示する場合に、入力項目群を同じグループとして画面に同時表示させる項目配置領域の、該電子帳票のフォームにおけるレイアウト定義である。 - 特許庁
Provided that the Controller may accept the fee in part and allow remaining part of the fee to be paid at any time within one month from the date of filing of the document notwithstanding the expiry of the due date for filing of such document and on such payment, the document shall be taken on record from the date of its filing. 例文帳に追加
ただし,長官は,手数料の一部を受理し,かつ,残額については,書類の提出期限の日を過ぎていても,これを書類の提出日から1月以内のいつでも納付することを許可することができる。当該納付がされたときは,書類はその提出日から記録される。 - 特許庁
if: (i) the request is not accompanied by a substitute document or representation incorporating the proposed amendments; and (ii) the Registrar directs the registered owner under paragraph (2)(b) to file a substitute document; the substitute document must have been filed in accordance with the direction. 例文帳に追加
次の場合,すなわち,(i)請求が,補正提案を組み入れた代替書類又は表示を添付しておらず,かつ (ii)登録官が,(2)(b)に基づいて,登録所有者に対して代替書類を提出するよう指示する場合は,当該指示に従って,代替書類を提出しなければならない。 - 特許庁
(iv) A person who was requested to submit a report or a document pursuant to the provision of paragraph 2 of Article 40 of the Act of Limitation of Liability that is applied mutatis mutandis in Article 38, but did not make the report or did not submit the document, or made a false report or submitted a false document. 例文帳に追加
四 第三十八条において準用する責任制限法第四十条第二項の規定による報告又は書類の提出を求められて、報告をせず、若しくは書類の提出をせず、又は虚偽の報告をし、若しくは虚偽の書類の提出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) In the cases where the person who should receive the service of the document prescribed in paragraph (7) and his/her employee, etc. are not available in the place to which the service should be made or where these people refused to receive said document without any justifiable grounds, said document shall be placed in the place on which the service should be made. 例文帳に追加
二 第七項に規定する文書の送達を受けるべき者その他使用人等が送達すべき場所にいない場合又はこれらの者が正当な理由なく当該文書の受領を拒んだ場合 送達すべき場所に当該文書を差し置くこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
For most authors, the preamble can be most easily created by copying it from an existing document and modifying a few key pieces of information. The class of a document is used to place a document within abroad category of documents and set some fundamental formattingproperties.例文帳に追加
ほとんどの著者にとっては、既存のドキュメントからプリアンブルをコピーし、いくつかの情報を修正するだけで、簡単にプリアンブルを作成できます。 ドキュメントのクラス は、ドキュメントをある広範なカテゴリに分類し、そのカテゴリで共通の基本的なフォーマットプロパティを設定するために使います。 - Python
Revived document information contents are associated with one another and preserved at each revision, so that the revision of a document information content already outputted can be identified, namely, the document information processor can output difference information between the identified revision and a revision satisfying a specified condition of the preserved revisions.例文帳に追加
改版の処理がされる文書情報を互いに関連づけて、各版ごとに保持し、出力済み文書情報の版を特定し、これにより特定された版と、上記保持されている版のうち所定の条件を満たす版との差分情報を出力する文書情報処理装置である。 - 特許庁
This image reader has: a sensor board 11 having photoelectric conversion elements 14 for receiving reflected light of a document 13 in an array state; and an illumination device 12 disposed on a light reception face side of the sensor board 11 for illuminating the document 13 and leading the reflected light from the document 13 to the sensor board 11.例文帳に追加
原稿13の反射光を受光する光電変換素子14をアレイ状に備えたセンサ基板11と、前記センサ基板11の受光面側に配置され、該原稿13を照明すると共に、該原稿13からの反射光を該センサ基板11に導く照明装置12を備える。 - 特許庁
The facsimile device is designed to transmit the original document in an original size or in a reduced size reduced by the reduction processing unit (17) based on the detected size of the original document and the transmitting destination device when the original document is transmitted by the e-mail communication control unit (24).例文帳に追加
更に、本発明のファクシミリ装置によれば、電子メール型通信制御部(24)を用いて送信する場合には、検出した原稿サイズと送信宛先機器とに基づいて送信する原稿画像を等倍か、または縮小処理部(17)により縮小して送信する。 - 特許庁
Further, a retrieval matching document of a retrieval object document set is retrieved by using the retrieval word, word appearance position information on a word included in the matching document is computed, and the relativity between retrieval words is computed as to all combinations according to the position information on the retrieval word.例文帳に追加
また、先の検索語を用いて検索対象文書集合の検索適合文書を検索し、適合文書に含まれる単語に対して単語出現位置情報を算出して、先の検索語の位置情報に基づいて検索語間の関連度をすべての組み合わせについて算出する。 - 特許庁
When an instruction is given to register a document (YES in S1), an HDD 150 has no idle capacity (NO in S2), then a candidate area for saving document data is set in a computer on a network (S9), and a folder in the computer is shown on a display 191 as a document data saving area candidate (S10).例文帳に追加
文書登録指示があったとき(S1でYES)、HDD150に空き容量がない場合は(S2でNO)、文書データの保存先候補がネットワーク上のコンピュータ内に設定され(S9)、当該コンピュータ内のフォルダが文書データ保存先候補として表示部191に表示される(S10)。 - 特許庁
A receiving computer controlled display terminal that accesses and displays a network, e.g. Web document, becomes able to select a section of the displayed Web document and to designate, e.g. block off a section in the document and to transform the designated section into an E-mail message.例文帳に追加
ネットワーク、例えばウェブ・ドキュメントにアクセスしてこれを表示した受信コンピュータ制御ディスプレイ端末は、表示されたウェブ・ドキュメントの一部分を選択するとともにドキュメントの部分を指定、例えば部分的に選択し、指定された部分をEメール・メッセージに変換することができるようになる。 - 特許庁
For a BM(business model) document created by the user computer 12, raw material information referred to when the document is created can be inputted and the document is registered by the registration part 28B in the database part 30 while related to the retrieval data; and the inputted raw material information can be listed and displayed.例文帳に追加
また、ユーザコンピュータ12で作成するBM(ビジネスモデル)文書は、文書作成にあたって参考にした素材情報を入力することができ、検索データと関連付けてデータベース部30へ登録部28Bにより登録され、入力した素材情報は、一覧表示することができる。 - 特許庁
To prohibit an unauthorized copying in a copying machine, etc., without impairing the readability of an original document also while preventing document contents from being easily separated from a pattern by printing a special pattern on the rear face of the original by a method capable of printing the original document by normal monochrome printer or color printer.例文帳に追加
通常のモノクロプリンターまたはカラープリンターで印刷できるような方法で文書の裏面に特殊パターンを印字することにより、オリジナル文書の可読性を損なうことなく、また文書内容とパターンの容易な分離を防ぎながら、複写機等における不正複写を禁止する。 - 特許庁
When the document with the handwritten comments added is read and displayed on a document display part in order to consolidate the comments, the comments added by the viewers A, B and C are simultaneously displayed with the object document, and a correspondence relation between each reviewer and a comment position is also displayed on the immediate right side.例文帳に追加
手書きコメントが付加された文書を読み取り、コメントを集約するため文書表示部に表示するときに、レビューワーA,B,Cが付加したコメントを対象文書と同時に表示するとともに、その右隣に各レビューワーとコメント位置との対応関係も表示する。 - 特許庁
To prevent a document platen glass from getting dirty by making an image reader actively take measures to cope with the dirt on the document platen glass in a document feeder.例文帳に追加
従来の原稿搬送装置における原稿台ガラスの汚れに対する対策がユーザーの判断任せであったことに鑑み、画像読み取り装置においてこの対策を画像読み取り装置が能動的に行うようにすることにより上記従来技術の問題を解決することを課題とする。 - 特許庁
To provide a printing system for recording document management information in a host device beforehand and managing printed documents by using the document management information, in particular, the system for automatically managing copy processing based on symbol information recorded on a document in copy processing.例文帳に追加
本発明は文書管理情報を予めホスト機器に記録し、当該文書管理情報を使用して印刷文書の管理を行う印刷システムに関し、特に複写処理を行う際、原稿に記録されたシンボル情報に基づいて自動的に複写処理の管理を行わせるものである。 - 特許庁
A server for transmitting the document transmits a font list, based on a request from a portable information terminal, takes out the font data to be used in the document to be transmitted from the designated font data when font designation is received from the portable information terminal, and performs transmission by attaching the font data to the document data.例文帳に追加
ドキュメントの送信を行うサーバは、携帯情報端末からの要求に基づいてフォントリストを送信し、携帯情報端末からフォントの指定を受けると指定されたフォントデータから送信するドキュメントで使用するフォントデータを取り出し、ドキュメントデータに添付して送信するよう構成する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which the number of pixels comprising each of multiple document images or the capacity of the document images is measured and the order of printing-out onto a sheet is determined based on the measured number of pixels or the measured capacity of the document images.例文帳に追加
複数の原稿画像について,夫々の原稿画像を構成する画素数或いは原稿画像の容量を計測すると共に,計測された画素数或いは原稿画像の容量に基づいてシートへの印字出力順を決定する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A security layer having security information is generated by a security layer generation means 17, a document layer and the security layer generated by the security layer generation means 17 are mutually compounded by an electronic file document generation unit 18 and the composite layer is outputted from an electronic document output part 19.例文帳に追加
セキュリティレイヤー生成手部17によりセキュリティ情報を有するセキュリティレイヤーを生成し、文書レイヤーと前記セキュリティレイヤー生成手段17により生成されたセキュリティレイヤーとを電子文書生成部18で合成し、電子文書出力部19において出力する。 - 特許庁
Furthermore, a document image generating section 51 generates document images to be printed, a code image generating section 52 generates code images, an image composite section 53 composites the document image and the code image, a printing control section 54 outputs a composite image or the like, and a printing section 55 prints the composited image on a medium.例文帳に追加
また、文書画像生成部51が印刷する文書画像を生成し、コード画像生成部52がコード画像を生成し、画像合成部53が文書画像とコード画像とを合成し、印刷制御部54が合成画像等を出力し、印刷部55が媒体に合成画像を印刷する。 - 特許庁
The similar document search method, which compares documents in a document collection and a query for similarity and displays rankings in order of similarity, excludes only documents without a specific term included in the query from the displayed ranked document group without changing the display order.例文帳に追加
文書集合中の文書と質問文を類似度比較し、類似度順にランキング表示するようにした類似文書検索方法において、ランキング表示される文書群より、表示順位を入れ替えないで、質問文中に含まれる特定の用語を含まない文書のみを排除するようにする。 - 特許庁
Printing section 130 pastes (synthesizes) the code pattern generated at the section 120 to an image of the document Pa and prints out a document Pb added with a code pattern CP for identifying non-alteration to the image of the document Pa.例文帳に追加
印刷処理部130は、上記圧縮及びパターン化処理部120で生成したコードパターンを該当する帳票Paのイメージに貼り付けて(合成して)、帳票Paのイメージに非改竄性を検証するためのコードパターン(CP)を付加した帳票Pbを印刷出力する。 - 特許庁
In this document reader provided with a platen 1 set to the document image reading part and a carrying means carrying document onto the platen 1 through a paper feeding route 11a, a cleaning unit 20 is attachably/detachably arranged in the vicinity of the platen upstream side of the paper feeding route 11a.例文帳に追加
原稿の画像読取部に設定されるプラテン1と、給紙経路11aを介して前記プラテン1上に原稿を搬送する搬送手段とを備える原稿読取装置において、前記給紙経路11aのプラテン上流側近傍にクリーニングユニット20を着脱可能に配置した。 - 特許庁
To provide an automatic document feeder that can efficiently read both the top and reverse surfaces of a document without increasing the machine occupation area and suppress the adverse influence of a flare or entry of foreign matters on an image in a 2nd read part reading a 2nd surface of the document.例文帳に追加
機械占有面積を増やすことなく原稿の表裏両面を効率よく読み取ることができ、原稿第2面を読み取る第2読取部内でフレアや異物の混入による画像への悪影響を抑制することができる自動原稿送り装置を提供すること。 - 特許庁
To set a position of an entry column more flexibly than in using a fixed position index provided in a document when providing the entry column in the document so that the position of the entry column can be recognized using image data obtained by reading the image of the document.例文帳に追加
原稿の画像を読み取って得られる画像データを用いて記入欄の位置を認識できるように原稿中に記入欄を設けるにあたって、原稿中に設けた固定の位置指標を利用する場合よりも、記入欄の位置を柔軟に設定することができるようにする。 - 特許庁
To provide a method for normalizing character information in electronic document with which the use of a font can be normalized for storing and exchanging information without deteriorating the quality of the information concerning a document prepared while using various fonts different for each platform or electronic document preparation system.例文帳に追加
プラットフォームもしくは電子文書作成システム毎に異なる様々なフォントを用いて作成された電子文書を、情報の質の劣化なくして、情報の蓄積および交換用にフォント使用の正規化を行うことができる電子文書における文字情報の正規化方法を提供する。 - 特許庁
Then a correction parameter value sequence generating section 404 composes the coding information sequence with the parameter value sequence to produce a corrected parameter value sequence, and a document correction section 405 corrects document data by the corrected parameter value sequence to embed information to the document.例文帳に追加
そして、修正パラメータ値系列生成部404で符号化情報系列とパラメータ値系列を合成して修正パラメータ値系列を生成し、文書修正部405で当該修正パラメータ値系列により文書データを修正することによって文書に情報を埋め込む。 - 特許庁
In accordance with whether encoded image data are present in the document image data, image editing processing such as negative/positive inversion processing or mirror image processing is then performed on the entire document image data or on a region other than the encoded image data and a processed document image is output onto a sheet.例文帳に追加
次に、原稿画像データ内に符号化画像データが存在するかどうかに従って、原稿画像データ全体、または符号化画像データ以外の領域に対してネガポジ反転処理や鏡像処理などの画像編集処理を行い、処理後の原稿画像をシートに出力する。 - 特許庁
A document and the information of the preparers are stored in the document data base 1, and the CPU 21 refers to the information of the preparers of the retrieved document, and provides the list of the prepares arranged according to a prescribed rule as persons who have knowledge about a specific field to the client device 3.例文帳に追加
文書データベース1は、文書をその作成者の情報とともに蓄積しており、CPU21は、検索された文書の作成者の情報を参照し、所定のルールに従って並べ替えた作成者のリストを特定の分野の知識を備えた人物としてクライアント装置3に提供する。 - 特許庁
The verification data creation device 10 creates, based on the data specification description document 30, verification procedure data (XSLT script) 40 for computationally verifying whether each element contained in the object XML document 50 satisfies the condition described in the data specification description document 30.例文帳に追加
検証データ生成装置10は、データ仕様記述文書30を元にして、対象のXML文書50に含まれる各データ要素がこのデータ仕様記述文書30に記述された条件を満たすか否かをコンピュータで検証するための検証手順データ(XSLTスクリプト)40を生成する。 - 特許庁
To increase simplicity and the degree of freedom in the reference/ selection/utilization of document knowledge and to more quickly prepare a more suitable document matched with a user's image by individually storing/ displaying various kinds of knowledge concerned with document preparation in a format capable of variously and relationally utilizing the knowledge.例文帳に追加
文書作成に関わる各種知識を個別に、かつ多様に関連付けて利用できる形式で保持・表示することにより、文書知識の参照・選択・利用の簡便性と自由度を増し、ユーザのイメージにより合った、より適切な文書をより早く作成することを可能とする - 特許庁
In a retrieval site 2, a full-text retrieval engine 5 causes, in registering a document, a storage means to store a registration document with a character string acquired by combining a column name different from a preset control character associated with the registration document with metadata corresponding to the column name.例文帳に追加
検索サイト2において、全文検索エンジン5は、文書登録時に、登録文書に付随する予め設定された制御文字とは異なるカラム名とこのカラム名に対応するメタデータとを結合した文字列と共に前記登録文書を格納手段に格納させる。 - 特許庁
Handwritten or typed characters embedded in facsimile document or presentation of a white board are detected, recognized in a prescribed area of the document and converted into data in a text form corresponding to a telephone number of facsimile or the e-mail of a receiver of the document.例文帳に追加
ファックスのドキュメントの中またはホワイトボードのプレゼンテーションにおいて埋め込まれた手書きの、あるいはタイプされた文字が、そのドキュメントの所定の領域において検出され、認識され、そのドキュメントの受信者のファックスの電話番号またはEメールに対応しているテキスト形式のデータに変換される。 - 特許庁
The document retrieval device has: a transmission means transmitting a first retrieval request about an inputted first retrieval condition to each of the plurality of document management systems; and a reception means receiving a retrieval result from each the document management system to the first retrieval request.例文帳に追加
文書検索装置は、入力された第1の検索条件についての第1の検索依頼を複数の文書管理システムのそれぞれに送信する送信手段と、第1の検索依頼に対する各文書管理システムからの検索結果を受信する受信手段とを備える。 - 特許庁
To provide a document distribution method which has functions of preventing alteration of document data, authenticating the genuineness, and preventing unauthorized use by using use control information separated into invisible data embedded in digitized data as an electronic watermark and visible data described in a structured document.例文帳に追加
電子化データ内に電子透かしとして埋め込まれた不可視データと、構造化文書内に記述された可視的データとに分離された利用制御情報を用いることにより、文書データの改竄防止、真正性の認証および不正利用防止機能を併せ持つ文書配布方法を提案する。 - 特許庁
When the protected electronic document 500 is utilized by a client terminal 60 of a slave side network 2, a slave security policy server 20 registers, according to a request from the client terminal 60, the security policy included in the protected electronic document 500 and information concerned with the protected electronic document 500 in a database.例文帳に追加
スレーブ側ネットワーク2のクライアント端末60で保護電子文書500を利用する場合、スレーブセキュリティポリシーサーバ20は、クライアント端末60からの利用要求に応じて、保護電子文書500に含まれるセキュリティポリシーと保護電子文書500に関する情報とをデータベースに登録する。 - 特許庁
A document and the menu of options for operating print preparation are simultaneously displayed, and at least one of the displayed options is selected by a user, and the selected option is applied to the document so that the displayed document can be corrected while the applied option can be reflected thereon.例文帳に追加
ドキュメントとそのプリント準備を行うためのオフ゜ションのメニューとを同時に表示して、ユーザが該表示されたオフ゜ションの少なくとも1つを選択して該選択したオプションをドキュメントに適用し、該適用されたオプションを反映するよう表示中のドキュメントを修正することを可能にする。 - 特許庁
Then, a node identifier and a unique element identifier are given to each parts of document structure corresponding to each node of the formal type schema to store the real data of the part of the document structure in a memory with a document identifier corresponding to the node identifier and the unique element identifier.例文帳に追加
そして、整形式スキーマのそれぞれのノードに対応する文書構造の各部分に、ノード識別子及び独自の要素識別子を与え、該文書構造の上記部分の実データを、ノード識別子及び独自の要素識別子に対応させて文書識別子を付してメモリに格納する。 - 特許庁
To solve the problem that although there are a few chances to reprint a document printed once by the same user, the print setting is statically held in a server, and that it is not possible to determine whether the document printed once has been changed afterwards or the document is printable at a glance.例文帳に追加
同じユーザが一度印刷した文書を再印刷する機会は少ないにも関わらずその印刷設定をサーバに静的に保持していたことと、一度印刷した文書が、その後変更されているか、印刷可能であるかを一目で判断することができなかったことを解決すること。 - 特許庁
The document processing apparatus executes at least one designated process for a document being a processing object, stores individual processing result information by each designated processing as to the document of the processing object, and stores whole processing result information as to whole the designated processes as to the document of the processing object.例文帳に追加
処理の対象となったドキュメントに対して、少なくとも一つの指定された処理を実行するドキュメント処理装置であって、処理の対象となったドキュメントについて、指定された処理ごとの個別処理結果情報を保持するとともに、上記処理の対象となったドキュメントについて、指定された処理全体についての全体処理結果情報を保持するドキュメント処理装置である。 - 特許庁
The device 12 stores the document data in a mass storage device 13, simultaneously stores its storage address and additional data in a database in a hard disk drive in each user ID and also cancels and avoids the storage of new document data themselves in the device 13 when the new document data is the same as the existing document data that is already stored.例文帳に追加
サーバ装置12はその文書データを大容量記憶装置13に蓄積するのと同時に、ハードディスク装置43内のデータベースにユーザID毎にその蓄積アドレスや付加データを格納するのと共に、新たな新文書データと既に蓄積済みの既文書データとが同一であるときには当該新文書データ自体の大容量記憶装置13への蓄積を取消・回避する。 - 特許庁
A method comprises the steps of: receiving data input from a web browser; duplicating a source XML document stored in advance; replacing source data included in the source XML document including predefined structures and predetermined source data; and storing the XML document resulted in the above replacing step as a new XML document.例文帳に追加
ウェブブラウザから入力されるデータを受信するステップ、前もって保管されていたソースXML文書を複製するステップ、定義済みの構造および決定済みのソースデータを含む前記ソースXML文書に含まれていた前記ソースデータを置換するステップ、上記の置換ステップで作成された前記XML文書を新規XML文書として保管するステップを含む。 - 特許庁
In this Ordinance, unless the context otherwise requires, a reference providing for the filing of any document with the Registrar shall be deemed to include a reference requiring the payment of any fee that may be prescribed for the filing of that document, and a document shall be deemed not to be duly filed for the purposes of this Ordinance unless any such fee as may be prescribed for the filing of the document is paid as so prescribed. 例文帳に追加
本条例で,文脈上別異の解釈を要する場合を除き,登録官に対する書類の提出というときは,当該書類提出に所定の手数料の納付を含めていうものとみなされ,書類の提出に定められる手数料が所定の通り納付されない場合は,書類は,本条例の適用上適正に提出されなかったとみなされる。 - 特許庁
(2) The patent application shall be accompanied by other documents: abstract of the patent application, the power of attorney for appointing the professional representative, the priority document, authorization for transfer of the priority rights, document proving the deposit of the biological material with an international depository authority, the document for designating the inventors, the document for transmitting the right to be granted the patent, exhibition certificate.例文帳に追加
(2) 特許出願には,前記以外の次の書類が添付されるものとする。特許出願の要約,職業代理人を指名するための委任状,優先権書類,優先権の移転に関する許諾書,生物材料の国際寄託機関への寄託を証明する書類,発明者を指定する書類,特許を受ける権利を移転するための書類,博覧会証明書 - 特許庁
“publication number” means-- (a) in relation to a document published under the Ordinance, the number assigned to the document by the Registrar upon its publication; (b) in relation to a document published under the laws of a patent office outside Hong Kong or under any international convention, the number assigned to the document upon its publication by that patent office or under that convention; 例文帳に追加
「公開番号」とは,次に掲げるものをいう。 (a) 条例に基づいて公開される書類については,当該公開時に登録官が書類に付与する番号 (b) 香港外の特許庁の法律に基づいて公開され又は国際条約に基づいて公開される書類については,当該特許庁により又は当該条約により公開時に付与される番号 - 特許庁
A document management server device 101 comprises: storage means for storing a plurality of documents in a hierarchy structure; file creation means for creating a file recording a position in the hierarchy structure with respect to a disclosed document specified by a client device 102 among the plurality of documents; and transmitting means for transmitting the disclosed document and the file to a document disclosure server device 107.例文帳に追加
文書管理サーバ装置101は、複数の文書を階層構造にして記憶する記憶手段と、複数の文書のうち、クライアント装置102から指定された文書である公開文書について、階層構造上の位置を記録したファイルを作成するファイル作成手段と、公開文書と、ファイルとを、文書公開サーバ装置107に送信する送信手段と、を備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
