「dramatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transition metal compound giving an olefin copolymer dramatically heightened in molecular weight when used as an olefin polymerization catalyst.例文帳に追加

オレフィン重合触媒として使用したときに分子量を飛躍的に高めたオレフィン共重合体が得られる遷移金属化合物の提供。 - 特許庁

But after the 1990's, OPEC maintained the share of is roughly 40%, and since 2003, when oil prices rose dramatically, the share has showed a further increasing trend.例文帳に追加

一方、1990年代以降は、4割程度を維持しており、原油価格の高騰が顕著となった2003年以降、その比率は更に上昇傾向にある。 - 経済産業省

The characteristics of Gidayu-bushi were that it dramatically limited the element of 'singing' and instead pursued the element of description and profundity in 'narration' to its utmost limit. 例文帳に追加

義太夫節の特徴は「歌う」要素を極端に排して、「語り」における叙事性と重厚さを極限まで追求したところにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the metal fiber is used, strength can easily be secured and the void ratio can dramatically increased even if thickness is reduced.例文帳に追加

金属繊維を用いると、セラミックス繊維を用いるよりも、強度を確保しやすく、肉薄にしても空隙率を格段に高めることが出来る。 - 特許庁

New investment in Southeast Asia later decreased dramatically after the Asian financial crisis, but the 21st century has finally brought signs of recovery.例文帳に追加

その後、東南アジア向け新規投資はアジア通貨危機を契機に大幅に減少したが、21世紀に入って漸く回復の兆しが見られている。 - 経済産業省

After the floods, with employees of Japanese firms entering Japan on a temporary basis, the number increased dramatically to about 3,500 people in December 2011.例文帳に追加

洪水後、日系企業従業員の我が国への一時的な入国により、その数は昨年12 月に約3,500 人と急増したことがわかる。 - 経済産業省

To provide mesoporous electrolyte of an organic/inorganic hybrid type in which a threshold value for the amount of acid radicals which is introduced is dramatically great compared with the conventional.例文帳に追加

従来に比べて導入可能な酸基量の限界値が格段に大きい有機／無機ハイブリッド型のメソ多孔体電解質を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for determining a base sequence, dramatically improving the accuracy and speed of measurement, and to provide a measuring device used therefor.例文帳に追加

測定の精度及び速度を格段に向上させる塩基配列の決定方法及びこれに用いる測定用デバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple manufacturing method of a rack which is, as compared with a rack made of a ferrous material, at least equivalently strong while being dramatically reduced in weight.例文帳に追加

鉄系材料からなるラックに比べて大幅な軽量化を図りつつ、同等の強度を有するラックを簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To dramatically enhance the degree of freedom of setting a turning center when adjusting the inclination of a recording head without increasing the size of the recording head.例文帳に追加

記録ヘッドの大型化を伴うことなく、記録ヘッドの傾き調整を行う際の回動中心の設定の自由度を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

To provide an antenna device that can dramatically increase a receiving rate by drastically increasing an antenna direction adjusting angle even when mounted on a wall surface or the like of a veranda.例文帳に追加

ベランダの壁面等に取付けた場合でも、アンテナ方向調整角を大幅に増大でき、受信率を飛躍的に増加し得るアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To dramatically improve interest in a game machine such as a pachinko machine provided with a displaying means capable of variably displaying a plurality of kinds of discrimination information.例文帳に追加

複数種類の識別情報を変動表示可能な表示手段を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

According to the multi-pass recording, the ink to be provided initially at the time of recording in an area is the prioritized color with the influence of the color dramatically appears.例文帳に追加

かかるマルチパス記録では、ある領域の記録時に最初に打ち込まれるインクが、その色味の影響が大きく現れる優先色となる。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte emulsion suitable for an electrode material which dramatically improves capability of generating electricity related to a membrane-electrode assembly for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用膜電極接合体に係る発電性能を飛躍的に向上させる、電極材料に好適な高分子電解質エマルションを提供する。 - 特許庁

By incorporating a mat or mats, each having a vacuum layer, into the fireproof protection body, the fireproof protection body can be made dramatically light-weight and thin and the construction schedule can be shortened than in a conventional construction method.例文帳に追加

真空の層をもつマットを耐火防護体に組み入れることにより、従来工法より飛躍的により薄く軽く端工期で施工可能になる。 - 特許庁

To store the content of a video to be processed, and to convert it into document data from which the video is restorable, and to dramatically reduce the capacity of video data.例文帳に追加

処理対象の映像の内容を保存しながら，それを映像の復元が可能な文書データに変換し，劇的に映像データの容量を削減する。 - 特許庁

To dramatically improve electric properties in an organic semiconductor layer by reducing a carrier trap to effectively influence transistor characteristics in an organic FET.例文帳に追加

有機ＦＥＴにおいて、実効的にトランジスタ特性を左右するキャリヤトラップを減少させ、有機半導体層中の電気的性質を大きく向上させること。 - 特許庁

To provide a multiple board type camera module for obtaining the same performance as a conventional multiple board camera, and for establishing miniaturization while enabling implementation to be dramatically easy.例文帳に追加

実装を飛躍的に容易にしながらも、従来の多板カメラと同等の性能と小型化を実現した多板式のカメラモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a composite-material reinforcing panel, which can offer the thermoplastic composite-material reinforcing panel with high strength while dramatically reducing manufacturing costs.例文帳に追加

製造コストを格段に削減しながら、高強度の熱可塑型複合材補強パネルを得ることができる複合材補強パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a feeder for comminuted cellulose fibrous material simplifying the apparatus, capable of dramatically reducing required numbers of the apparatus elements.例文帳に追加

装置が簡略化され、必要とされる装置要素の数を劇的に減少させることができる、細砕セルロース繊維材料の供給装置を提供する。 - 特許庁

This reform will not apply to our support for clean energy, renewables, and technologies that dramatically reduce greenhouse gas emissions. 例文帳に追加

この改革は、クリーン・エネルギー、再生可能エネルギー及び温室効果ガスの排出を飛躍的に削減する技術に対する我々の支援には適用されない。 - 財務省

To provide a heater circuit for a heat processing furnace, which can dramatically prolong continuous operation time for a heat processing furnace as well as reducing danger of leakage.例文帳に追加

熱処理炉の連続稼働時間を飛躍的に長くするとともに、漏電の危険性を低下させることのできる熱処理炉用のヒータ回路を提供する。 - 特許庁

To provide an anodizing solution for forming an anodic oxide coating with a dramatically improved etching resistance, in a simple method.例文帳に追加

耐エッチング性を飛躍的に向上させた陽極酸化皮膜を簡便な方法で形成することができる陽極酸化用化成液を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission line with a low electric power consumption and a high wiring density in which an accelerating is possible and a wiring delay can be dramatically reduced.例文帳に追加

低消費電力であるが高速化が可能であり配線遅延を劇的に低減でき、さらに配線密度が高い伝送線路を提供する。 - 特許庁

Although the algorithm is higher in speed than that of Mersenne twister, even when this is attained in terms of software, but can be speeded up more dramatically, when this is attained in an electronic circuit.例文帳に追加

ソフトで実現してもメルセンヌ・ツイスターより高速であるが、これを電子回路で実現することにより、より飛躍的に高速化させることが可能となる。 - 特許庁

Also inserting operation in the acupuncture treatment is electrically controllable, which dramatically relieves pains of a patient and allows the operation to be simple, safe, and secured.例文帳に追加

さらに、鍼治療における穿皮操作も電気的に制御可能にして、患者に与える痛みを激減するとともに、操作が簡易・安全・確実な装置とした。 - 特許庁

So, as a result of introducing Western food under the guidance of a naval surgeon Kanehiro TAKAGI, the number of the beriberi sufferers decreased dramatically, and no one had died of beriberi. 例文帳に追加

そこで、海軍軍医・高木兼寛の指導で洋食を導入した結果、脚気患者の発生が激減し、一人の死者も出ることがなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the kernel will only probe the hardware you have on your system, the time it takes your system to boot can decrease dramatically. 例文帳に追加

素早く起動します。 カーネルはあなたのシステム上にあるハードウェアしか検出を行わないので、 あなたのシステムの起動にかかる時間は劇的に短くなります。 - FreeBSD

Although activities of the Emperor should not change dramatically with the times in principle, it is undeniable that some of them may undergo a change with the times.' 例文帳に追加

「天皇の活動の在り方は、時代とともに急激に変わるものではありませんが、時代とともに変わっていく部分もあることは事実です」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the charge/discharge capacity and the safety of a lithium ion secondary battery dramatically by using a new lithium-rich ternary compound.例文帳に追加

新規なリチウム過剰三元系化合物を用いることにより、リチウムイオン二次電池の充放電容量および安全性を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

Also in the late Edo period, ichibu gin silver coin which had equivalent face value as ichibu kin gold coin was issued and after that the issued amount of ichibu kin decreased dramatically. 例文帳に追加

また、江戸時代後期には、一分金と等価の額面表記銀貨、一分銀が発行されて以降は一分金の発行高は激減した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a famous example, because orders dramatically decreased in the period of peace and tranquility, a swordsmith Kiyomitsu KASHU ended up living in a Hinin-goya and was called 'Hinin Kiyomitsu.' 例文帳に追加

有名な例として、太平の世で注文が激減、ついには非人小屋入りしたことから「非人清光」と呼ばれた刀鍛冶、加州清光などもいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a persimmon polyphenol oligomer dramatically enhancing its own pharmacological activity while maintaining its own high absorbability when orally taken.例文帳に追加

経口摂取した場合に良好な吸収性を維持しつつ薬理活性を飛躍的に高める柿ポリフェノールオリゴマーを提供することを目的にする。 - 特許庁

To provide a pump gate which can greatly reduce the quantity of residual water below the lowest absorbed-water level of a drainage pump by dramatically lowering the lowest absorbed-water level.例文帳に追加

排水ポンプの最低吸水位を飛躍的に下げて、その水位から下方の残水量を大幅に少なくすることができるポンプゲートを提供する。 - 特許庁

To realize a turbine engine component capable of dramatically reducing a metal temperature gradient in a platform part 20 and of extending a thermal fatigue life.例文帳に追加

プラットフォーム部分２０において金属温度勾配を大幅に低減でき、熱的な疲労寿命を伸ばすことができるタービンエンジン部品を実現する。 - 特許庁

The pareto is specified for the worst performance considering variations of operation environment and manufacturing process, thereby improving the yield ratio dramatically.例文帳に追加

なお、動作環境や製造プロセスのばらつきを考慮した上で最悪性能についてパレートを特定するため、歩留まりを飛躍的に高めることができる。 - 特許庁

Since the optical shutter array illumination light amount irregularity is reduced dramatically, a high quality electrostatic latent image can be formed on a photosensitive drum 10.例文帳に追加

光シャッターアレイの照明光量のバラツキが大幅に減少するため、高品質の静電潜像を感光体ドラム１０に形成することができる。 - 特許庁

To significantly heighten effectiveness of IC probe tests and respond to various package products flexibly in order to dramatically improve the flexibility of the probe tests.例文帳に追加

ＩＣのプローブ検査の効率を大幅に向上させ、多様なパッケージ製品に柔軟に対応できるようにしてプローブ検査の自由度を格段に高める。 - 特許庁

Most dramatically, the export of beer to Singapore and the import of plastic products from Singapore, for which the tariffs were eliminated, showed increases of 20.3% and 74.7% respectively (comparison between 2002 and 2004).例文帳に追加

中でも、関税が撤廃されたビールの輸出及びプラスチック製品の輸入は、それぞれ20.3％と74.7％の増加を見せた（いずれも2002年と04年の比較）。 - 経済産業省

Further, its share is even growing steadily in many East Asian countries, especially in China and India whose share have been growing dramatically since the late 1990s.例文帳に追加

さらに、東アジア各国でも、多くの国でそのシェアが上昇しつつあり、特に、中国、インドでは1990 年代後半から急激にそのシェアが拡大している。 - 経済産業省

South Korea suffered a severe currency crisis in 1997; however, it successfully overcame the difficulty in a short period of time by dramatically expanding its exports, partially due to a sharp decline in its currency "Won".例文帳に追加

韓国は1997年に深刻な通貨危機に直面したが、ウォンの大幅な下落等により急激な輸出拡大に成功し、短期間で危機を脱した。 - 経済産業省

When the figures between 1990 and 2002 are compared, the unemployment rate rose dramatically in Osaka, Kyoto and Hyogo in the Kinki block, and Akita and Miyagi in the Tohoku block例文帳に追加

1990年と2002年とを比較すると、近畿ブロックの大阪府、京都府、兵庫県、東北ブロックの秋田県、宮城県で失業率が大きく上昇している - 厚生労働省

And with transfer to insurance premium rate by each prefecture, in the case where insurance premium rate rises dramatically, sudden change alleviation measure is taken.例文帳に追加

なお、都道府県単位の保険料率への移行に伴い、保険料率が大幅に上昇する場合には、5年間に限り、激変緩和措置を講ずる - 厚生労働省

The Virtual Interface Architecture can dramatically improve the performance of distributed applications by reducing the latency associated with critical message-passing operations. 例文帳に追加

VIA(仮想インタフェース・アーキテクチャ)は,クリティカルなメッセージ受け渡し操作に関連する待ち時間を削減することによって,分散アプリケーションのパフォーマンスを劇的に改善できる． - コンピューター用語辞典

To contribute to the promotion of the efficiency and development of pearl culture by dramatically increasing the information of a gene associated with the color of shell and pearl and the like.例文帳に追加

貝殻、真珠の色に関与する遺伝子などについての情報を飛躍的に増大することによって、真珠養殖の効率化と改善に資する。 - 特許庁