「durable term」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a piezoelectric element durable for long term use, an inkjet head and an inkjet recording apparatus.例文帳に追加

長期間の使用に耐えることのできる圧電素子およびインクジェットヘッド、インクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink jet head exhibiting excellent ink repellency and scratch resistance as compared with a conventional one and is durable against long term use.例文帳に追加

撥インク性はもちろん耐擦性の点でも従来に比べて優れ、長期使用に耐え得るインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

Kamado became widespread because people were able to make it from simple materials, it was durable for long-term use, and repairing it was relatively easy. 例文帳に追加

竈は簡単な材料で作ることが可能で、使用耐久も長く、修理も比較的簡単なため、広く普及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a highly reliable flat alkaline primary battery which has a high battery voltage inexpensively and is durable for long-term usage.例文帳に追加

安価で電池電圧が高く、長時間の使用に耐える信頼性の高い扁平形アルカリ一次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric film durable for long-term drive, a method of manufacturing the same, a piezoelectric element, and a liquid ejection apparatus.例文帳に追加

長期の駆動に耐えることのできる圧電体膜とその製造方法、圧電素子および液体吐出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a long term stable record using ink containing metal nanoparticles printed on a durable substrate or medium.例文帳に追加

耐久性のある基材または媒体の上に印刷される金属ナノ粒子を含有するインクを用いて、長時間安定性な記録を提供する。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric for a filter which has high catching performance, of which clogging by dust hardly occurs and which is durable to long-term utilization.例文帳に追加

本発明の課題は、高捕集性能で、なおかつダストの目詰まりが起こりにくく長期の利用にも耐え得るフィルター用不織布を提供する。 - 特許庁

To obtain the exhaust particulate filter of a diesel engine durable for a long term use in which the collection rate of an exhaust particulates is high and the collection area is wide, while being small.例文帳に追加

排気微粒子の捕集率が高く、小形ながら捕集面積が広く、長期使用に耐える、デイーゼル機関の排気微粒子フイルタを得る。 - 特許庁

To provide a pallet which is highly strong and highly durable as a whole and can be used for a long term wherein wastes can be reduced and a cost can be lowered.例文帳に追加

パレットを、全体として、高強度及び高耐久性とし、長期にわたって使用可能とすると共に、廃材を大幅に削減し、更に、低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a gas sensor device that simultaneously improves long term stability and reliability and allows extension of durable years, and to provide a measuring method related to it.例文帳に追加

長期安定性及び信頼性向上を同時に改善し、耐用年数の延長を可能にしたガスセンサ装置及び関連する計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flat alkaline primary battery which has a high battery voltage inexpensively and is durable for long-term usage, and to provide a manufacturing method for the flat alkaline primary battery.例文帳に追加

安価で電池電圧が高く、長時間の使用に耐える信頼性の高い扁平形アルカリ一次電池及び扁平形アルカリ一次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deaeration-sealing apparatus, a cylinder, and a deaeration-sealing method wherein the apparatus can be simply used even for domestic use, a maintenance term is long, and especially a heater part is durable.例文帳に追加

家庭での使用に際しても簡便に使え、かつ保守期間の長い、特にヒータ部分に耐久性のある脱気シール装置と筒体と脱気シール方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the optical waveguide durable for long-term usage can be produced because the amount of OH group becoming one factor of the deterioration of the optical waveguide by the irradiation of ultraviolet rays is reduced.例文帳に追加

これにより紫外線照射劣化の一因となるＯＨ基の量が低減されるので、長期間の使用に耐える光導波路を製造することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a zeolite film having a characteristic durable to a long term reaction at a high temperature range and also a characteristic of long hydrogen production duration time.例文帳に追加

長時間かつ高温域での反応に耐えうる特性を有し、かつ水素生成継続時間が長い特性も有するゼオライト膜の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a dew condensation sensor capable of detecting the same state of condensation as the condensation generated on the surface of an insulator or the like in an power transmitting and transforming apparatus and durable for long-term outdoor use.例文帳に追加

送変電機器の碍子表面などにおける結露と同等の結露状態を検知することができ、かつ、屋外での長期使用が可能となる結露センサを提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism carrier stable in shape, durable in long- term use, suppressing the increase of water flow resistance due to the compaction of a fixed bed and capable of holding a large amount of microorganism.例文帳に追加

変形しにくく、長期の使用に耐え、これを充填した固定床が圧密化されて通水抵抗が増加することが少なく、微生物保持能力も大きい微生物担体。 - 特許庁

To provide a fermentation degradation treating device which can be made compact, lessens the impact received by a user when a driving part is operated, lessens deformation generated in a mixing part and, thereby, is made durable for long-term usage.例文帳に追加

装置のコンパクト化が可能で、使用者に与える駆動部運転時の衝撃を少くし、攪拌部に発生する変形を少なくして長期間の使用に耐えられるようにする。 - 特許庁

To provide a durable antistatic fabric having sufficient antistatic performance and causing no decrease of antistatic performance even in a long term use, without reducing texture of the fabric.例文帳に追加

布帛の風合いを損なうことなく、十分な帯電防止性能を有し、かつ、長期間の使用においても帯電防止性能が低下することのない耐久帯電防止性布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a cloth for ink ribbon for impact printer having excellent lifetime and durable against long term use by improving clearness and durability of typing simultaneously.例文帳に追加

本発明は、インクリボンの打字による印字鮮明性、および打字耐久性を同時に改善し、インクリボンとしての寿命に優れ長期間の使用に耐える優れたインパクトプリンター用のインクリボン用基布を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a sliding member for an electrophotographic apparatus which can be durable to long term use and has high heat-resistant stability and to provide an image fixing device which realizes stable traveling of a film tubular body (a belt) by using the sane.例文帳に追加

長期の使用にも耐えうる耐熱安定性の高い電子写真装置用摺動部材、及びこれを用いた安定的なフィルム管状体（ベルト）の走行を実現する画像定着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hollow body of a synthetic resin having sufficient and uniform joint strength and outstanding long-term durable reliability and the joint structure of the hollow body of a synthetic resin obtained by the method.例文帳に追加

十分かつ均一な接合強度を有し、優れた長期耐久信頼性を有する合成樹脂製中空体の製造方法及び該方法により得られた合成樹脂製中空体の接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a shoe leather material useful for business shoes and student shoes excellent in antibacterial and deodorant properties maintaining soft touch and durable for a long term uses.例文帳に追加

抗菌性と消臭性に優れると共に柔軟な風合いを保持でき、しかも、長期間の着用使用においてかかる性能を保持でき耐久性を有する、特にビジネスシューズや学生靴に有用な靴革材料を提供する。 - 特許庁

To provide a seam guide roll not conducting a high frequency electric current, capable of resisting the load applied in pushing up both edges of an open tube, durable for long term continuous use and repeating use, further, having prolonged service life.例文帳に追加

高周波電流を通さず、オープンパイプの両エッジ部を押し上げたときに作用する荷重に耐えるとともに、長時間の連続使用ないし繰り返し使用に耐え、且つ、ロールの長寿命化を図ることができるシームガイドロールとする。 - 特許庁

To provide a method for a manufacturing a color filter for a liquid crystal display device such that the adhesion strength and adhesion durability of a color photoresist are further improved, fine color pixels can be formed with good accuracy and that the filter is durable for long-term use without causing peeling.例文帳に追加

着色フォトレジストの接着強度、接着耐久性を更に向上させ、微細な着色画素が精度よく形成でき、剥離が発生せず、長期間の使用に耐える液晶表示装置用カラーフィルタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an embedded rotating handrail unit which can be easily mounted in handrail-mounting work performed in a house or the like, gives no oppressive feeling, allows free adjustment of an angle of the handrail, and is strong and durable for a long-term use.例文帳に追加

本発明は住宅などで行われる手摺り取り付け工事において取り付けが簡単で圧迫感のない、手摺りの角度を自在に調整でき、長期間の使用に耐えられる丈夫な埋め込み型回転手摺りを提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a device for extracting residual gas in a liquefied petroleum gas cylinder, capable of making extraction working of the residual gas in the used liquefied petroleum gas cylinder safe and easy and saving the treatment cost of recycling or the like by making the waste cylinder with expired durable term into scrap iron.例文帳に追加

使用済みの液化石油ガスボンベの残留ガスの抜き取り作業を安全かつ容易にし、耐用期限が切れた廃棄ボンベの鉄くずとして再利用等の処理費用を節約可能とする液化石油ガスボンベの残留ガス抜き取り装置を提供する。 - 特許庁

To prepare and present a low cost long term facility maintenance plan over a long durable years of a facility equipped with appliances under the consideration of the mutual adjustment of the update periods of each of those appliances.例文帳に追加

各設備の更新時期の相互の調整を考慮したこれらの設備が設けられた施設の長い耐用年数までの期間に渡る低額な施設長期保全計画を作成、提示する施設長期保全計画管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a weed-preventive sheet for a slope ground-surface particularly inhibiting a deterioration due to a solar radiation, having sufficient strength and durable continuance for preventing the growth of weeds and preventing the infiltration of rainwater to the ground-surface slope and the growth of weeds for a prolonged term.例文帳に追加

特に日射による劣化を抑制し、かつ雑草の育成を防止するのに充分な強度と耐久持続性を有し、長期にわたって地表のり面への雨水の浸入と雑草の育成を防止できる地表のり面用防草シートを提供する。 - 特許庁

To provide a polymeric gel composition containing a highly durable setting resin composition with no viscosity drop even in long-term use while maintaining polymeric gel's volume change property, and to provide a method for producing the polymeric gel composition, and to provide an optical device using the polymeric gel composition.例文帳に追加

高分子ゲルの体積変化特性を維持しつつ、長期間の使用においても粘性の低下がない耐久性の高い固定用樹脂組成物を有する高分子ゲル組成物及びその製造方法、並びに、前記高分子ゲル組成物を用いた光学素子を提供することである。 - 特許庁

To provide a novel quinone polymer electrode comprising quinone polymers, which do not have electronic mutual effects among quinone groups that allow high-speed redox reactions not subjected to rate control by proton movement and are redox sites, which have chemical stability to be durable for a long term, and which are not eluted into an electrolyte solution.例文帳に追加

プロトン移動に律速されない高速レドックス反応が可能であり、レドックスサイトであるキノン基の間に電子的な相互作用が存在せず、長期使用に耐えうる化学安定性を具え、かつ、電解質溶液中に溶出しないキノンポリマーを有する、新規のキノンポリマー電極を提供する。 - 特許庁

To provide a highly durable electrophotographic photoreceptor excellent in mechanical/electrical durability and not generating an abnormal image such as image blur even in long-term repetitive use, and capable of stable image output over a long period of time, and an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

長期間の繰り返し使用に対しても、機械的／電気的耐久性に優れ、かつ画像ボケなどの異常画像が発生せず、長期にわたり安定した画像出力が可能な高耐久の電子写真感光体およびそれを備えた画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrostatic charge image developing toner by which the fine powder produced as a byproduct in the process of manufacturing a toner is reused as a source material to improve the productivity and a toner having little changes in electrified charges with environmental changes, durable for a long term use and free from filming is obtained.例文帳に追加

トナーを製造する際に副生する微粉を再び原料として再使用することにより生産性を向上させ、環境が変化することによる帯電量変化の少ない、しかも長期間の使用に耐え、かつフィルミングを生じることのない静電荷像現像用トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To sustain excellent electrifying property and image property by preventing developer left after transfer from being stored out of allowance on the surface of a contact electrifying member even in durable service over a long term and even in the case of a high-speed printing type device as a cleaner-less type image forming device adopting a contact electrifying system and a transfer system.例文帳に追加

接触帯電方式・転写方式・クリーナレスの画像形成装置として、長期間にわたる耐久においても、また高速印字タイプの装置の場合でも、転写残現像剤が接触帯電部材表面に許容外に蓄積しないようにすることで、良好な帯電性と画像性を持続させること。 - 特許庁

In 1827, Hozen EIRAKU the 11th was invited to the opening ceremony of oniwa-yaki (which literally means "ware of honorable park", representing a lord's private kiln or ware made at a lord's private factory) held at the Nishihama Goten Palace, which was the second house of Harutomi TOKUGAWA, who was the 10th lord of the Kishu Domain, and he was presented with a gold seal of '河濱支流' (pronounced as kahinshiryu, which literally means "a riverside of the Yellow River and a tributary of the river", and this term was derived from the old Chinese tale that the ancient Chinese leader named Shun made durable ware at a riverside of the Yellow River) and a silver seal of '永樂' (Eiraku) in praise of his great works. 例文帳に追加

十一代永樂保全は1827年に、紀州藩十代藩主徳川治寶の別邸西浜御殿の御庭焼開窯に招かれ、作品を賞して「河濱支流（かひんしりゅう）」の金印「永樂」の銀印を拝領した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide electrophotographic toner which has superior image stability for exhibiting stable and superior rise properties in charging, life stability, and environmental dependency even when long-term durable printing is made, and when temperature and humidity fluctuate and which has little fogging and satisfactory transfer properties, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

長期耐刷時ならびに温度および湿度の変動時においても安定した優れた帯電の立ち上がり性、ライフ安定性、および環境依存性を示し、さらにカブリが少なく良好な転写性を示す優れた画像安定性を有する電子写真用トナーおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an underground water tank whose water storing bag can be installed therein or removed therefrom easily and securely, capable of being installed in a small space, pumping up water securely, and storing water in the bag easily, excellent in waterproofing effect, durable to long-term water preservation.例文帳に追加

狭いスペースにおいても貯水槽の設置ができ、水の汲み上げも確実にでき、貯水袋を貯水槽内に簡単，確実に設定することができ、水が貯水袋に容易に貯水され、防水効果にもすぐれ、長期の水の保存にも耐え得るものとなり、貯水袋の貯水槽内からの脱着も簡単容易である地下防火貯水槽を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive rear face protection sheet for a solar cell module and a solar cell module using the same, wherein its appearance does not change under an environment of high temperature and high humidity, power output characteristics as a solar battery are maintained for a long term, and such durability is offered as durable against a severe natural environment over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、安価な、かつ、高温・高湿環境下での外観変化もなく、太陽電池としての電力出力特性を長期にわたり維持することが可能な、長期間にわたる過酷な自然環境に耐え得る耐久性を有する太陽電池モジュール用裏面保護シートおよびそれを用いた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To obtain a powdered food product for a beverage, not causing coagulation due to reaction of proteins contained in a creamy powder with calcium, nor causing suspended matter nor any precipitate due to demulsification after being dissolved in an aqueous medium, capable of giving a beverage having an attractive appearance, and durable in long-term distribution and storage, even though the powdered food product contains the creamy powder and a calcium component.例文帳に追加

クリーミーパウダーとカルシウム成分とを含有した粉末飲料食品において、水性媒体に溶解した後も、クリーミーパウダー中の蛋白質とカルシウムとの反応に由来する凝集や、乳化破壊による浮遊物や沈殿物が生起することなく、外観に優れた飲料が得られ、長期流通保存可能な粉末飲料食品を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition that can form a strong and long-term durable adhesive bond between an untreated surface of a plastic film and other different substrates of a plastic, metal or the like, more specifically, can maintain adhesive strength over a long period of time by inhibiting the deterioration with time of an adhesive strength of a sheet formed by adhesively bonding an untreated surface of a plastic film with other different substrates during outdoor exposure.例文帳に追加

プラスチックフィルム未処理面と、プラスチック、金属等の他の基材との間に強固且つ長期耐久性のある接着を施すことができ、詳細には、プラスチックフィルム未処理面と、他の基材とを接着したシートの屋外暴露時における経時的な接着強度の低下を抑制して、長期間にわたって接着強度を維持できる接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide manufacturing method for mass-producing a toothbrush having the same shape and effect at a low cost, the tooth brush being durable for long term use and configured to arrange bristle in rows and columns, to have short center rows and outer rows inclined inward at an angle within 10 degrees to hold the tooth row, while allowing a user to repair it easily.例文帳に追加

歯ブラシのブリッスルが行と列によって構成され、中央列が短く刈り込まれ、外側列が１０°位内側に傾斜する所謂歯列を挟んで磨く歯ブラシは、使用効果は有るものゝ製造コストが掛かり安価に提供し得ないので、同じ形体、効用で量産し得て、安価に供給し得るようにし、且つ長期間使用し得るよう使用者でも容易に修復出来るようにする。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly and low cost oil adsorbent which has an excellent oil adsorption ability that quickly adsorbs oil spilled on the water surface, oil spilled during transportation or storage on the ground, or oil spilled at a working site or the like, can cope with high concentration oil-contaminated wastewater, has performance durable for a long-term use, and can achieve zero emission.例文帳に追加

水面上に流出した油や、地上での運送中もしくは貯蔵中に流出した油、あるいは作業現場などで漏出した油を速やかに吸着する優れた油吸着能を有し、しかも高濃度の油汚染水にも対応でき、長期間の使用に耐え得る性能を持ち、ゼロエミッションの達成が可能な、環境に優しく、かつコストの安い油吸着材を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic developer comprising a durable carrier which has high developing ability, effectively prevents so-called spending, that is, formation of a toner film on its surface and is free of impairment of excellent characteristics even in long-term use and a toner which retains excellent characteristics over a long period of time in various environments when combined with the carrier and to provide an image forming method and apparatus.例文帳に追加

高い現像能力を有し、キャリア表面上にトナー膜が形成される所謂スペント化が有効に防止され、しかも、優れた特性が長期間の使用によっても損なわれることのない耐久性のあるキャリア及び、このキャリアと組み合わせることにより各環境下において、優れた特性が長期間持続するトナーとからなる電子写真用現像剤及び画像形成方法と装置を提供することにある。 - 特許庁