「e-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(399ページ目) - Weblio英語例文検索

The curable material comprises (A) a radically polymerizable monomer component containing as at least a part thereof (a) a radically polymerizable monomer containing an acid impurity, (B) water, (C) a surfactant component, (D) a radical polymerization initiator for chemical polymerization composed of a plurality of ingredients and (E) a tertiary aliphatic amine.例文帳に追加

（Ａ）ラジカル重合性単量体成分、少なくとも一部としてａ）酸不純物を含有するラジカル重合性単量体（Ｂ）水（Ｃ）界面活性剤成分（Ｄ）複数の成分からなる化学重合系ラジカル重合開始剤（Ｅ）第３級脂肪族アミンを含有することを特徴とする硬化性材料 - 特許庁

A complex machine 10 registers a virtual BOX corresponding to a mail box in a mail server in a BOX management table 30 for registering information to manage a BOX, and registers sending information or receiving information required for sending or receiving e-mail corresponding to the mail box (mail account) in association with the virtual BOX.例文帳に追加

複合機１０は、ＢＯＸを管理するための情報を登録するＢＯＸ管理テーブル３０に、メールサーバ内のメールボックスに対応する仮想ＢＯＸを登録し、そのメールボックス（メールアカウント）に対応する電子メールの送受信に必要な送信用情報および受信用情報を仮想ＢＯＸに関連付けて登録する。 - 特許庁

The eye drop for the soft contact lenses enhancing the wettability of the soft contact lenses and improving the sense of use comprises (A) vitamin E, (B) one or more selected from panthenol, pantothenic acid, and their derivatives and their salts, and (C) hydroxypropylmethyl cellulose.例文帳に追加

（Ａ）ビタミンＥを含むソフトコンタクトレンズ用点眼剤において、（Ｂ）パンテノール、パントテン酸又はそれらの誘導体又はそれらの塩から選ばれる１種または２種以上、及び（Ｃ）ヒドロキシプロピルメチルセルロースを配合したことで、ソフトコンタクトレンズの濡れ性を高め、使用感を改善するソフトコンタクトレンズ用点眼剤を提供できる。 - 特許庁

The method for producing the propylene block copolymer using a specific catalyst includes specific processes (a)-(e) including a process for supplying an electron donor compound to a polymerization reactant retained in a specific region of the polymerization process by a specific method for bringing the electron donor compound into contact with the polymerization reactant.例文帳に追加

特定の触媒を用いるプロピレン系ブロック共重合体の製造方法であって、重合工程の特定の部位に停滞させた重合反応物に、特定の方法で電子供与体化合物を供給し接触させる工程を含む、特定の工程（ａ）〜（ｅ）を有するプロピレン系ブロック共重合体の製造方法による。 - 特許庁

To provide a polyethylene resin composition stabilized by blending a tocopherol antioxidant, except α-tocopherol, which can impart excellent antioxidation performance with a less addition, as compared with a case blending vitamin E which comprises conventional synthetic α-tocopherol, and to provide a food-packing container using the resin composition.例文帳に追加

従来の合成によるα−トコフェロールからなるビタミンＥを配合した場合よりも、少量の添加で優れた酸化防止性能を付与させることのできるα−トコフェロール以外のトコフェロールを酸化防止剤として配合してなる安定化されたポリエチレン系樹脂組成物及びそれからなる食品包装容器の提供。 - 特許庁

The photosensitive conductive paste includes a compound (A) having an alkoxy group, a photosensitive component (B) having an unsaturated double bond, an alicyclic compound (C) having a polymerizable group reacting with the photosensitive component (B) having the unsaturated double bond, a photopolymerization initiator (D) and a conductive filler (E).例文帳に追加

アルコキシ基を有する化合物（Ａ）、不飽和二重結合を有する感光性成分（Ｂ）、該不飽和二重結合を有する感光性成分（Ｂ）と反応する重合性基を有する脂環式化合物（Ｃ）、光重合開始剤（Ｄ）、および導電性フィラー（Ｅ）を含むことを特徴とする感光性導電ペーストとする。 - 特許庁

The positive photosensitive resin composition contains (a) polyimide, polybenzoxazole or polyamide-imide, a precursor of either of them, or a copolymer of them, (b) an oxime sulfonic acid compound, (c) solvent, (d) a compound having two or more alkoxymethyl groups in one molecule, and (e) divinyl ether compound.例文帳に追加

（ａ）ポリイミド、ポリベンゾオキサゾールもしくはポリアミドイミド、それらいずれかの前駆体またはそれらの共重合体、（ｂ）オキシムスルホン酸化合物、（ｃ）溶剤、（ｄ）１分子中にアルコキシメチル基を２つ以上有する化合物および（ｅ）ジビニルエーテル化合物を含有することを特徴とするポジ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The ethylene-based resin composition comprises a modified product obtained by modifying an ethylene copolymer (A) satisfying all of the following requirements (a) to (e) with an ethylenically unsaturated silane compound comprising (B1) at least one kind selected from vinyl trimethoxysilane and 3-acroxypropyl trimethoxysilane and (B2) vinyl triethoxysilane.例文帳に追加

本発明のエチレン系樹脂組成物は、以下の要件ａ）〜ｅ）を同時に満たすエチレン系重合体（Ａ）を、（Ｂ１）ビニルトリメトキシシランまたは３−アクロキシプロピルトリメトキシシランから選ばれる少なくとも１種と、（Ｂ２）ビニルトリエトキシシランを含むエチレン性不飽和シラン化合物で変性して得られる変性体を含有する。 - 特許庁

The photosensitive composition contains (A) an alkali-soluble resin, (B) a diazo resin salt, (C) a polymerizable compound having two or more ethylenic double bonds, (D) an infrared absorbent, and (E) an organic borate.例文帳に追加

（Ａ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｂ）ジアゾ樹脂塩、（Ｃ）エチレン性二重結合を２個以上有する重合可能な化合物、（Ｄ）赤外線吸収剤、および（Ｅ）有機ホウ素塩を含有することを特徴とする感光性組成物、ならびに、支持体上に、前記感光性組成物を設けてなる感光性平版印刷版が提供される。 - 特許庁

The liquid sealing resin composition used for a flip chip type semiconductor device contains: (A) a liquid epoxy resin; (B) an aromatic amine; (C) an inorganic filler; (D) a liquid silicone compound having a polyether group; and (E) a liquid silicone compound having an amino group.例文帳に追加

フリップチップ方式の半導体装置に用いる液状封止樹脂組成物において、（Ａ）液状エポキシ樹脂、（Ｂ）芳香族アミン、（Ｃ）無機充填剤、（Ｄ）ポリエーテル基を有する液状シリコーン化合物、及び（Ｅ）アミノ基を有する液状シリコーン化合物を含有することを特徴とする液状封止樹脂組成物。 - 特許庁

The objective hardenable electroconductive composition comprises (A) an isobutylene-based polymer having at least one alkenyl group capable of being hydrosilylated in the molecule, (B) a compound having at least two hydrosilyl groups in the molecule, (C) a hydrosilylation catalyst, (D) carbon black and (E) an inorganic filler.例文帳に追加

（Ａ）分子中に少なくとも１個のヒドロシリル化反応可能なアルケニル基を有するイソブチレン系重合体、（Ｂ）分子中に少なくとも２個のヒドロシリル基を有する化合物、（Ｃ）ヒドロシリル化触媒、（Ｄ）カーボンブラック、（Ｅ）無機系フィラーからなる硬化性導電性組成物を用いることにより、上記目的を達成するに至った。 - 特許庁

The subject composition essentially comprises (a) an epoxy resin having substantially two or more epoxy groups per molecule, (b) a carboxy group-containing nitrile rubber or carboxy group-containing hydrogenated nitrile rubber, (c) an imidazole compound and (d) an organic carboxylic acid, and preferably, further comprises (e) an aromatic amine.例文帳に追加

（ａ）一分子あたり実質的に２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂、（ｂ）カルボキシル基含有ニトリルゴムまたはカルボキシル基含有水添ニトリルゴム、（ｃ）イミダゾール化合物、および（ｄ）有機カルボン酸を必須成分とし、さらに好ましくは（ｅ）芳香族アミンを含有するフレキシブルプリント配線板用接着剤組成物。 - 特許庁

The personal computer has a display area E for a predetermined display, and an operation area F with cursor button G corresponding to up/down and right/left cursor buttons, a return button H, and a determination button J and performs interactive display with an interpretation engine K by software.例文帳に追加

パーソナルコンピュータは表示エリアＥを備えて所定の表示を行いつつ、操作エリアＦを備え、同操作エリアＦには上下左右のカーソルボタンに対応するカーソルボタン表示Ｇと、戻るボタン表示Ｈと、決定ボタン表示Ｊとを表示し、ソフトウェアによる解釈エンジンＫにてインタラクティブな表示を行う。 - 特許庁

The feed for animal planktons is obtained by enriching with at least one of vitamin B12 and vitamin E, the microorganism belonging to Labyrinthula species and containing effective quantity for enriching animal planktons of at least one selected from the ω-3 based highly unsaturated fatty acid, its ester and oil and fat containing the fatty acid.例文帳に追加

動物プランクトンを栄養強化するのに有効な量の、ω−３系高度不飽和脂肪酸、そのエステル、及びそれを含む油脂のうちの少なくとも一つを含有するラビリンチュラ類に属する微生物を、ビタミンＢ１２とビタミンＥの少なくともいずれか一方で栄養強化し、動物プランクトン用飼料とする。 - 特許庁

The composition containing poly-gamma-glutamic acid effectively inhibits the activity of hyaluronidase, i. e. an enzyme decomposing hyaluronic acid present in skin dermis, therefore is effective for maintaining skin moisturizing and skin elasticity and capable of relaxing allergic symptoms by increasing the permeability of inflammatory cells.例文帳に追加

本発明に係るポリガンマグルタミン酸含有の組成物は、皮膚真皮に存在するヒアルロン酸を分解する酵素であるヒアルロニダーゼの活性を効果的に阻害して、皮膚保湿及び皮膚弾力の維持に効果的であり、かつ炎症系細胞の透過性を亢進させることによりアレルギー症状を緩和させうる。 - 特許庁

One or more species of soybean saponins selected from the group consisting of saponins having soyasapogenol A as a skeleton, saponins having soyasapogenol B as the skeleton, saponins having soyasapogenol C as the skeleton, saponins having soyasapogenol D as the skeleton and saponins having soyasapogenol E as the skeleton are contained in the soybean extract.例文帳に追加

前記ダイズエキスには、ソーヤサポゲノールＡを骨格とするサポニン類、ソーヤサポゲノールＢを骨格とするサポニン類、ソーヤサポゲノールＣを骨格とするサポニン類、ソーヤサポゲノールＤを骨格とするサポニン類及びソーヤサポゲノールＥを骨格とするサポニン類からなる群から選択される一種以上のダイズサポニン類が含まれていることが好ましい。 - 特許庁

The peptide substantially unreacting with immunoglobulin E antibody specific to cedar pollen allergen and activating the T cell specific to cedar pollen allergen when compared with negative reference in examination using a method to determine based on taking in of ^3H-thymidine is provided, and the immunotherapeutic agent comprising the peptide is also provided.例文帳に追加

スギ花粉アレルゲンに特異的なイムノグロブリンＥ抗体に実質的に反応せず、^3Ｈ−チミジンの取込みにより判定する方法で試験すると、陰性対照と比較して、スギ花粉アレルゲンに特異的なＴ細胞を有意に活性化するペプチドと、そのペプチドを有効成分として含んでなる免疫療法剤を構成とする。 - 特許庁

A system is configured in such a way to manage service points of each customer by providing a database of customer lists (including at least, customer names, total service points and e-mail addresses of customers) on a shop server on the Internet, and to add service points when a customer purchases goods via the Internet. 例文帳に追加

インターネット上の店が有するサーバーに顧客リスト（少なくとも、顧客名、累積サービスポイント、顧客の電子メールアドレスからなる）を記憶したデータベースを設けることにより顧客毎のサービスポイントを管理し、顧客がインターネット上で商品を購入することに応じてサービスポイントを加算するよう構成する。 - 特許庁

(f) If Bonds with Share Option of such Stock Company are delivered to such shareholders in exchange for the acquisition of one share of the shares referred to in (a), the matters prescribed in (d) with respect to such Bonds with Share Option, and the matters prescribed in (e) with respect to the Share Options attached to such Bonds with Share Option; 例文帳に追加

ヘ　イの株式一株を取得するのと引換えに当該株主に対して当該株式会社の新株予約権付社債を交付するときは、当該新株予約権付社債についてのニに規定する事項及び当該新株予約権付社債に付された新株予約権についてのホに規定する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) If Bonds of such Stock Company (other than those on Bonds with Share Option) are delivered to the holders of such Share Options in exchange for the acquisition of the Share Options referred to in (a), the description of the classes of such Bonds and the total amount for each class of Bonds, or the method for calculating that total amount; 例文帳に追加

ホ　イの新株予約権を取得するのと引換えに当該新株予約権の新株予約権者に対して当該株式会社の社債（新株予約権付社債についてのものを除く。）を交付するときは、当該社債の種類及び種類ごとの各社債の金額の合計額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) lease investment assets (excluding Bankruptcy or Reorganization Claims, etc. of which collection is evidently impossible Within a Year) in non-ownership-transfer finance lease transactions, which were generated based on Ordinary Transactions, or which were generated based on transactions other than Ordinary Transactions and whose due date falls Within a Year; 例文帳に追加

ホ　所有権移転外ファイナンス・リース取引におけるリース投資資産（破産更生債権等で一年内に回収されないことが明らかなものを除く。）のうち、通常の取引に基づいて発生したもの及び通常の取引以外の取引に基づいて発生したもので一年内に期限が到来するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) an Officer for whom dismissal has been ordered under the provisions of Article 150, Article 152(1), Article 155-10(2), Article 156-14(3), Article 156-17(2) or Article 156-31(3) and for whom five years have not passed since the day of such disposition; or 例文帳に追加

ホ　第百五十条、第百五十二条第一項、第百五十五条の十第二項、第百五十六条の十四第三項、第百五十六条の十七第二項又は第百五十六条の三十一第三項の規定により解任を命ぜられた役員でその処分を受けた日から五年を経過するまでの者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an emotional notification system, information about another party is entered into and stored in the terminal of a first party along with one or more data objects associated with the second party (such as e-mail from, to or about the second party, a file originated by the second party, etc).例文帳に追加

感情的通知システムにおいて、第２当事者に関する情報が、その第２当事者に関連した１つ以上のデータオブジェクトと共に、第１当事者のターミナルに入力されて記憶される（例えば、第２当事者からの、第２当事者への又は第２当事者に関するｅ−メールや、第２当事者により発信されたファイル等）。 - 特許庁

A control unit 75 controls an engine control means 76 to reduce the output of the engine E responding to the detection temperature of a temperature detector 74, which detects a temperature representing the water temperature in the water jacket 62, reaching the set temperature set to a value corresponding to the boiling temperature of the cooling water in the water jacket.例文帳に追加

ウォータージャケット６２内の水温を代表する温度を検出する温度検出器７４の検出温度が、ウォータージャケット内での冷却水の沸騰温度に対応した値に設定される設定温度に達するのに応じて、制御ユニット７５が、エンジンＥの出力を低下させるようにエンジン制御手段７６を制御する。 - 特許庁

The Internet facsimile machine 1 which attaches facsimile- transmitted picture data to an e-mail and transmits it to an archiving mail address for archiving it is provided with a means for archiving only one piece of transmission picture data 27 in the case of transmitting the picture data to a plurality of destinations by multi-address transmission.例文帳に追加

ファクシミリ送信した画データを電子メールに添付してアーカイブ用メールアドレスへ送信することによりアーカイブするインターネットファクシミリ装置において、同報送信により画データを複数の宛先に対して送信する場合には、１つの送信画データ２７のみをアーカイブする手段を備えるインターネットファクシミリ装置１。 - 特許庁

The cancelling circuit further has a noise cancelling element 24 having a gate electrode E formed on a P-type semiconductor layer and an adjacent inter-element isolating region L via a gate insulating film 32 and connected to a gate electrode B of a P-ch MOSFET 2 and an N-type semiconductor layer connected to an output wire D.例文帳に追加

さらに、ゲート絶縁膜３２を介してＰ型半導体層及び隣接する素子間分離領域Ｌ上に形成され、Ｐｃｈ−ＭＯＳＦＥＴ２のゲート電極Ｂと接続されるゲート電極Ｅと、出力配線Ｄに接続されるＮ型半導体層とを備えるノイズキャンセル素子２４を有している。 - 特許庁

This analog/digital converter for generating a digital output signal G by performing the differential modulation of an analog input signal A is provided with a dither signal generating circuit 70 for generating a dither signal M, and a difference signal C or a derived signal (P) is compared with the dither signal M so that a binary signal E can be generated.例文帳に追加

アナログ入力信号Ａを差分変調してデジタル出力信号Ｇを生成するアナログ−デジタル変換器において、ディザ信号Ｍを生成するディザ信号発生回路７０が設けられ、差分信号Ｃまたはその派生信号（Ｐ）とディザ信号Ｍとを比較して二値信号Ｅが生成されるようにする。 - 特許庁

To improve the convenience in a Front End control device for an MFP or SFP having a content direct printing function by enabling the selection of a method for confirming the state of a job by e-mail or on a WEB client to make the device flexibly conformable to the working manner of a user.例文帳に追加

コンテンツ・ダイレクト・プリント機能を搭載したＭＦＰ、ＳＦＰ用のＦｒｏｎｔＥｎｄ制御装置において、ジョブの状況を電子メールあるはＷＥＢクライアント上で確認する方法を選択できるようにし、ユーザの仕事のやり方に柔軟に対応できるようにし使い勝手を向上すること。 - 特許庁

The evaluation unit 11 is provided with a parameter set P for a linear laser beam source 2, an energy quantity determination module 13 for determining an energy quantity corresponding to light energy E of the detected light beam 1, and an error evaluation module 14 for determining an error evaluation value based on the determined energy quantity.例文帳に追加

その評価ユニット（１１）は，リニアレーザ光源（２）のためのパラメータセット（Ｐ）と，検知した光ビーム（１）の光エネルギ（Ｅ）に対応するエネルギ量を決定するためのエネルギ量決定モジュール（１３）と，決定されたエネルギ量に基づいて誤差評価値（Ｆ）を決定するための誤差評価モジュール（１４）とを具える。 - 特許庁

In a transmission device network system in which a plurality of transmission devices are connected to a monitoring and controlling operation system, the operation system has a means for transmitting the information on the network alarm detected by the transmission devices by an E-mail to a mail address specified in advance.例文帳に追加

複数の伝送装置と、監視制御オペレーションシステムがネットワーク上に接続された伝送装置ネットワークシステムにおいて、前記監視制御オペレーションシステムは、前記伝送装置で検出されるネットワーク警報に関する情報を、電子メールにより予め指定されたメールアドレスに対して送信する手段を有する。 - 特許庁

The organopolysiloxane composition for coating semiconductor devices comprises (A) a diorganopolysiloxane such as dimethylpolysiloxane having at least two alkenyl groups in a molecule, (B) an organohydrogenpolysiloxane such as methylhydrogenpolysiloxane, (C) a platinum group metal catalyst, (D) an acetylene alcohol reaction inhibitor and (E) alkynyloxy-containing organopolysiloxane as the main components.例文帳に追加

（Ａ）１分子中にアルケニル基を２個以上含有するジメチルポリシロキサンのようなジオルガノポリシロキサン、（Ｂ）メチルハイドロジェンポリシロキサンのようなオルガノハイドロジェンポリシロキサン、（Ｃ）白金系触媒、（Ｄ）アセチレンアルコール系反応抑制剤、及び（Ｅ）アルキニルオキシ基含有オルガノポリシロキサンを主成分とする半導体デバイスコーティング用オルガノポリシロキサン組成物。 - 特許庁

In the fourth step, the aqueous nickel chloride solution (D) is diluted with water or an aqueous nickel chloride solution to adjust the Cl concentration, and chlorine gas as an oxidant is blown into and nickel carbonate as a neutralizer is added to it for oxidation and neutralization to obtain aqueous nickel chloride solution (E) from which the copper and cobalt is removed.例文帳に追加

第４工程：前記塩化ニッケル水溶液（Ｄ）を水又は塩化ニッケル水溶液で希釈し、Ｃｌ濃度を調整した後、酸化剤として塩素ガスを吹込み、かつ中和剤として炭酸ニッケルを添加して酸化中和処理に付し、銅及びコバルトを除去した塩化ニッケル水溶液（Ｅ）を得る。 - 特許庁

This arylamine composition contains the arylamine expressed by the specific general formula and not belonging to the C2 space group and Cs space group in the Shoenflies notation for the geometric isomerism of a double bond, and ≥50% of the geometric isomers of the double bond directly bonding with the arylamine residue in the above general formula has E-form.例文帳に追加

特定の一般式で表されるアリールアミンを含有し、二重結合の幾何異性に依ってもシェーンフリースの記号におけるＣ２空間群およびＣｓ空間群に属し得ないアリールアミンであって且つ上記の一般式中のアリールアミン残基に直結する二重結合の幾何異性体の５０％以上がＥ体である。 - 特許庁

An eyeground observation device 1 is an optical image measuring device for dividing low-coherence light LO into signal light LS and reference light LR, detecting interference light LC obtained by superposing the signal light LS through an eye E to be examined and reference light LR through a reference mirror 174, and forming the image of the eyeground Ef.例文帳に追加

眼底観察装置１は、低コヒーレンス光Ｌ０を信号光ＬＳと参照光ＬＲに分割し、被検眼Ｅを経由した信号光ＬＳと参照ミラー１７４を経由した参照光ＬＲを重畳して得られる干渉光ＬＣを検出して眼底Ｅｆの画像を形成する光画像計測装置である。 - 特許庁

By forming a modification region P inside a wafer W at a part other than a dicing street S and near the semiconductor element E inside the semiconductor device D, gettering effect is obtained and the traverse rupture strength of the chip C is improved, without imparting distortions to the periphery of the individual chip C, where the semiconductor device D is formed.例文帳に追加

改質領域ＰをダイシングストリートＳ以外の箇所であって半導体装置Ｄ内の半導体素子Ｅの近傍であるウェーハＷ内部へ形成することにより、ゲッタリング効果を得ると共に半導体装置Ｄが形成された個々のチップＣの周囲に歪みを与えずチップＣの抗折強度向上が可能となる。 - 特許庁

The magnetic encoder manufacturing method comprises a cutting process for cutting out a ring-like intermediate material T by cutting a cylindrical member E made of a praseodymium-based magnet alloy formed by plastic working along a plane perpendicular to the axial direction and a magnetization process for obtaining the magnetic encoder 20 by magnetizing the intermediate material T.例文帳に追加

磁気エンコーダの製造方法は、塑性加工により成形されたプラセオジム系磁石合金からなる円筒状部材Ｅを軸方向直交面に沿って切断することでリング状の中間素材Ｔを切り出す切断工程と、中間素材Ｔに着磁することで磁気エンコーダを得る着磁工程と、を有している。 - 特許庁

The adhesive composition for a flexible printed wiring board comprises (A) at least one polyepoxide compound, (B) an epoxy resin hardener, (C) an epoxy resin curing accelerator comprising an inclusion complex between a tetrakisphenolic compound and a compound for accelerating the curing of epoxy resins, (D) a synthetic rubber and (E) a metal hydrate.例文帳に追加

（Ａ）少なくとも一種のポリエポキシド化合物、（Ｂ）エポキシ樹脂用硬化剤、（Ｃ）テトラキスフェノール系化合物と、エポキシ樹脂用硬化促進化合物との包接体であるエポキシ樹脂用硬化促進剤、（Ｄ）合成ゴム及び（Ｅ）金属水和物を含むフレキシブルプリント配線板用接着剤組成物である。 - 特許庁

The colored photosensitive resin composition contains a colorant (A), a binder resin (B), a photopolymerizable compound (C), a photopolymerization initiator (D), and a solvent (E), wherein the colorant (A) contains an organic solvent-soluble dye containing a compound represented by formula (1) and an organic pigment.例文帳に追加

着色剤（Ａ）、バインダー樹脂（Ｂ）、光重合性化合物（Ｃ）、光重合開始剤（Ｄ）及び溶剤（Ｅ）を含む着色感光性樹脂組成物であって、着色剤（Ａ）が、式（１）で表される化合物を含む有機溶剤可溶性染料と、有機顔料とを含む着色剤である着色感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The auxiliary membrane 4 is bonded to an electrolyte membrane-catalyst layer assembly 10 in which a catalyst layer 3 is formed on both surfaces of the electrolyte membrane 2, or an electrolyte membrane-electrode assembly 20 in which an electrode E comprising the catalyst layer 3 and a gas diffusion layer 5 is formed on both surfaces of the electrolyte membrane 2.例文帳に追加

電解質膜２の両面に触媒層３がそれぞれ形成された電解質膜−触媒層接合体１０、または電解質膜２の両面に触媒層３及びガス拡散層５からなる電極Ｅがそれぞれ形成された電解質膜−電極接合体２０に接着される補助膜４である。 - 特許庁

The pts.wt. ratio (a)/(b)/(c)/(d)/(e) of each is 100/0.1-20/3-30/0.1-100/0.5-50.例文帳に追加

（ａ）反応性ケイ素基を含有するオキシアルキレン系重合体、（ｂ）（ａ）の硬化触媒、（ｃ）エポキシ樹脂、（ｄ）（ｃ）の潜在性硬化剤となるケチミン化合物、（ｅ）ポリビニルアルコールを少なくとも含む湿気硬化性樹脂組成物であり、それぞれの重量部比（ａ）／（ｂ）／（ｃ）／（ｄ）／（ｅ）＝１００／０．１〜２０／３〜３０／０．１〜１００／０．５〜５０である湿気硬化性樹脂組成物である。 - 特許庁

This method of operation of this reciprocating internal combustion engine adopts a method, having a heat exchange process performing a heat exchange between the exhaust gas E and the high pressure water W and a high-pressure water supply process supplying the high-pressure water W after this heat exchange process into the cylinder, without having to previously mix fuel F.例文帳に追加

また、この往復動内燃機関１の運転方法においては、排気ガスＥと高圧水Ｗとの間で熱交換を行う熱交換行程と、該熱交換行程後の高圧水Ｗを燃料Ｆと予め混合せずにシリンダ内に供給する高圧水供給行程とを有する方法を採用した。 - 特許庁

A silicone resin film or a silicone rubber film is formed on the outer circumference of a thin and long core material 1 to form an adsorption layer 2 capable of adsorbing dust adhering to an object E to be washed and an intermediate layer 3 is formed between the outer circumferential face of the core material 1 and the adsorption layer 2 to reinforce the adhesion of both.例文帳に追加

細長の心材１の外周に、シリコーン樹脂膜又はシリコーンゴム膜を成膜することによって、被洗浄物Ｅに付着している塵芥を吸着可能な吸着層２が形成され、心材１の外周面と吸着層２との間に、両者の結着を強化するための中間層３が形成されている。 - 特許庁

The start control part 23 of a torque calculation part 22 calculates the deviation of a target rotational speed and an actual rotational speed to an engine rotational speed, controllably amplifies the deviation by PI (proportional integral) operation according to the start mode of the internal combustion engine E determined by a start mode determination part 21, and calculates a torque command value.例文帳に追加

トルク演算部２２の始動制御部２３は、エンジン回転数に対する目標回転数と実回転数との偏差を算出し、この偏差を始動モード判定部２１により判定された内燃機関Ｅの始動モードに応じたＰＩ（比例積分）動作により制御増幅して、トルク指令値を算出する。 - 特許庁

When the writing section B is informed to this effect, a connection shape/end shape writing means E does not perform writing of the end shape with final one of a series of line information delivered from the buffer C for storing line information but performs writing of the connection shape with line information being delivered next.例文帳に追加

そして、前記描画処理部Ｂがその通知を受けたとき、接続形状／終端形状描画手段Ｅは、ライン情報格納用バッファＣから渡される一連のライン情報の最後のライン情報で終端形状の描画処理を行わず、次に渡されるライン情報とによって接続形状の描画処理を行う。 - 特許庁

The tunnel ventilating apparatus E performing ventilation in the tunnel T by tunnel fans 1 provided at the ceiling part of the tunnel T comprises a storage container 11 for storing the inverter control panel 9 for controlling driving of the tunnel fans 1, and a first passage 15 leading blast 7 from the tunnel fans 1 into the storage container 11.例文帳に追加

トンネルＴの天井部に設けられたトンネルファン１により、トンネルＴ内の換気を行うトンネル換気装置Ｅにおいて、トンネルファン１の駆動を制御するインバータ制御盤９を収容する収容容器１１と、トンネルファン１からの送風７を収容容器１１内に導入する第一流路１５とを備える。 - 特許庁