「e-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(398ページ目) - Weblio英語例文検索

When the time stamp should be reissued and there are a plurality of documents whose term of storage does not expire in e-documents in which the term of validity in the time stamp expires within a week; the plurality of documents are put together, a hash value is calculated, and TSA is requested to reissue the time stamp (steps 204-208).例文帳に追加

そして、タイムスタンプ再発行を必要とする場合、タイムスタンプの有効期限が１週間以内に切れるｅ−文書の中で、保存期限が過ぎていない文書が複数あると、それらの複数の文書がまとめられてハッシュ値が算出された後、ＴＳＡにタイムスタンプの再発行が依頼される（ステップ204〜208）。 - 特許庁

A process for producing an unsaturated polyester comprises reacting synthetic raw materials of (a) a polyethylene-2,6-naththalate, (b) an α,β-unsaturated polybasic acid or its anhydride, (c) a saturated polybasic acid or its anhydride, and (d) a polyhydric alcohol with (e) a compound selected from a phosphite triester and a phosphate triester as the additive.例文帳に追加

（ａ）ポリエチレン−２、６−ナフタレート、（ｂ）α，β−不飽和多塩基酸又はその無水物、（ｃ）飽和多塩基酸またはその酸無水物、（ｄ）多価アルコールを合成原料として含み、（ｅ）亜リン酸のトリエステル及びリン酸のトリエステルから選ばれる化合物を添加剤として反応させて得られる不飽和ポリエステルの製造方法。 - 特許庁

Two independent wiring patterns 1a, 1b circulating by 1/2 turn are formed in point symmetry on a green sheet 22 ((b)-(e)) forming an intermediate layer, both ends of both the wiring patterns 1a, 1b form rectangular projections 11, and both the opposite protrusions 11, 11 are combined in a key via a gap 12.例文帳に追加

中間層をなすグリーンシート２２（（ｂ）〜（ｅ））には、１／２ターンずつ周回する独立した２つの配線パターン１ａ，１ｂが点対称に形成されており、両配線パターン１ａ，１ｂの両端は矩形状の突起部１１となっていて、対向する両突起部１１，１１がギャップ１２を介してカギ状に組み合わされている。 - 特許庁

In this case, line return estimated times E(k) of vehicles to be repaired, which are waiting for repair, at the time of setting or updating repair work priorities of the vehicles to be repaired are properly recognized in accordance with repair start estimated times (i) and repair work lead times (ii) of respective vehicles to be repaired.例文帳に追加

この際、補修着手見込み時刻（ｉ）と各補修対象車両の補修作業リードタイム（ｉｉ）とから、補修対象車両に対する補修作業優先順序の設定又は更新時における、各補修待ちの補修対象車両のライン復帰見込み時刻Ｅ（ｋ）を、適切に把握する。 - 特許庁

The photoresist stripping liquid contains (a) 2 to 20 mass%of polyhydric alcohol (such as, propylene glycol); (b) 5 to 20 mass%of alkanolamine (such as, monoisopropanolamine); (c) 5 to 60 mass% of water; (d) 20 to 90 mass% of glycolether (such as, diethyleneglycol monobutylether); and as desired, (e) an anticorrosive.例文帳に追加

（ａ）多価アルコール（例えば、プロピレングリコール等）を２〜２０質量％、（ｂ）アルカノールアミン（例えば、モノイソプロパノールアミン等）を５〜２０質量％、（ｃ）水を５〜６０質量％、および（ｄ）グリコールエーテル（例えば、ジエチレングリコールモノブチルエーテル等）を２０〜９０質量％含有し、さらに所望により（ｅ）防食剤を含有するホトレジスト用剥離液。 - 特許庁

The plant-derived plastic material comprises a plant-derived polymer (a), a polymer (b) other than the polymer (a), at least one compatibilizer (c) selected from the group consisting of an ionomer resin, an oxazoline-based compatiblizer, an elastomer-based compatibilizer, a reactive compatibilizer and a copolymer-based compatibilizer, a plasticizer (d) and a nucleating agent (e).例文帳に追加

植物由来ポリマー（ａ）と、前記ポリマー（ａ）以外の他のポリマー（ｂ）と、アイオノマー樹脂、オキサゾリン系相溶化剤、エラストマー系相溶化剤、反応性相溶化剤、及び共重合体系相溶化剤からなる群から選ばれる少なくとも１種の相溶化剤（ｃ）と、可塑剤（ｄ）と、造核剤（ｅ）とを含む、植物由来プラスチック材料。 - 特許庁

In a carrying space where the bar-shape parts are carried, the first and second belts 8 and 11 are moved to the mutually opposite directions, the bar-shape parts P attracted to the first belt 8 are carried to a take-out position E in a state that their leg parts are turned to the first belt 8 side.例文帳に追加

棒状部品Ｐが搬送される搬送空間において、第１ベルト８と第２ベルト１１とは搬送方向に関して互いに反対方向へ移動するようになっており、第１ベルト８に引き寄せられた棒状部品Ｐは、脚部が第１ベルト８側を向いた状態で取出位置Ｅまで搬送される。 - 特許庁

A first step difference part 21 and a second step difference part 22 of the throttle shaft 4 are nipped from both sides in the axial direction of the throttle shaft 4 by a first locking part 35 and a second locking part 36 of the first and second bearings 6, 7 to regulate moving of the throttle shaft 4 in the axial direction without requiring new E ring and C ring.例文帳に追加

また、２つの第１、第２軸受け６、７の第１、第２係止部３５、３６によって、スロットルシャフト４の軸方向の両側よりスロットルシャフト４の第１、第２段差部２１、２２を挟み込むことで、ＥリングやＣリング等を新たに必要とすることなく、スロットルシャフト４の軸方向への移動を規制できる。 - 特許庁

This variable cylinder internal combustion engine E comprises resting possible cylinders C1-C4 provided with a valve resting mechanism 30 and a cylinder number control means 61 for controlling the number of operating cylinders by controlling the valve resting mechanism 30 to change over the resting possible cylinders C1-C4 into the operating condition or the resting condition.例文帳に追加

可変気筒内燃機関Ｅは、バルブ休止機構30が設けられた休止可能気筒Ｃ１〜Ｃ４と、バルブ休止機構30を制御して休止可能気筒Ｃ１〜Ｃ４を稼働状態および休止状態に切り換えることにより稼働気筒の気筒数を制御する気筒数制御手段61とを備える。 - 特許庁

There is provided a semiconductor-sealing epoxy resin composition comprising (A) a dicyclopentadiene-rnodified phenolic epoxy resin of formula (1), (B) a phenolic resin, (C) a silane coupling agent of formula (2), (D) an inorganic filler and (E) a curing accelerator as essential components, wherein the total epoxy resin composition contains 70-92 wt.% of the inorganic filler.例文帳に追加

（Ａ）ジシクロペンタジエン変性フェノール型エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）一般式（２）のシランカップリング剤、（Ｄ）無機充填材、（Ｅ）硬化促進剤を必須成分とし、かつ全エポキシ樹脂組成物中に無機充填材を７０〜９２重量％含むことを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The power device P is furnsihed with a power case 1 in which a crankcase part 4 to form a crankcase 14 in which a crankshaft 13 of the 4-cycle internal combustion engine E is stored and a transmission case part 5 to form a transmission case 15 in which a wet type multiple disc type friction clutch C to transmit torque of the crankshaft 13 are integrally molded.例文帳に追加

動力装置Ｐは、４サイクル内燃機関Ｅのクランク軸13が収容されるクランク室14を形成するクランクケース部４と、クランク軸13のトルクを伝達する湿式の多板式の摩擦クラッチＣが収容される伝動室15を形成するミッションケース部５とが一体成形された動力ケース１を備える。 - 特許庁

A cyclic pattern is formed (1-e) on the transparent material by using photoresist, etching processing is carried out (1-f), and an overcoat material is potted (1-g) to eliminate the need to remove the etching mask as compared with use of a metal plate, thereby easily forming a polarizing and diffracting element at low cost while decreasing processes.例文帳に追加

フォトレジストを利用して透明材料に周期的パターンを形成させ（１−ｅ）、エッチング処理を行い（１−ｆ）、オーバーコート材をボッティングする（１−ｇ）ことで、金属板を使用するときと比べて、エッチングマスクを除去する必要性を無くし、工程が少なくなり簡便、低コストで偏光回折素子を作成できる。 - 特許庁

A selecting section 30 is controlled according to notification signals a, b, e transmitted to a controller 50 dependent on recording conditions of the material files, so that the first regular material file recorded in the recording section 20 and the regularly recorded material file among the first standby material files are transmitted to a decoder 40.例文帳に追加

そして、素材ファイルの収録状況に応じて制御部５０に送出される通知信号ａ，ｂ，ｅに応じて切替部３０を切替制御することにより、収録部２０に収録された第１の正規素材ファイル及び第１の予備素材ファイルのうち正常に収録された素材ファイルをデコーダ４０に導出する。 - 特許庁

The inclination of the fins 36 is set so that upwardly-directed conditioned air W flowing from the air-conditioning duct 100 is bent forwardly E along the longitudinal direction D of the body 2 backward C of the duct side fitting part 102 while the grille side fitting part 35 is internally fitted to the duct side fitting part 102.例文帳に追加

このフィン３６は、グリル側嵌合部３５がダクト側嵌合部１０２に内嵌した状態で、空調ダクト１００から流れてきた上向きの空調風Ｗをダクト側嵌合部１０２よりも後方Ｃで本体２の前後方向Ｄに沿って前方Ｅへ曲げるように傾きが設定されている。 - 特許庁

The electrotherapy equipment has a pair of pads 12, 12 stuck to the effective spot sites E suppressing sweating present in the armpits of the human body separated by a predetermined distance, and a control box 20 for applying a voltage between electrodes 15, 15 (a positive pole, a negative pole) disposed in the pair of pads 12, 12 via cables 16.例文帳に追加

人体における脇の下に存在する発汗を抑制するツボ領域Ｅに所定間隔をあけて貼着される一対のパッド１２、１２と、該一対のパッド１２、１２にそれぞれ設けられた電極１５、１５（＋極、−極）間にケーブル１６を介して電圧を印加するための制御ボックス２０と、を備えている。 - 特許庁

This electronic equipment 11 has the internal power source 12 for generating the voltage required on the inside of the electronic equipment 11 based on the electric power supplied from a battery E, and a clock signal output part 23 for outputting a pulse signal to a communication part 18 by receiving starting of the CPU 14 in an ON state of the internal power source 12.例文帳に追加

電子機器１１は、バッテリＥから供給される電力を基に、電子機器１１の内部で必要な電圧を生成する内部電源１２と、内部電源１２がオン状態においてＣＰＵ１４が起動されたことを受けて、パルス信号を通信部１８へ出力するクロック信号出力部２３とを備えている。 - 特許庁

The radiation-sensitive composition contains: a component (A) which is a polysiloxane having unsaturated double bond groups; a component (B) which is a polysiloxane other than the component (A); a component (C) which is an organic compound having at least two mercapto groups; a component (D) which is a radiation-sensitive agent; and a component (E) which is a solvent.例文帳に追加

感放射線性組成物は、（Ａ）成分：不飽和二重結合基を有するポリシロキサンと、（Ｂ）成分：上記（Ａ）成分以外のポリシロキサンと、（Ｃ）成分：少なくとも２つ以上のメルカプト基を有する有機化合物と、（Ｄ）成分：感放射線剤と、（Ｅ）成分：溶剤とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The terminal crimping device includes: an applicator 10 consisting of crimpers 13, 15 as well as anvils 14, 16 being as crimping tools, a slide cutter 17 cutting a connection part of the terminal and a belt body, and a cut-off punch 18 pressing down the slide cutter 17; and a clamping device 50 retaining a wire E to move it up and down.例文帳に追加

端子圧着装置は、圧着工具であるクリンパ１３・１５及びアンビル１４・１６、並びに、端子と帯体との接続部を切断するスライドカッター１７、スライドカッター１７を押し下げるカットオフパンチ１８を有するアプリケータ１０と、電線Ｅを保持して上下移動させるクランプ装置５０とを具備する。 - 特許庁

This is the power supply device 1 housing a power supply unit 12 and a cooling liquid for cooling the power supply unit 12 in a power supply case 11, and comprises a plurality of agitating members 13a-e to agitate the cooling liquid and transmission mechanisms 21a-i to transmit a drive force of a drive motor 15 to each agitating member.例文帳に追加

電源ケース１１内に電源体１２及びこの電源体１２を冷却する冷却液を収容した電源装置１であって、前記冷却液を攪拌する複数の攪拌部材１３ａ〜ｅと、駆動モータ１５の駆動力を各前記攪拌部材に伝達する伝達機構２１ａ〜ｉとを有することを特徴とする。 - 特許庁

The receiving pedestal device K of the segment is so characterized that the mounting stand 5 for supporting the segment 1 gripped by the erector E is put on an expansion rod 4 of a shield jack 3 placed in the bottom section of a shield frame 2 and that the mounting stand 5 is moved in the axial direction of the tunnel in connection with expansion motion of the expansion rod 4.例文帳に追加

シールドフレーム２の底部に配置されたシールドジャッキ３の伸縮ロッド４に、エレクタＥに把持させるセグメント１を支持するための載置台５を装着し、該載置台５が、上記伸縮ロッド４の伸縮動作に伴ってトンネル軸方向に移動されることを特徴とするセグメントの受け架台装置Ｋ。 - 特許庁

This connecting rod is so formed that the outline of the axial cross section of the bag hole 44 formed in the connecting rod body 11 for threading with a small end side bolt 32 comprises a reduced diameter part 36 gradually reduced in diameter toward a shaft end E along a smooth curve from the diameter D of a female screw portion 35 engaged with the bolt 32.例文帳に追加

小端側のボルト３２を螺合させるためにコンロッド本体１１に形成される袋穴４４の軸断面の輪郭が、前記ボルト３２に係合するメネジ部分３５の径Ｄから、軸端部Ｅに近づくにつれて滑らかな曲線で縮径してゆく、縮径部３６を含むように構成する。 - 特許庁

Light with wavelengths of 300 nm to 500 nm is irradiated to a hen eggs group E by a lighting part 4 and a diffusive reflector 5 disposed on an inner wall of an egg testing chamber 2 to emphasize contrast between eggshell surfaces and spots deposited on the surfaces by fluorescence of 600 nm to 700 nm radiated in the process of excited π-electrons in eggshell pigment returning to a base level.例文帳に追加

検卵室２の内壁に配設した照明部４と拡散反射板５によって、波長300nm〜500nmの光を鶏卵群Ｅに照射し、励起した卵殻色素中のπ電子が基底準位に復帰する過程で放射した600nm〜700nmの蛍光で卵殻表面と該面に付着した汚れのコントラストを強調する。 - 特許庁

A light irradiating member 28 irradiates the light E from a position inclined by a predetermined angle on the side of the fingertip 1 contacted with the sensor surface 26, and the image sensor 30 is arranged so as to receive the reflected light F from the fingertip 1 from the direction inclined by the predetermined angle on the inverse side of the fingertip 1 contacted with the sensor surface 26.例文帳に追加

光照射部材２８は、センサ面２６に接触された指先１の側方の所定角度傾斜した位置から光Ｅを照射しており、イメージセンサ３０は、センサ面２６に接触された指先１の逆側で所定角度傾斜した方向から指先１からの反射光Ｆを受光するように設けられている。 - 特許庁

In a constitution having a correction coil device 17 attached to a neck cover 16, this deflection yoke is provided with elastically repulsive a first sandwiching piece 26 and a second sandwiching pieces 27 for locking an E-shaped magnetic body 20 on the neck cover 16 and on a correction coil bobbin 18 of the correction coil device 17.例文帳に追加

ネックカバー１６に補正用コイル装置１７を装着した構成であって、ネックカバー１６および補正用コイル装置１７の補正用コイルボビン１８に、補正用コイル装置１７におけるＥ字磁性体２０を係止するための、かつ、弾発性をもつ第１挟持片２６と第２挟持片２７を設けた偏向ヨークとする。 - 特許庁

As a result, by detecting the pressure applied to the fastening face of the disk wheel and the hub, information on the fastening face based on the detected pressure, e. g. information that tightening torque of the disk wheel to the hub is not proper, information that input from a vehicle by its load is excessive can be reported to its driver or the like.例文帳に追加

これにより、ディスクホイールとハブとの締結面にかかる圧力を検出し、検出した圧力に基づいた締結面情報、例えば、ハブへのディスクホイールの締め付けトルクが適正でないとの情報や積載量による車両からの入力が過大との情報を乗員等に報知することができる。 - 特許庁

The invention relates to the anisotropic conductive sheet comprising (A) an acrylic binder resin with 10,000-300,000 of average molecular weight, 0-70°C of glass transition temperature and having a radically reactive group in the molecule, (B) a conductive filler, (C) a silane coupling agent and (D) an initiator for thermal polymerization, and (E) insulation particles.例文帳に追加

本発明に係る異方導電性シートは、（Ａ）重量平均分子量１〜３０万、ガラス転移温度が０〜７０℃であって、分子中にラジカル反応性基を有するアクリル系バインダー樹脂、（Ｂ）導電性フィラー、（Ｃ）シランカップリング剤、（Ｄ）熱重合開始剤、および（Ｅ）絶縁性粒子を含有する。 - 特許庁

The resin composition comprises (a) a compound having a dihydrobenzoxazine ring in the molecule, (b) a polycondensation product of a compound having phenols and a triazine ring with aldehydes, (c) an epoxy resin and (d) 9, 10-dihydro-9-oxa-10-(2,5-dioxotetrahydro-3-furanylmethyl)-10-phosphorphenanthrene-10-oxide and (e) an inorganic filler.例文帳に追加

（ａ）分子中にジヒドロベンゾオキサジン環を有する化合物、（ｂ）フェノール類とトリアジン環を有する化合物とアルデヒド類の重縮合物、（ｃ）エポキシ樹脂、（ｄ）９，１０−ジヒドロ−９−オキサ−１０−（２，５−ジオクソテトラヒドロ−３−フラニルメチル）−１０−ホスファフェナントレン−１０−オキシド、（ｅ）無機充填剤を含む樹脂組成物。 - 特許庁

A tamper resistant device (IC card) 200 of which tamper resistance is high but throughput is low, performs only processing to generate an initial vector IV and to generate a first stage encryption operation block E-1 using the initial vector IV and a first key K1 and following processing is performed by a terminal device 100 such as a personal computer of which throughput is high.例文帳に追加

耐タンパー性は高いが処理能力は低い耐タンパーデバイス（ＩＣカード）２００は、初期ベクトルＩＶの生成と初期ベクトルＩＶ及び第１の鍵Ｋ１を用いて初段暗号演算ブロックＥ＿１を生成する処理のみで行い、それ以降の処理は、処理能力の高いパーソナルコンピュータなどの端末装置１００で行う。 - 特許庁

After the belt member 84 has been previously moved by prescribed length through the motor 78 as shown by arrow E prior to scanning, the accumulative phosphor sheet S is subscanned and conveyed by the 1st and 2nd conveyor roller couples 54 and 56 through the rotating operation of the belt member 84, as indicated by an arrow X1.例文帳に追加

走査前には、モータ７８を介してベルト部材８４が予め矢印Ｅ方向に所定の長さだけ移動された後、前記ベルト部材８４の周回作用下に、前記蓄積性蛍光体シートＳが第１および第２搬送ローラ対５４、５６の作用下に矢印Ｘ１方向に副走査搬送される。 - 特許庁

An electrostatic latent image developing toner is provided for which if surface area values for 1-butanol, ethylbenzene, n-butyl ether, styrene, butyl propionate, cumene, benzaldehyde and propylbenzene obtained from gas chromatographic analysis of volatile gas components generated upon heating the toner are termed, a, b, c, d, e, f, g and h, respectively, then Z1 and Z2 satisfy the formulas shown below.例文帳に追加

静電荷像現像用トナーは、トナーを加熱して発生する揮発性ガス成分のガスクロマトグラフィー分析から得られる１−ブタノール、エチルベンゼン、ｎ−ブチルエーテル、スチレン、プロピオン酸ブチル、クメン、ベンズアルデヒド、プロピルベンゼンの各面積値をそれぞれａ， ｂ， ｃ， ｄ，ｅ，ｆ， ｇ， ｈとした時、Ｚ１、Ｚ２が下記式を満足する。 - 特許庁

This soft transparent sheet is made of a soft composition produced by compounding (C) 70-40 wt.% crystalline propylene copolymer with (D) 30-60 wt.% ethylene-vinyl acetate copolymer having a vinyl acetate content of 10-30 wt.% and (E) 0-20 wt.% hydrogenated styrene-butadiene copolymer.例文帳に追加

結晶性プロピレン系共重合体（Ｃ）７０〜４０重量％と酢酸ビニル含有量が１０〜３０重量％であるエチレン−酢酸ビニル共重合体（Ｄ）３０〜６０重量％及び水添スチレン−ブタジエン共重合体（Ｅ）０〜２０重量％を配合した軟質配合物を用いて軟質透明シートとする。 - 特許庁

Subsequently, the client service provider 18 checks if the content of the Web page for which the update notification request is issued is updated or not regularly in predetermined execution cycles, and, if judged that the content is updated, notifies that the Web page is updated to the user by e-mail or character message communication.例文帳に追加

その後、クライアントサービスプロバイダ１８は、更新通知要求のあったＷｅｂページについて、予め設定された実行周期に応じて定期的に当該ページ内容の更新の有無をチェックし、更新有りと判断されたとき当該Ｗｅｂページが更新された旨を前記ユーザ宛に電子メールまたは文字メッセージ通信で通知する。 - 特許庁

This method for producing the flexible polyurethane foam having ≤45 kg/m^3 density and ≥70% impact resilience is obtained by reacting (A) a specific polyisocyanate with (B) a polyol in the presence of (C) a foaming agent, (D) a catalyst and (E) a foam stabilizer in a mold.例文帳に追加

ポリイソシアネート（Ａ）が以下に示すイソシアネート基末端プレポリマー（ａ）及びＴＤＩ（ｂ）からなるポリイソシアネート（Ａ）、及びポリオール（Ｂ）とを、発泡剤（Ｃ）、触媒（Ｄ）、及び整泡剤（Ｅ）の存在下で金型中で反応させる、密度４５ｋｇ／ｍ^3 以下、反発弾性率７０％以上の軟質ポリウレタンフォームの製造方法により解決する。 - 特許庁

To provide a method for producing 2,3,5-trimethylhydroquinone useful for a raw material of synthetic vitamin E and a resin, and an antioxidant, using an oxidizing agent such as hydrogen peroxide or a peroxide, where high selectivity of the product 2,3,5-trimethylhydroquinone to the used oxidizing agent is obtained.例文帳に追加

合成ビタミンＥの原料、樹脂原料および酸化防止剤として有用な２，３，５−トリメチルハイドロキノンを、過酸化水素、もしくはパーオキサイド等の酸化剤を用いて製造する方法で、得られる２，３，５−トリメチルハイドロキノンの用いた酸化剤に対する選択率が、高選択率となるように製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The resin composition contains an oligomer (A) obtained by reacting a reaction product (I) of an epoxy compound (a) having two epoxy groups in the molecule and an unsaturated monocarboxylic acid (b), with ε- caprolactone (c), and then with a tetracarboxylic acid dianhydride (d) and optionally a dicarboxylic acid anhydride (e); and a diluent (B).例文帳に追加

分子中に２個のエポキシ基を有するエポキシ化合物（ａ）と不飽和モノカルボン酸（ｂ）の反応物（Ｉ）にε−カプロラクトン（ｃ）を反応させ、次いでテトラカルボン酸二無水物（ｄ）及び任意成分としてジカルボン酸無水物（ｅ）を反応させてなるオリゴマー（Ａ）と希釈剤（Ｂ）を含有することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a student recruiting task supporting system for integrally managing the information of an advanced education candidate, and for providing the information of the advanced education candidate related with each school to the school, so as to simplify the business processing task in each school, and to enable each school to simplify various actions, for example, communication with E-mails.例文帳に追加

進学希望者の情報を統合的に管理するとともに各学校に関連する進学希望者の情報をその学校に提供することで、学校における事務処理業務を簡略化し、各学校が種々のアクション、たとえば、Ｅメールによるコミュニケーションを容易にする学生募集業務支援システムを提案する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the fiber-reinforced plastic structure having reinforcements, the method comprises the steps: (A) arranging the reinforcements; (B) arranging a layered body of cloths of a reinforcing fiber; (C) shaping; (D) hot compaction; (E) injecting a resin and allowing it to infiltrate; and (F) curing the resin.例文帳に追加

補強部材を有する繊維強化プラスチック構造体の製造方法において、少なくとも、（Ａ）補強部材配置工程、（Ｂ）強化繊維布帛積層体の配置工程、（Ｃ）賦形工程、（Ｄ）ホットコンパクション工程、（Ｅ）樹脂注入含浸工程、（Ｆ）樹脂硬化工程を含む、繊維強化プラスチック構造体の製造方法。 - 特許庁

In a check valve 11 as a fluctuating factor of pressure of a fuel pump 2 unique for the cylinder injection engine E, a first fuel supply passage 4 is set to be atmospheric pressure to make a closed state forcibly urged by air pressure and suppress opening/closing operation of the check valve 11 caused by pulsation of air or the like.例文帳に追加

筒内噴射エンジンＥ特有の燃料ポンプ２の圧力変動要因であるチェック弁１１について、第１燃料供給通路４を大気圧とすることで、強制的にエア圧で付勢した閉鎖状態とすることができ、エア等の脈動に起因するチェック弁１１の開閉作動を抑制する。 - 特許庁

On both sides of the crown center portion 50, a curvature radius ShR of a shoulder portion 49 that is an area A2 from 85% to 110% of the grounding surface width Tw at specified inner pressure and the specified load with reference to the tire equator surface E is structured to be 30 to 50mm at specified inner pressure and no load.例文帳に追加

また、クラウンセンター部５０両側にあり、タイヤ赤道面Ｅを基準とした規定内圧及び規定荷重時の接地沿面幅Ｔｗの８５％から１１０％までの領域Ａ２であるショルダー部４９での曲率半径ＳｈＲが規定内圧及び無荷重時において３０乃至５０ｍｍである。 - 特許庁

A heating and curing section E in which a mold resin is heated and cured in a tightly closed curing furnace 43 as the work W after molding the resin is held by inserting a carrier plate K into a slit 43a formed at the curing furnace 43 is provided in a part of a work transporting path from a press C toward a work housing F.例文帳に追加

樹脂モールド後のワークＷをキュア炉４３内に設けられたスリット４３ａにキャリアプレートＫを挿入して保持させたまま当該キュア炉４３を密閉してモールド樹脂を加熱硬化させる加熱硬化部Ｅをプレス部Ｃからワーク収納部Ｆに至るワーク搬送路の一部に備えている。 - 特許庁

Control circuits 11-13 for detecting the short circuit current of a DC power supply E flowing through transistors Tr1-6 and interrupting a control signal being inputted to VinU terminal, VinV terminal and VinW terminal are connected with the transistors Tr1-3 having capacitors C1-C3 connected between the gate and emitter.例文帳に追加

トランジスタＴｒ１〜６に流れる直流電源Ｅの短絡電流を検出して、ＶｉｎＵ端子、ＶｉｎＶ端子、ＶｉｎＷ端子に入力される制御信号の出力を遮断する制御回路１１〜１３を、ゲート−エミッタ間にコンデンサＣ１〜Ｃ３を接続したトランジスタＴｒ１〜３に接続する。 - 特許庁

An EL element 2 is formed on an element substrate 1 (a), a sheet shape adhesive 3 is pasted on the EL element 2 (b), a liquid adhesive 4 is coated on a sealing substrate 5 (c), the element substrate 1 and the sealing substrate 5 are pasted (d), and then the sheet shape adhesive 3 and the liquid adhesive 4 are cured (e).例文帳に追加

素子基板１上にＥＬ素子２を形成し（ａ）、ＥＬ素子２にシート状接着剤３を貼り付け（ｂ）、封止基板５に液体状接着剤４を塗布し（ｃ）、素子基板１と封止基板５を貼り合わせ（ｄ）、その後、シート状接着剤３と液体状接着剤４を硬化する（ｅ）。 - 特許庁

The customer is selected and decided on the basis of a prescribed transactions condition including the referred answer estimation information and an approved amount by the transactions condition 104, customer candidate decision 106, the approved amount 107 and customer decision 501, and customer decision notification 203 is transmitted to the decided customer by e-mail.例文帳に追加

そして、取引条件１０４、取引先候補決定１０６、承認金額１０７、取引先決定５０１により、参照した回答見積情報と承認金額を含む所定の取引条件とに基づいて取引先を選択決定し、取引先決定通知２０３を電子メールにより決定された取引先に送信する。 - 特許庁

The method comprises (a) using a 1-4C alkyl group-containing carboxylic acid anhydride as an acylating agent, after the reaction, (b) distilling away a produced carboxylic acid, if necessary, (c) cooling a reaction solution, (d) separating a crystallized product and cleaning the product and (e) returning a filtrate to the process (a).例文帳に追加

この方法は、（ａ）アシル化剤としてＣ_1〜Ｃ_4−アルキル基を有する無水カルボン酸を使用し、この反応の後に、（ｂ）場合により生じるカルボン酸の一部を留去し、（ｃ）反応溶液を冷却し、（ｄ）晶出した生成物を分離させ、洗浄し、かつ（ｅ）濾液を工程（ａ）に戻すことをを特徴とする。 - 特許庁

The processor 22 receives the interruption request from the processor 21, and reads the value of the OR register 32, and moves the task 52-1 from a waiting state to an executable state, and AND writes a value 0 x f f f f f f f e in an OR register 32, and clears a bit 0, and restores to processing before the interruption.例文帳に追加

プロセッサ２２はプロセッサ２１からの割り込み要求を受け、ＯＲレジスタ３２の値を読み出し、該当するタスク５２−１を待ち状態から実行可能状態に遷移させ、ＯＲレジスタ３２に値０ｘｆｆｆｆｆｆｆｅをＡＮＤ書き込みし、ビット０をクリアし、割り込み前の処理に復帰する。 - 特許庁