| 例文 |
effect influenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 483件
Therefore, the pattern with fine pitch widths can be appropriately formed in which the influence of the proximity effect of the electron beams has not conventionally be disregarded.例文帳に追加
よって、従来、電子線ビームの近接効果の影響が無視できなかった微細なピッチ幅のパターンであっても好適にパターン形成を行なうことが出来る。 - 特許庁
To provide an antistatic coating from which a reproducible, antistatic coating film free from environmental influence is obtained with its effect being continued permanently.例文帳に追加
環境の影響を受けない、再現性のある帯電防止コーティング膜が得られ、その効果が永久的に持続する帯電防止コーティング剤を提供する。 - 特許庁
The longitudinal direction of the display dots is corresponded with the above directivity direction in order to restrain the influence of the shadowing effect on the effective area of the display dots.例文帳に追加
このシャドーイング効果が表示ドットの有効面積に及ぼす影響を抑制すべく、表示ドットの長手方向を上記指向性の方向に一致させる。 - 特許庁
To provide a field-effect transistor which has improved characteristics by reducing an influence of depletion from a buffer layer doped with a p-type impurity.例文帳に追加
p型不純物がドーピングされたバッファ層からの空乏化による影響を低減することで、特性が改善された電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁
To provide a CO gas detecting device to effect correction of a 0-point reference value right after installation of a gas apparatus with high precision by considering the influence of temperature after combustion.例文帳に追加
ガス機器設置直後の0点基準値の補正を燃焼後の温度の影響をも考慮して精度よく行えるCOガス検知装置を提供する。 - 特許庁
Thus, variations of device components or an influence of a change of characteristics with time or the like is prevented, and an amplifying effect is stably obtained.例文帳に追加
これにより、装置構成部品のばらつきや特性の経時変化などの影響を回避することができ、安定して増幅効果を得ることが可能になる。 - 特許庁
However, shikimoku was applied only to samurai society; kugeho was applied under the control of Imperial Court while honjo (proprietor or guarantor of manor) law came into effect under the influence of the lords of private estates. 例文帳に追加
ただし、式目の適用は武家社会に限られ、朝廷の支配下では公家法、荘園領主の下では本所法が効力を持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a system for retrieving environmental influence evaluation specific consumption data for environmental effect evaluation, capable of easily acquiring specific consumption data related to a part or material of a product.例文帳に追加
製品の部品や材料に関する原単位データを容易に取得できる環境影響評価用原単位データの検索システムを提供することにある。 - 特許庁
To measure earth resistance of high precision by eliminating influence of electromotive force due to thermoelectric effect even when being measured while a soldering iron edge is at a high temperature.例文帳に追加
鏝先が高熱な状態のまま計測した場合であっても、熱電効果による起電力の影響をなくし、高精度のアース抵抗を測定すること。 - 特許庁
To obtain an additive for seasoning or seasoning having excellent prevention effect on food binding and no influence on flavor and taste of food.例文帳に追加
食品の結着防止効果に優れ、かつ食品の風味および味覚に影響を与えない調味料用添加剤または調味料を提供すること。 - 特許庁
To improve a distortion reduction effect by preventing mutual adverse influence in a distortion reduction operation for distortion having different properties.例文帳に追加
この発明の実施例では、性質が異なる歪に対する歪低減操作が相互に悪影響を与えないようにし、歪低減効果を向上する。 - 特許庁
To eliminate the influence of a memory effect appearing on a photoreceptive drum without deteriorating detection accuracy at the time of detecting the reflection density of a reference patch.例文帳に追加
基準パッチの反射濃度を検出する際に、検出精度を低下させないで感光ドラム上に現れるメモリー効果の影響を解消する。 - 特許庁
To achieve a simple and inexpensive sheet which can fully demonstrate an ionic effect of tourmaline without needing a particular external influence such as heating, pressuring, hydrating and the like and an applied article thereof.例文帳に追加
加熱・加圧・加水等の特別な外的作用が無くともトルマリンのイオン効果を十分に発揮する簡便安価なシートとその応用商品を実現する。 - 特許庁
To settle a problem to the effect that the toner concentration of a patch pattern is unable to be accurately detected due to an influence of residual toner on an intermediate transfer body.例文帳に追加
この発明は、中間転写体上の残トナーの影響でパッチパターンのトナー濃度を正確に検知できないいう課題を解決しようとするものである。 - 特許庁
The influence of electrification resulting from an ion milling system is avoided by reducing the ion milling processes after formation of the magnetoresistive effect thin film magnetic head as much as possible.例文帳に追加
磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッド形成後のイオンミリング工程をできるだけ減らすことにより、イオンミリング装置起因の帯電の影響を回避する。 - 特許庁
To obtain a new germicide having high controlling effect on plant disease injuries, especially rice blast, etc., without having bad influence on crops.例文帳に追加
作物に悪影響を及ぼすことなく、植物病害、特にイネいもち病等に対し高い防除効果を有する新規殺菌剤を提供する。 - 特許庁
To provide a light guide plate for a front light which can achieve the effect of transmissivity improvement irrelevantly to wavelengths and suppresses influence on reflected light coloration.例文帳に追加
透過率向上の効果が波長に係わらず達成でき、反射光着色に影響が抑制されたフロントライト用導光板を提供する。 - 特許庁
To provide a control system of an internal combustion engine for excellently maintaining a combustion state by restraining influence of a supercharging effect adjusting means arranged in a turbocharger.例文帳に追加
ターボチャージャーに設けられた過給効果調整手段の影響を抑えて燃焼状態を良好に維持できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
First of all, we show the conditions of "Balance of Ripple Effect" in each year, and show significance of the conditions that balance is zero by seeing the influence that gives to employment later.例文帳に追加
まず各年の「波及効果の収支」の状態を示し、後にそれが雇用に与える影響をみることで、収支ゼロの状況の意義を示す。 - 経済産業省
To provide a bacteriostatic method for cut vegetables having no influence on the vegetables and carried out through easy process, by which a bacteriostatic effect can be maintained for a long period of time.例文帳に追加
本発明は、野菜への影響がなく、処理も簡単で長時間静菌効果を持続できるようなカット野菜の静菌方法の開発を課題とする。 - 特許庁
Although the shaft 44 provides effect as an antenna to exert influence of magnetic flux and electromagnetic noise over a wide scope conventionally, the non-magnetic material of the shaft 44 is used to reduce the influence.例文帳に追加
これまで、シャフト44がアンテナとしての効果を発揮することによって広い範囲に磁束や電磁ノイズの影響を及ぼしていたのであるが、シャフト44の材質を非磁性とすることによってその影響を低減することができた。 - 特許庁
In addition, according to Okina and Shiratsuka (2001),3an excessive rise and fall of asset prices, including bubble-type elements, exert influence on activities in the real economy, mainly via two routes: (i) influence on consumption through asset effect, and (ii) influence on investments through changes in external fund procurement premiums that accompany fluctuations in hypothetical values and net asset values.例文帳に追加
また、翁、白塚(2001)3によれば、バブル的な要素を含む資産価格の過度な上昇・下落は、主として、①資産効果による消費への影響、②担保価値・純資産価値の変動に伴う外部資金調達プレミアムの変化を通じた投資への影響、というルートから実体経済活動に影響を及ぼすとされる。 - 経済産業省
To maintain parpendicular magnetization by eliminating the influence of magnetic layer developing in a boundery between a magnetic layer and a thin nonmagnetic layer in a giant magnetoresistive effect element and a tunnel magnetoresistive effect element which use parpendicular magnetization.例文帳に追加
垂直磁化を用いた巨大磁気抵抗効果素子およびトンネル磁気抵抗効果素子においては、磁性層と薄い非磁性層との界面に生じる磁極の影響が著しいため、垂直磁化を安定に維持することが困難である。 - 特許庁
Thus, since the high concentration ozone can be supplied in the cabin without having influence on the occupant, the sufficient deodorizing effect and the sterilizing effect can be provided, and a cabin inside environment can be excellently kept.例文帳に追加
これにより、乗員に影響を与えることなく車室内に高濃度オゾンを供給することができるため、十分な消臭効果や除菌効果を得ることができ、車室内の環境を良好に保つことが可能となる。 - 特許庁
To provide a lid material having superior thermal stability, which has a sticking prevention effect of yoghurt being contents to the backside of the lid, without reducing the sticking prevention effect due to the thermal influence applied when producing and filling/sealing.例文帳に追加
蓋の裏面に内容物であるヨーグルトの付着防止効果を有する蓋材であって、製造時並びに充填シール時に被る熱影響によって付着防止効果が低下することのない熱安定性に優れた蓋材。 - 特許庁
To provide the heat dissipation device of desktop type electronic equipment, that cannot be deformed by the influence of heat from the desktop type electronic equipment, can reduce influence of heat to the surrounding of the heat dissipation device, and can fully show heat absorption effect.例文帳に追加
卓上型電子機器からの熱の影響により変形を起こすことがなく、且つ放熱装置周辺への熱の影響を少なくすることができるとともに、吸熱効果を十分発揮できる卓上型電子機器の放熱装置を提供する。 - 特許庁
To enhance the reusability of evidence the degree of influence of which is calculated, in a risk analysis using a FMEA (Failure Mode and Effect Analysis) by making the evidence into knowledge to be usable of a computer, as well as to calculate the numerical value of reasonable degrees of influence, with respect to similar fault modes.例文帳に追加
FMEAによるリスク分析において、影響度を算出した根拠を、計算機利用が可能な形で知識化することで再利用性を高めると同時に、類似する故障モードに対して妥当な影響度の数値を算出する。 - 特許庁
To provide a disc brake rotor coated with a rust preventive film to display a sufficient rust preventive effect at the time of not using a vehicle, to be peeled at an early stage at the time of using the vehicle and not to exert an influence on a friction characteristic and a bad influence on an environment.例文帳に追加
車両の不使用時には十分な防錆効果を発揮し、車両の使用時には早期に剥離し、摩擦特性に影響を与えず、かつ環境に悪影響を与えることのない防錆皮膜を施したディスクブレーキロータを提供する。 - 特許庁
When a MOS type transistor is constituted in this way, the influence of a drain electric field in a channel region and a source region is reduced, and a short channel effect is suppressed.例文帳に追加
このようにMOS型トランジスタを構成すれば、チャンネル領域やソース領域におけるドレイン電界の影響を軽減させ短チャンネル効果を抑えることが可能となる。 - 特許庁
To prepare a crystal film being a group III-V nitride crystal film applicable as a photonic material and having a nonpolar surface in consideration of the influence by the STARK effect.例文帳に追加
光電子材料として応用可能なIII−V族窒化物結晶膜であって、STARK効果を加味し、非極性表面を持つ結晶膜を得ること。 - 特許庁
To solve the problem of a conventional linear motor that cooling effect can not be obtained sufficiently because it only can partially cool a coil being a heat source and an iron core affected by the thermal influence of the coil directly.例文帳に追加
発熱源であるコイルとコイルの熱影響を直接受ける鉄心を局部的に冷却できるにとどまり、冷却効果が十分に得られていない。 - 特許庁
To reduce influence of reading operation due to bit-line leakage and ensure stabilization so that the reduction effect does not significantly change depending on temperature conditions in a ROM and an SRAM, for example.例文帳に追加
ROM,SRAM等において、ビット線リークによる読み出し動作の影響を軽減でき、その軽減効果が温度条件によって著しく変化しないように安定化させる。 - 特許庁
To perform a PMD compensation by easily providing equalizers at proper places of an optical transmission line where the influence of coupling between polarization modes and nonlinear optical effect can not be ignored.例文帳に追加
各偏波モード間の結合および非線形光学効果による影響が無視できない光伝送路の適宜な複数箇所に容易に設けてPMD補償を行うこと。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory device in which influence of threshold value variation (approximation effect) caused by parasitic capacitance between adjacent memory cells can be removed.例文帳に追加
隣接するメモリセル間の寄生容量によって生じるしきい値変動(近接効果)の影響を排除することができる不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To prevent, at an input transistor of a current mirror circuit, a current generated under the influence of an early effect from appearing in an output current of the current mirror circuit.例文帳に追加
カレントミラ回路の入力トランジスタにおいて、アーリー効果の影響により発生した電流が、カレントミラ回路の出力電流に現れることを防止すること。 - 特許庁
To provide a laser beam machining device capable of suppressing the influence of a change in a divergence angle caused by a nonlinear optical effect generated when a laser beam passes through an optical fiber cable.例文帳に追加
レーザ光が光ファイバーケーブルを通過する際の非線形光学効果に起因する拡がり角の変化の影響を抑制することができるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁
To provide a stencil mask and its manufacturing method which improve size precision in a stencil mask substrate surface by making the influence of microloading effect reduced in a dry etching process.例文帳に追加
ドライエッチング工程におけるマイクロローディング効果の影響を低減させ、ステンシルマスク基板面内の寸法精度を向上させるステンシルマスクおよび製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for minimizing the effect of the occurrence of any failure in a certain information processor on a whole system by localizing the influence.例文帳に追加
ある情報処理装置に障害が発生した場合でも、その影響を局所化してシステム全体に与える影響を最小限にすることが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a hull construction having the rigidity sufficient for exercising the effect of the vibration control stay, and not generating the bending moment having the bad influence on the hull vibration.例文帳に追加
防振ステーの効果を発揮させるために十分な剛性を有し、また船体振動に悪影響を及ぼす曲げモーメントを発生させないようにすること。 - 特許庁
To make printing quality stable over a long term by preventing a recording head from being damaged and an adverse influence from being exerted on the printing quality when a scraping effect gets partially insufficient.例文帳に追加
掻き取り効果が部分的に不十分になって生ずる記録ヘッドの損傷、印字品質への悪影響を防ぎ、印字品質を長期に渡り安定なものとする。 - 特許庁
To provide a hydraulic buffer equipped with a piston part structure improvable for slide durability of a seal member and chalk effect, and difficult to be affected by the influence of temperature change.例文帳に追加
シール材の摺動耐久性を向上でき、チョーク効果の向上が図れ、温度変化の影響を受け難いピストン部構造を備えた油圧緩衝器を提供すること。 - 特許庁
It prevents deterioration of camera shake correction effect by influence of an offset temperature drift, etc. of the gyroscope sensor 201 by carrying out the HPF processing in a case that the exposure time is long.例文帳に追加
露光時間が長い場合にはHPF処理を行うことでジャイロセンサ201のオフセットの温度ドリフト等の影響による手ブレ補正効果の悪化を防止する。 - 特許庁
To achieve a magnetic resistive effect element for acquiring a resistance value capable of achieving the suppression of noise and the suppression of an influence of spin torque and a large MR ratio.例文帳に追加
ノイズの抑制とスピントルクの影響の抑制とを可能とする抵抗値を有し、且つ大きなMR比を得ることのできる磁気抵抗効果素子を実現する。 - 特許庁
To provide an antifouling paint which has the effect to prevent fouling by shellfishes and algae and also has no bad influence on living organisms in the sea and which is environment-friendly and easy to use.例文帳に追加
貝類の付着や藻類の付着を防ぐ効果を持ち、海中生物への悪影響の無い、環境にやさしくて、簡便に使用できる防汚塗料の提供。 - 特許庁
To evaluate with higher accuracy the influence on atoms forming a substrate due to irradiation of ion in regard to ion radiation effect evaluation method, process simulator, and device simulator.例文帳に追加
イオン照射効果評価方法、プロセスシミュレータ及びデバイスシミュレータに関し、イオン照射にともなって基板を構成する原子が受ける影響を精度良く評価する。 - 特許庁
To provide a drum type washing machine improved in washing force by eliminating the calcium ion and magnesium ion included in the washing water and giving the bad influence to the effect of the detergent.例文帳に追加
洗濯水に含まれ、洗剤の働きに悪影響を及ぼすカルシウムイオン、マグネシウムイオンを除去し、洗浄力が向上したドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁
To highly sensitively measure a characteristic change due to a photothermal effect in a sample, by simple constitution, and to restrain an influence of a disturbance noise such as vibration.例文帳に追加
試料中における光熱効果による特性変化を簡易な構成により高感度で測定でき,さらに振動等の外乱ノイズの影響を抑えることができること。 - 特許庁
To provide a photomask suppressing the degradation of pattern fidelity due to the influence of a light proximity effect and to provide a method for manufacturing a semiconductor device using the photomask.例文帳に追加
光近接効果の影響によるパタン忠実性の劣化を抑制する露光用マスクおよびこの露光用マスクを用いた半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|