「effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(959ページ目) - Weblio英語例文検索

A handle part 6 and a second lever 5 are provided on the base 2, and the pointillage therapeutic parts 8a, 8b are closed to effect the pointillage therapy of the shoulder and the waist by oneself by bringing both levers 4, 5 close to each other.例文帳に追加

べース２には、把手部６と第２レバー５とが設けられ、両レバー４，５を接近させることによって指圧部８ａ，８ｂが閉じて肩や腰等の指圧を一人で行うことができる。 - 特許庁

An extract of a plant of the family Thelypteridaceae is found as the result of keen research of various substances in order to find an active ingredient having an excellent humectancy and excellent effect on prevention and amelioration of chapped skin.例文帳に追加

保湿性に優れ、肌荒れの防止や改善に優れた有効成分を見出すために、種々の物質について鋭意研究を重ねた結果、ヒメシダ科（Ｔｈｅｌｙｐｔｅｒｉｄａｃｅａｅ）植物抽出物を見出した。 - 特許庁

To provide an electronic camera that can enhance the effect of demonstration in the case of on-shop exhibition or the like even when no external recording medium is loaded in the electronic camera and no free capacity exists in its internal recording medium.例文帳に追加

外部の記録媒体を装着しなくても、かつ内部の記録媒体に空き容量がなくなっても、店頭展示等におけるデモンストレーションの効果を発揮することができる電子カメラを提供する。 - 特許庁

When the inter-plate voltage of the capacitor 104 drops below a threshold voltage Vref, a control means 134 detects the fact as earth leakage and notifies the control section 212 of an air conditioner 200 to this effect.例文帳に追加

コンデンサ１０４の極板間電圧が閾値電圧Ｖｒｅｆを下回ると、制御手段１３４が漏電として検出し、その旨を空気調和機２００の制御部２１２に出力する。 - 特許庁

To attain improvement in the satisfaction of a customer by preventing time required for recovery from a power saving mode to an ordinary operating mode from exceeding desired recovery time while providing a sufficient power saving effect.例文帳に追加

十分な省電力効果を得ながら、省電力モードから通常動作モードへの復帰時に要する時間が所望の復帰時間を超えることがないようにして、顧客満足度の向上を図る。 - 特許庁

Natural setting of the material in the container due to the hydraulic setting effect of the slag prevents the material from flowing out, which allows easy construction of an underwater structure, etc., having high stability against waves.例文帳に追加

スラグの水硬作用で容器内の材料を自然に固結させるので、材料の流出を生じることなく、高い波浪安定性を有する水中構造体などを容易に施工することができる。 - 特許庁

To provide a container easily manufactured while effectively protecting a content by using a means not so complicated under an economical condition by solving the problem occurring in a well-known container having an enhanced barrier effect.例文帳に追加

バリヤ効果を高めた既知の容器で生じる問題を解決し、経済的条件下であまり複雑でない手段を用いて、内容物を効果的に保護しながら製造しやすい容器を提案する。 - 特許庁

A vibrator comprising a permanent magnet is used as the vibrator 30, and a coil 46 is used as a driving element, and an element utilizing the current magnetic effect such as the MR sensor 48 is used as the detection element.例文帳に追加

振動子３０として永久磁石からなるものを使用し、駆動素子としてコイル４６を使用し、検出素子としてＭＲセンサ４８などの電流磁気効果を利用するものを使用する。 - 特許庁

To prevent the decrease of concentration of electrolyzed water mist in an air curtain in which the electrolyzed water mist including hypochlorous acid by decomposing the tap water by electric current is mixed, and to improve sterilizing effect.例文帳に追加

水道水を電気分解することにより次亜塩素酸を含有する電解水ミストが混入されたエアーカーテンの前記電解水ミストの濃度の低下を防止し、除菌効果が高くなるようにする。 - 特許庁

To provide an image display method capable of raising a production effect on a display for checking a pose when a user photographs himself/herself in an image output device which provides a photography seal.例文帳に追加

写真シールを提供する画像出力装置においてユーザが自身を撮影する際にポーズを確認するためのディスプレイでの演出効果を高めることができる画像表示方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the frame for the truck having a desired high strength of a class of 540 to 1,200 MPa, and a uniform hardness distribution in the sheet thickness direction can be easily produced with high production efficiency, and industrially drastic effect can be exhibited.例文帳に追加

これにより、540〜1200MPa級の所望の高強度を有し、板厚方向の硬さ分布が均一なトラック用フレームを、容易にしかも高い生産能率で製造でき、産業上格段の効果を奏する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling a feeder for discharging raw materials with which the raw materials such as ferrous ore and coke can stably be discharged without receiving the effect of moisture on the powdery quantity of the raw materials.例文帳に追加

鉄鉱石、コークス等の原料粉量分が水分の影響を受けることなく安定して原料切出しを行うことができる原料切出しフィーダの制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To put a stress sensor utilizing a reverse effect of magnetostriction to practical use, and to provide a stress detection method superior in robust properties and a high-performance and inexpensive stress detection device based on such a detection method.例文帳に追加

磁歪の逆効果を利用した応力センサを実用化し、ロバスト性に優れた応力検出方法と、このような検出方法に基づく高性能で廉価な応力検出装置を提供する。 - 特許庁

A method for treating the keratin fiber, preferably a human keratin fiber, specifically the hair is provided, and the composition is used for imparting the optical effect to the keratin fiber.例文帳に追加

また本発明は、上述した組成物を使用する、ケラチン繊維、好ましくはヒトのケラチン繊維、特に毛髪の処理方法、及びケラチン繊維に光学的効果を付与するためのこの組成物の使用にも関する。 - 特許庁

To provide a method for reducing a pulse delay phenomenon (gate leg in a GaAs-based semiconductor field effect transistor and improving transistor characteristics, such as gate withstand voltage controllability and noise characteristic, etc.例文帳に追加

ＧａＡｓ系半導体電界効果トランジスタにおけるパルス遅延現象（ゲートラグ）を低減するとともに、ゲート耐圧制御性や雑音特性等のトランジスタ諸特性の向上に関する手法を提供する。 - 特許庁

The TR 80 is shut off and the TR 81 is conducted by this feedback effect, therefore the primary and secondary TRs 80 and 83 are conducted successively, and a solenoid 60 is energized and is changed over to a diaphragm of a larger diameter.例文帳に追加

この帰還作用でトランジスタ８０が遮断し、またトランジスタ８１が導通するため、一次，二次トランジスタ８２，８３が順次に導通してソレノイド６０が通電され、径の大きな絞りに切り替わる。 - 特許庁

To provide a switching circuit for insulating a capacitor and a unit cell during switching-off even when using an electric field effect transistor as a switch connecting the capacitor and the unit cell, and to provide a voltage measuring circuit.例文帳に追加

コンデンサと単位セルとを接続するスイッチとして、電界効果トランジスタを用いても、オフ時にコンデンサと単位セルとの絶縁を図ることができるスイッチング回路及び電圧計測回路を提供する。 - 特許庁

The electrooptic modulator 4 comprises crystals having electrooptic effect, and, at the time of applying prescribed voltage, rotates the polarization direction of the linearly polarized light passing through the same by 90 degrees.例文帳に追加

電気光学変調器４は、電気光学効果を有する結晶を含んで構成され、所定の電圧を印加すると、それを通過する直線偏光の偏光方向を９０度回転させる。 - 特許庁

To provide a decorative body which suppresses a phenomenon of producing a fine split at an end part of a molded part made of a material constituting a designed surface and demonstrates good design effect and to provide its manufacturing process.例文帳に追加

意匠面を構成する材料からなる成形部分の端部にささくれが生じる事象を抑え、且つ良好な意匠的効果を発揮する装飾体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic element such as a DRAM semiconductor memory with which proper capacitor characteristics or recording characteristics can be obtained even if the capacitor structure is very small, or a field effect transistor.例文帳に追加

本発明は、容量構造が非常に小さくとも、好適な容量特性や記録特性が得られるＤＲＡＭ半導体メモリまたは電界効果トランジスタ等の電子素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a forming product which is lightweight, water tight, cold insulative and has heat insulation effect using a plastic foam as a core material, where this invention is that the spray coating technology of polyurethanes proposed so far is applied.例文帳に追加

この発明は、これまでに提案されてきたポリウレタンのスプレー塗装技術を応用するものであって、発泡プラスチックを芯材として、軽量、水密、保冷・保温効果のある成形体を提供する。 - 特許庁

The ionized gas (E) penetrates the fibrous material 2 from the surface to the back by receiving an effect of a magnetic field formed by the holding table 3 and totally activates the fibrous material 2 from the surface to the back.例文帳に追加

イオン化気体Ｅは載置台３が形成する磁場の影響を受けて繊維物質２の表面から裏面に及んで貫通し、繊維物質２を表面から裏面に及んで全体的に活性化する。 - 特許庁

Thus, in such a case as when the simulated body 16 is being brought to a halt wherein a gyroscopic effect is not generated in an actual two-wheel vehicle, the simulated body 16 can be tilted like an actual two-wheel vehicle.例文帳に追加

このため、模擬車体１６が停止している等、実際の二輪車であればジャイロ効果が生じない場合、実際の二輪車と同様に模擬車体１６を傾動することが可能となる。 - 特許庁

To provide a sidewalk mounting block providing a pedestrian with information, which can minimize an adverse effect on a built-in IC tag at a time when a block formed body is manufactured and after the block formed body is installed.例文帳に追加

ブロック成形体製造時およびブロック成形体設置後における内蔵ＩＣタグへの悪影響を最小限とすることができる歩行者に情報を提供する歩道設置ブロックの提供。 - 特許庁

A light flux entering a detector is allowed to pass each domain alternately, and thereby the electric noise can be removed by amplitude modulation, and an effect of stray light can be removed by a transmission band characteristic.例文帳に追加

検出器に入射する光束をそれらに交互に通過させることにより、振幅変調によって電気的ノイズの除去が、透過帯域特性により迷光の影響の除去を行うことができる。 - 特許庁

EFFECT OF INCREASE OF ABSORPTION TO MAINTENANCE AND GROWTH OF PLANT BY IMMERSION OF LEAF ATTACHED TO PLANT IN SOLUTION, ADDITION OF SUBSTANCE FOR STIMULATING ABSORPTION OF SOLUTION AND EMPLOYMENT OF DOUBLE STRUCTURE CONTAINER FOR IMMERSION OF LEAF例文帳に追加

植物に着生したままの葉を溶液中に浸け、溶液吸収促進物質添加と葉を浸ける２重構造容器による吸収量の増大が植物の管理育成に及ぼす影響 - 特許庁

To realize a device for non-destructive inspection capable of more accurately detecting exfoliated portions of a coating by removing an effect of variations in measured data owing to the shape of a specimen or the thickness of its coating.例文帳に追加

被検体の形状、コーティングの厚さに起因した測定データのばらつきの影響を排除し、コーティングの剥離部分をより正確に検出可能な非破壊検査装置を実現すること。 - 特許庁

To attain safety, environmental compatibility, persistency of effect, prevention, etc., of occurrence of resistant bacteria and prevent wide kinds of fungi and prevent organic change.例文帳に追加

この発明は、安全性、環境適合性、効果の持続性、耐性菌の発生防止などを達成し、広範な種類の黴の阻止ができると共に、有機変化を起こし難いようにすることを目的としたものである。 - 特許庁

Since the volumes of image data match each other when a page of image is shifted as a whole, a shift having no effect on the image quality can be accepted by defining a specified allowance.例文帳に追加

一方、１ページ分の画像が全体としてシフトするような場合は、画像データ量としては一致するため、所定の許容範囲を定めておけば、画質に影響のないずれを容認することができる。 - 特許庁

Since a nonwoven is excellent in water permeability, the contact of a dechlorinating agent with tap water is enhanced and a dechlorinating effect can be enhanced.例文帳に追加

不織布は通水性に優れているため、プラスチックなどのケースに脱塩素剤を充填した浄水カートリッジと比べて、脱塩素剤と水道水との接触が促進され、脱塩素効果を向上することができる。 - 特許庁

To provide a method which is capable of manufacturing a device forming substrate that is provided with a very thin distorted Ge thin film layer formed on an insulating film and conducive to the realization of a fully-depleted high-mobility field effect transistor.例文帳に追加

絶縁膜上に極めて膜厚の薄い歪みＧｅ薄膜層を有する素子形成用基板を製造することができ、完全空乏型かつ高移動度の電界効果トランジスタの実現に寄与する。 - 特許庁

The antenna provides an active antenna by using MI effect, and at least one of the plurality of magnetic wires 1 consists of a wound pick-up coil 4 and has a voltage-detecting means for detecting the voltage among the electrodes of the magnetic wires 1.例文帳に追加

前記複数の磁性ワイヤ１の少なくともいずれかは、ピックアップコイル４が巻線されてなり、磁性ワイヤ１の電極間の電圧を検出する電圧検出手段を備えてなる。 - 特許庁

To provide gas fire extinguishing equipment exhibiting a high fire extinguishing effect even in a facility having an opening that cannot be closed or is hard to close by maintaining the concentration of the fire extinguishing agent for a fixed period of time.例文帳に追加

消火剤の濃度を一定時間維持することにより、閉鎖できなかったり、閉鎖しにくい開口を有する施設においても、高い消火効果を持つガス系消火設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber vibration insulator composition and a rubber vibration insulator capable of suppressing noise generation caused by a stick-slip phenomenon without deteriorating a friction reduction effect in such a use environment where a stabilizer bush is worn out severely.例文帳に追加

スタビライザーブッシュ等の摩耗の激しい使用環境下においても、摩擦低減効果が低下することがなく、スティックスリップ現象による異音の発生を抑制し得る防振ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium capable of avoiding that when a mask layer is repetitively used, a mask material is deteriorated and transmittance is heightened or a mask effect is lessened even when irradiating light is weak.例文帳に追加

繰り返し使用するとマスク材料が劣化し照射光が弱いときでも透過率が高くなってしまったり、マスク効果が小さくなってしまうことのない光記録媒体を提供する。 - 特許庁

Since the bag body 2 itself is sealed tightly except its communication with an air supplying pipe 3, the handling upon the expansion is easy, and the reliable sealing effect is obtained due to the sufficient expansion.例文帳に追加

袋体２は、エア供給管３に対する連通を除き、それ自体が密閉状であるから、膨張時の取扱いが容易であり、十分な膨張による確実な閉塞効果が得られる。 - 特許庁

To provide a car washing machine and a car washing method which sufficiently exhibit an air curtain effect when the air-blowing out of a blower is used as an air curtain and can wash a car without generating noise.例文帳に追加

ブロワから噴出す空気をエアーカーテンとして用いる際に、エアーカーテン効果を十分発揮すると共に騒音は発生しないで洗車可能な洗車機および洗車方法を提供する。 - 特許庁

The bias magnetic field Hb is functioned to disturb the external magnetic field Hex applied onto the magnetoresistance effect element 2, since the bias magnetic field Hb and the external magnetic field Hex are generated on the same straight line.例文帳に追加

バイアス磁界Ｈｂおよび外部磁界Ｈｅｘは、同一直線上に生じるので、バイアス磁界Ｈｂは、磁気抵抗効果素子２へ印加される外部磁界Ｈｅｘを妨げるように機能する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with a damping member allowed to be easily attached/detached to/from an image carrying drum and capable of not only satisfying the damping effect of the image carrying drum and but also muffling a specific frequency generated from the image carrying drum.例文帳に追加

像担持ドラムに容易に脱着でき、しかも像担持ドラムの制振効果は申し分なく、更には像担持ドラムから発生する特定周波数まで消音可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this way, springing displacement of the independent mass member 16, when a vibration is input, is more favorably generated, so that improvement of a vibration damping effect by impact to the housing 14 can be attained.例文帳に追加

これにより、振動入力時における独立マス部材１６の飛び跳ね変位が一層有利に生ぜしめられることとなり、ハウジング１４への打ち当たりによる制振効果の向上が図られ得る。 - 特許庁

To provide a cable joint detecting device in a cable treatment equipment dispensing with securing of a special arrangement space by dint of a dual use of members and effectively preventing an adverse effect on the cable.例文帳に追加

部材の兼用化により、特別な配置スペースの確保を不要とすると共に、電線に対する悪影響を有効に防止した電線処理装置における電線繋ぎ目検出装置を提供する。 - 特許庁

To keep a holographic effect of a hydraulic transfer sheet by adjusting moisture contained in a water-soluble film thereby to minimize a change of a vacuum degree of a vapor deposition device and stabilize vapor deposition.例文帳に追加

水圧転写シートにおいて、水溶性フィルムに含まれる水分を調整して、蒸着装置における真空度の変化最小限にし、蒸着の安定化を図ってホログラ効果を確保すること。 - 特許庁

To provide a light-emitting device that is capable of providing a light source while reducing the thickness of the structure, a series resistance and a fabrication cost and that can improve a light-absorption effect.例文帳に追加

光源を供給することが可能であると同時に、構造の厚さ、直列抵抗および製造コストを低減し、且つ光吸収効果を向上することができる発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of easily measuring polarization dispersion of a variety of optical devices and a single-mode optical fiber having an important effect on transmission characteristics of a light-velocity transmission system at low cost.例文帳に追加

光速伝送システムの伝送特性に重要な影響を与えるシングルモード光ファイバおよび各種光デバイスの偏波分散を安価に簡単に測定できる方法を提供すること。 - 特許庁

To make a lighting device slim by using an EL light as the device for the reflector used for decoration and to obtain the effect that multiple divided areas of the EL light appear to move respectively by dividing the EL light into the areas.例文帳に追加

反射鏡兼用装飾物において、照明装置としてＥＬライトを用い、装置のスリム化と共に、ＥＬライトを複数の領域に分割して各々が動くかのような効果を達成する。 - 特許庁