「embedding」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

This fixing gelatinizing and gelling tank device is used to mold an arrayer gel for use in the production of an arrayer slide of the biological specimen from the embedding support agent.例文帳に追加

またこの容器固定ゼリーゲル化槽装置を使用して生物試料のアレイヤースライドを作製するアレイヤーゲルを包埋支持剤から成形する。 - 特許庁

To provide a method for embedding electronic watermark information in nearly all of vector type map data so as to identify a person having a copyright and to prevent illegal copy.例文帳に追加

ベクトル型地図データの略全体に電子透かし情報を埋め込み、著作権者の特定及び不正複写の抑止を目的とする。 - 特許庁

The information material provides a limited data embedding capacity, as a result for example of the limited bandwidth of the information material itself.例文帳に追加

例えば、情報マテリアル自体の帯域幅が限られているという理由により、上記情報マテリアルは、限られたデータ埋込容量を示す。 - 特許庁

Holding devices (20a, 20b, 20c, 20d) for a vertebral body of a spine include an embedding device (1) inserted in the vertebral body and a pedicle rod (2).例文帳に追加

脊柱の椎体のための保持装具（２０ａ、２０ｂ、２０ｃ、２０ｄ）が、椎体に差し込まれる埋込具（１）と、椎弓根ロッド（２）とを含む。 - 特許庁

To provide an embedding type orthopedic artificial joint having a bearing component element and the separate component element for supporting the bearing component element.例文帳に追加

軸受構成要素、及び軸受構成要素を支持する別の構成要素を有する埋め込み型整形外科用人工関節を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of embedding a silicon oxide film in a groove having a high aspect ratio and a small width, and high in throughput.例文帳に追加

高いアスペクト比で狭い幅の溝に、シリコン酸化膜を埋め込むことの可能な、スループットの高い半導体製造方法を提供する。 - 特許庁

The embedding of the abrasive powder or grain in the paper sheet is attained by pressurization or expanding the paper fibers with moisture etc. and thereafter performing pressurization etc.例文帳に追加

前記砥粒の紙シートに対する埋め込みは、押圧または紙繊維を水分等で膨張させた後に押圧等を行うことにより達成できる。 - 特許庁

The fluorescence hydrogel bead having a structure represented by [chemical formula 1] and the sensor for measuring the saccharides for in-living body embedding using it are provided.例文帳に追加

下記化学式１で表される構造を有する蛍光ハイドロゲルビーズ、およびそれを用いた体内埋め込み用の糖類測定用センサー。 - 特許庁

The n^+-embedding layer 31 has a second impurity concentration higher than the first impurity concentration of the n-type impurity region 121.例文帳に追加

ｎ^+埋め込み層３１は、ｎ型不純物領域１２１が有する第１の不純物濃度よりも高い第２の不純物濃度を有する。 - 特許庁

This earth retaining anchor is constituted by connecting with one bolt 7 by using a connecting metal fitting 12, by embedding mounting brackets 11 of two places in the vertical direction in a wall body 3.例文帳に追加

壁体３には鉛直方向に二箇所の取付金具１１を埋設し連結金具１２を用いて一本のボルト７と連結する。 - 特許庁

The production method of the embedded protein antigen comprises embedding a protein antigen having at least two cysteine residues in the molecule in a hydrophobic polysaccharide.例文帳に追加

分子中にシステイン残基を２個以上有するタンパク質抗原を疎水化多糖類に包埋させる包埋タンパク質抗原の製造方法。 - 特許庁

The service disk server generates published sentence data html1 and html2 by embedding the fault service name in templates and transfers them to 1st and 2nd Web servers (t1).例文帳に追加

サービスデスクサーバはテンプレートに障害サービス名を埋め込んで掲載文データhtml1、html2を生成し、これを第１および第２Ｗｅｂサーバに転送する(t2)。 - 特許庁

To a connecting case 15 for attaching a circuit board 11, a configuration pattern 19 electrically connectable to the circuit board 11 is formed by embedding.例文帳に追加

回路基板１１を取付ける接続ケース１５に、回路基板１１に対して電気的に接続可能な配置パターン１９を埋め込み形成する。 - 特許庁

A female screw member 1 is embedded in embedding holes 2 formed in butt ends of pillars 22a, b, and a male screw member 2 is screwed in the female screw member 1.例文帳に追加

柱２２ａ，ｂの木口に形成した埋設孔２３に雌ネジ部材１を埋設し、雌ネジ部材１に雄ネジ部材２を螺入する。 - 特許庁

The intrinsic channel layer 23 is provided with a recessed part 25 for embedding a gate means, and a gate diffusion layer 5 is embedded in the intrinsic channel layer 23.例文帳に追加

真性チャネル層２３には、ゲート手段埋め込み用の凹部２５が設けられ、ゲート拡散層５が真性チャネル層２３内に埋め込まれている。 - 特許庁

To obtain a mesh sheet for construction work degradable by embedding in soil or a compost after use thereof and convertible into substances existing in the natural world.例文帳に追加

使用後土中や堆肥中に埋没すると分解して、自然界に存在する物質に変換する建設工事用メッシュシートを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method that can prevent an embedding failure occurring when an interlayer insulation film is embedded between side walls.例文帳に追加

サイドウォール間に層間絶縁膜を埋め込むときに埋め込み不良の発生を防止できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a sheet for construction work degradable by embedding in soil or a compost after use thereof and convertible into substances existing in the natural world.例文帳に追加

使用後に土中や堆肥中に埋没すると分解して、自然界に存在する物質に変換する建設工事用シートを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EMBEDDING INFORMATION INTO RECORDING MEDIUM, INKJET PRINTER, METHOD OF DETERMINING FORGED RECORDING MEDIUM, AND FORGERY PREVENTING METHOD OF RECORDING MEDIUM例文帳に追加

記録媒体への情報埋め込み方法、インクジェットプリンター、ならびに偽造記録媒体の判別方法および記録媒体の偽造防止方法 - 特許庁

A character region embedding section 115 embeds the character region of the reduced multi-value image 114 with its surrounding colors.例文帳に追加

文字領域穴埋め部１１５で、文字領域の位置情報に基づいて、縮小多値画像１１４の文字領域をその周辺色で穴埋めする。 - 特許庁

To provide a device and a method, for ensuring a reliable and uniform reinforcement with a bone screw or the like in an embedding place in the bone.例文帳に追加

骨における埋込み箇所において骨ねじ等である信頼性があり均等な補強を確実なものとし得る装置及び方法を与える。 - 特許庁

To provide a wiring structure capable of embedding a through wiring and a connecting wiring of various topology within a wiring motherboard in a short time.例文帳に追加

短時間で、配線母体の内部に、種々のトポロジーの貫通配線や連結配線を埋め込むことが可能な配線構造物を提供する。 - 特許庁

A hash value calculating part 300 calculates a hash value from image data and key information and a hash value embedding part 302 embeds the hash value in the image data.例文帳に追加

ハッシュ値計算部３００は、画像データと鍵情報からハッシュ値を計算し、ハッシュ値埋込部３０２は、画像データにハッシュ値を埋め込む。 - 特許庁

The pneumatic tire 1 is formed by embedding an annular bead core 7 formed by continuously winding one or more bead wire 9 in a bead part 5.例文帳に追加

空気入りタイヤ１は、１本以上のビードワイヤ９を連続的に巻回して形成された環状のビードコア７をビード部５に埋設してなる。 - 特許庁

To provide an alteration detecting device for automatically embedding watermark information, and for automatically detecting the alteration of an output image.例文帳に追加

透かし情報を自動的に埋め込み，出力画像の改ざんを自動的に検出することが可能な改ざん検出装置等を提供する。 - 特許庁

The warning is transmitted by sensing a variation and collapse of a slope, by arranging or embedding one or more of detecting device in the slope.例文帳に追加

斜面などに前記検知装置を１個以上設置または埋設することにより、斜面の変動や崩壊を感知して警報を発信する。 - 特許庁

An image quality adjustment information embedding unit 108 encodes the pattern ID, and embeds it in four parts at the top, bottom, right, and left ends of an output image.例文帳に追加

画質調整情報埋め込み部１０８は、出力画像の上下左右の端部の４箇所に、パターンＩＤを符号化して埋め込む。 - 特許庁

An input part 1 has a means for inputting attached information data to be embedded and acquiring an image which is a target embedding medium.例文帳に追加

入力部１は、埋め込み対象となる付加情報データを入力し、埋め込み媒体となる画像を取得する手段を有している。 - 特許庁

This method for cleaning the soil consists in embedding the cleaning walls containing the biodegradable polymers (for example, layers containing reducing agents) into the soil layers.例文帳に追加

生分解性高分子を含む浄化壁（例えば還元剤を含む層）を土壌層に埋設することを特徴とする土壌の浄化方法。 - 特許庁

To embed verification data in such a way that it is hard to locate the verification data embedding position, and that tampering by exchange of verification data is prevented.例文帳に追加

検証データ埋め込み位置の特定を困難にし、検証データの入れ替えによる改竄を困難にするような検証データの埋め込み。 - 特許庁

A printer extracts the image picture information subjected to electronic watermark embedding from the image data and applies image processing based thereon, and after that executes printing.例文帳に追加

プリンタは、画像データから電子透かし化された画像処理情報を抽出し、これに基づく画像処理を施した上で印刷を実行する。 - 特許庁

A trace condition embedding part 28 embeds a trace acquisition condition in the relay code and transfers it to the following application in receipt of the request telegram.例文帳に追加

トレース条件埋込部２８は、要求電文を受信した際に、リレーコードにトレース採取条件を埋め込んで次のアプリケーションに受け渡す。 - 特許庁

To reduce defects generated in an etching process and a wiring material embedding process, in a region where the transfer of a pattern by a template is not performed.例文帳に追加

テンプレートによるパターンの転写を行わない領域においてエッチング工程や配線材料埋め込み工程で生じる欠陥を低減する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with excellent yield and enhanced reliability by preventing via-hole embedding plugs in a probe electrode inspection from being destroyed.例文帳に追加

プローブ電極検査でのビアホール埋め込みプラグの破壊を防止し、信頼性を向上し、品質歩留まりの良い半導体装置を実現する。 - 特許庁

If the operator is satisfied with the selection, the operator saves the file in a memory and applies MSMs to a system application module and completes the embedding process.例文帳に追加

満足すべきものであれば、オペレータは、ファイルをメモリーにセーブして、システムアプリケーションモジュールにＭＳＭを適用させて埋め込みプロセスを完了する。 - 特許庁

To secure a site for embedding a tool comprising an elongate member such as a wire or a catheter by making invasive site minimum.例文帳に追加

侵襲箇所を最小限なものとして、ワイヤやカテーテル等の細径の長尺部材からなる器具を体内に埋設するための部位を確保する。 - 特許庁

A division processing unit divides a first image embedded with the arbitrary character string by the first embedding processing unit, into an arbitrary number of divided images.例文帳に追加

分割処理部が、第１埋め込み処理部によって任意の文字列が埋め込まれた第１画像を任意の数の分割画像に分割する。 - 特許庁

The sender embeds the secret letter in the acquired envelope medium data by a bit-plane segmentation steganography technique by using the embedding/extracting key.例文帳に追加

送信者は、入手した封筒媒体データに埋込・抽出鍵を用いてビットプレーン分解ステガノグラフィ技法により秘密書簡を埋め込む。 - 特許庁

The electronic watermark embedding part 202 embeds the created m pieces of the divided data W(i, j) in j-th page as the electronic watermark.例文帳に追加

そして、電子透かし埋め込み部２０２は、生成したｍ個の分割データＷ（ｉ，ｊ）をｊ番目のページに電子透かしとして埋め込む。 - 特許庁

To provide an image describing method including embedding sufficient space information into a descriptor to readily identify the descriptor according to its contents.例文帳に追加

記述子に十分な空間情報を埋め込み、そのコンテンツに基づいて記述子を容易に識別できる画像記述方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable and small radon concentration measuring instrument capable of continuously monitoring radon concentration in underground atmosphere for a long period by embedding underground.例文帳に追加

携便且つ小型で地中に埋め込み、地中雰囲気中のラドン濃度を長時間、連続的にモニターできるラドン濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of embedding an interlayer insulation film between gate electrodes with superior repeatability even if a space between the gate electrodes is narrowed.例文帳に追加

ゲート電極間が狭まっても、ゲート電極間に再現性よく層間絶縁膜を埋め込むことが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

In the method for using microorganisms, the microorganisms are propagated by embedding white charcoal such as Bincho charcoal (hard high-class charcoal produced from Wakayama prefecture, Japan) in soil S for bio-remediation.例文帳に追加

備長炭などの白炭を土壌Ｓ中に埋設して微生物を増殖させてバイオレメディエーションを行う微生物活用方法である。 - 特許庁

Rear face recesses 11 and 12 are formed in the rear face of the embedding material 10, and a through hole 15 communicating with the rear face recesses is formed in the thickness direction.例文帳に追加

埋込材１０の裏面には裏面窪み１１、１２を形成し、該裏面窪みに連通する貫通孔１５を板厚方向に形成する。 - 特許庁

ORIGINALITY ASSURANCE SYSTEM, AS WELL AS APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR INFORMATION EMBEDDING / ALTERATION DETECTING例文帳に追加

原本性保証システム、情報埋め込み・改竄検出装置及び情報埋め込み・改竄検出方法並びに情報埋め込み・改竄検出プログラム - 特許庁