「enabled」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

When the read secondary bar code is sent to the server device 11, a sales permission message is sent from the server device 11 to the vending machine 12 and purchase of the article from the vending machine 12 is enabled.例文帳に追加

読み取られた二次バーコードがサーバ装置１１へ送られると、サーバ装置１１から自動販売機１２に販売許可メッセージを送り、自動販売機１２での商品の購入を可能とさせる。 - 特許庁

By using a conventional ultrasonic probe with narrow width, costs of the ultrasonic probe and the apparatus body are suppressed to the minimum and the apparatus body is enabled to be used as a general purpose ultrasonic examination apparatus.例文帳に追加

また、幅の狭い通常の超音波プローブを用いることにより、超音波プローブと装置本体のコストを最低限に抑え、装置本体は汎用の超音波検査装置としても使用できるようにした。 - 特許庁

Several third openings 13a are provided at a corresponding position to the opening 11b in the shutter 13, and opening degree of all the second openings 11b are enabled to vary simultaneously from complete closing to complete opening by sliding the shutter 13.例文帳に追加

シャッタ13には開口11b と対応する配置で複数の第三の開口13a を設け、シャッタ13をスライドさせることにより総ての第二の開口11b の開度が全閉から全開まで同時に変化するようにする。 - 特許庁

In system design, whether or not it is the processing enabled to be automatically generated when designing check condition and editing condition is discriminated each other, and the processing impossible to automatically generate is cut out as a part.例文帳に追加

システム設計時は、チェック条件や編集条件設計時に自動生成できる処理か自動生成できない処理かを区別し、自動生成できない処理については部品として切り出しする。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing method and an optical recording and reproducing device, with which high density recording is enabled and reproducing operation is made secure as well while keeping compatibility with a conventional optical recording medium by utilizing proximate field light.例文帳に追加

近接場光を利用することで従来の光記録媒体との互換性を保ちつつ高密度記録が可能で再生動作も確実な記録再生方法、光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Boards B are enabled to be stored in a standing posture between the back member 15 and the moving member 16 and the moving member 16 is drawn out forward to enlarge a space for putting in/out the boards B.例文帳に追加

バック部材１５と移動部材１６との間には、ボード類Ｂが起立姿勢で収納可能とされ、移動部材１６を手前側に引き出してボード類Ｂの出し入れ空間が拡大される。 - 特許庁

Further, the reset button is used to perform an input operation by using a touch panel 26 attached onto the monitor, and the input operation is enabled by a specified operation to depress the button for a specified time or more.例文帳に追加

また、復旧ボタンは、モニタに取り付けられたタッチパネル２６を使用して入力操作を行うことができ、この入力操作は、所定の時間以上押すような特定の操作で有効となる。 - 特許庁

Engineering wood such as glued laminated wood for structure is used as a building frame, spans are increased, connecting reinforcing metallic materials are used for connecting beams, columns or the like, and precut working, a change into a panel or the like is enabled.例文帳に追加

構造用集成材等のエンジニアリングウッドを躯体に用い、大スパン化を図り、柱・梁などの接合に連結補強金物を用い、プレカット加工、パネル化などを可能にしたものである。 - 特許庁

Three kinds of images are thus synthesized in a single image to be displayed, so that an examiner is enabled to obtain three kinds of image information in one view to improve the diagnostic ability.例文帳に追加

これにより、３種類の画像が１つの画像に合成されて表示されるので、検査者は、同一視線で３種類の画像情報を得ることができ、診断能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide the sheet guide device for a sheet-feed press, in which even if a sheet carried to a guide gap of both the outer peripheral face of a printing cylinder and a sheet guide is a thin paper sheet, stable transfer is enabled.例文帳に追加

印刷胴外周面とシートガイドとの案内隙間に搬送されるシートが薄紙シートであっても安定的な移送を可能とすることができる枚葉印刷機のシートガイド装置の提供。 - 特許庁

Transmitting destinations of information mails can be set for every type of settlement and transmission of the information mail to a portable terminal is enabled by the limitation of the number of characters and the division setting in input parts 41 to 43.例文帳に追加

決裁種別毎に通知メールの送信先を設定でき、入力部４１〜４３で文字数制限及び分割設定することで、携帯端末に対する通知メールの送信が可能になる。 - 特許庁

To provide a switching device mainly used for operation of various kinds of electric equipment and a remote control transmitter using this of a simple constitution wherein there is no misoperation and sure operation is enabled.例文帳に追加

主に各種電子機器の操作に用いられるスイッチ装置及びこれを用いたリモコン送信機に関し、簡易な構成で誤操作がなく、確実な操作の可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, the generation position of the arc 32 is moved downward and the center of arc 32 is made closer to the plug axis Axo, and enabled to be closer to the focal point of the reflector of the vehicle lamp.例文帳に追加

これにより、アーク３２の発生位置を下方へ変位させて、アーク中心３２ｏをプラグ軸Ａｘｏに近づけるようにし、これを車両用灯具のリフレクタの焦点に近づけることを可能とする。 - 特許庁

To provide a pile connection device and connection method in which connection of piles can be performed at a construction site as light work with favorable workability, and in which welding in a windless condition is enabled.例文帳に追加

作業現場において、パイルの接続を軽作業で作業性よく行うことができ、また無風状態での溶接を可能にするパイルの接続装置および接続方法を提供すること。 - 特許庁

A mobile telephone terminal allows field information inputted at a field to be stored in a storage medium of the mobile telephone terminal, and performs transmission reliably by transmitting the information to an information server at the timing when transmission is enabled.例文帳に追加

携帯電話端末は、現場で入力された現場情報を同携帯電話端末の記憶媒体に記憶させ、送信可能となった時点で情報サーバに送信することで確実に送信できる。 - 特許庁

Upon originating of a VPN connection request from the originating terminal to the terminated terminal, both the GK 100 and the terminated terminal decide whether the VPN connection is enabled or not (S006, S008).例文帳に追加

また、発信元端末から着信先端末に対するVPN接続要求が生じた場合に、GK １００、及び、着信先端末の両方においてVPN接続可否判定（Ｓ００６、Ｓ００８）を行う。 - 特許庁

To provide a connector enabled to precisely carry out positioning of connector housings themselves, as well as, positioning of male and female terminals via a moving plate (a movable guide member), without much increasing the troublesomeness of the manufacturing.例文帳に追加

製作の面倒をあまり増やさずに、ムービングプレート（可動ガイド部材）を介して、コネクタハウジング同士の位置決めとオス・メス端子の位置決めとを正確に行えるようにするコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an IP address distribution apparatus in which an authorized user is enabled to easily connect a client device to a network temporarily and illegal connection of the client device can be excluded as much as possible.例文帳に追加

正当者が一時的にネットワークにクライアント機器を接続し易くするとともに、クライアント機器の不正な接続を極力排除できるようにしたＩＰアドレス配布装置を提供することである。 - 特許庁

In the case of transmitting Nin1 or a leaflet, when Nin1 or the leaflet receiving is enabled, it is instructed corresponding to a receiving ability received from the equipment of the party, and the images of respective pages are transmitted.例文帳に追加

Ｎｉｎ１送信や小冊子送信時には、相手側機から受け取る受信能力に応じ、Ｎｉｎ１受信や小冊子受信が可能であればそれらを指示し、各ページの画像を送信する。 - 特許庁

Consequently, a user who is unable to use a console panel by touching for some reason and has difficulty in speaking is enabled to use the functions of the apparatus by combinations of monosyllables that the user generates.例文帳に追加

これにより、なんらかの障害で操作パネルを接触して使用できない、かつ発話困難なユーザーが、該ユーザーが発生できる単音の組み合せによって、機器の機能を使用することが可能となる。 - 特許庁

The LED unit U is enabled to be easily assembled and attached to a region having irregularities and complicated shape in which installment is conventionally difficult, and general applicability of the LED 14 as an electricity supply wire is markedly enhanced.例文帳に追加

従来では配設困難な入り組んだ複雑な形状の領域にもＬＥＤユニットＵを容易に組み付け可能で、ＬＥＤ１４の給電配線としての汎用性が著しく拡大される。 - 特許庁

To provide a separator for a solid polymer fuel cell, and its manufacturing method, endowed with necessary characteristics such as corrosion resistance and conductivity, enabled to be manufactured at low cost and fit for mass production.例文帳に追加

耐食性、導電性などの必要特性を備え、低コストで製造可能かつ大量生産可能な固体高分子型燃料電池用セパレータおよびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a lighting lamp and its mounting structure with large freedom of layout at mounting, and yet, enabled not only to exert an enough heat radiation function but also to uniformalize a luminance distribution.例文帳に追加

取付け時のレイアウトの自由度が大であり、しかも、十分な放熱性能を発揮することができるだけでなく、照度分布を均一化できるようにした照明灯、およびその取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a portable vehicle navigation system having small amount of inconvenience where key operation is enabled although the vehicle is under travel or when key operation is disabled although the vehicle is not under travel, for example.例文帳に追加

走行中であるのにキー操作を有効にしてしまったり、走行中でないのにキー操作を無効にしてしまうなどの不都合の少ない携帯可能な車両ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk in which leaking of recorded signals into wobble signals is suppressed, and accurate reading of the wobble signals is enabled, and also to provide an optical disk evaluating method and an optical disk evaluating device.例文帳に追加

記録された信号からウォブル信号への漏れ込みを抑え、ウォブル信号の正確な読み出しを可能とする光ディスク、光ディスク評価方法、および光ディスク評価装置を提供する。 - 特許庁

The sliding layer 18 with the glass patterns 161, 162 and the resin patterns 171 to 173 alternately formed are to be endowed with both thermal conductivity and slidability, enabled to improve fixability by the heater.例文帳に追加

ガラスパターン１６１，１６２と樹脂パターン１７１〜１７３が交互に形成された摺動層１８は、熱伝導性と摺動性を合わせ持つものとなりヒータによる定着性の向上を図ることができる。 - 特許庁

In a folding back part 23 of the FFC 20, the conductive passage 21 is exposed by removing an insulating sheet 22, and the exposed conductive passage 21 is enabled to be conducted and connected onto a counter connector 10 side.例文帳に追加

ＦＦＣ２０の折り返し部分２３では、絶縁シート２２を除去することで導電路２１が露出されており、この露出した導電路２１が相手コネクタ１０側に導通接続可能とされる。 - 特許庁

When repaying processing is enabled, a repay money is calculated, the paper moneys and coins of the repay money are returned by controlling a change processing part 252, and the original ticket is collected into a ticket collecting part 256.例文帳に追加

払戻処理が可能な場合には、払戻金を算出し、釣銭処理部２５２を制御して払戻金としての紙幣及び硬貨を返金するとともに、原券を券回収部２５６に回収する。 - 特許庁

To provide a high frequency heating device having a rotary antenna enabled to heat a plurality of objects at an optimum temperature respectively, even when the objects having different optimum temperature from each other are heated at the same time.例文帳に追加

最適温度の異なる複数の被加熱物を同時に加熱した場合、それぞれの被加熱物を最適温度に加熱することのできる回転アンテナを備えた高周波加熱装置を提供すること。 - 特許庁

From a Web camera 1 or router to a video monitoring system 6, transmission of IP address information is performed from the Web camera 1 at fixed time intervals, thereby maintaining a state where recognition is enabled on an Internet 5.例文帳に追加

Ｗｅｂカメラ１もしくはルーターから映像モニタリングシステム６に対し、Ｗｅｂカメラ１からＩＰアドレス情報の送信を一定間隔時間おきに行い、インターネット５上で認識が可能な状態を維持する。 - 特許庁

A photographing person is enabled to preliminarily check a recording image before photography at a state that the photographing person remains looking into the finder by performing automatic switching control from an OVF to the EVF being interlocked with a release operation.例文帳に追加

レリーズ操作に連動してＯＶＦからＥＶＦへ自動切り換え制御を行なうことによって、撮影者はファインダーを覗いたままの状態で、撮影前に記録画像の事前確認が可能となる。 - 特許庁

The magnets are arranged in the sliding directions of the upper enclosure 10 and the lower enclosure 20 so that different functions can be available by means of the keys enabled each time the sliding is regulated.例文帳に追加

各々の磁石は、スライドが調整される度に操作可能となったキーによって異なる機能が使用可能となるように、上筐体１０および下筐体２０のスライド方向に沿って配置されている。 - 特許庁

For the arc discharge 4 since the plasma 13 has been generated by the laser beam 16, the generation of the stable arc discharge 4 is enabled regardless of the states of the base material 2 and the electrode.例文帳に追加

また、アーク放電４はレーザ１６によりプラズマ１３が発生させられているため母材２の状態や電極１２の状態に関わらず安定したアーク放電４の発生を可能にする。 - 特許庁

Images are displayed on the whole of a main image plane 31, and parallel processing of input operations to the respective panels is possible, so that comfortable edition work is enabled in a short time.例文帳に追加

そのため、メイン画面３１全体に画像を表示できるとともに、各パネルへの入力操作を並列処理することができるので、短時間で、しかも快適に編集作業を行うことができる。 - 特許庁

Since a virtual address space is ensured in an address space according to the protocol P for dynamic assignment, a terminal of the protocol P is enabled to access all the real address spaces via the virtual address space.例文帳に追加

仮想アドレス空間をプロトコルＰに従うアドレス空間に確保しておき、動的に割り当てるので、プロトコルＰの端末は仮想アドレス空間を通してすべての実アドレス空間をアクセスできる。 - 特許庁

Illumination load on-off keying and the dimmer level corresponding with addresses allocated to each selecting key K17 are stored in a data memory, and data stored in the data memory is enabled to be transmitted to the transmission unit.例文帳に追加

各選択キーＫ１７に割り付けたアドレスに対応する照明負荷のオン・オフおよび調光レベルはデータメモリに格納され、データメモリに格納されたデータは伝送ユニットに転送可能となる。 - 特許庁

Thus, since trouble of performing photographing operation after the lapse of a time from the initiation of the sub-camera to the photographing enabled state can be avoided, labor hour required for authentication processing can be reduced.例文帳に追加

これにより、サブカメラが起動してから撮影可能になるまでの時間の経過を待ってから撮影操作を行うといった煩わしさを回避できるので、認証処理に要する手間を削減できる。 - 特許庁

The alcohol fermentation is enabled by using the yeast by only adding a little nutritive to a sugar liquid obtained by hydrolyzing a biomass resource by an acid such as sulfuric acid at pH ≤3 to enable high productivity of the alcohol.例文帳に追加

この酵母を用いると、バイオマス資源を硫酸等の酸で加水分解した糖液に、ｐＨが３以下で、若干の栄養源を添加するだけでアルコール醗酵ができ、高いアルコール生産が可能となる。 - 特許庁

The housing 1 having the irradiation source and the flange 2 are resultantly positioned by the flange positioning member 3 fixing the flange 2, the irradiation condition is uniformed, and stable irradiation is enabled.例文帳に追加

このフランジ２を固定するフランジ位置決め部材３によって、照射源を有する筐体１とフランジ２とが位置決めされることになり、照射条件が均一とされ、安定した照射が可能とされる。 - 特許庁

To provide a surface-mounted piezoelectric device which is enabled in miniaturization and enhances the strength of bonding with a conductive adhesive used as a means for connecting a piezoelectric vibrating element into a package.例文帳に追加

小型化に対応し、且つ、圧電振動素子をパッケージ内に接続する手段として用いた導電性接着剤との接合強度を向上させた表面実装型圧電デバイスを提供する。 - 特許庁

The web page output is selectively enabled by the web server to a thin client when an output of the testing indicates that the identified address is associated with safe site data.例文帳に追加

照合テストによって、識別されたアドレスが安全サイト・データに関連付けられていると判断されたときに、シン・クライアントに対するウェブ・サーバによるウェブ・ページの出力が選択的に有効化される。 - 特許庁

An information terminal is also enabled to access the server through a network so that recipes for the IP and the semiconductor manufacturing device, other software or the like can be purchased by electronic commercial transactions.例文帳に追加

また、ネットワークを介して情報端末が上記のサーバーにアクセスできるようにし、電子商取引によりＩＰや半導体製造装置のレシピ、その他のソフトウェア等を購入できるようにする。 - 特許庁

Efficient buffering is enabled with small buffer size by predicting future access patterns by using recorded history information and performing rectangular buffering by two-dimensional addressing by using predicted patterns.例文帳に追加

記録された履歴情報を用い今後のアクセスパターンを予測し、予測したパターンを用いて２次元アドレッシングによる矩形バッファリングを行うことで少ないバッファサイズで効率のよいバッファリングを可能にする。 - 特許庁

To provide an object enabled real time messaging system for enabling two or more persons to mutually communicate while using a real time messaging system and to mutually share an object.例文帳に追加

本発明は、二人あるいはそれ以上の人がリアルタイムメッセージングシステムを用いて互いに通信し、互いにオブジェクトを共有することを可能にするオブジェクトイネーブルドリアルタイムメッセージングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a carbon nanotube field-effect transistor enabled in rapid switching by suppressing hysteresis in a current flowing between a source electrode and a drain electrode which depends on a gate voltage.例文帳に追加

ソース電極とドレイン電極の間を流れる電流のゲート電圧依存性に出現するヒステリシスを抑制することによって、高速スイッチングが可能となるカーボンナノチューブ電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁