「entry process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By detecting only the contact to the entry prevention gear 8 arranged at the upper direction and avoiding the entry to the entry inhibited area, a process leading from detection to halt is simplified, and entry prevention can be realized without fail.例文帳に追加

上方に配置された進入防止具８との接触のみを検出して、進入不可領域への進入を回避するので、検出から停止までのプロセスが単純であり、確実に進入防止を実現できる。 - 特許庁

To provide a data entry system allowing an efficient data entry by efficiently generating an input format with an OCR(optical character reader) process.例文帳に追加

ＯＣＲ処理を利用して効率よく入力フォーマットを作成し、効率のよいデータエントリができるデータエントリシステムを提供する。 - 特許庁

To simplify entry process of text data related to a recording medium such as an optical disk.例文帳に追加

光ディスクとうの記録媒体に関係するテキストデータの入力プロセスを簡素化する - 特許庁

We can skip the estimation process if you need to pay only the minimum entry price. 例文帳に追加

最小構成価格でご注文頂く場合、お見積もりを省くことが可能です。 - Weblio Email例文集

A process segment 1318 includes entry by a UMM agent, a DTV agent and a user agent.例文帳に追加

プロセスセグメント１３１８はユーザ、ＵＭＭエージェント、ＤＴＶエージェント、ユーザエージェントによる参入を含む。 - 特許庁

To easily make an entry for a game tournament and to efficiently process matches in the game tournament.例文帳に追加

容易にゲーム大会への申し込みをすることができ、かつ、ゲーム大会において効率良く対戦を消化できる。 - 特許庁

(xii) Equipment for production of nozzles of rocket propulsion systems or re-entry vehicle nose tips, or process controls therefor 例文帳に追加

（十二）　ロケット推進装置のノズル若しくは再突入機の先端部の製造用の装置又はその制御装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve recognition accuracy in a process for interpreting data input to a form-based data entry system.例文帳に追加

電子フォームベースのデータ入力システムに入力されたデータを解釈するプロセスにおける認識精度を高める。 - 特許庁

This power control system performs a reduced power state detection process, a reduced power state entry process, a recovery detection process and further an expedited recovery process based on the detection of a recovery indication event.例文帳に追加

本発明の電力制御システムでは、減少電力検出プロセスを実行し、減少電力状態エントリープロセスを実行し、回復検出プロセスを実行し、更に、回復指示事象の検出に基づいて迅速回復プロセスを実行する。 - 特許庁

To prevent the entry of foreign matter from an external control line disposition unit into a functional unit to make unnecessary a process of preventing the entry of the foreign matter into the external control line disposition unit.例文帳に追加

外部制御線の配設部から機能ユニットへの異物の侵入を防止し、外部制御線の配設部における異物侵入防止工程を不要にすることを目的とする。 - 特許庁

To process a liquid crystal display device into thin structure without causing a defect due to entry of an etchant between stuck substrates.例文帳に追加

貼り合わせ基板間へのエッチング液侵入による不良を発生させることなく、液晶表示装置の薄型加工を行う。 - 特許庁

Each data entry station A, B receives a time pattern from a data display device 4 through a transmitting passage 13, and thereby the time of process data inputted in the data entry station A, B is synchronized.例文帳に追加

各データ入力装置Ａ、Ｂは、時刻パターンをデータ表示装置４から伝送路１３を介して受信することにより、データ入力装置Ａ、Ｂに入力されたプロセスデータの時刻同期をとる。 - 特許庁

When not, the critical section is entered, but when the process is started, on the other hand, control is so performed that the entry into the critical section is prolonged until the process with high emergency is completed.例文帳に追加

開始されないときにはクリティカル・セクションへと侵入し、開始される場合には、緊急性の高い処理が完了するまでクリティカル・セクションへの侵入が延期されるように制御する。 - 特許庁

The request list elimination processing part 21 of the process 2 eliminates a list entry whose processing in the kernel space is completed from the list 4.例文帳に追加

ユーザプロセス２の要求リスト削除処理部２１は，カーネル空間での処理が完了したリストエントリを要求リスト４から取り外す。 - 特許庁

To accomplish a process of automatically replacing manual data entry for setting operator services configuration data for communication exchanges.例文帳に追加

通信交換機向けのオペッレータサービスコンフィグレーションデータを設定するための手動データ入力を自動的に置換するプロセスを実現すること。 - 特許庁

By inhibiting the entry of both additional gases and impurities, less helium needs to be employed in the consolidation process.例文帳に追加

さらなるガスと不純物の進入を阻止することによって、稠密化プロセスにおいて使用する必要のあるヘリウムがより少なくなる。 - 特許庁

The process of ablation occurs during episodes of extreme heat, such as that experienced by a re-entry vehicle like a space shuttle. 例文帳に追加

融除の過程は、スペースシャトルなどの宇宙船が大気圏に再突入する際に発生するような高熱の状況において起きる。 - Weblio英語基本例文集

To provide an execution element organization supporting device and method and a recording medium capable of providing the estimate of an entry effect though a conventional system, etc., for forming a work process has a problem that an entry desire performance element cannot estimate the effect of the entry.例文帳に追加

従来のワークプロセスを形成するシステム等では、参入希望実行要素が参入の効果を見積もることができないという問題点があったが、本発明では、参入効果の見積を提供できる実行要素編成支援装置、実行要素編成支援方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Namely, a file descriptor of an unused number is searched from a process table of the process, and this file descriptor is registered to the process table in association with an index to an entry in which an index to a socket structure (sock) of the kernel table is registered.例文帳に追加

すなわち、そのプロセスのプロセス表から未使用の番号のファイルディスクリプタを探し出し、プロセス表にそのファイルディスクリプタと、カーネルファイル表のソケット構造体（sock）へのインデックスが登録されたエントリへのインデックスとを結び付けて登録する。 - 特許庁

Thereby, the entry of the terminal fitting 10 in process of being erroneously inserted when the retainer 30 is located at the regular lock position is restricted by running into the entry restriction part 37 before hitting the lock projection part 36.例文帳に追加

これにより、リテーナ３０が本係止位置にある状態で、誤って挿入されかけた端子金具１０は、係止突部３６に突き当たるよりも前に進入規制部３７に突き当たって進入が規制される。 - 特許庁

In particular in medical and welfare services, it is noted that when the market entry of for-profit corporations is promoted and the approval process for pharmaceutical products and medical technologies is improved, the entry of foreign companies in Japanese market will be accelerated.例文帳に追加

医療・福祉サービスにおいては、医療・介護サービスへの営利法人の参入促進、医療品・医療技術の承認審査手続の改善などにより外国企業の参入が期待されるとの指摘もある。 - 経済産業省

To provide a lithium-ion battery, along with a heat-seal manufacturing method, capable of preventing entry of water into a battery, and being manufactured by a simple process.例文帳に追加

電池内への水分の侵入を防ぎ、簡易な工程によって製造されるリチウムイオン電池及びヒートシール作成方法を提供する。 - 特許庁

During the process of the establishment of Shinto, the ancient times were deeply influenced by Buddhism, and in the modern times, the entry of Confucianism into Japan was significant. 例文帳に追加

神道が形成される過程において、古代は仏教から強く影響を受け、近世では儒教の日本への流入が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method comprises, in the intermediate apparatus, determining whether the subscriber station has initiated a network entry process with the intermediate apparatus, for example by receiving a ranging code from the subscriber station.例文帳に追加

判断時に、中間装置は、加入者設備とともにネットワークエントリ処理を実行し続けながらその事実を基地局に通知する。 - 特許庁

In response to writing performed into a global variable, in a simulation system, for an entry to a read table of each logical process, if an invalid entry is found in the read table by comparing entries in the write table, a doubt message is issued to a logical process related to the read table, and the logical process having received the doubt message performs necessary rollback processing.例文帳に追加

大域変数に書込みがあったことに応答して、シミュレーション・システムは、各論理プロセスの読取りテーブルのエントリに対して、書込みテーブルのエントリを比較し、無効なエントリが読取りテーブルに見つかると、その読取りテーブルに関連する論理プロセスに、ダウト・メッセージが出され、ダウト・メッセージを受け取った論理プロセスは、必要なロールバック処理を行う。 - 特許庁

If it is detected that the radio communication medium matching the ID information has been shown at an exit tollbooth, an entry process including the writing of entry information and an automatic adjusting process for a toll are implemented using a radio communication medium reader/writer apparatus on an exit lane, based on the information distributed at occurrence of the previous incomplete process.例文帳に追加

そして、出口料金所にて当該ＩＤ情報の無線通信媒体が翳されたことが検知された場合、出口車線の無線通信媒体リーダ・ライタ装置により、前回の処理未了発生時に配信された情報を基に、入口情報の書込みを含む入口処理および利用料金の自動清算処理を行なう。 - 特許庁

The system also includes a TTS engine adapted to retrieve at least one text entry from the text information database, pre-process the at least one text entry by applying the updated grammar rules to the at least one text entry, and generate speech based at least in part on the at least one-processed text entry.例文帳に追加

また、本システムは、テキスト情報データベースから少なくとも１つの入力テキストを検索し、更新された文法規則を少なくとも１つの入力テキストへ適用することによって、少なくとも１つの入力テキストの前処理を行い、かつ少なくとも１つの前処理された入力テキストの少なくとも一部に基づいた音声を生成するように構成されたＴＴＳエンジンを具備する。 - 特許庁

To ensure that intrinsic information specific of an object to be printed and intrinsic entry information to be printed are prevented from being combined wrongly with each other in printing process.例文帳に追加

印刷対象物の固有の情報と印刷される固有の記載情報の組み合わせに印刷処理時において入れ違えが発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a process treatment apparatus which surely prevents flowout of a processing gas and entry of open air when carrying in/out substrate to be processed.例文帳に追加

被処理基板の搬入時と搬出時に、処理ガスの流出と外気の流入を確実に阻止することのできるプロセス処理装置を提供する。 - 特許庁

Upon entry of a case in the trial calendar, the staff clerk shall cause a notice of the date of its trial to be served upon the parties within three days by the process server.例文帳に追加

事務官は，事件を審理日程表に記入したときは，その審理日の通知を3 日以内に当事者へ送達執行人によって送達される。 - 特許庁

To enhance moisture-proof effect against water entry into lateral face side on a substrate from interface between a scintillator layer and the substrate, while using hot melt resin as a scintillator protective layer to achieve process simplification, drastic reduction in work man-hour, and sharp cost-reduction.例文帳に追加

基板の側面側における、シンチレータ層と基板との界面からの水分の浸入に対する防湿効果を向上させる。 - 特許庁

(xiii) Equipment for the production of nozzle of rocket propulsion systems or re-entry vehicle nose tips, and that falls under any of the following or process controls thereof 例文帳に追加

十三　ロケット推進装置のノズル若しくは再突入機の先端部の製造用の装置であって、次のいずれかに該当するもの又はその制御装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

/proc/[pid]/fd This is a subdirectory containing one entry for each file which the process has open, named by its file descriptor, and which is a symbolic link to the actual file. 例文帳に追加

/proc/[number]/fdプロセスがオープンしたファイル各々に対するエントリを含むサブディレクトリ。 ファイルディスクリプタがファイル名で、実際のファイルへのシンボリックリンクになっている。 - JM

The method of transmitting data using a crystal-less keyless entry system includes selecting a bit from a data stream and encoding the bit with a Manchester like encoding process.例文帳に追加

クリスタルレス遠隔キーレスエントリシステムを用いたデータ送信方法は、データストリームからビットを選択し、マンチェスタ的符号化処理を用いてビットを符号化する。 - 特許庁

When detecting that a count switch for detecting an entry to a big winning port is turned on while the values of a first special pattern process flag and a second special pattern process flag are less than 5 (while a big winning game is not performed), a microcomputer for game control transmits an abnormal entry reporting specifying command.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、第１特別図柄プロセスフラグおよび第２特別図柄プロセスフラグの値が５未満であるとき（大当り遊技が行われていないとき）に、大入賞口への入賞を検出するカウントスイッチがオンしたことを検知すると、異常入賞報知指定コマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a sealed lash adjuster for preventing or suppressing the entry of liquid from the outside and the mixture into liquid sealed inside, particularly for preventing or suppressing the entry of the liquid from the outside and the mixture into the liquid sealed inside by utilizing a difference between a plunger speed in a pushing process and that in a pulling process.例文帳に追加

外部から液体が浸入し、内部に密封した液体に混入することを防止或いは抑制でき、特に押し工程及び引き工程のプランジャ速度の差を利用して外部から液体が浸入し、内部に密封した液体に混入することを防止或いは抑制できる密封型ラッシュアジャスタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatic processing on at least one order for medical prescription received from a communication channel or another order entry process or system.例文帳に追加

通信チャネルまたは他の注文エントリ・プロセス／システムから受信された少なくとも１つの医療処方箋のための注文の自動処理のための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an actuator capable of suppressing an increase in the number of process steps, and preventing the entry of solder balls scattered at the time of soldering and flux into a housing member.例文帳に追加

工程数の増加を抑制し、はんだ付け時に飛散するはんだボール及びフラックスのロアハウジング部材内への侵入を防止することができるアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatically processing an order for at least one medical prescription received from a communication channel or other order entry process/system.例文帳に追加

通信チャネルまたは他の注文エントリ・プロセス／システムから受信された少なくとも１つの医療処方箋のための注文の自動処理のための方法を提供すること。 - 特許庁

To process an entry, a release, a disconnection or the like of a fault station without using a token in a virtual bidirectional ring in an Ethernet (Registered Trademark).例文帳に追加

イーサネット（登録商標）上における仮想双方向リングにおいて、トークンを用いることなく局装置の参入、離脱、障害局の切り離し等の処理を行う。 - 特許庁

The reduced power state entry process includes saving expedited recovery information in registers of an always on domain and putting an external memory in a self-refresh mode to preserve a system context.例文帳に追加

減少電力状態エントリープロセスは、迅速回復情報を常時オンドメインのレジスタにセーブし、外部メモリを自己リフレッシュモードとしてシステムコンテクストを保存する。 - 特許庁

To softly decide the inversion of a phase of receiving data to make it possible to also process the receiving data in an antiphase in a keyless entry device adopting an FSK modulation system.例文帳に追加

ＦＳＫ変調方式をとるキーレスエントリー装置において、受信データの位相の反転をソフト的に判定して逆相の受信データも処理可能とすることである。 - 特許庁

In the second nonvolatile memory 5, when data are written in a flash memory 4, the process is recorded in an auxiliary region 10, and an entry table 6 and an address conversion table 7 are updated.例文帳に追加

第２の不揮発性メモリ５には、フラッシュメモリ４へのデータの書込みの際に補助領域１０にその経過を記録して、エントリテーブル６、アドレス変換テーブル７を更新する。 - 特許庁

To provide a method for automated processing of an order for at least one medical prescription received from a communication channel or other order entry process/system.例文帳に追加

通信チャネルまたは他の注文エントリ・プロセス／システムから受信された少なくとも１つの医療処方箋のための注文の自動処理のための方法を提供すること。 - 特許庁

A process (a patch control program) between the entry point and the return point is a process of selecting a patch to be applied in response to an execution status, and it is periodically executed when sequentially executing programs stored in a ROM.例文帳に追加

このエントリポイントとリターンポイントとの間での処理（パッチコントロールプログラム）は、実行状況に応じて適用するパッチを選択する処理であり、ＲＯＭにストアされたプログラムを順次実行していく時に、定期的に実行されることとなる。 - 特許庁