「environments」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a carrier for electrophotographic development capable of retaining good properties when used in various environments, and capable of sustaining high-quality image formation in long-term electrophotographic development.例文帳に追加

様々な環境下における使用に際して良好な特性を維持できると共に、長期にわたる電子写真現像において高品質な画像形成を維持することのできる電子写真現像用キャリアを提供する。 - 特許庁

This allows the drying and bleeding properties of a printed image to be sufficiently maintained at a level required for the printability of an ink-receiving layer while providing excellent water resistance even in severe environments such as immersion in water.例文帳に追加

よって、インク受理層の印刷適正として要求される印刷画像の乾燥性やにじみ性を十分に維持しつつ、水中浸漬などの過酷な環境下においても優れた耐水性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a control device for a vibration actuator which can drive with optimum drive characteristics in all environments, without the need for calibration work of variation of individual products and which has a wide allowable range of load change.例文帳に追加

製品個々のばらつきの校正作業を必要とせずに、あらゆる環境において、最適な駆動特性として駆動することができ、負荷変動の許容範囲が広い振動アクチュエータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording material, which has a high whiteness degree of the ground, the favorable erasability of the image and favorable image storage stability under high temperature and highly humid environments.例文帳に追加

本発明の目的は、地肌の白色度が高く、画像の消去性が良好で、高温高湿環境下に保存した場合の画像保存性が良好な可逆性感熱記録材料を提供することである。 - 特許庁

Then, the display sets up the initial image display parameters, such as for color, brightness, contrast, and others based on the choice selected by the user, to make optimal setups for the selected viewing environments.例文帳に追加

表示装置は、ユーザによって選択された選択肢に基づいて、選択された環境に対して設定が最適になるように、色、輝度、コントラスト、および他の画像表示特性に関するパラメータの初期値を設定する。 - 特許庁

The method is applicable to a wide variety of environments and mounts the use of bi-directional security measures to ensure a secure transmission of a document to a printer and secure retrieval of the document from the printer by one or more intended recipients.例文帳に追加

種々の環境に適用され、双方向のセキュリティ手段を実装し使用して、１人以上の対象受領者による、文書のプリンターへの安全な送信、及び文書のプリンターからの読み出しを保証する。 - 特許庁

Based on the classification of a current running road identified by a running environment identification section 106a, existence for lighting a head lamp, and existence for wiper motions, current running environments of the own vehicle are identified.例文帳に追加

走行環境識別部１０６ａにて認識した現在走行している道路の道路種別と、ヘッドランプ点灯の有無と、ワイパーの動作の有無に基づいて、自車両の現在の走行環境を識別する。 - 特許庁

In a ready-to-win performance, different environments of one event of angling, namely a ground environment P1 and a submarine environment P2 are separately displayed in two scenes on a special pattern display 10.例文帳に追加

リーチ演出において、特別図柄表示装置１０には、釣りという１つの事象の異なる環境、すなわち陸上の環境Ｐ１および海中の環境Ｐ２の状況が２つの場面に分割されて表示される。 - 特許庁

To provide a transparent sheet provided with a transmittance-adjusting function, which adjusts transmittance of solar ray for three-dimensional sections in a house facility, e.g. roof, side and lining, to improve production environments for plants and reduce expenses for plant cultivation.例文帳に追加

ハウス設備の屋根、側面、内張りなど立体部分において、太陽光線の透過率調整を透過率調整機能付透明シートで行い、植物の生産環境の改善と経費の節減をする。 - 特許庁

To provide an acid resistant mortar composition which keeps competent acid resistance even in specific environments such as acid drainage pits of sewage disposal or chemical industrial plants, and also shows high early strength and excellent execution workability.例文帳に追加

下水処理施設や化成品工場の酸性排水ピット等の特殊環境においても十分な耐酸性を有し、かつ、強度発現性や施工性にも優れる耐酸性モルタル組成物を提供する。 - 特許庁

A general reservation application 39_1 which is one of general applications, on the other hand, accesses the reservation information file 24 through an execution environment section 32 which provides execution environments for the general applications and a file management section 35.例文帳に追加

一方、汎用アプリケーションの１つである汎用予約アプリ３９_1は、汎用アプリケーションに実行環境を提供する実行環境部３２及びファイル管理部３５を介して、予約情報ファイル２４にアクセスする。 - 特許庁

To increase the variations of victory or defeat in a card game and to enhance the interest in the game by changing the ability index data of respective cards according to respective competition environments and forming the cards in such a manner that the cards can be classified to groups having superiority or inferiority relations.例文帳に追加

勝ち負けを種々の判断基準のもとに、判定することにより、バラエティに富んだカードゲームを実現できるプログラムを格納した記録媒体、記憶装置、及び、ゲーム機を提供することである。 - 特許庁

As information inherent to a concrete building, a construction area, expected construction starting and completion dates, a worker number for each work, the number of works from a CAD device, a second factory delay risk based on site environments, etc., are inputted (S1-S3).例文帳に追加

具体建築物に固有の情報として、施工地域、着工・竣工予定日、工事別作業員数、ＣＡＤ装置から工事数量、現場環境に基づく第２工事遅延危険度等を入力するＳ１〜Ｓ３。 - 特許庁

The image management center 70 offers various setting environments for browsing, introduction, printing and the like of the image as a WWW service accessible from the cellular phone 10 with a camera via a communication carrier 80.例文帳に追加

画像管理センター７０は、画像の閲覧や紹介、印刷等の各種設定環境を、カメラ付き携帯電話１０から通信事業者８０経由でアクセスできるＷＷＷサービスとして提供する。 - 特許庁

Does the division revise the indicators used and the weightings applied in light of improvement in the level of comprehensive operational risk management, changes in internal and external environments and occurrence of significant internal losses with the use of a scoring technique? 例文帳に追加

また、スコアリング手法等により、オペレーショナル・リスクの総合的な管理水準の向上、内外環境の変化、影響の大きい内部損失の発生等に応じて、指標や掛目を適切に見直しているか。 - 金融庁

To contribute to the issues of environments and energy resources by replacing the petrolic materials used for printing on shrink labels as much as possible with the materials obtained from recyclable biologic resources.例文帳に追加

、シュリンクラベル用印刷物で利用される石油由来の材料を、生物由来の再生産可能な資源から得られる材料に可能な限り置き換えて、環境問題とエネルギー資源の問題に対応することにある。 - 特許庁

Consequently, the compression device in which the parts in the compressor 3 are prevented from being rusted and degraded by the moisture of the suction air and which can be easily handled can be provided even under humid use environments.例文帳に追加

これにより、多湿な使用環境等においても、圧縮機３内の部品が吸込空気中の湿気によって錆びたり、劣化するのを防止でき、取扱いが容易な圧縮装置を実現することができる。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element capable of improving transfer speed of electric charge from a horizontal charge transfer path to an output amplifier stably with a good yield in dark exposure environments, that is, with low illumination.例文帳に追加

暗い撮影環境、すなわち低照度時においても、安定して、歩留まりよく、水平電荷転送路から出力アンプへの電荷の転送速度の向上をはかることのできる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester resin composition exhibiting sufficient flexibility, excellent dynamic properties, particularly excellent tear strength, tensile strength and impact strength, and decomposability in natural environments.例文帳に追加

十分な可撓性と、優れた力学特性、特に優れた引き裂き強度、引っ張り伸度、及び衝撃強度を有し、自然環境下における分解特性をも有する脂肪族ポリエステル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To perform natural and discomfort-free drive support by properly reflecting the difference of detecting means for detecting vehicle information and the difference of actual traveling situations or traveling environments and accurately extracting a preceding vehicle.例文帳に追加

車両情報を検出する検出手段の違いと実際の走行状況や走行環境の違いを適切に反映して前方車両を精度良く抽出して自然で、違和感のない運転支援を行う。 - 特許庁

To provide a constitution capable of implementation of adding processing only by adding easy correction in the situation where processing to be added exists by association with existing processing in an information processor having a plurality of execution environments.例文帳に追加

複数の実行環境を有する情報処理装置に関し、既存の処理に関連して追加する処理がある場合において、簡易な修正を加えるだけで処理の追加を実現可能にする構成を提供する。 - 特許庁

To provide a microarray enabling rapid, high accuracy detection of specific molds which often propagate in dry environments such as libraries, cultural heritage storage locations, and vaults for a variety of dried industrial goods and foodstuffs.例文帳に追加

図書館、文化財保管場、その他乾燥した各種工業製品や食品の保管庫など乾燥した環境下でよく繁殖する特定カビを短期間かつ高精度で検出できるマイクロアレイの提供。 - 特許庁

To provide a computer program development support device and a computer program development support method to facilitate management of versions that are different depending on source codes in a development system of a computer program that includes various development environments.例文帳に追加

異なる開発環境を含むコンピュータプログラムの開発システムにおいて、ソースコード毎に異なるバージョンの管理を容易にするコンピュータプログラム開発支援装置、及び、コンピュータプログラム開発支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insecticidal-acaricidal agent which exhibits a high control effect against various insect pests exhibiting resistance to conventional insecticidal-acaricidal agents, has high safety for useful organisms, and little affects environments.例文帳に追加

従来の殺虫・殺ダニ剤に抵抗性を示す各種害虫に対しても高い防除効果を示し、かつ、有用生物に対して安全性が高く、環境への悪影響が少ない殺虫・殺ダニ剤の提供。 - 特許庁

To provide a cantilever holder which can be used under various environments, regardless of the kinds of solution and gas and which can efficiently vibrate a cantilever, and to provide a scanning probe microscope with improved measurement accuracy being equipped with the holder.例文帳に追加

溶液やガスの種類を問わず、様々な環境下で使用可能で、カンチレバーを効率的に加振可能にしたカンチレバーホルダ及びそれを備えて測定精度を向上させた走査型プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To vary an initial stepping force from the start of stepping on a brake pedal by a driver to the start of the stroke of the brake pedal, and to achieve ideal stepping force-stroke characteristics suitable for vehicle characteristics or driving environments.例文帳に追加

運転者がブレーキペダルを踏み込み始めてからブレーキペダルがストロークを開始する初期踏力を可変とするとともに、車両特性や運転環境に合致した理想的な踏力—ストローク特性を実現する。 - 特許庁

To provide a stable touch switch function not to be influenced by surrounding environments by changing the oscillation condition of a self-exciting oscillation circuit by load capacity changed when a touch plate is touched with a hand.例文帳に追加

本発明は、タッチプレートに人手が触れて変化する負荷容量によって自励発振回路の発振条件を変えることにより、周囲の環境に影響されない安定したタッチスイッチ機能を得ることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a resin composition affecting no bad influence to human bodies and environments and having performance with little reduction of adhesive force against a high temperature hot water and provide adhesives for polywoods containing the same.例文帳に追加

人体および環境に対して悪い影響を及ぼすことなく、かつ高温度の熱水に対しても接着力の低下が少ない性能を有する樹脂組成物およびこれを含有する合板用接着剤の提供。 - 特許庁

The voice recognition part 41B stores a set of acoustic models which takes into account acoustic environments produced from each voice data of collected voices uttered at two or more positions apart by two or more different distances.例文帳に追加

音声認識部４１Ｂは、複数の異なる距離だけ離れた位置から発せられた音声を収録した音声データそれぞれから生成された、音響環境を考慮した音響モデルのセットを記憶している。 - 特許庁

Using an energy acceleration based voice activity detector and validator, particularly for noisy environments, provides the advantages of noise robustness, fast response and independence of the level of input speech.例文帳に追加

エネルギ加速度ベースの音声活動検出器及び有効化器を、特に雑音環境に対して用いることにより、雑音に対する強固さ、早い応答、及び入力音声のレベルからの独立性の利点が与えられる。 - 特許庁

To provide a video apparatus and a sound output control method which suitably forbids a sound output according to various environments such as homes, offices, schools, facilities, etc. for example to reproduced output sounds.例文帳に追加

再生出力音声に対し、例えば家庭内、職場、学校、施設等、各種の環境に応じて適切な音声出力の禁止を可能にした映像機器および音声出力制御方法を提供する。 - 特許庁

Both the set of security applications and the supervisory process may operate on a host system of the computer, which may also provide a platform for execution of one or more self-contained operating environments.例文帳に追加

１組のセキュリティアプリケーションおよび監視プロセスは共に、１つまたは複数の自己完結型オペレーティング環境を実行するためのプラットフォームを提供することもできるコンピュータのホストシステム上で動作することができる。 - 特許庁

To provide a root-caring material which moderates the sudden changes of soil environments for the roots of plant seedlings planted for vegetation or the like, improves the rootage of vegetated plants, and healthily grows the plants.例文帳に追加

本発明は、植栽等で植えられる植物苗の根の土壌環境の急激な変化を和らげ、植栽植物の活着の向上や、健全な育成を図るための、根の養生材を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, by properly varying the resistivity of the coupling electrodes 104,105, it is possible to set exactly the ESR suitable for suppressing resonance generated by packaging positions and surrounding environments, etc. to the multilayer capacitor 100.例文帳に追加

依って、連結電極１０４，１０５の抵抗率を適宜可変することによって、実装位置や周囲環境等によって生じる共振を抑制するのに適したＥＳＲを積層コンデンサ１００に的確に設定できる。 - 特許庁

To provide an antiparasitic and antimicrobial agent which does not pollute fish-living environments, does not generate resistant microbes, and does not leave in the fishes to affect human bodies, when fish dishes are eaten.例文帳に追加

魚類の生息する環境を汚染することなく、また、耐性菌が出現することもなく、更に、魚肉料理を食べても、魚肉に残留して人体に影響を与えない抗寄生虫抗微生物剤を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial coral-implanting reef capable of artificially implanting a plurality of coral fertilized eggs in the sea, before making them set on the sea bottom at an early stage, to increase the coral implantation ratio and to improve the life-support environments for corals.例文帳に追加

海底着底前にサンゴ受精卵の多くを海中で人工的に早期に着床させる人工サンゴ着床礁を提供してサンゴ定着率の増加を計り、サンゴの生命維持環境をよくしようとする。 - 特許庁

A judgment part 43a judges whether all members are in on-line or not by monitoring accesses from respective members with user identification information to an asynchronous communication server 10 for providing asynchronous communication environments.例文帳に追加

判断部４３ａは、非同期コミュニケーション環境を提供する非同期コミュニケーションサーバ１０への、各メンバーからのユーザ識別情報を伴うアクセスを監視することにより、メンバーの全員がオンライン中か否かを判断する。 - 特許庁

To provide a method by which a bethanechol halide can be produced by using a compound with little effects on the environments as a starting material or a reaction species and further through an isolable stable intermediate.例文帳に追加

環境に対する影響の少ない化合物を出発原料乃至反応種として使用し、さらには単離可能な安定な中間体を経由してベタネコールハロゲン化物を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for maintaining drug information and communicating with medication delivery devices including a software designed for use in a hospital, pharmacy or biomedical technical service environments.例文帳に追加

薬剤情報を保持するため、ならびに病院環境、薬局環境、または生物医学サービス環境において使用されるために設計されたソフトウェアを含む薬物送達デバイスと通信するためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of observing the internal signal in a substantially actual state, and moreover capable of grasping the difference of quality of the signal wave shapes caused by different testing environments or testing devices.例文帳に追加

内部信号を実際の波形状態に近い状態で観測することができ、しかも、試験環境や試験装置の違いによる信号波形の品質の違いをも把握することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To accurately predict an end time in each system environment, and to easily establish the work plan of a computer processing task at the time of processing a prescribed computer processing task in plural system environments.例文帳に追加

複数のシステム環境において所定の計算機処理業務を処理する際に、各システム環境における終了時刻を正確に予測し、計算機処理業務の作業計画を容易に立案できるようにする。 - 特許庁

To provide an analyzing method of an inspection target substance capable of accurately analyzing a very small amount of the inspection target substance contained in various environments without being affected by fine air bubbles or the like.例文帳に追加

種々の環境中に含有される微量の被検物質を、微細気泡等による影響を受けることなく、正確に分析することができる被検物質の分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To acquire a dynamic behavior or performance evaluation of a railway vehicle loading apparatus during traveling of an actual vehicle inexpensively in a short period under various vibration environments, in a running testing device for a railway vehicle.例文帳に追加

鉄道車両用走行試験装置において、様々な振動環境下で短期間及び低コストで実車両走行中の鉄道車両搭載機器の動的な挙動や性能評価を把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a video photographing method capable of storing only a video selected by a user among photographed videos by automatically and continuously photographing many videos with many previously set photographing environments.例文帳に追加

予め設定された多数の撮影環境によって多数の映像を自動で連続撮影し撮影された映像の中で、使用者により選択された映像のみを保存し得る映像撮影方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous antifouling coating composition which gives coating films exhibiting excellent antifouling effects for long periods in seawater, can largely reduce an organic solvent used therein, and is preferable on environments.例文帳に追加

得られる塗膜は海水中で優れた防汚効果を長期間発揮するものであり、しかも、使用する有機溶剤の量を大幅に減少させた、環境上好ましい水性防汚塗料組成物を提供する。 - 特許庁