「environments」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an FM-CW radar device and a target detecting method that can reduce misidentification in various road environments and reduce the maximum load on a microprocessor for signal processing.例文帳に追加

本発明は、様々な道路環境において誤認識を低減し、信号処理を実行するマイクロプロセッサにかかる最大負荷を低減できるＦＭ−ＣＷレーダ装置およびターゲット検出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a steel sheet for a fuel tank, which has a tensile strength of 440 MPa or higher and an r-value of 2.0 or larger, superior balance between the strength and the r-value, corrosion resistance for the inner and outer environments of the tank, and further superior spot weldability and press workability.例文帳に追加

引張強さが 440 MPa以上、ｒ値が 2.0以上で、強度−ｒ値バランスに優れ、またタンク内外面の耐食性に優れ、さらにスポット溶接性およびプレス加工性にも優れた燃料タンク用鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a photo-thermal conversion type heat mode recording material, with which neither the quality of an image nor resolving power deteriorates even when the environments (or the temperature and humidity) at exposure vary nor poor transferring of image occurs even when an exposure time is reduced.例文帳に追加

露光時の環境（温度・湿度）が変動しても画像の品質や解像力が劣化せず、又露光時間を短縮しても画像転写不良を起こさない光熱変換型ヒートモード記録材料を提供すること。 - 特許庁

To achieve the utilization of a product for dealing with user needs which may be requested in the future under printing environments such as POD (Print On Demand) environment which may be assumed when a printing device or system is configured so as to correspond to a JDF(Job Definition Format).例文帳に追加

印刷装置又はシステムをＪＤＦに対応出来るように構成した場合に想定されうるＰＯＤ環境が如くの印刷環境にて今後要望されうるユーザニーズに対処可能にした製品の実用化を目指す。 - 特許庁

To provide a fire extinguisher capable of using a liquid for fire extinguishing which does not have fear of destroying environments without using halon gas as the liquid for fire extinguishing, and fully using up the liquid for fire extinguishing to the last drop, and having no possibility that the liquid corrodes the container inside.例文帳に追加

消化液としてハロンガスを使用しない環境を破壊する恐れのない消化液を使用すると共に、最後まで完全に消化液を使い尽くすこができる、しかも容器内部が消火液で腐食する恐れがない。 - 特許庁

While it is difficult to evaluate the detection of hepatotoxicity using hematological or pathological techniques because markers are limited, changes in vivo gene expressions due to changes in external environments are acute.例文帳に追加

血液学的手法または病理学的手法による肝臓毒性の検出は指標（マーカー）が限られているため、その評価が困難であるのに対して、外部環境の変化による生体内の遺伝子発現変化は鋭敏である。 - 特許庁

To provide an image forming method by which a good image is obtained by achieving development stability in both environments at low temperature and low humidity and at high temperature and high humidity, and by which harmful effects on an image due to long-term disuse are eliminated.例文帳に追加

低温低湿、高温高湿両環境での現像安定性を可能とすることで良好な画像が得られ、且つ長期放置による画像弊害を抑制した画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As for display part separation type personal computer (component separation type personal computer) having a display part, which can be operated while carried in one hand, the personal computer is disassembled into components, and the display part is reconfigured in accordance with various environments while the display part is carried in one hand.例文帳に追加

片手で持って操作できる表示部を持つ、表示部分離型パソコン（構成要素分離型パソコン）とはパソコンを構成要素に分解し、表示部を手に持つ状態での様々な環境に合わせて再構成するものである。 - 特許庁

To provide a surface-treated stainless steel sheet having excellent corrosion resistance and excellent weld zone reliability under salt-attack-incurring environments, for an automotive fuel tank or an automobile fuel pipe, and to provide a welded pipe of the surface-treated stainless steel for an automobile fuel inlet pipe.例文帳に追加

塩害環境での耐食性、溶接部信頼性に優れた自動車用燃料タンク用あるいは燃料パイプ用表面処理ステンレス鋼板および自動車給油管用表面処理ステンレス鋼溶接管を提供する。 - 特許庁

(2) The method for moderating the hot environment on the peripheries of the stoles 1 comprises disposing a temperature sensor for sensing the hot environments on the peripheries of the stoles 1 in the free stole cowshed, and controlling the air blower 6 with frequencies on the basis of the sensed results of the temperature sensor.例文帳に追加

．フリーストール１牛舎内に、該ストール１周辺の暑熱環境を感知する温度認識装置を配設し、この温度認識装置により送風装置６を周波数制御してストール１周辺の暑熱環境を緩和する。 - 特許庁

To provide a wiping-off sheet that is suitably employable in a wide range of use environments (for example, an environment where a wide range of solvents are used and a wide temperature range including high temperatures) and is enhanced in wiping-off efficiency and accuracy.例文帳に追加

本発明は、広範囲の使用環境（例えば、広範囲の溶剤使用環境、高温も含めた広い温度範囲）で好適に使用でき、さらに、拭き取りの効率や精度を向上させた拭き取り用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for eluting a protein, by which the protein, such as an enzyme, having functions liable to be affected by pH environments can be recovered without causing the deterioration in the functions of the enzyme, while controlling and retaining the pH environment on the recovery within the pH-stable region of the enzyme.例文帳に追加

ｐＨ環境による影響を受けやすい酵素などの機能をもつタンパク質を回収時のｐＨ環境を該酵素のｐＨ安定領域に制御保持しつつ、酵素の機能を損なうことなく回収する。 - 特許庁

To provide a semiconductive belt having highly accurate flatness, having no problem about the deformation or the like of a shape with the lapse of time, forming a suitable nip shape in a transfer part, and reducing changes of electric resistance due to environments, and to provide an image forming device provided with the semiconductive belt and capable of stably obtaining high transfer image quality.例文帳に追加

高精度の平面度を有し、経時による形状の変形等の問題がなく、かつ、転写部でのニップ形状の形成に優れ、環境による電気抵抗の変化の少ない半導電性ベルトを提供する。 - 特許庁

The present invention is adapted to provide POTS emulation services using existing fault isolation mechanisms in POTS and also provides POTS emulation for topologies in VoIP environments in the scope of FTTx.例文帳に追加

本発明は、ＰＯＴＳ上の既存の障害分離機構を使用してＰＯＴＳエミュレーションサービスを提供するように構成され、またＦＴＴｘの範囲内のＶｏＩＰ環境のトポロジーのためのＰＯＴＳエミュレーションをも提供する。 - 特許庁

Does the Liquidity Risk Management Division review in a regular and timely manner or on an as needed basis whether the methods of analyzing and assessing liquidity risks are suited to the scales and natures of the institution’s business and its risk profile as well as external environments, and revise the methods? 例文帳に追加

流動性リスク管理部門は、流動性リスクの分析・評価方法が業務の規模・特性、リスク・プロファイル及び外部環境に見合ったものかを、定期的に又は必要に応じて随時、検証し、見直しているか。 - 金融庁

To select a proper wireless communication medium in accordance with a change in respective communication environments of a plurality of wireless communication media and utilize the selected medium, and to achieve effective utilization of frequency and assurance of the QoS as the whole wireless communication system.例文帳に追加

複数の無線通信メディアのそれぞれの通信環境の変化に応じて適切な無線通信メディアを選択し利用すること、さらには無線通信システム全体としての周波数有効利用、ＱｏＳの確保を実現する。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a fabricated concrete product which requires no troublesome operation, is capable of especially removing surface air bubbles from the fabricated concrete product, and consequently does not impart a load to environments, and to provide a method for manufactur ing said product.例文帳に追加

面倒な作業を必要とすることなく、コンクリート二次製品の特に表面気泡を除去することができ、かつ、そのために環境に負荷を与えることもないコンクリート二次製品の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing porous (co)polymer film which does not require organic solvents in production processes and is clean and not hazardous to the global environments and also provide a porous (co)polymer film having a homogenous pore size and less impurities.例文帳に追加

製造工程において、有機溶剤を使用せず、クリーンで地球環境に優しい多孔質（共）重合体フィルムの製造方法の提供と、孔径が均一で、製品中に不純物が少ない多孔質（共）重合体フィルムの提供。 - 特許庁

To easily set various simulation environments in a train travel simulation system composed of a diagram control device, an operation arrangement input device, a station system (including adjusted and unadjusted stations) and a network for connecting these.例文帳に追加

ダイヤ管理装置、運転整理入力装置、駅システム（調整済み、未調整駅含む）およびこれらを結ぶネットワークからなる列車走行シミュレーションシステムにおいて、各種のシミュレーション環境を簡単に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyphenylene ether (PPE)-based resin composition solving a trouble caused during molding and a trouble of the resultant molded product, further with even excellent working environments during extrusion, and to provide the molded product using the resin composition.例文帳に追加

成形時に発生する不具合、及び得られる成形体の不具合を解決し、さらには、押出時の作業環境にも優れるポリフェニレンエーテル系樹脂組成物の製造方法及びこれを用いた成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a printer driver to extract settings of a printer and settings of the printer driver as unitary data, and to easily set the same printing environments to other personal computer and printer, using the unitary data.例文帳に追加

プリンタの設定内容と、プリンタドライバの設定内容を一元データとして抽出し、そのデータを使用して、他のＰＣ及び他のプリンタの印刷環境を容易に同一設定に再現するプリンタドライバを提供することにある。 - 特許庁

To provide a technique for appropriately managing a display schedule of contents which are output via a display device disposed in various environments, and include advertisement on which various conditions are imposed for determining the display schedule.例文帳に追加

様々な環境下に配置された表示装置を介して出力されるコンテンツであって、表示スケジュールを定める上で様々な条件を課された広告を含むコンテンツの表示スケジュールを、適切に管理する技術を提供する。 - 特許庁

To provide glass that can be kept under high-temperature conditions, is characterized by a high resistance to corrosion caused by water condensed from exhaust gas and a low thermal expansion coefficient and is thus suitable for use in environments subject to exhaust gas exposure.例文帳に追加

高温条件で維持することができ、排気凝集水による腐食への耐性が高く、かつ熱膨張係数が低いという特性を有する、排気ガスに曝される環境での使用に適したガラスを提供する。 - 特許庁

In this manner, existing two-dimensional workflows may be utilized in a cost effective manner, and end users may adjust the three-dimensional depth factor metadata to suit particular rendering environments or personal viewing preferences.例文帳に追加

このようにして、既存の２次元ワークフローを費用効果的な方法で利用することができ、エンドユーザは、３次元奥行き係数メタデータを調整して、特定のレンダリング環境又は個人的な視聴の好みに合わせることができる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic conductive member which is prevented from changing the shape due to moisture absorption while maintaining advantage of ion conduction and acquires electrophotographic images with high quality in various environments, an electrophotographic device, and a process cartridge.例文帳に追加

イオン導電の利点を維持しつつ、吸湿による形状変化が抑制され、多様な環境下であっても安定して高品位な電子写真画像を得る電子写真用導電性部材、電子写真装置およびプロセスカートリッジの提供。 - 特許庁

To provide a speaker array capable of improving a normal position in reproducing a forward channel of surround sound, a sense of density, narrow directivity in reproducing stereo sound, and selectivity of a reproducing method matched to installation environments.例文帳に追加

サラウンド音声の前方チャンネル再生時の定位の向上、密度感の向上、ステレオ音声再生時の狭指向性の改善、設置環境に合わせた再生手法の選択性の向上を行うことができるスピーカアレイを提供する。 - 特許庁

The radio terminal UE records, while measuring radio environments in accordance with the IdleMDTConfiguration message within a measurement period which is an idle state and is configured in accordance with a measurement configuration message, a measurement log including results of the measurements.例文帳に追加

無線端末ＵＥは、アイドル状態であって、且つ測定設定メッセージにより設定された測定期間において、IdleMDTConfigurationメッセージに従って無線環境の測定を行うとともに、測定の結果を含む測定ログを記録する。 - 特許庁

To provide a satellite exploration system, capable of shortening the total exploration time of a plurality of satellites necessary for positioning etc., by exploring the geostationary satellite and orbiter satellite, in the order of adapting to various environments or receiving states.例文帳に追加

様々な環境や受信状況に適応した順序で周回衛星と静止衛星を探索することにより、測位などに必要な複数の衛星の合計探索時間を短縮する衛星探索装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas diffusion layer capable of enhancing power generation performance even in environments of low humidity and high humidity, and reducing cost because of relatively simple constitution; and to provide the manufacturing method of the gas diffusion layer.例文帳に追加

高湿・低湿環境いずれの環境においても発電性能を向上することが可能であり、また比較的簡易な構成で実施できるのでコストの低減にも優れたガス拡散層およびその製造方法を提供できる。 - 特許庁

To provide a temperature distribution visualization device for determining temperature based on a change in fluorescence due to temperature change without being affected by environments, etc. other than luminous efficiency to image two-dimensional temperature distribution at low temperatures on real time.例文帳に追加

蛍光の温度変化による温度の決定を環境等の発光効率以外の影響を受けずに、低温における２次元の温度分布をリアルタイムで画像化することを可能にした温度分布可視化装置を提供すること。 - 特許庁

To minimize the number of times of switching images and to seamlessly switch them in the case that an information processor moves between different networks while viewing streaming data in two kinds of mobile communication system environments of different transmission speeds.例文帳に追加

２種類の伝送速度の異なる移動通信システム環境において、情報処理装置がストリーミングデータを視聴しながら、異なる網間を移動する場合に、画像の切替回数を最小限に抑え、シームレスな切替を可能にする。 - 特許庁

To provide a resource recovering method, in treatment for phosphorous-containing waste water, capable of easily and surely performing the recycle of water and the recycle of phosphoric acid resources, and capable of highly contributing to the maintenance of resources or the maintenance of environments.例文帳に追加

リンを含む含リン系廃水の処理において、水のリサイクルとリン酸資源のリサイクルとを簡便且つ確実に行うことができ、資源保全或いは環境保全に高く寄与することが可能な資源回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner having a high fixing property and a storage property, particularly having a high transfer property and free from decrease in printing density or fogging even when the toner is used for printing for a long period of time in various environments.例文帳に追加

定着性や保存性がよく、特に異なる環境下で長期間に亘って耐久印刷を行っても、転写性が良く、印字濃度の低下やカブリの発生がない静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

To realize an air cleaner by which cleaning and regeneration of a contaminated gas contaminated with volatile organic compounds such as e.g. odors in living environments and aldehydes generated from building materials, walls and furnitures can be performed by thrift of electric power.例文帳に追加

例えば生活環境内の臭気や建材、壁、家具から発生するアルデヒドなど揮発性有機化合物などの汚染ガスの浄化と再生とを省電力で行うことを可能にした空気浄化装置を実現する。 - 特許庁

A vehicle terminal 10 of a moving vehicle 1 is provided with a probe part 30, which sequentially collects probe information on traveling environments, and a traffic information center 2 accumulates the probe information transmitted from the vehicle terminal 10 in a server 3.例文帳に追加

移動車両１の車両端末１０に走行環境に関するプローブ情報を逐次収集するプローブ部３０を備え、交通情報センタ２では車両端末１０から送信されるプローブ情報をサーバ３に蓄積する。 - 特許庁

Usage rights are associated with digital content packages, digital rights tokens are managed, digital content packages having predetermined broadcast dates are managed, usage rights are preserved when content is transferred between DRM environments, and content packages are distributed.例文帳に追加

使用権をデジタルコンテンツパッケージに関連付け、デジタル権利トークンを管理し、所定の放送日を有するデジタルコンテンツパッケージを管理し、コンテンツがＤＲＭ環境間で移転された場合に使用権を保存し、コンテンツパッケージを配信する。 - 特許庁

To allow remote control via a network at home to be used widely through the Internet and to provide remote control environments which are most accessible in accordance with various display abilities and operability of connected equipment.例文帳に追加

家庭内ネットワークによるリモート制御を広くインターネットを通じて利用する事を可能とし、同時に、接続する機器の多様な表示能力、操作性に応じて最も使いやすいリモート制御環境を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of efficiently conducting a testing process for a plurality of testing environments, a software operation testing system, a software operation testing method, a software operation testing program, and a recording medium with the program recorded therein.例文帳に追加

複数のテスト環境に対して効率よくテスト工程を実施することが可能な情報処理装置、ソフトウェア動作テストシステム、ソフトウェア動作テスト方法、ソフトウェア動作テストプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a hair dye safely dying the hair more easily on stable conditions against the conventional hair dyes weak in fastness and giving unpreferable effect on human body health aspects and environments.例文帳に追加

本発明は、従来の堅牢性が脆弱で、かつ人体の健康面や環境に対して悪影響のある染毛料に対して、より簡便に安定した状態で安全に染毛できるようにした染毛料を提供することを目的とする。 - 特許庁

The domestic paper, such as toilet paper, to which EM (useful microorganism group) is adhered or mixed is used, and the treatment of sewages can thereby be improved with an antioxidant and the like produced by EM (useful microorganism group), thereby improving the environments.例文帳に追加

ＥＭ（有用微生物群）を付着、混入させたトイレットペーパー等の家庭紙を使用し、ＥＭ（有用微生物群）がつくり出す抗酸化物質等により下水道汚水の処理、改善を目的とした環境改善を可能とする。 - 特許庁

To utilize a sugar chain in e.g. living articles, foods, etc., and more particularly to provide a hybrid-type sugar chain preventing infection with viruses or bacteria and ensuring safe, healthy, and richer living environments or eating habits.例文帳に追加

糖鎖を生活用品や食品などに利用して、ウイルスやバクテリアなどの細菌の感染を防止することができる、安全で健康的なより豊かな住環境や食生活を確保することができるハイブリッド糖鎖を提供すること。 - 特許庁

To perform imaging by a camera setting parameter suitable in each environment by using luminance information obtained from an imaging element to detect a plurality of environments and changing camera setting parameters of an imaging device according to the detection result.例文帳に追加

撮像素子から得られる輝度情報を使ってこれら複数の環境を検出し、その検出結果によって撮像装置のカメラ設定パラメータを変更し、環境毎に適したカメラ設定パラメータにより撮像を行う。 - 特許庁

To ensure that at least the state just before disconnection can be shared even when a network disconnection occurs in sharing information necessary to joint work by mutually opening the contents of local work environments.例文帳に追加

ローカルな作業環境の内容を相互に公開することによって共同作業に必要な情報共有を行うにあたって、ネットワークの切断によっても、少なくとも切断直前の状態は共有できることを保証する - 特許庁

To provide a structure for artificial fishing bank capable of promoting the propagation of algae without causing sinking onto a sandy place and designed to swing according to the movement of tidal currents, thereby promote the oxygen supply to the alga and realize an optimal environments.例文帳に追加

砂地への沈下がないとともに藻の繁殖が促進されしかも潮流の動きに合わせて揺れ動くようにすることで藻への酸素供給も促して最適な環境を実現できる人工魚礁構造の提供。 - 特許庁

In this case, environments (conditions) of the corrosion differ in accordance with the kinds of metal, so that the cause of the corrosion can be estimated by the kind of the metal coating 5 applied on the corrosion detection member 2 that emitted light.例文帳に追加

この場合、金属の種類によってそれが腐食する環境（条件）が異なることから、発光した腐食検知用部材２に施されていた金属被覆５の種類により、腐食原因を推定することができる。 - 特許庁