「equalized」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, the supplying quantity of the material supplied from the material supplying device 2 and the conveying quantity of the screw 4 in the metal injection molding machine can be equalized.例文帳に追加

これにより、材料供給装置２から供給される材料の供給量と、金属射出成形機のスクリュ４の搬送量とを同等とすることができる。 - 特許庁

Transmission properties of an unequalized light beam passing through the group of optical devices change so that output intensity of a light beam output from the optical devices may be equalized.例文帳に追加

一群の光学デバイスを通過する未平準化光ビームの透過特性は、光学デバイスからの出力光ビームの出力強度が平準化されるように変化する。 - 特許庁

Consequently, the positional deviation amount resulting from one cycle of the rotating body 5 can be equalized and detected, then, the positional deviation can be more accurately corrected.例文帳に追加

これにより、回転体５の１周期に起因する位置ずれ量を平均化して検出することができるので、より精度の高い位置ずれ補正を実施することができる。 - 特許庁

When the effective area S7 of a screen upper part and the effective area S8 of a screen lower part are equalized in value as shown in Fig. 6 (b) and Fig. 6 (c), no crosstalk is generated.例文帳に追加

そして図６（ｂ），（ｃ）に示すように、画面上部の実効面積Ｓ７と、画面上部の実効面積Ｓ８の値を同じにすると、クロストークが発生しなくなる。 - 特許庁

In the cone bars, head sections and shafts are mounted in inserting sections, the inserting sections are fixed at both ends of a hollow circular long-sized cylindrical body and the outside diameters are equalized.例文帳に追加

コーンバーは差し込み部に頭部と軸を設け、その差し込み部を中空丸形の長い筒体の両端にビスで固定し、その外径が同一であることを特徴とする。 - 特許庁

When discharging the used sterilizing gas after a sterilizing process to a detoxication treatment device 2, the quantity of the used sterilizing gas is equalized.例文帳に追加

滅菌工程後の使用済滅菌ガスを無害化処理装置２へ排出するに際し、前記使用済滅菌ガスの排出量を平準化することを特徴としている。 - 特許庁

Since the optical path lengths L1 and L2 are equalized for each imaging station (each color and the main scanning direction can be aligned with the bus, color shift is eliminated between respective colors.例文帳に追加

各画像形成ステーション（各色）ごとに光路長Ｌ１、Ｌ２を同じにし、かつ主走査方向を母線に合わせることができるので、各色間の色ずれがなくなる。 - 特許庁

An electric field is inhibited from leaking from the output resonator 36 to the output waveguide 50 and spreading out, and a difference of strengths of electric fields acting on individual electron beams 17 is decreased and equalized.例文帳に追加

出力空胴36から出力導波管50へ電界が漏れ出して拡がるのを抑制し、各電子ビーム17に作用する電界強度の差を減少させて均一化する。 - 特許庁

Transmission properties of an unequalized light beam passing through the group of optical devices change so that the output intensity of a resulting light beam output from the optical devices may be equalized.例文帳に追加

一群の光学デバイスを通過する未平準化光ビームの透過特性は、光学デバイスからの出力光ビームの出力強度が平準化されるように変化する。 - 特許庁

Simultaneously when the solvent-containing gas adsorbed in the adsorbing dam mechanism 3 is desorbed and slowly released, the concentration of the solvent-containing gas desorbed in desorption and slow release is equalized.例文帳に追加

該吸着ダム機構３に吸着した溶剤含有ガスを徐放脱着すると同時に該徐放脱着時に脱着される溶剤含有ガスの濃度を平準化する。 - 特許庁

To provide a method in which boron concentration in the direction of a boron depth in a wafer surface layer can be equalized sufficiently even to a boron-doped silicon wafer.例文帳に追加

ボロンがドープされたシリコンウエハに対しても、ウエハ表層におけるウエハ深さ方向のボロン濃度の十分な均一化を図ることができる方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the piezoelectric oscillator 25 is provided with a driving signal such that ink ejection by one shot is substantially equalized depending on respective inks.例文帳に追加

これにより、前記圧電振動子２５に入力される駆動信号が、１ショットのインク吐出量がそれぞれのインクに応じてほぼ同等となる駆動信号が供給される。 - 特許庁

The liquid level of the filler 16 filled within the spaces 71 is equalized among the spaces 71 partitioned by the fitting walls 52 on the connector side.例文帳に追加

この結果、コネクタ側嵌合壁部５２により区画された各空間７１相互間において、各空間７１内に充填される充填材１６の液位が均一化される。 - 特許庁

To provide a laser irradiation optical system capable of simply and easily adjusting the device, and capable of applying a laser beam whose intensity distribution is fully equalized.例文帳に追加

装置の調整が簡便に行うことができ、強度分布が十分に均一化されたレーザー光を照射することが可能なレーザー照射光学系を提供すること。 - 特許庁

Thereby, damages suffered by both electrodes 15 and 16 are equalized in relation to the damage by the light reflected from the auxiliary reflecting mirror 3, and the damage caused by arc discharge itself.例文帳に追加

これによって、副鏡３からの反射光によるダメージとアーク放電そのものによって受けるダメージについて両電極１５、１６が受けるダメージを均一化する。 - 特許庁

To provide a surface light device with a brightness sufficiently equalized over the whole display face, while narrowing a light source interval in the central part than a light source interval in a peripheral edge part.例文帳に追加

中央部の光源間隔が周縁部の光源間隔よりも狭くされていながら、表示面全体で充分に輝度が均斉化された面光源装置を提供する。 - 特許庁

Since a dc voltage value can be equalized to an ac actual value, circuitries of the drive circuits 26, 27 can be downsized and rotating speed of the blower 7, 8 can be controlled continuously.例文帳に追加

直流電圧値を交流の実効値に等しくできるので、駆動回路２６，２７の回路構成を小型化でき、送風機７，８を連続的に回転数制御できる。 - 特許庁

When the inner pressure of the subtank 1 is equalized to the inner pressure of the main tank 2 (atmospheric pressure) and the subtank 1 spreads to balance with a negative pressure generating spring 3, ink supply is stopped.例文帳に追加

サブタンク１の内圧が、メインタンク２の内圧（大気圧）に等しくなり、負圧発生ばね３と均衡する程度にサブタンク１が広がったら、インク供給は停止する。 - 特許庁

The length of the optical path between the left light collection opening 6 and a camera lens installation opening 3 and the length of the optical path between the right light collection opening 9 and a camera lens installation opening are equalized to each other.例文帳に追加

左の採光口６とカメラレンズ設置口３との光路の長さと右の採光口９とカメラレンズ設置口との光路の長さが等しくなるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the upper molding die 6 is not brought into contact with a projecting shape, a stress concentration to the wiring pattern 1a is equalized and the damage of the wiring board can be prevented.例文帳に追加

これにより、上部モールド金型６は凸形状部には接触せず配線パターン１ａへの応力集中が均一化されて配線基板の破損を防止できる。 - 特許庁

Further, on the external side 5 of the tip 2, one groove portion 7a is provided, on the internal side, two groove portions are provided, and wear at the drilling can be equalized.例文帳に追加

さらに、チップ２の外側面５には、に一つの溝部７ａが設けられ、内側面には二つの溝部が設けられており、穿孔加工時の摩耗を平均化することができる。 - 特許庁

To realize a print system in a network connected with a plurality of printers in which print jobs are distributed such that the residual quantity of each color ink in each printer is equalized.例文帳に追加

複数のプリンタが接続されたネットワークにおいて、各プリンタの各色のインク残量が均等になるように印刷ジョブの割り振りを行う印刷システムを実現する。 - 特許庁

The phase offset of a demodulated signal caused by the phase offset of a pilot signal used for recovering a carrier is eliminated before the demodulated signal is equalized.例文帳に追加

搬送波の再生に使用されたパイロット信号の位相オフセットにより生じる復調された信号の位相オフセットは、復調された信号を等化する前に除去される。 - 特許庁

The device is furnished with an amplitude control means for controlling the reproducing signal produced by an optical head to the amplitude suitable for an information reproducing means, a waveform equalizing circuit 107 for equalizing the waveform of the reproduced signal, an amplitude detecting circuit 109 for measuring the amplitude of the equalized signal, and the information reproducing means for extracting the information from the equalized signal.例文帳に追加

光ヘッドにより生成する再生信号を情報再生手段に適した振幅に制御する振幅制御手段と、再生信号を波形等化する波形等化回路１０７と、等化信号の振幅を計測する振幅検出回路１０９と、等化信号から情報を抽出する情報再生手段とを備える。 - 特許庁

An analog signal is converted into a digital signal and equalized, phase of the equalized signal is detected, an effective gain is detected based on the detected phase information, an effective gain approximated to have characteristics reverse to those of the detected effective gain is generated, and the effective gain is sustained at a constant level by the reverse characteristic effective gain.例文帳に追加

アナログ信号をデジタル信号に変換して等化し、この等化した等化信号の位相を検出し、この検出した位相情報に基づいて実効ゲインを検出し、この検出された実効ゲインの逆特性になるように近似させた逆特性実効ゲインを生成し、この逆特性実効ゲインで実効ゲインを一定に維持する。 - 特許庁

A training signal generated for equalized drawing of a demodulation circuit side is changed to have only an in-phase component or orthogonal component, tap updating is carried out with an automatic equalizer which inputs only one of these components to lighten the amount of operation, and an obtained tap coefficient value is phase rotated at the time of completing the equalized drawing.例文帳に追加

復調回路側で等化引き込みのために発生するトレーニング信号を同相成分のみもしくは直交成分のみの信号とし、一方の成分のみを入力して演算量を軽減した自動等化器でもってタップ更新を行ない、その等化引き込みが完了した時点で、得られたタップ係数値を位相回転する。 - 特許庁

Since the number of layers at two winding portions 3a attached to respective magnetic poles 2 can be equalized substantially, unbalance of magnetic flux generated in respective magnetic poles 2 can be suppressed.例文帳に追加

これにより、それぞれの磁極２に組み付けられた二つの巻線部３ａの層数を略同じにすることが可能であり、それぞれの磁極２に発生する磁束のアンバランスを抑制できる。 - 特許庁

Consequently, since side clearances provided in both axial sides of the rotors 22, 23 are communicated with each other, pressure in a thrust direction can be equalized in the both sides of the both rotors 22, 23 in the axial direction.例文帳に追加

これにより、両ロータ２２、２３の軸方向両側に設けられるサイドクリアランスが連通するので、両ロータ２２、２３の軸方向両側でスラスト方向の圧力が均一化される。 - 特許庁

To normally operate DC feedback control even if a preamplifier operates in a saturated state in an equalized amplifier, for which the peak detection of the amplitude of an output signal is utilized.例文帳に追加

出力信号の振幅のピーク検波を利用した等化増幅器において、前段のアンプが飽和動作している状態においてもＤＣフィードバック制御を正常に動作させること。 - 特許庁

The light irradiator is arranged such that the distances A and B between the ink ejecting position of each nozzle array in the plurality of head blocks and the corresponding light irradiating position are entirely equalized.例文帳に追加

光照射装置は、複数のヘッドブロックにおけるノズル列それぞれのインクの吐出位置と、対応する光の照射位置との距離Ａ，Ｂが全て等しくなるように構成される。 - 特許庁

Upon detecting received signal data equalized by using the characteristics data of the transmission line, a carrier extracting section 20 extracts the sub-carrier that transmits an SP signal and transmits the sub-carrier to an error specifying and processing section 22.例文帳に追加

キャリア抽出部２０は、伝送路特性データを用いて等化された受信信号データを受けると、ＳＰ信号を伝送したサブキャリアを抽出し、誤差特定処理部２２に送る。 - 特許庁

To supply molding sand equalized by a molding line by solving the problem of the occurrence of variation of sand due to variation in core weight, casting weight, cooling time, sand composition, etc.例文帳に追加

中子重量、鋳込み重量、冷却時間、砂組成などの異なっているため、砂のバラツキを生じるという問題を解決して、造型ラインにより均一化された鋳型砂を供給する。 - 特許庁

As a result, the integrated value of consumed tap water displayed on a meter display 51 of the water service meter 2 can be equalized to the integral value displayed on a display 43 of the counter 4.例文帳に追加

この結果、水道メータ２のメータ表示部５１に表示される水道水使用量の積算値と、カウンタ４の表示部４３に表示される積算値を同じにすることができる。 - 特許庁

Thus pressures applied to the inside and outside of the plate-type heat exchanger are almost equalized, and expansion stress and pulsation stress generated on the plate-type heat exchanger can be considerably reduced.例文帳に追加

これによりプレート式熱交換器１の内外に掛かる圧力がほぼ同じになるため、このプレート式熱交換器に生じる膨張応力や脈動応力を大幅に緩和できる。 - 特許庁

A change in the characteristic values, specifically, a change in K value in this case, is equalized between transistors formed in pairs which have a large impact on the characteristic values of a semiconductor device to cancel their shifts and thereby reduce a shift of the semiconductor device.例文帳に追加

特性値に影響の大きい対を形成したトランジスタ間の特性値変動、ここではK値の変動を等しくし、シフトを相殺する事でシフトを低減することが可能となる。 - 特許庁

To provide an audio amplifier in which the attenuation amount of the left channel can be equalized to that of the right channel through simple circuitry and occurrence of gang error can be prevented.例文帳に追加

簡単な回路構成により左チャンネルの減衰量と右チャンネルの減衰量が等しくなるように補正することができ、ギャングエラーの発生を防ぐことができるオーディオアンプを提供する。 - 特許庁

The light-transmitting films 2 in each pixel have approximately the same refractive-index distribution at every wavelength band to be light-collected, and Θ_0 as main-beam angles 7 on the photo-detector side is equalized approximately.例文帳に追加

各画素の前記光透過膜２は、集光すべき波長帯毎にほぼ同一の屈折率分布を有し、受光素子側の主光線角度７であるΘ_0は、ほぼ同一である。 - 特許庁

At the same time, as transmission delay time is equalized for each input signal corresponding to a take-in circuit, a wiring transmitting an input signal can be arranged with the minimum limit area.例文帳に追加

同時に、取込回路に対応する入力信号ごとに伝搬遅延時間が等しくされているため、入力信号を伝達する配線を最小限の面積で配置できる。 - 特許庁

To solve the problem that hues of gray in respective image forming apparatus cannot be equalized to each other by only designation of a density of gray because gray scale expression methods are different among the image forming apparatus.例文帳に追加

グレースケールの表現方法は画像形成装置ごとに異なっているため、グレーの濃度を指定するのみでは各画像形成装置でのグレーの色味を一致させることができない。 - 特許庁

Consequently, engagement length of the bolts 10, 11 to a first cylinder 7a are secured as long as possible and total engagement length of the bolts can be equalized for all bolt holes.例文帳に追加

これにより第１シリンダー７ａへのボルト１０、１１のかかりしろをできるだけ長く確保できるとともに、これらボルトのかかりしろの和をすべてのボルト孔で均等にすることができる。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device in which an output signal line is provided with a plurality of loads and the resistance of a source follower circuit arranged for each row is equalized.例文帳に追加

本発明は、出力信号線に複数の負荷を設けて、各列毎に構成されるソースフォロア回路にかかる抵抗値を等しくした固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A received signal is converted into a digital signal by an A/D converter 19, demodulated by a demodulator/carrier reproduction network 22 and equalized by an adaptive channel equalizer 34.例文帳に追加

受信信号はＡ／Ｄコンバータ１９によりデジタル信号へ変換され、復調器／搬送波再生ネットワーク２２により復調され、適応型チャネルチャネルイコライザ３４によって等化される。 - 特許庁

To provide a siphon type hydroponic apparatus in which plant root rot is effectively prevented, the properties of sound generated from the siphon part are changed and the concentration of nutrient solution is equalized.例文帳に追加

効果的に植物の根腐れを防止し、サイフォン部分から発生する音の性質を変化することができ、養液の濃度を均一にできるサイフォン式の水耕栽培装置の提供をする。 - 特許庁

In a digital coherent optical communication system, the light source wavelength of an optical transmitter that generates signal light can be simply equalized with the wavelength of a local oscillation light source of an optical receiver.例文帳に追加

デジタルコヒーレント光通信方式において、信号光を発生する光送信器の光源波長と、光受信器の局部発振光源波長とを簡単に一致させることもできる。 - 特許庁

This structure is constituted by shifting the trenches 2a in the direction perpendicular to the length direction, so that n-type regions 2b and p-type regions 3 are equalized in volume.例文帳に追加

この構造をトレンチ２ａを長手方向に対する垂直方向にずらすことによって構成しているため、ｎ型領域２ｂとｐ型領域３の体積を等しくすることができる。 - 特許庁