「equalized」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When preparing the plan for visiting the plurality of points within the predetermined period, the number of visit points of each day is equalized while taking in a distance between each point into consideration.例文帳に追加

所定の期間内に複数のポイントを訪問する計画を作成するにあたり、各日の訪問ポイント数を、各ポイント間の距離を考慮しながら平準化する。 - 特許庁

By inserting the junction-type equalizer 7 in the transmission line of a community reception system, the level deviation of the low band and the high band generated by the coaxial cable is equalized.例文帳に追加

この接栓タイプイコライザ７を共同受信システムの伝送路中に挿入することにより、同軸ケーブルにより生じる低域と高域とのレベル偏差を等化する。 - 特許庁

Moreover, in a drop etching method, etching can be equalized by providing a member opposed to the substrate 102 with a gas discharge port thereby preventing the occurrence of bubbles.例文帳に追加

また、ドロップエッチング法においては、基板と対向する部材に気体放出口を設けることにより気泡の発生を防いで、エッチングを均一にすることができる。 - 特許庁

Both vehicular inside and outside bearing portions of the double-row bearing 30 have same size, and pressure by a fastening force of a hub nut 13 is equalized.例文帳に追加

複列軸受３０の車両内側及び外側の各軸受部分は同じサイズであり，ハブナット１３による締付け力による与圧は均等化されている。 - 特許庁

In this solenoid valve 20, a pressure receiving area of a bellowphragm 42 and a pressure area of a valve seat 41 are equalized to equalize a pressure receiving force of the bellowphragm 42 and that of the valve seat 41.例文帳に追加

電磁弁２０において、入口流路２３に液体が供給されたときにおける、ベロフラム４２の受圧面積とバルブシート４１の受圧面積とを等しくして、ベロフラム４２の受圧力とバルブシート４１の受圧力を等しくする。 - 特許庁

An effective pressure receiving area A of a valve element 22 is substantially equalized to an effective pressure receiving area B of a pressure sensitive member to substantially cancel crank pressure Pc on the valve element 22.例文帳に追加

弁体２２の有効受圧面積Ａと感圧部材の有効受圧面積Ｂとを実質的に等しくすることで、弁体２２に作用するクランク圧力Ｐｃが実質的にキャンセルされる。 - 特許庁

Accordingly, as pressure loss is nearly equalized by both cooling water flow, a flow rate of both circuits 410 and the like can be controlled in proportion to an opening of a rotary type flow rate control valve.例文帳に追加

したがって、両冷却水流れによる圧力損失を略等しくすることができるので、ロータリ式流量制御弁の弁開度に略比例して両回路４１０、３００の流量を制御することができる。 - 特許庁

Because the temperature of a pair of the temperature regulating plates 16 can be independently controlled respectively, the temperature of both surfaces of a base material 5 can be equalized, and the warping of the base material 5 can be suppressed.例文帳に追加

一対の温調プレート１６の温度をそれぞれ独立して制御できるので、基材５両面の温度を等しくすることができ、基材５の反りを防止できる。 - 特許庁

The gain constants of the TRs MP1 and MP2 are then equalized to each other so that a reference voltage output will be the sum of the threshold voltages of the TRs MP1 and MN2.例文帳に追加

このとき２つのトランジスタＭＰ１，ＭＮ２の利得定数が等しくなるようにしてリファレンス電圧出力をトランジスタＭＰ１とＭＮ２のしきい値電圧の和となるようする。 - 特許庁

Therefore, the lengths of gates can be formed in high accuracy in such a manner that the gate electrodes of transistors formed on the silicon layer regions 13, 14 can be arranged in same height, and coating resists can be equalized in thickness.例文帳に追加

そのため、シリコン層領域１３，１４上に形成されるトランジスタのゲート電極の高さを揃えることができ、塗布するレジスト厚さが均一化でき、ゲート長を精度よく形成できる。 - 特許庁

A polygon three-dimensionalizing unit 15 connects intersections between straight lines extending from polygon mesh apexes in the z-direction and the original surface shape data, to form a three-dimensional polygon mesh, and the mesh is equalized.例文帳に追加

ポリゴン立体化部１５でポリゴンメッシュ頂点からｚ方向に延びる直線と元の表面形状データとの交点を結び３次元ポリゴンメッシュを得、さらにそのメッシュを均一化する。 - 特許庁

To solve the situation where that a plurality of pumps constructing a system reaches the end of their service life simultaneously when the operation time of each pump is equalized in a water supply system using the plurality of pumps.例文帳に追加

複数台使用する給水システムにおいて、各ポンプの運転時間均一化を図る場合にシステムを構成する複数台のポンプが同時に寿命を迎えてしまう危険を未然に防止する。 - 特許庁

An FM detection S curve characteristic, therefore, varies in curve gradient and then even when frequency shift quantities (modulation degree) are mutually different, audio output levels are equalized to each other.例文帳に追加

したがって、ＦＭ検波Ｓカーブ特性において、カーブの傾きが変化することになり、前記周波数偏移量（変調度）が相互に異なっていても、音声出力レベルを相互に一致させることができる。 - 特許庁

Still further, a γ correction circuit 31 in an image processing section 3 executes image processing (contrast adjustment) of the YUV signals (Yin, Uin and Vin) using an equalized luminance distribution Hout1 subjected to the equalization processing.例文帳に追加

そして、画像処理部３内のγ補正回路３１が、平準化処理された輝度分布Ｈout1を利用して、ＹＵＶ信号（Ｙin，Ｕin，Ｖin）の画像処理（コントラスト調整）を行う。 - 特許庁

Based on the signal decoded by a Viterbi decoder 104, an adaptive equalizer 106, which includes an adaptive control part 103 and an FIR filter 102, makes a reproducing signal RF provided by an optical pickup 65 an equalized waveform.例文帳に追加

適応制御部１０３及びＦＩＲフィルタ１０２を含む適応等価器１０６はビタビ復号器１０４により復号された信号に基づいて、光ピックアップ６５から提供される再生信号ＲＦを波形等化する。 - 特許庁

An internal diameter of the gasket 20 is equalized to internal diameters of the respective joint members 31, 32 before the fastening, while the seal faces 33b, 34b are most projected radially outside the inner edges.例文帳に追加

締付け前におけるガスケット20の内径と各継手部材31,32の内径とが等しくされるとともに、シール面33b,34bがその内縁よりも半径方向外側において最も突出させられている。 - 特許庁

Further there is a composition in which the double refraction element for optical path control which may cause the inequality of distribution is changed into a optical path control means in which the distribution is equalized.例文帳に追加

その他、分散が不等化となる原因である光路制御用複屈折素子を、等化となる構成の光路制御手段に変更する構成もある。 - 特許庁

The width of the upper and lower flanges 2403 of the H-steel framed beam 2401 is not equalized along the longitudinal direction of the flanges, and a broader section 2403A having width larger than other sections is formed to a beam-column connection section connected to a column.例文帳に追加

Ｈ形鉄骨梁２４０１の上下のフランジ２４０３の幅はその長手方向に沿って均一ではなく、柱に連結される柱梁接合部では、他の部分よりも幅が大きい幅広部２４０３Ａが形成されている。 - 特許庁

A channel distortion and interference between transmission and reception antennas are equalized based on the decomposed channel matrices to the extracted frequency domain reception data.例文帳に追加

送信および受信アンテナ間のチャンネル歪みおよび干渉は、抽出された周波数領域受信データに対して分解されたチャンネル行列に基づき等化される。 - 特許庁

The differences between a summed recording rate of recording scanning in all of the forth direction and a summed recording rate of recording scanning in all of the backward direction in even number of times recording scanning are equalized according to these first removing patterns.例文帳に追加

それらの第２の間引きパターンによって、偶数回の記録走査おける全ての往路方向の記録走査による合計の記録率と、全ての復路方向の記録走査による合計の記録率と、の差を等しくする。 - 特許庁

An array synthesizing part 14 performs weighting synthesis on a time domain to generate an array synthesis signal, and a channel equalizing part 18 performs complex division in a frequency domain to generate an equalized carrier symbol.例文帳に追加

アレー合成部１４は、時間領域で重み付け合成を行ってアレー合成信号を生成し、チャネル等化部１８は、周波数領域で複素除算を行って等化後のキャリヤシンボルを生成する。 - 特許庁

To provide a structure to sufficiently reduce size in a radial direction even when a radial roller bearing and a radial ball bearing are used as a pair of support bearings and lives for the two bearings are equalized with each other.例文帳に追加

１対のサポート軸受としてラジアルころ軸受９とラジアル玉軸受１０とを使用し、これら両軸受９、１０の寿命を同等にした場合でも、直径方向に関する小型化を十分に図れる構造を実現する。 - 特許庁

Therefore, the emitted light amount from the emission surface 13 of the guide plate 12 in the vicinity of the three diodes 16 can be equalized as much as possible.例文帳に追加

これにより、３つの発光ダイオード１６の近傍における導光板１２の出射面１３からの出射光量をなるべく均一にすることができる。 - 特許庁

As a result, the base/emitter voltages VBE of the transistor Q1 and the transistor Q2 are equalized, regardless of a load change to bring an output voltage VOUT into line with a Zener voltage Vz with high accuracy.例文帳に追加

その結果、負荷変動にかかわらずトランジスタＱ１とＱ２のベース・エミッタ間電圧ＶBEが等しくなり、出力電圧ＶOUTをツェナー電圧Ｖｚに精度よく一致させることができる。 - 特許庁

The amount of planting soil 13 packed into the planting part 3 and the amount of water stored in the floats 2 are adjusted according to plants to be planted and water levels are equalized in units 1a, 1b and 1c.例文帳に追加

植栽する植物に応じて、植栽部３に装填する植栽土壌１３の量と、フロート２へ貯留する水１２の量とを調整し、各ユニット１ａ、１ｂ、１ｃにおける水位を同じくする。 - 特許庁

Shapers and materials regarding optical characteristics of scanning imaging lenses 6 and 7 which guide luminous flux deflected by a deflector 5 to a scanned surface are nearly equalized among the different kinds.例文帳に追加

偏向器５により偏向された光束を被走査面に導く走査結像レンズ６および７の光学特性に関わる形状および材質を、波長の異なる前記複数機種についてほぼ等しく形成する。 - 特許庁

To solve the problem that transmission error occurs by a strong fading variation, when a preliminarily equalized data signal is transmitted to a receiver through a multipass transmission channel.例文帳に追加

事前等化されたデータ信号がマルチパス伝送チャネルを介して受信器に送信されると、強いフェージング変動によって伝送エラーが発生する問題点を解決する。 - 特許庁

A corrected right channel/monaural acoustic signal S106 is imparted through a signal switching part 105 to a left channel equalizer 106, is equalized and becomes an output left channel acoustic signal S108.例文帳に追加

その補正右チャネル／モノラル兼用音響信号Ｓ１０６は、信号切替部１０５を介して左チャネル用イコライザ１０６に与えられ、イコライザ処理がかけられ、出力左チャネル音響信号Ｓ１０８となる。 - 特許庁

To prevent deterioration in detection accuracy of a correlation value and decrease in an equalizing effect following this, even if the sampling timing of a signal to be equalized shifts due to the influence of clock jitters generated in errors of a crystal.例文帳に追加

水晶の誤差によって発生するクロックジッタの影響を受けて、等化対象となる信号のサンプリングタイミングがずれた場合であっても、相関値の検出精度の劣化、及び、それに伴う等化効果の低減を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a stable noise squelch circuit by removing rasping noises in a squelch threshold (when the output voltage of a detector is equalized approximately to comparator reference voltage).例文帳に追加

スケルチスレッシュホールド（検出器の出力電圧がコンパレータ基準電圧とほぼ等しくなる場合）において、耳障りな雑音を除去することにより安定したノイズスケルチ回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, specifications and driving voltages of the plurality of motors driving the plurality fans provided in the image forming apparatus are equalized and they have necessary functions, respectively, by adjusting duty ratios.例文帳に追加

また、画像形成装置内に設けられた複数のファンを駆動する複数のモータの仕様及び駆動電圧を同じとし、デューティ比の調整によってそれぞれが必要な機能を有するものとする。 - 特許庁

Accordingly, the polishing turning tool 3 performs two motions, rotation and revolution, so that movement to the surface of the sample 1 is equalized to reduce variation in polishing action.例文帳に追加

したがって、研磨バイト３は自転と公転の２つの運動が行えて試料１の表面に対する移動が平均化し、研磨作用のばらつきを低減できる。 - 特許庁

Cycles of respective pulses of the data pulse signal string are equalized to those of an oscillator 27, and duty ratios of the respective pulses of the data pulse signal string and clock pulses output from the oscillator 27 are set to 50% respectively.例文帳に追加

データパルス信号列の各パルスの周期と発振器２７の周期とを同一にすると共に、データパルス信号列の各パルスと発振器２７から出力されるクロックパルスのデューティ比をそれぞれ５０％に設定する。 - 特許庁

To provide a plasma processor which prevents plasma from becoming incapable of being equalized due to the change of density of distributed electrons in the position above or below the plasma generated within a container, in a plasma processor which performs deposition.例文帳に追加

成膜などを行うプラズマ処理装置において、容器内で発生するプラズマの上下位置での分布電子密度が変化して均一処理ができなくなるのを防止したプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

The air blow nozzles 3 forcibly cool excessively heated edge parts of the strip 9 so that the exit side temperature distribution of the strip 9 is equalized.例文帳に追加

エアブローノズル３は、ストリップ９の加熱過多の部分であるエッジ部を強制的に冷却して、ストリップ９の出側温度分布を均一にする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory integrated circuit in which a data propagation time on a data line is equalized, a cycle time is shortened, and an internal timing margin is increased.例文帳に追加

データ線上のデータ伝搬時間の均等化を図り、サイクルタイムの短縮及び、内部タイミングマージンの増大を図った半導体メモリ集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide an audio amplifier in which the attenuation amount of the left channel can be equalized to that of the right channel through simple circuitry and occurrence of gang error can be prevented.例文帳に追加

簡単な回路構成により左チャンネルの減衰量と右チャンネルの減衰量が等しくなるように補正することができ、ギャングエラーの発生を防ぐことができるオーディオアンプを提供する。 - 特許庁

The circulation air feed duct 14 discharges a jet of air toward a given object to be cooled and by effecting centralized cooling, temperature in the refrigerating chamber is further equalized.例文帳に追加

循環空気供給ダクト１４は循環空気吐出口１６を所定の被冷却物に対して向けて空気の噴流を吐出し、集中冷却を行うことにより、冷蔵室内の温度をより均一にする。 - 特許庁

The light-transmitting films 2 in each pixel have approximately the same refractive-index distribution at every wavelength band to be light-collected, and Θ_0 as main-beam angles 7 on the photo-detector side is equalized approximately.例文帳に追加

各画素の前記光透過膜２は、集光すべき波長帯毎にほぼ同一の屈折率分布を有し、受光素子側の主光線角度７であるΘ_0は、ほぼ同一である。 - 特許庁

Data read out of an optical disk 1 through a pickup 2, a detector 3, etc., are equalized by an equalizer 5 and outputted as an RF signal.例文帳に追加

光ディスク１からピックアップ２、ディテクタ３等を介して読み取ったデータをイコライザ５においてイコライジングしＲＦ信号として出力する。 - 特許庁

An adder sums the equalized vector representation of the signal received by the transceiver and the processed vector representation of the signal transmitted from the transceiver to generate an estimate value of the received signal on each twisted pair.例文帳に追加

加算器は、トランシーバによって受信された信号の等化済みベクトル表示、およびトランシーバによって送信された信号の処理済みベクトル表示を合計して、各撚線対上の受信信号の推定値を算出する。 - 特許庁

To obtain a power converter comprising a series connection of a plurality of voltage driven semiconductor devices in each arm wherein voltage sharing of each device is equalized so that the breakdown voltage of device is not exceeded without increasing the number of components.例文帳に追加

各アームに電圧駆動型半導体素子を複数個直列接続してなる電力変換装置で、部品点数を増加させることなく各素子の電圧分担の均一化を図り、素子耐圧を超えないようにする。 - 特許庁

When the group voltage is equalized, a cell variation regulator connected with a corresponding cell group discharges all cells based on the output from a battery pack controller thus regulating the group voltage.例文帳に追加

そして、グループ電圧を均等化するとき、組電池コントローラの出力に基づいて、対応するセルグループに接続されたセルばらつき調整装置で、全てのセルを放電させることによりグループ電圧を調整する。 - 特許庁

Since temperature at the atmospheric air release opening 6 side becomes the highest at a time of adsorption, temperature rise is suppressed by the shaped heat accumulating agent A, temperature distribution of each part is equalized.例文帳に追加

吸着時には大気開放口６側が最も高温となるので、成形蓄熱剤（Ａ）により温度上昇が抑制され、各部の温度分布がより均一化する。 - 特許庁

By making this attenuation value profile chosen properly, for example, the impact of light-receiving amount caused by the variations between pulses of pulse illumination sources can be equalized much better, which can make the illumination of the substrate more homogeneous.例文帳に追加

この減衰値プロフィールを適切に選択することにより、例えば、パルス照明源のパルス間変動による受光量の影響が、はるかに良好に平均化されるので、基板の照明をより均質にすることができる。 - 特許庁