「equalized」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Simultaneously when the solvent-containing gas adsorbed in the adsorbing dam mechanism 3 is desorbed and slowly released, the concentration of the solvent-containing gas desorbed in desorption and slow release is equalized.例文帳に追加

該吸着ダム機構３に吸着した溶剤含有ガスを徐放脱着すると同時に該徐放脱着時に脱着される溶剤含有ガスの濃度を平準化する。 - 特許庁

The immittance converter 7 is constituted of a transformer 3 with middle point tap, a resonance reactor 71, a resonance capacitor 72 as means for dividing voltage and their resonance frequencies are equalized to frequency of a high frequency power source.例文帳に追加

イミタンス変換器７は，電圧を分割する手段として中点タップ付き変圧器３と共振リアクトル７１と共振コンデンサ７２で構成し，その共振周波数を高周波電源の周波数と等しくする。 - 特許庁

Next, a frequency-dependent gain factor which is based on the two loudness estimates, is applied to the M mixed channel signals to generate M equalized mixed channel signals.例文帳に追加

次に、これら２つのラウドネス推定値に基づいて得られる周波数依存利得係数をこれらＭ個の混合チャネル信号に適用することで、Ｍ個の等化された混合チャネル信号が生成される。 - 特許庁

When the reset transistor QR is turned on at the time of stand-by, potential between both electrodes of the ferroelectric capacitor C is substantially equalized through voltage supply from the reset voltage supply line.例文帳に追加

スタンバイ時には、リセットトランジスタＱＲ，ＱＲＳをＯＮにしておくと、リセット電圧供給線からの電圧の供給によって強誘電体キャパシタＣの量電極間の電位がほぼ等しくなる。 - 特許庁

Thus, the scanning length on the surface of the photo-sensitive drum 11 is electrically compensated, and the scanning lengths by a plurality of laser beams can be equalized to each other.例文帳に追加

これにより、感光ドラム１１面上の走査長が電気的に補正され、複数のレーザ光による走査長を互いに等しくすることが可能になる。 - 特許庁

By opening the individual respective solenoid valves 36 to respective wheel cylinders, the mutual respective wheel cylinders are communicated with each other, and the fluid pressure between the wheel cylinders can be balanced and equalized.例文帳に追加

各ホイールシリンダに対する個別の各電磁弁３６が開となることにより、各ホイールシリンダの間が互いに連通し、その間の液圧をバランスし均等化させることができる。 - 特許庁

The selected tap of the decision feedback filter (26) is set to zero when the signal is equalized in the period of an initial blind operating mode.例文帳に追加

デシジョン・フィードバック・フィルタ（２６）の選択されたタップは、信号が初期ブラインド・オペレーティング・モードの期間に等化されるときに、ゼロ値に設定される。 - 特許庁

The flow rate of both the valves is made automatically equalized via the flexible membranes, and can be finely adjusted by revolving the adjusting nut to move and pressing the flexible membranes with the adjusting spring.例文帳に追加

両弁の流量は、可撓性膜と主ばねを介して自動的に均等となるが、調整ナットを回動して移動することにより調整ばねで可撓性膜を押圧して微調整できる。 - 特許庁

Consequently, the piezoelectric oscillator 25 is provided with a driving signal such that ink ejection by one shot is substantially equalized depending on respective inks.例文帳に追加

これにより、前記圧電振動子２５に入力される駆動信号が、１ショットのインク吐出量がそれぞれのインクに応じてほぼ同等となる駆動信号が供給される。 - 特許庁

A reproduction sequence of data which are sampled for every clock cycle is equalized into a partial response waveform in a FIR filter 14, and then input into a FIR filter 17.例文帳に追加

クロック周期毎にサンプリングされた再生データ列がＦＩＲフィルタ１４でパーシャルレスポンス波形に等化された後、ＦＩＲフィルタ１７に入力される。 - 特許庁

To provide a method for inserting an empty pitch of a vehicle transfer line with equalized operation by inserting a vehicle with an empty pitch insertion pattern for efficiently managing a line of a trim factory.例文帳に追加

空ピッチ投入パターンによって車両を投入することにより、トリム工場のラインの管理を効率的に行い、作業の平準化を図る、車両移送ラインの空ピッチ投入方法を提供する。 - 特許庁

The liquid level of the filler 16 filled within the spaces 71 is equalized among the spaces 71 partitioned by the fitting walls 52 on the connector side.例文帳に追加

この結果、コネクタ側嵌合壁部５２により区画された各空間７１相互間において、各空間７１内に充填される充填材１６の液位が均一化される。 - 特許庁

The adjusting module 22 equalizes a waveform of an input reproduction signal to output an equalized reproduction signal to a binarizer 28 and a PLL circuit 23.例文帳に追加

調整モジュール２２は、入力された再生信号の波形等化を行い、波形等化された再生信号を、２値化部２８およびPLL回路２３に出力する。 - 特許庁

To provide a ball circulation control device which is designed to permit the Pachinko ball storage quantities to be quickly equalized between islands even if the storage quantity of the storage tank of a specific island suddenly increases.例文帳に追加

特定の島の貯留タンクの貯留量が急増することがあっても、島間のパチンコ玉貯留量のバランスを速やかに確保できるようにした玉循環制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The signals passed through the transmission line 2 are equalized by the equalization circuit 7 installed inside the semiconductor integrated circuit 200, then inputted to a signal judgement circuit 8 and converted to digital signals.例文帳に追加

伝送路２を経由した信号は、半導体集積回路２００内に設置された、等化回路７により等化された後、信号判定回路８に入力されディジタル信号に変換される。 - 特許庁

In the OFDM demodulation apparatus 100, a signal quality discrimination section 152 discriminates a signal quality of a waveform-equalized data signal on the basis of a modulation error ratio calculated by a modulation error ratio calculation section 151.例文帳に追加

ＯＦＤＭ復調装置１００において、信号品質判別部１５２は、変調誤差比算出部１５１によって算出された変調誤差比率に基づいて、波形等化されたデータ信号の信号品質を判別する。 - 特許庁

The thickness of the molding can be equalized by forming the distance of the axial center side 3A and the distance of the peripheral side in the product cavity 3 to be the same.例文帳に追加

製品キャビティ３における軸心側３Ａの間隔と周辺側３Ｂの間隔とを同じに形成して成形品の厚みを等しくすることができる。 - 特許庁

Consequently, adsorption condition of evaporated fuel in the canister is equalized and unevenness of concentration of purge gas discharged from the canister 4 at a time of start of purge is eliminated.例文帳に追加

これにより、キャニスタ４内の蒸発燃料の吸着状態を均一化させ、パージ開始時にキャニスタ４から放出されるパージガスの濃度のムラをなくす。 - 特許庁

Transmitting side input impedance |Zmi| of an antenna side module 4A is substantially equalized with output impedance |Zpo| of a power amplifier module 3A.例文帳に追加

アンテナ側モジュール４Ａの送信側入力インピーダンス｜Zmi｜を、パワーアンプモジュール３Ａの出力インピーダンス｜Zpo｜と実質的に等しくする。 - 特許庁

Since the spreading angles α1 and α2 are substantially equalized, a light distribution pattern having a definite contour is obtained while preventing glare effectively and irradiation efficiency is enhanced within a required lighting range.例文帳に追加

広がり角度α１，α２を略同一にしたことで、輪郭の明確な配光パターンが得られ、グレアの防止にも有効で、必要な照明範囲内における光照射効率が向上する。 - 特許庁

A plurality of test patterns having the same on pixel density and a different relative position to a pattern detection matrix are outputted and a pulse width corresponding to a code is set such that their densities are equalized.例文帳に追加

オン画素密度が同じで、パターン検出マトリクスとの相対位置が異なる複数のテストパターンを出力し、それらの濃度が同じになるように、コードに対応するパルス幅を設定する。 - 特許庁

The buried recessed sections of the surface of the sheet are filled with the putty agent having the color approximating the color of the surface of the sheet, and the surface of the putty agent is heated and softened and the level of the surface of the sheet is equalized.例文帳に追加

また、化粧板表面の埋没凹所を化粧板の表面色彩と近似する色彩を有するパテ剤を充填し、次いで、該パテ剤の表面を加熱軟化させて化粧板表面のレベルを均一にする。 - 特許庁

The signal-dependent adaptive engine generates a plurality of signal-dependent coefficients, a mean value and standard deviation of a signal-dependent error, based on equalized data and recovered data.例文帳に追加

信号依存性エンジンは、等化されたデータ及び復元データに基づいて、複数の信号依存係数、信号依存エラーの平均値、及び信号依存エラーの標準偏差を発生させる。 - 特許庁

The digitized signals from the memories are equalized by an equalizing filter 36 to be thereafter returned to the original frequencies by a frequency shifter 28, and those are combined by a combiner 30 to serve as reconstitution signal.例文帳に追加

メモリからのデジタル化信号は、等化フィルタ36により等化された後、周波数シフト器28で元の周波数に戻されて、コンバイナ30により組合されて、再構成信号となる。 - 特許庁

In the circuit board connecting the external electrode of a chip component and a land formed on the surface by reflow solder, the main body width of the chip component and the width of the land are equalized.例文帳に追加

チップ部品の外部電極と、表面に形成されたランド部がリフロー半田により接続された回路基板において、チップ部品の本体幅とランド部の幅を等しくすることとした。 - 特許庁

The phases of output pulse signals are equalized at the selection of the input pulse signals 21, 21a, by adjusting the difference in the delay amount, between each input and output at the selection of the pulse signal 23 for adjustment.例文帳に追加

調整用パルス信号２３選択時に各入出力間の遅延量の差を調整することで、入力パルス信号２１，２１ａ選択時に出力パルス信号の位相を等しくすることができる。 - 特許庁

An adjusting module 22 is composed of an equalizer 41, AGC42, and an asymmetry correction circuit 43, and equalizes the waveform of the input reproduction signals to output the equalized reproduction signals to a binarizer 28 and a PLL circuit 23.例文帳に追加

調整モジュール２２は、イコライザ４１、AGC４２、およびアシンメトリ補正回路４３により構成され、入力された再生信号の波形等化を行い、波形等化された再生信号を、２値化部２８およびPLL回路２３に出力する。 - 特許庁

The energy distribution of the direction of the short axis of the rectangular beam can be equalized by a cylindrical lens array 26 or a waveguide 36, and condensing optical systems 28 and 44, or an optical system including a diffraction optical system.例文帳に追加

シリンドリカルレンズアレイ２６または導波路３６と、集光光学系２８，４４とにより、あるいは回折光学素子を含む光学系により、矩形状ビームの短軸方向のエネルギー分布を均一化することができる。 - 特許庁

The PLL circuit 23 detects a phase difference between a waveform equalized reproduction signal and a clock and also an inversion interval of the reproduction signal and controls the VCO circuit 27 to synchronize the clock and the reproduction signal.例文帳に追加

PLL回路２３は、波形等化された再生信号の再生信号とクロックとの位相誤差、および再生信号の反転間隔を検出し、クロックの位相を、再生信号の位相に同期させるようにVCO回路２７を制御する。 - 特許庁

Dummy sensor placing sections (2) are mounted on electrodes (3), and the electrostatic capacities are equalized because the electrostatic capacities by the wiring differ at every element when a zigzag layout is adopted for a high resolution.例文帳に追加

高解像度とするために千鳥配置を採用する場合には、配線による静電容量が素子ごとに異なるために、電極部(３)にダミーのセンサー載置部(２)を設けて、静電容量を均一にする。 - 特許庁

Thus only user devices which should comply with the request for power reduction from other cells reduce the transmission power, so that interferences of other cells can be equalized.例文帳に追加

これにより他セルからの低電力化の要請に真に従うべきユーザ装置だけが送信電力を下げ、他セル干渉の均一化を図ることができる。 - 特許庁

Thus, voltages between sources and drains of the fourth and fifth MOS transistors M4 and M5 are equalized to enable the current mirror operation of a second current mirror circuit CM2.例文帳に追加

これにより、第４及び第５のＭＯＳトランジスタＭ４，Ｍ５のソースドレイン間電圧が等しくなり第２カレントミラー回路ＣＭ２のカレントミラー動作が可能になる。 - 特許庁

Transmission data are made into blocks and made pseudo-periodic on a transmission side and pseudo-periodic transmission data blocks are waveform-equalized by using a plurality of waveform equalization means on a reception side.例文帳に追加

送信側で送信データをブロック化して擬周期化し、受信側で擬周期化された送信データブロックを複数の波形等化手段を用いて波形等化する。 - 特許庁

In the information reproducing device reproducing information recorded in an optical disk medium 1, a reproduction signal read by an optical pickup circuit 2 and equalized by a pre-equalizing circuit 3 is digitized by an A/D converter 4.例文帳に追加

光ディスク媒体１に記録された情報を再生する情報再生装置において、光ピックアップ回路２により読み出され、前置等化回路３で等化された再生信号は、Ａ／Ｄ変換器４によりデジタル化される。 - 特許庁

A hearing analysis bit allocation part 13 weights each sub-band signal according to an equal loudness curve, and then calculates a bit allocation quantity so that the weighted quantized errors are equalized in each sub-band.例文帳に追加

聴覚分析ビット割当て部１３は各サブバンド信号に対して等ラウドネス曲線に準じた重み付けをした後、重み付けされた量子化誤差が各サブバンドで均等になるようにビット割当て量を算出する。 - 特許庁

Therefore, capabilities of the catalyst 3 to absorb the deviation from the theoretical air-fuel ratio are equalized on the rich side and the lean side, and stable conversion efficiency of the catalyst can be secured.例文帳に追加

これによって触媒３の理論空燃比からのずれを吸収する能力がリッチ側とリーン側とで等しくなり、安定した触媒転換効率を確保することができる。 - 特許庁

The output voltage of a power supply section for supplying power to first and second amplifiers is shifted according to a reference voltage, and the reference voltage is substantially equalized to the offset voltage of an input signal.例文帳に追加

第１、第２の増幅器に電源を供給する電源部の出力電圧を基準電圧に応じてシフトするようにし、この基準電圧を入力信号のオフセット電圧にほぼ等しくするようにした。 - 特許庁

The equalizers are connected to the serial data input and have 1st and 2nd equalized serial data outputs, respectively and each equalizer has a frequency response that is variable.例文帳に追加

各イコライザは、シリアル・データ入力に結合され、第１及び第２の等化されたシリアル・データ出力を有し、その周波数応答は可変である。 - 特許庁

However, the crank is rotated at a certain measure of speed, and since the rocker arm 102 also has an inertia moment, torque is equalized as shown in Fig.3.例文帳に追加

しかし、クランクはある程度の速度で回転し、またロッカーアーム１０２も、慣性モーメントをもっているためトルクは第３図のように平均化される。 - 特許庁

At that time, the core is held by the sprue plate 62 and the reference face in a manner that the core direction against the sprue plate member 62 and the reference face is equalized with that in the processing condition.例文帳に追加

このとき、スプループレート部材６２および基準面に対する中子の向きが、加工状態にあるときと等しくなるように、中子をスプループレート部材６２および基準面によって保持する。 - 特許庁

The permanent magnet 11 is disposed in the circumferential direction with an equalized space corresponding to the number of poles, making the long side of the rectangular section the pole and magnetizing the long side of permanent magnet with the same polarity with each adjacently facing magnet.例文帳に追加

また、永久磁石１１は、円周方向に当該極数分等間隔に配置し、その断面長方形の長辺側を磁極とし、かつ、隣接する永久磁石の長辺で相対する面側を同極に着磁してなる。 - 特許庁

The measurement value of chromaticity is compared with a set value of chromaticity and, based on the difference thereof, the driving current of the LED group 23 is adjusted and controlled for each color of RGB until both values are substantially equalized.例文帳に追加

そして、色度測定値と色度設定値とを比較して、両者が略同一となるまで、その差分等に基づいて、ＬＥＤ群２３の駆動電流をそのＲＧＢ各色毎に調整制御すする。 - 特許庁

While adjusting the gain of the voltage integrated by the stabilizing integrator by the operational amplifier A4, the appearance probabilities of '1' and '0' are equalized by controlling an operational amplifier A3 by feeding back, and controlling the reference level voltage of the Schmitt- trigger circuit.例文帳に追加

安定化積分器で積分した電圧を演算増幅器Ａ４でゲイン調整しながら演算増幅器Ａ３にフィードバックをかけて、シュミットトリガ回路の基準レベル電圧を操作して、“１”と“０”の出現確率を等しくする。 - 特許庁

This equalized signal is supplied to e.g. a circuit 10 having the channel characteristic of a partial response class 4 (PR4), through an A/D converter 9.例文帳に追加

この等化された信号がＡ／Ｄ変換器９を通じて例えばパーシャルレスポンスクラス４（ＰＲ４）のチャンネル特性を有する回路１０に供給される。 - 特許庁

Since the mutual clearance is equalized, a depletion layer spreads from the P+ type semiconductor region when a voltage is applied reversely to bury an epitaxial layer completely.例文帳に追加

互いの離間距離が等しくなるので、逆方向電圧印加時にはＰ＋型半導体領域から空乏層が広がり、エピタキシャル層を埋め尽くす。 - 特許庁