「equalized」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of receiving data that has been transmitted by multicarrier transmission, the calculation for acquiring the information used for equalization is performed using the signal in frequency band based on the equalized signal from a division part 73 and the input signal.例文帳に追加

また、マルチキャリア伝送によって伝送されたデータの受信時、入力信号と除算部７３からの等化後信号に基づいて、等化に用いられる情報を求めるための演算が周波数域の信号を用いて行われる。 - 特許庁

Consequently, the positional deviation amount resulting from one cycle of the rotating body 5 can be equalized and detected, then, the positional deviation can be more accurately corrected.例文帳に追加

これにより、回転体５の１周期に起因する位置ずれ量を平均化して検出することができるので、より精度の高い位置ずれ補正を実施することができる。 - 特許庁

When the effective area S7 of a screen upper part and the effective area S8 of a screen lower part are equalized in value as shown in Fig. 6 (b) and Fig. 6 (c), no crosstalk is generated.例文帳に追加

そして図６（ｂ），（ｃ）に示すように、画面上部の実効面積Ｓ７と、画面上部の実効面積Ｓ８の値を同じにすると、クロストークが発生しなくなる。 - 特許庁

To provide a printing apparatus and a printing method, when an image is printed by a plurality of printing modes using different printing elements, the use frequencies of the plurality of printing elements can be equalized to thereby maintain the uniformity of quality of the printed image.例文帳に追加

使用する記録素子が異なる複数の記録モードによって画像を記録する場合に、複数の記録素子の使用頻度を均一化して、画質の均一性を維持することができる記録装置および記録方法を提供すること。 - 特許庁

The power converter 3 is provided with a control means 9 which controls a phase difference of a power waveform of each phase to all coincide with a value equally dividing into n parts a period of the power waveform further with a power value of each phase so as to be all equalized.例文帳に追加

前記電力変換器３に、各相の電力波形の位相差を電力波形の周期をｎ等分した値に総て一致させて、かつ各相の電力値を総て同一となるように制御する制御手段９を設ける。 - 特許庁

By altering the phase difference, the speed of the moving body 4 is equalized to a predetermined speed by varying a ratio of the oscillation magnitude of a first bending oscillation mode to the oscillation magnitude of a second bending oscillation mode.例文帳に追加

位相差を変更することにより、第１の曲げ振動モードの振動の大きさと第２の曲げ振動モードの振動の大きさとの比を変化させて移動体4の移動速度を予め定められた速度とする。 - 特許庁

Filtered outputs of the primary adaptive equalization filter 15 and the secondary adaptive equalization filter 16 are added by an adder 17 and the added output is supplied as an equalized output y(k) to a phase interpolation filter 18.例文帳に追加

１次適応等化フィルタ１５と２次適応等化フィルタ１６のフィルタ出力は、加算器１７にて加算され、その加算出力は等化後出力ｙ（ｋ）として位相補間フィルタ１８に供給される。 - 特許庁

As the result, flow rate of compressed air divided to the combustor 4 side by the cylindrical partition plate 9 is equalized in the circumferential direction of the cylindrical partition plate 9, and compressed air is supplied equally in the circumferential direction of the combustor 4.例文帳に追加

その結果、円筒状仕切り板９により燃焼器４側に分流される圧縮空気の流量が円筒状仕切り板９の周方向に均一化され、燃焼器４の周方向に圧縮空気が均一に供給される。 - 特許庁

A CPU module 20 that is a new operation system clears (zeros) an equalized preceding free-running counter value, and initializes and restarts its own free-running counter.例文帳に追加

新たに稼動系となるＣＰＵモジュール２０は、等値化されていた前回フリーランカウンタ値をクリア（＝０）すると共に、自己のフリーランカウンタを初期化・再起動する。 - 特許庁

Even without advance knowledge of the data recorded on an optical disk, the signals can be equalized stably and reproduced with a small error rate without involving unstable factors such as diversions due to external disturbances.例文帳に追加

光ディスクに記録されているデータを予め知らなくても、外乱により発散するなどの不安定要因を含まずに、安定に等化を行い、低いエラーレートで再生を行うことができる。 - 特許庁

The pulse-modulated pulse intensity of a light beam is equalized to the light beam intensity in conventional information reproduction and the bottom intensity of the pulse-modulated light beam intensity is set above zero and below the peak intensity.例文帳に追加

パルス変調された光ビームのピーク強度を従来の情報再生時の光ビーム強度とし、パルス変調された光ビーム強度のボトム強度を、ゼロ以上ピーク強度未満に設定する。 - 特許庁

Charged beams are scattered at a beam scattering part 401 made at the edge of an exposure region 201 at the end to which the exposure region 201 is not contiguous, and the proximity effect is equalized by the scattered charged beams.例文帳に追加

露光領域２０１が隣接していない端部の露光領域２０１の縁部に形成したビーム散乱部４０１で荷電ビームを散乱し、その散乱された荷電ビームにより近接効果を均等とする。 - 特許庁

BPSK signal is extracted by a BPSK extracting part 191 out of the I/Q signals having been equalized by an equalizing part 15, and Q signal is extracted out of the BPSK signal by a Q signal extracting part 192.例文帳に追加

等化部１５で等化処理されたＩ／Ｑ信号から、ＢＰＳＫ抽出部１９１でＢＰＳＫ信号を抽出し、Ｑ信号抽出部１９２でこのＢＰＳＫ信号からＱ信号を抽出する。 - 特許庁

An anterior equalizer 100 adaptively equalizes an input signal while a discriminator 300 obtains a decoded result for the signal equalized by the anterior equalizer 100.例文帳に追加

前方等化器１００は、入力信号を適応等化し、判定器３００は、前方等化器１００によって等化された信号について復号結果を得る。 - 特許庁

A following area 2 is read out at a normal speed, and the period of control is equalized to the read period of the area 2 to read out only horizontal lines corresponding to the detection frame of the CCD.例文帳に追加

そして続く領域２からは通常の速度で読み出しが行われ、さらに制御の周期を領域２の読み出し期間に等しくしておくことにより、ＣＣＤの検出枠に対応する水平ラインだけの読み出しが行われる。 - 特許庁

There is provided a control device for controlling the devices 23A and 23B separately so that contact pressure of work 21 against the wire 14 is equalized at each processing position in directions of axes of the rollers 11 to 13.例文帳に追加

加工用ローラ１１〜１３の軸線方向における各加工位置でワイヤ１４に対するワーク２１の接触圧が均一になるように、各テンション調節装置２３Ａ，２３Ｂを別々に制御するための制御装置を設ける。 - 特許庁

After temperature of the substrate W is equalized as explained above, a temperature adjustment solution removing step is conducted to remove the temperature adjustment solution from the substrate W and a resist solution coating step is conducted to coat the resist solution at the upper surface of the substrate W.例文帳に追加

こうして基板Ｗの温度を均一化した後，基板Ｗから温調用液体を除去する温調用液体除去工程を行い，基板Ｗの上面にレジスト液を塗布するレジスト液塗布工程を行った。 - 特許庁

In such a case as this, since areas where the wiring 700 and the bit lines BL0-BL4 run along with each other are equal to one another for each bit line, the coupling capacitances between the wiring 700 and each of bit lines BL0-BL4 are equalized.例文帳に追加

このとき、配線７００とビットラインＢＬ０〜ＢＬ４とが並走する面積は各ビットラインについて均等になるので、配線７００と各ビットラインＢＬ０〜ＢＬ４との間の結合容量が均一化される。 - 特許庁

To provide a luminance-equalizing sheet free from the deterioration of luminance, capable of sufficiently equalizing the luminance and prevented from deterioration of the luminance in long term use and a surface light source device possessing the same, having high luminance and sufficiently equalized emitted light.例文帳に追加

輝度低下を生じることなく、充分に輝度を均斉化でき、且つ長期使用時も劣化の少ない輝度均斉化シートと、それを具備した、輝度が高く且つ出射光が充分に均斉化されている面光源装置を提供する。 - 特許庁

The devices are mutually communicated with each other and subjected to 1/f fluctuation control so that they are not simultaneously in the high output state, whereby a power supply current can be equalized to hold down a peak current.例文帳に追加

機器相互に通信をおこない、同時に高出力状態にならないように１／ｆゆらぎ制御にすることにより、電源電流を平均化し、ピーク電流を抑える。 - 特許庁

To provide a bending machine the strain of a table of which is easily corrected, the table of which is made gentle, the distance between the blades of the punch and die of which is equalized and the working efficiency of which is improved by making the strain confirmable.例文帳に追加

テーブルの歪みを確認できるようにすることにより、該歪みを簡単に補正しなだらかにしてパンチとダイの刃間距離を均一にし加工効率を向上させた曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

Thus the generation of airflow line from the inner peripheral side toward the outer peripheral side can be reduced, an inner peripheral-side flow rate and an outer peripheral-side flow rate are equalized, and the flashback at the inner peripheral side can be prevented.例文帳に追加

このため、内周側から外周側に向かう空気流線の発生を抑えることにより、内周側流速と外周側流速が均等になり内周側でのフラッシュバックを防止できる。 - 特許庁

Since discharge pressure is equalized to reduce pulsation, the labor burden of the operator operating the muscle-driven pump can be reduced, and shearing force in a tire valve part which is exerted to a sealant can be reduced.例文帳に追加

これにより、吐出圧が平均化し、脈動を低減できるため、人力ポンプを操作する操作者の労力負担を低減でき、また、シール剤にかかるタイヤバルブ部分でのせん断力を低減できる。 - 特許庁

A quality monitor unit 24 calculates the average value and the standard deviation value of the amplitude of the optical signal on the basis of the equalized optical electric field data, and further calculates an optical signal-to-noise ratio on the basis of the calculated values.例文帳に追加

品質モニタリング部２４は、等化された光電界データに基づいて、光信号の振幅の平均値および標準偏差値を算出し、さらにそれらに基づいて光信号対雑音比を算出する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic display medium comprising: a printed matter or the like which sacrifices both of vertical and horizontal resolutions in order to increase parallax number; and a lenticular lens, the stereoscopic display medium in which the reduction in resolution is suppressed and the vertical and horizontal resolutions are equalized.例文帳に追加

視差数を増加するために横、縦両方向の解像度を犠牲にした印刷物等とレンチキュラレンズからなる立体表示媒体で、解像度の低下を抑え、縦横の解像度を合わせる。 - 特許庁

To provide a food manufacturing device with which various kinds of food materials such as cooked rice charged into a food container are equalized without spoiling its palate feeling as little as possible, and variety in the food material can be easily changed.例文帳に追加

食品容器に投入された米飯等の各種の食材をその食感を極力損なうことなく均し、さらに、品種切り替えを容易に行うことができる食品製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fan controller which controls operation of a plurality of fans so that the residual lifetime of fans is equalized even when the temperature of the fans changes.例文帳に追加

ファンの温度が変化する場合でも、ファンの残存寿命が均等になるよう複数のファンの動作を制御するファン制御装置を提供する。 - 特許庁

When an excess current is generated from a battery 62, the first DC/DC converter 50 boosts the FC output voltage Vfc so that the primary current I1 and the primary current limit target value I1lim_tar are equalized.例文帳に追加

第１ＤＣ／ＤＣコンバータ５０は、バッテリ６２の過電流発生時において、１次電流Ｉ１が１次電流制限目標値Ｉ１ｌｉｍ＿ｔａｒと等しくなるように、ＦＣ出力電圧Ｖｆｃを昇圧する。 - 特許庁

Hereby, since the coalescence and the partial stay of the reserved ice blocks are prevented, only one part of the ice blocks is never reserved for a long period, and independent ice blocks of equalized quality can be taken out.例文帳に追加

このことにより、貯蔵される氷塊の融結と局部的滞留が防止されるので、氷塊の一部だけが長期間貯蔵されることがなく、平均化された品質の独立した氷塊を取り出すことができる。 - 特許庁

The signal light input from an input terminal (101) passes through, in the order of an optical branch (111), optical isolator (121) and an optical coupler (131) to be amplified in EDFs (141-145) and gain-equalized by optical filters (151-154).例文帳に追加

入力端(101)から入力された信号光は、光分岐器(111)、光アイソレータ(121)及び光結合器(131)を順に通過し、ＥＤＦ(141〜145)において増幅されるとともに、光フィルタ(151〜154)により利得等化される。 - 特許庁

To obtain an operation assignment method and an operation assignment apparatus that can prevent a workload concentration on a particular operator and create an operational plan where operation time periods are equalized among operators.例文帳に追加

一部の作業者への負荷の集中を抑え、作業者間の作業時間が平準化された作業計画を作成することができる作業割当方法および作業割当装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

From a color designated by a user or a color which has equalized the representative color of individual static image, a target color in correcting a background color of a template image and a hue of the static image is set.例文帳に追加

ユーザーの指定した色、又は個々の静止画の代表色を平均した色から、テンプレート画像の背景の色及び静止画を色調補正する際の目標色を設定する。 - 特許庁

In this constitution, distribution of flux generated from the heating coil 5 is moved as the ferrite member 6 is moved, thereby inner temperature rise in the inner pot 4 is equalized to enable rice cooking with less cooking unevenness.例文帳に追加

この構成により、加熱コイル５から発生する磁束分布が、フェライト６の移動に伴い移動するので、内釜４の内部温度上昇が均一化され、炊きムラの少ない炊飯が可能になる。 - 特許庁

The low-pass filtering processing of the time constant Tb set so that the response of cylinder speed is equalized is executed even to the output signal of a boom.例文帳に追加

ブームの出力信号に対してもシリンダ速度の応答が等しくなるように設定した時定数Ｔｂのローパスフィルタリング処理を施す。 - 特許庁

For the purpose, the step frequency of the VCO circuit 1f is equalized to the reference frequency and made higher than before and the high reference frequency is used for a PLL circuit 1i as it is without being divided.例文帳に追加

そこで、ＶＣＯ回路１ｆのステップ周波数を基準周波数と同じにして従来より高くするとともに、高い基準周波数を分周せずにそのままＰＬＬ回路１ｉで用いる。 - 特許庁

To provide a plant whose dormant period is shortened, the plant whose dormant period is shortened and whose germination time is equalized, and to provide a method for creating such the plant.例文帳に追加

休眠期間が短縮された植物、休眠期間が短縮され、かつ、出芽または発芽時期の揃った植物、および、そのような植物の作出法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which print quality can be enhanced furthermore by controlling the quantity of ink being ejected by one shot from the nozzle opening of a recording head to be equalized substantially.例文帳に追加

記録ヘッドのノズル開口部から吐出される１ショットのインク吐出量をほぼ同等に近付けるように制御することで、印刷画質の一層の向上を図ることができるインクジェット式記録装置を提供すること。 - 特許庁

The inlet pipe 4 is provided with a hood 12, whereby gas is blown out from the inlet pipe 4 to the central part of the piston so that adhesion of powder dust to the side wall of the gas holder body 1 is equalized.例文帳に追加

入口管４にフード１２を取付け、ガスが入口管４からピストン中央部に吹付けられるようにしてガスホルダー本体１の側壁への粉塵の付着を平均化する。 - 特許庁

A signal taken out from a magnetic tape 1 through a reproducing head 2 and a reproducing amplifier 3 is supplied to an analog equalizer 5 through an automatic gain control circuit 4, and an analog-equalized signal is supplied to an A/D converter 6.例文帳に追加

磁気テープ１から再生ヘッド２及び再生アンプ３を通じて取り出された信号は、自動利得制御回路４を通じてアナログ等化器５に供給され、アナログ等化された信号がＡ／Ｄ変換器６に供給される。 - 特許庁

By the dimmer panel (200), light quantity incident on symbol display areas (21L, 21C, 21R) is substantially equalized with light quantity incident on a rendering display area (23).例文帳に追加

この調光パネル（２００）により、図柄表示領域（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）に入射する光量と、演出表示領域（２３）に入射する光量とを略等しい値にする。 - 特許庁

Since the optical path lengths L1 and L2 are equalized for each imaging station (each color and the main scanning direction can be aligned with the bus, color shift is eliminated between respective colors.例文帳に追加

各画像形成ステーション（各色）ごとに光路長Ｌ１、Ｌ２を同じにし、かつ主走査方向を母線に合わせることができるので、各色間の色ずれがなくなる。 - 特許庁

To provide a boiled noodle dividing server that is most suitable for the speed-eating contest of buckwheat noodles that is served in small bowls because this machine costs low, needs a small space and can automatically divide boiled noodles into one-bite size of uniformly weight-equalized pieces to be served to contestants in small bowls.例文帳に追加

例えば碗子蕎麦の早食いゲーム用として最適で、低コストかつ小スペースで、１食分の均等な茹で麺を衛生的に自動で盛り分ける茹で麺盛り分け装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the integrated value of consumed tap water displayed on a meter display 51 of the water service meter 2 can be equalized to the integral value displayed on a display 43 of the counter 4.例文帳に追加

この結果、水道メータ２のメータ表示部５１に表示される水道水使用量の積算値と、カウンタ４の表示部４３に表示される積算値を同じにすることができる。 - 特許庁

When discharging the used sterilizing gas after a sterilizing process to a detoxication treatment device 2, the quantity of the used sterilizing gas is equalized.例文帳に追加

滅菌工程後の使用済滅菌ガスを無害化処理装置２へ排出するに際し、前記使用済滅菌ガスの排出量を平準化することを特徴としている。 - 特許庁

A plurality of the first reinforcing ribs 2 being abutted against a batten cleat 15 and having the same height are installed from the rear of a plate roofing material body 1 made of the resin in the flowing direction so as to be approximately equalized to batten-cleat width pitches 4.例文帳に追加

樹脂製平板屋根材本体１の裏面に、桟木１５に当接する複数本の高さが同一の第一補強リブ２を桟木幅ピッチ４と略同一になるように流れ方向に設ける。 - 特許庁