「example 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the processing costs in converting an encoded stream of an MPEG-2 system having a higher frame rate (for example, 30 fps) into an encoded stream of an MPEG-4 system having a lower frame rate (10 fps, for example).例文帳に追加

フレームレートが高い（例えば３０ｆｐｓ）ＭＰＥＧ−２方式の符号化ストリームを、フレームレートが低い（例えば１０ｆｐｓ）ＭＰＥＧ−４方式の符号化ストリームに変換する場合における処理コストを低減する。 - 特許庁

The cameras 10A to 10H has a processing function of allowing reading/writing from a host (for example, 20-1) having acquired the right for control and reading from a host (for example, 20-2) which has not acquired the right for control.例文帳に追加

カメラ１０Ａ，１０Ｂ，…，１０Ｈは、それぞれ制御権を獲得したホスト（例えば２０−１）からのリード／ライトを許可し、制御権を獲得していないホスト（例えば２０−２）からのリードを許可する処理機能を有する。 - 特許庁

While a substrate W is rotated at a first rotational speed (for example, 1,000 r.p.m.), hydrofluoric acid is supplied from a chemical discharge nozzle 4 to a substrate surface Wf at a first flow rate of, for example, 2 (L/min).例文帳に追加

基板Ｗを第１回転速度（例えば１０００ｒｐｍ）で回転させる一方、薬液吐出ノズル４から基板表面Ｗfにフッ酸を第１流量、例えば２（Ｌ／ｍｉｎ）で基板表面Ｗfに供給する。 - 特許庁

For example, two movement-side optical fibers 2 of the optical switch are put and stored in two mutually parallel positioning grooves formed on, for example, a ceramic-made pedestal of a movement-side optical fiber holder 6B.例文帳に追加

光スイッチにおける例えば２本の移動側光ファイバ２を、移動側光ファイバホルダ６Ｂの例えばセラミック製の受け台１６に形成した互いに平行な２本の位置決め溝にそれぞれ収容固定する。 - 特許庁

A gas adsorbent is obtained by dropwise adding and mixing an aqueous solution of, for example, 2-imidazolidinone (ethylene urea) to and with shells, which are biological materials with a high Ca content, for example, a scallop shell powder and granulating the mixture.例文帳に追加

Ｃａ高含有生体材料である貝殻、たとえばホタテガイ貝殻粉末に、尿素化合物、たとえば２−イミダゾリジノン（エチレン尿素）の水溶液を滴下して混合し、造粒して、気体吸着剤を得る。 - 特許庁

This pest control composition is characterized by containing, for example, (1) a pyrimidine compound represented by formula (I-1) or, for example, a 1,2,4-thiadiazole compound represented by formula (II-1) and (2) buprofezin as active ingredients.例文帳に追加

例えば式（Ｉ−１）で示されるピリミジン化合物若しくは、例えば式（ＩＩ−１）で示される１，２，４−チアジアゾール化合物と、（２）ブプロフェジンとを有効成分として含有する有害生物防除組成物等。 - 特許庁

In this production method, a pyridinium salt derivative, for example, 1,3-dimethyl-2,3-dihydro-2-oxopyridinium chloride is allowed to react with an acetyl compound, for example, 4-acetylpyridine and the reaction product is allowed to react with ammonia or ammonium salt.例文帳に追加

ピリジニウム誘導体、例えば、１，３−ジメチル−２，３−ジヒドロ−２−オキソピリミジニウムクロリドと、アセチル化合物、例えば、４−アセチルピリジンを反応させ、次いでその反応物にアンモニアまたはアンモニウム塩を作用させる方法。 - 特許庁

This composition contains (A) a specified N-(2-substituted pyridyl)-substituted pyrazole or N-substituted phenyl-substituted pyrazole, for example, fipronil, and (B) a compound comprising an endectocidal parasiticide of macrocylic lactone type (for example, ivermectin).例文帳に追加

特定のＮ−（２−置換ピリジル）置換ピラゾールまたはＮ−置換フェニル−置換ピラゾール例えばフィプロニル（Ａ）と大環状ラクトン型のエンデクトシダル殺寄生虫薬から成る化合物（例えばイヴェルメクチン）（Ｂ）とを含む組成物。 - 特許庁

As the polymerizable compound having the iridium complex portion, there can be exemplified one bearing a bis(2-phenylpyridine) iridium complex portion and a polymerizable functional group (for example, a vinyl group), for example, a compound represented by formula (3).例文帳に追加

イリジウム錯体部分を有する重合性化合物とは、例えば、ビス（２−フェニルピリジン）イリジウム錯体部分と重合性官能基（例えばビニル基）とを有する重合性化合物（例えば下記式（３））があげられる。 - 特許庁

To simply and inexpensively produce 2-chloropyridine and 2,6-dichloropyridine while inhibiting secondary formation of tar, for example, in a distillation and purification step in a process for producing 2-chloropyridine and 2,6-dichloropyridine, for example, by subjecting chlorine and pyridine to gas phase reaction.例文帳に追加

塩素をピリジンと、例えば、気相反応させて、２−クロロピリジンおよび２，６−ジクロロピリジンを製造する方法において、例えば、蒸留、精製工程において、タール状物質の副生を抑制しつつ、簡便で安価に、２−クロロピリジンおよび２，６−ジクロロピリジンを高収率で製造することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of promoting aggregation of pixels according to image characteristics; for example, image data reproduced with lumps of a small number of pixels such as 1 to 2 pixels or so can be reproduced with lumps of for example 2 to 5, or 4 to 8 pixels and so, and reproduction with density close to original density is made possible.例文帳に追加

画像の特性に応じた画素の集約を促進することができ、例えば１〜２画素程度の少数の画素の塊で再現される画像データが、例えば２〜５、或いは４〜８画素程度の画素の塊で再現することができ、本来の濃度に近い濃度での再現を可能にする。 - 特許庁

As the result of outputting the content of the result of example retrieval through an output part 2, the interactive processing part 3 receives the selection of the user on whether to use the next speaking candidate and when using is selected, the part 4 supplies the sample translation example of the selected next speaking candidate to the output part 2.例文帳に追加

対話処理部３は例文検索結果内容を出力部２を通して出力した結果、次発話候補を利用するかどうか、利用者の選択を受付け、利用する選択がなされた場合、選択された次発話候補の見本翻訳例を出力部２に供給する。 - 特許庁

The inside concrete portion 14B is made of ultra-high strength concrete (for example with a design strength of equal to or larger than 60 N/mm^2) and the outside concrete portion 14A is made of concrete having lower concrete strength (for example with the design strength less than 60 N/mm^2) than the inside concrete portion 14B.例文帳に追加

内側コンクリート部１４Ｂは、超高強度コンクリート（例えば、設計基準強度６０Ｎ／ｍｍ^２以上）で構成され、外側コンクリート部１４Ａは内側コンクリート部１４Ｂよりもコンクリート強度が低いコンクリート（例えば、設計基準強度６０Ｎ／ｍｍ^２未満）で構成されている。 - 特許庁

The method includes the step of determining whether a phosphorylation level of an indicator protein in a patient's cell has abnormally rises from a basic phosphorylation level after stimulated by an activator compound, wherein the indicator protein is Erk1/2 for example and the activator compound is bradykinin for example.例文帳に追加

アクチベータ化合物で刺激した後に前記患者の細胞における指示蛋白質のリン酸化レベルが、基礎リン酸化レベルと比較して異常に上昇したかどうかを決定することを含み、前記指示蛋白質が例えばErk1/2であり且つ前記アクチベータ化合物が例えばブラジキニンである方法。 - 特許庁

For example, the dismantling procedure document 2 is put in a bag of synthetic resin and is stuck, the dismantling procedure document 2 is formed as a label, and the label is stuck, or the dismantling procedure document 2 is directly attached by a printing means.例文帳に追加

この解体手順書面２は、例えば合成樹脂製の袋に入れて貼り付けるか、又は解体手順書面２をラベルとして形成し、このラベルを貼付するか、又は解体手順書面２を印刷手段により直接付する。 - 特許庁

Thus, for example, differently from a method where a scribe groove is physically formed on the TFT substrate 2, the pressing of force acting on the TFT substrate 2 can be suppressed when forming a splitting starting point on the TFT substrate 2.例文帳に追加

それゆえ、例えば、ＴＦＴ基板２に物理的にスクライブ溝を形成する方法と異なり、ＴＦＴ基板２に分断の起点となる起点部を形成する際に、ＴＦＴ基板２に押圧力がかかることを抑制できる。 - 特許庁

A nonwoven glass fabric is, for example, combined with the ion-conducting resin comprising t-butylstyrene as the component I, 2-acrylamide-2- methylpropanesulfonic acid as the component II, methacryloxypropyl POSS (POSS is expressed by the formula 2) as the component III, and bisphenol A diglycerol ether diacrylate as the component IV.例文帳に追加

例えば、Ｉとしてｔ−ブチルスチレン、IIとして２−アクリルアミド−２メチルプロパンスルホン酸、IIIとしてプロピルメタクリルＰＯＳＳ、IVとしてビスフェノールＡグリセロレートジアクリレートを用いたイオン伝導樹脂中にガラス不織布を複合する。 - 特許庁

Moreover, for example, 2 channels of stereo signals reproduced by a CD player are assigned to AST#0, and 3 channels of front signals are assigned to AST#1, and 2 channels of rear signals and 1 channel of LFE signals are assigned to AST#2 among 6 channels reproduced by a DVD audio disk.例文帳に追加

また、例えばＣＤプレイヤが再生する２chのステレオ信号を（オーディオストリーム）ＡＳＴ＃０に割り当て、ＤＶＤオーディオディスクが再生する６chの内、３chのフロント信号をＡＳＴ＃１に割り当て、２chのリヤ信号と１chのＬＦＥ信号をＡＳＴ＃２に割り当てる。 - 特許庁

For example, even when the active material 2 is compressed, collapse of the active material 2 is suppressed by the flexible structure of the carbon nanotube 4a, an electrolyte penetrates between the active materials 2 and conductivity is kept.例文帳に追加

例えば、カーボンナノチューブ４ａの柔軟構造性のために活物質２が圧縮力を受けた場合でも、活物質２の潰れを抑制して、活物質２間への電解液３の浸透が行われ導電性等の確保が行われる。 - 特許庁

Moreover, for example, 2 channels of stereo signals reproduced by a CD player are assigned to AST#0, and 3 channels of front signals are assigned to AST#1, and 2 channels of rear signals and 1 channel of LFE signals are assigned to AST#2 among 6 channels reproduced by a DVD audio disk.例文帳に追加

また、例えばＣＤプレイヤが再生する２chのステレオ信号をＡＳＴ＃０に割り当て、ＤＶＤオーディオディスクが再生する６chの内、３chのフロント信号をＡＳＴ＃１に割り当て、２chのリヤ信号と１chのＬＦＥ信号をＡＳＴ＃２に割り当てる。 - 特許庁

For example, when the liquefied gas 3 is gasified, heat absorbed into the building 2 is utilized in the heat exchange of the liquefied gas 3 to cool the building 2, and electric energy used in the building 2 is generated by using the gas gasified from the liquefied gas 3.例文帳に追加

例えば、液化ガス３を気化する際に、建物２への吸熱をこの液化ガス３の熱交換に利用して建物２を冷却し、更にこの気化した液化ガス３を用いて、建物２内で利用する電気エネルギーを生成する。 - 特許庁

Thus, for example, the swing operation of the electronic key 2 and the user are associated to each other, so that even when a plurality of persons share the electronic key 2, the vehicle environment suitable for the user of carrying the electronic key 2 can be achieved.例文帳に追加

これにより、例えば、電子キー２の振り操作と、ユーザとを関連付けることにより、電子キー２を複数人が共有する場合であれ、電子キー２を携帯するユーザに適した車両環境を実現することができる。 - 特許庁

The organopolysiloxane is, for example, 1, 2-bis(pentamethyldisiloxy)ethane of the formula produced by hydrolyzing 1, 2-bis(chlorodimethylsilyl)ethane or cyclic 1, 1, 3, 3, 6, 6, 8, 8-octamethyl-2, 7-dioxy-1, 3, 6, 8-tetrasilacyclodecane.例文帳に追加

オルガノポリシロキサンは、例えば、１，２−ビス（クロロジメチルシリル)エタンを加水分解することによって製造される下式の１，２−ビス（ペンタメチルジシロキシ）エタン、或いは環状の１，１，３，３，６，６，８，８−オクタメチル−２，７−ジオキシ−１，３，６，８−テトラシラシクロデカンである。 - 特許庁

For example, when any of the DHCP servers 2 falls in a state in which the DHCP server can not communicate with the other DHCP servers 2, the DHCP server 2 allocates an IP address included in VSS allocated to itself to a network node issuing a request.例文帳に追加

例えば、ＤＨＣＰ２のいずれかが、他のＤＨＣＰサーバ２と通信が不能に陥ったとき、そのＤＨＣＰサーバ２は、自らに割り当てられたＶＳＳに含まれるＩＰアドレスを、要求を出したネットワークノードに割り当てる。 - 特許庁

This scraper is devised to project from the cutter head 2 as it is pushed out from inside of the cutter head 2, and also it is possible to adjust projecting quantity from the cutter head 2 by an extrusion adjustment mechanism (for example, hydraulic jack 5).例文帳に追加

このスクレーパ１はカッターヘッド２の内側から押されることによってカッターヘッド２から突出するようになっており、押出し調整機構（例えば油圧ジャッキ５）によってカッターヘッド２からの突出量の調整も可能である。 - 特許庁

Samples in a frame constituted of 3,840×2,160/24P, 25P, 30P/4:4:4, 4:2:2, 4:2:0/10-bit or 12-bit signals are mapped, for example, into first to fourth sub images specified respectively in HD-SDI format in units of two adjacent samples.例文帳に追加

例えば３８４０×２１６０／２４Ｐ，２５Ｐ，３０Ｐ／４：４：４，４：２：２，４：２：０／１０ビット，１２ビット信号で構成されるフレームに含まれるサンプルを、隣り合う２つのサンプル毎に、それぞれＨＤ−ＳＤＩフォーマットで規定された第１〜第４のサブイメージにマッピングする。 - 特許庁

Moreover, stereo signals of 2 channels reproduced by, for example, a CD player are allocated to (audio stream) AST#0, front signals of 3 channels among 6 channels reproduced with a DVD audio disk are allocated to AST#1, and rear signal of 2 channels and an LFE (low frequency effect) signal of channel are allocated to AST#2.例文帳に追加

また、例えばＣＤプレイヤが再生する２chのステレオ信号をＡＳＴ＃０に割り当て、ＤＶＤオーディオディスクが再生する６chの内、３chのフロント信号をＡＳＴ＃１に割り当て、２chのリヤ信号と１chのＬＦＥ信号をＡＳＴ＃２に割り当てる。 - 特許庁

For example, the container 1 in a condition where the top cover 2 is firmly fitted on a can main body 3 containing white paint 8 is sent for next processing (to a factory).例文帳に追加

例えば白ペイント８を入れた缶本体３に天蓋２を強く嵌合させた状態の容器１を次の工程（工場）に送る。 - 特許庁

For example, a remote commander 1 as the electronic appliance includes a sheet-type panel 2, a case 3, a filter 4, a mounting board 5 and screws 6 for fixing.例文帳に追加

例えば、電気製品としてのリモートコマンダー１はシート状パネル２、ケース３、フィルター４、実装基板５および締結用のビス６からなる。 - 特許庁

The mediating device 2 is always connected to the meter so that the meter-read results can be collected and analyzed frequently, for example, once per hour.例文帳に追加

仲介装置２は、メータと常時接続されているので、検針結果を頻繁に、例えば１時間１回収集し、分析することが出来る。 - 特許庁

That is, the number of driving air motors 2 and 3 is reduced, for example, to one from two while increasing the engine speed of the engine 1 in starting.例文帳に追加

つまり、始動時のエンジン１の回転数上昇の間に、駆動するエアーモーター２・３の台数を、たとえば２台から１台へ減らすのである。 - 特許庁

After forming a silicon oxide, for example, on the main surface of the semiconductor substrate 2, a contact hole 7 is opened on an insulating film 6 and a part of it.例文帳に追加

次いで、例えば酸化シリコンを半導体基板２の主面に形成した後、絶縁膜６およびその一部にコンタクト孔７を開口する。 - 特許庁

As an example, the loop type meandering thin heat pipe 6 which is processed into a plane is installed on the internal surface of the heat roller 2 by sticking, etc.例文帳に追加

一例としては、加熱ローラー２の内面に、面状に加工したループ型蛇行細管ヒートパイプ６を貼付等により設置する構成とした。 - 特許庁

For example, the pinion gear 5 is formed by joining a plurality of laminated steel plates 50 each having a thickness t=2 mm, in the axial direction by welding or the like.例文帳に追加

ピニオンギヤ５は、例えば、板厚ｔ＝２ｍｍの鋼板５０を複数枚積層して溶接等により軸方向に接合されている。 - 特許庁

In Figure 2 (A), for example, time required for being matched with the volume setting value of the VR 12 is fixed so as to be changed linearly.例文帳に追加

例えば、図２（Ａ）の例では、ＶＲ１２の音量設定値に一致させるまでの所要時間を固定とし、リニアに変化させる態様としている。 - 特許庁

Conductors 3 to be connected, for example, wires have respective stoppers 15 at the ends to be inserted from the opening of the housing 2 into the sleeves 1.例文帳に追加

接続すべき導体３、例えば電線は、その先端にストッパ１５を有し、それぞれハウジング２の開口からスリーブ１内に挿し込まれる。 - 特許庁

In a substrate 2 cut out from the silicon wafer, fiber inserting holes 5 are arranged, for example, for four two-dimensional array holes by four holes, or sixteen holes in total.例文帳に追加

シリコンウエハーより切り出した基板２には、ファイバ挿入穴５がたとえば２次元配列４穴Ｘ４穴計１６穴配置される。 - 特許庁

For example, a remote commander 1 as the electrical appliance consists of a sheet-shaped panel 2, a case 3, a filter 4, a mounting board 5, and a screw 6 for clamping.例文帳に追加

例えば、電気製品としてのリモートコマンダー１はシート状パネル２、ケース３、フィルター４、実装基板５および締結用のビス６からなる。 - 特許庁

The acoustic sensors 3a, 3b are preferably provided in a turbulent flow region in the water pipe 1, for example, on the downstream side of a flow regulating valve 2.例文帳に追加

音響センサ３ａ，３ｂは、給水管１における乱流域、例えば、流量調整弁２の下流側に好ましく設けられる。 - 特許庁

Related to an SMD plastic film paper capacitor, a coil part 1 has the same shape as a plastic housing 2, for example, a block shape.例文帳に追加

該ＳＭＤプラスチックフィルム紙コンデンサは、コイル部品がプラスチックハウジングと同じ形状を有し、特定的にはブロック状であることを特徴とする。 - 特許庁

The gap maintaining member 3, for example, consists of round bars which are arranged in a matrix shape and are welded projectingly to the tip 2 of the vacuum suction pipe 1.例文帳に追加

この間隙維持部材は、例えば丸棒を、真空吸引パイプの先端部に井桁形状に溶接して突設した構成とすることができる。 - 特許庁

Also, the light-shielding part 3 is provided on the reflection part 2, for example, so as to be concentric circle shape to the circumference of the bottom part of the dome screen 1.例文帳に追加

また、遮光部３は、反射部２に、例えば当該ドーム型スクリーン１の底部の円周に対し同心円状に設けられている。 - 特許庁

Prior to developing the test solution 6 containing the test material 5, a chromatographic strip (for example, a membrane 2) should be wetted by a wetting solution.例文帳に追加

被検物質５を含む被験溶液６を展開する前に、予めクロマトストリップ（例えばメンブレン２）を湿潤溶液により湿潤させておく。 - 特許庁

For example, a pair of the flat upper and lower plate conductors 2, 3 is formed to be a regular polygon and each connection conductor 4 may be arranged at the corners respectively.例文帳に追加

例えば、一対の平板状導体２，３を正多角形状に形成し、その角部にそれぞれ接続導体４を配設すればよい。 - 特許庁

For elements corresponding to functional patterns including a position detection pattern, an alignment pattern and the like, values (for example, 2 or 3) except for 0 and 1 are stored.例文帳に追加

位置検出パターンやアライメントパターン等の機能パターンに対応する要素には、「０」「１」以外の値（例えば「２」または「３」）を格納しておく。 - 特許庁