「exhausting」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, there is provided in an end portion of the gas passage a gas exhausting mouth 68 at least one portion of which is open lapping on an end portion of the first water introducing portion and which introduces the reaction gas flowing in the gas passage out of the gas passage and which has a shape in which a resistance when the reaction gas flows is larger than the resistance inside the gas passage.例文帳に追加

さらに、ガス流路の端部において、少なくとも一部が第１の水誘導部の端部と重なって開口し、ガス流路を流れる反応ガスをガス流路の外部に導くガス排出口６８であって、ガス流路の内部よりも、反応ガスが流れる際の抵抗が大きくなる形状を有するガス排出口６８を備える。 - 特許庁

The substrate processing apparatus includes a processing chamber 201 for processing a wafer 200, gas supply pipes 232a, 232b for supplying a processing gas into the processing chamber, a gas exhaust pipe 231 for exhausting the atmospheric gas in the processing chamber, and a first electrode 269 and a second electrode 270 to which high-frequency power is applied in order to bring the processing gas into an active state.例文帳に追加

基板処理装置は、ウエハ２００を処理する処理室２０１と、処理室に処理ガスを供給するガス供給管２３２a、２３２bと、処理室内の雰囲気を排気するガス排気管２３１と、処理ガスを活性な状態とするため、高周波電力が印加される第１の電極２６９及び２の電極２７０とを有する。 - 特許庁

To provide a fuel cell (closed-cycle fuel cell) not at all exhausting fuel gas outside for safety sake by carrying out catalyst combustion treatment, and furthermore, to exchange heat generated, use hot water obtained for the humidification of a hydrogen storage alloy vessel, and reduce the consumption of hydrogen, in a fuel cell device used in a sealed space.例文帳に追加

本発明は密閉された空間にて使用される燃料電池装置において触媒燃焼処理を行うことにより、安全上燃料ガスを全く外部に排出しない燃料電池（クローズドサイクル燃料電池）を供給し、さらに発生する熱を熱交換し、この温水を水素吸蔵合金容器の加温に用い、水素の消費量を削減することを目的とする。 - 特許庁

A liquid nitrogen shroud panel 2 is installed in the interior of a growing chamber 1, and in addition thereto, at least one of exhausting means such as a non-evaporative getter 5 utilizing the chemical adsorption of a chemically active metal and a trap panel 6 cooled by using a helium gas refrigerator, is installed therein.例文帳に追加

成長室１の内部に液体窒素シュラウドパネルパネル２を設け、それに加えて、成長室１の内部に、化学的に活性な金属による化学吸着を利用した非蒸発型ゲッター５、ヘリウムガス冷凍機を用いて冷却されるトラップパネル６等の排気手段のうちの少なくとも１つを設けたことを特徴とする分子線エピタキシー装置を構成して課題を解決する。 - 特許庁

To provide a ventilating direction control device capable of leading outside air into a building or exhausting air in the building to the outside air besides utilizing a hollow layer between a double window sash such as a double glazing sash or a double wall for ventilation and air-conditioning if necessary, and compactly installed on either the ceiling side or floor side besides realizing energy saving.例文帳に追加

必要に応じて二重ガラス障子等の二重窓障子又は二重壁間の中空層を換気及び空調に利用できる上に、外気を建物内に導入又は建物内の空気を外気に排出でき、しかも、省エネルギ化を実現できる上に、天井側又は床側のいずれにもコンパクトに設置することができる通気方向制御装置を提供すること。 - 特許庁

This hydrogen internal combustion engine has a cylinder 140 for providing motive power by burning hydrogen and generating ammonia NH3, an exhaust passage 160 for exhausting the exhaust gas including the ammonia to the outside from the inside of the cylinder, and an exhaust emission control means 170 arranged in the exhaust passage and removing nitrogen oxides NOx included in the exhaust gas by reducing by the ammonia.例文帳に追加

水素内燃機関は、水素を燃焼させることで、動力を得ると共にアンモニア（ＮＨ３）を発生させる気筒（１４０）と、気筒の内部から外部に、アンモニアを含む排気を排出する排気経路（１６０）と、排気経路に設けられており、排気に含まれる窒素酸化物（ＮＯｘ）を、アンモニアによって還元することで浄化する排気浄化手段（１７０）とを備える。 - 特許庁

To provide a contaminant exhaust auxiliary device capable of reducing the concentration of indoor contaminant separating from an exhaust opening by diffusing the indoor contaminant around the supplied airflow from a supply opening into the airflow, and improving contaminant exhausting performance.例文帳に追加

本発明は、室内で発生する悪臭、タバコの煙、建材由来の化学物質、揮発性有機化学物質などを含む汚染物質の排気補助装置に係り、排気口から離れた位置に設けた排気補助装置からの吹出空気が排気装置の排気口に向かうようにして室内の汚染物質の拡散を促進することにより汚染物質の排気を補助するようにしたものである。 - 特許庁

This storage apparatus 1 is provided with a plurality of display shelves 5 disposed vertically in a line and capable of blowing and sucking conditioning air A for controlling environmental conditions of exhibits, and supports 3 and 4 supporting the display shelves 5 and having ducts 14 and 15 for feeding and exhausting the conditioning air A.例文帳に追加

上下方向に並んで配置された複数段の陳列棚であって、陳列物の環境条件を制御する調整用空気Ａを吹出しおよび吸込み可能な陳列棚５と、これらの陳列棚５を支持する支柱３であって、調整用空気Ａの給気および排気するダクト１４および１５を備えた支柱３および４とを有する収納装置１を提供する。 - 特許庁

The sheet guide plate 13 to receive the sheet downstream in the exhausting direction of the sheet P is structured so that the mounting position is changeable by a slide means 20 and the angle of mounting inclination of the bottom plate 12 whereon the sheets P are stacked is changeable by an inclination adjusting means 30, wherein the change can be accomplished easily through one-touch motion without using any tool or the like.例文帳に追加

用紙Ｐの排出方向下流側で用紙を受ける用紙ガイド板１３を、スライド手段２０によってその取付け位置を変更できる構造にするとともに、用紙Ｐを積載する底板１２の取付け傾斜角を傾斜調整手段３０によって変更できる構造にし、工具等を用いることなく容易にワンタッチで変更できる構造にした。 - 特許庁

The fuel cell includes: the electrolyte membrane composed of a polyelectrolyte; a pair of electrodes formed on the electrolyte membrane; a gas separator which is disposed on each electrode and forms a gas passage between the electrode and it; and a supply unit for drawing a gas into the gas passage and an exhaust unit for exhausting the gas from the gas passage, which are placed correspondingly to at least one gas passage.例文帳に追加

燃料電池は、高分子電解質から成る電解質膜と、電解質膜上に形成されている一対の電極と、各電極上に配置され、電極との間にガス流路を形成するガスセパレータと、少なくとも一方のガス流路に対応して設けられた、ガス流路にガスを流入させる供給部およびガス流路から前記ガスを排出させる排出部と、を備える。 - 特許庁

In a structure of exhausting solid matters generated by bacteria outside the fuel cell system 100, after all water of a water storage portion 9 is drained by a drainage device 12 at a given time from a drainage port 9d provided in the vicinity of the deepest bottom portion of the water storage portion 9, tap water is supplied to the water storage portion 9 by a tap water supply device 13.例文帳に追加

雑菌によって生成された固形物を燃料電池システム１００外へ排出する構成であって、貯水部９の底部最深部近傍に設けられた排水口９ｄから所定の時期に前記排水装置１２により前記貯水部９の水をすべて排水した後、前記水道水供給装置１３により前記貯水部９に水道水を供給する。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device having a resin sealing process by a transfer molding cleans the inner surface of the mold after forming a resin-sealing body to the preceding base body and before setting the subsequent base body by the use of a cleaning head for exhausting by coupling the cavity and the pot to a discrete suction-exhaust fan or a dust collection fan.例文帳に追加

本願発明は、トランスファ・モールドによるレジン封止工程を有する半導体装置の製造方法において、先行する基体にレジン封止体を形成した後、後続の基体をセットする前に、モールド金型内面をクリーニングする際に、キャビティ部とポット部が別個の吸引排気ファンまたは集塵ファンに連結して排気されるクリーニング・ヘッドを用いて実行される。 - 特許庁

The engine 36 includes the cylinder head 46 having a protrusion 66 protruded from a head body 65 to the outside, a combustion recess 70 formed in the head body 65, an exhaust passage 80 formed passing from the combustion recess 70 through the protrusion 66 for exhausting exhaust gas from the combustion recess 70, and the oxygen concentration sensor 50 having a body 118 and a detection part 120.例文帳に追加

エンジン３６は、ヘッド本体６５から外方に突出する突出部６６を有するシリンダヘッド４６と、ヘッド本体６５に形成される燃焼凹部７０と、燃焼凹部７０から排ガスを排出するために燃焼凹部７０から突出部６６を貫通するように形成される排気通路８０と、本体部１１８および検出部１２０を有する酸素濃度センサ５０とを備える。 - 特許庁

The vacuum heat treatment furnace 1, having a carry-in chamber 10 into which the workpiece W is carried, and a heat treatment chamber 20 for heat-treating the workpiece W transported from the carry-in chamber 10, employs a configuration of having: a vaporizer 50 for evaporating moisture in the carry-in chamber 10; and an exhaust device 60 for exhausting the evaporated moisture outside the carry-in chamber 10.例文帳に追加

被処理物Ｗが搬入される搬入室１０と、搬入室１０から搬送されてきた被処理物Ｗを熱処理する熱処理室２０とを有する真空熱処理炉１であって、搬入室１０内の水分を気化させる気化装置５０と、気化した水分を搬入室１０外に排気する排気装置６０とを有するという構成を採用する。 - 特許庁

A tray cleaning device 1 is equipped with: a hermetically sealable container 2 capable of accommodating at least one tray 20; gas supply ports 10 capable of supplying the etching gas into the hermetically sealable container 2; gas exhaust ports 11 capable of exhausting the gas accommodated in the hermetically sealable container 2; and a shaft member 3 disposed so as to be able to pass through the opening of a tray 20 contained in the hermetically sealable container 2.例文帳に追加

トレイクリーニング装置１は、トレイ２０を少なくとも１つ収容できる密閉可能な密閉容器２と、密閉容器２内にエッチングガスを供給できるガス供給口１０と、密閉容器２内のガスを排気できるガス排気口１１と、密閉容器２に収容されたトレイ２０の開口部を貫通可能に配設された軸部材３とを備えている。 - 特許庁

This moisture separation heater includes a cylindrical body container 1, a moisture separating section 4 for separating moisture of the heated steam circulated in the body container 1, a plurality of heat transfer tubes 10, heater headers 50, 70 for circulating heating fluid to the heat transfer tubes and then exhausting the air, and tube plates 60, 80 for air-tightly connecting the heat transfer tubes 10 and the heater headers 50, 70.例文帳に追加

湿分分離加熱器は、円筒形状の本体容器１と、本体容器１内を流れる被加熱蒸気の湿分を分離する湿分分離部４と、複数の伝熱配管１０と、加熱流体を伝熱配管に流通させた後に排気する加熱器ヘッダ５０、７０と、伝熱配管１０と加熱器ヘッダ５０、７０とを気密に結合する管板６０、８０と、を有する。 - 特許庁

When the etching step is completed, before execution of the ashing step, a pressure control valve 134 provided at an exhaust port 130 of a processing room 102 is fully opened and the inside of the processing room is vacuumed for a specified time, thereby continuously executing a residual gas removal step of exhausting the etching gas remained in the processing room after the etching step, without taking out a wafer W from the inside of the processing room.例文帳に追加

エッチングステップが終了すると，アッシングステップの実行前に，処理室１０２の排気口１３０に設けられた圧力制御弁１３４を全開にして処理室内を所定時間だけ真空引きすることによって，エッチングステップ後に処理室内に残留したエッチングガスを排出する残留ガス除去ステップを，処理室内からウエハＷを搬出せずに連続して実行する。 - 特許庁

The projector includes a body cabinet 1, a projection port 4 arranged to the body cabinet 1 for guiding modulated light to the outside, a first air exhaust port 9 arranged on the left side face of the body cabinet, and a first exhaust unit 21 for exhausting air warmed by heat exchange with a light source lamp, etc., arranged in the body cabinet 1 through the first exhaust port 9.例文帳に追加

プロジェクタは、本体キャビネット１と、変調された光を外部に導くために本体キャビネット１に配された投写口４と、本体キャビネットの左側面に設けられた第１排気口９と、本体キャビネット１内に配された光源ランプ等との熱交換によって温まった空気を、第１排気口９を通じて外部に排出する第１排気ユニット２１とを備える。 - 特許庁

Terminals 42 for connecting a power source 50 is included on the other ends of the electrodes 40 and is provided with a flow path comprising: gas inlets 21 for introducing gas inside the case 20; and a gas outlet 23 for exhausting the gas that is introduced to the case 20, and a voltage is applied to a separated section (A) while having high speed gas flow into a separated section (A) between the electrodes.例文帳に追加

この電極４０の他端に電源５０を接続するための端子４２を有すると共に、筐体２０の内部にガスを導入するためのガス流入口２１及び筐体２０に導入されたガスを排出するためのガス流出口２３からなる流通通路とが設けられ、前記電極の離間部Ａに高速のガスを流しながら離間部Ａに電圧を印加する。 - 特許庁

This container system 1 for finishing of one embodiment includes the container 2 for storing water, an air pump 4 for producing compressed air, a cold air producing means 6 for taking the compressed air from the air pump 4 and exhausting the air while separating it into cold air and warm air, and a cold air supply means 8 for supplying the cold air from the cold air producing means 6 into the water in the container 2.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る釣り用容器システム１は、水を溜めるための容器２と、圧縮空気を生成するためのエアポンプ４と、エアポンプ４からの圧縮空気を取り込んで冷気と暖気とに分離して排気するための冷気生成手段６と、冷気生成手段６からの冷気を容器２内の水中に供給するための冷気供給手段８とを備える。 - 特許庁

In the plasma processing apparatus having a plurality of gas blowoff ports 18 with respect to the side opposite to the processed material 8 for processing it, a uniform plasma processing can be performed onto the processed material, by exhausting a mixture gas comprising more than two kinds of gases with mutually different flow ratio from the mutually different exhaustion ports.例文帳に追加

被処理体８に対する対向面に複数のガス噴出口１８を備えるガス噴出手段を備え、前記被処理体８に処理を施すプラズマ処理装置において、２種類以上の互いに異なる流量比からなる混合ガスを、互いに異なる前記ガス噴出口から噴出させることで、被処理体に均一なプラズマ処理を施すことが可能となる。 - 特許庁

The behavior of the globular particle ptcl which falls down from the supply belt B2 to the conveyer belt B1 based on the initial distribution state of the globular particle ptcl or the moving state of the supply belt B2 and the conveyer belt B1, and is conveyed with the conveyer belt B1, then exhausted from an exhausting shoot 11 is successively described by an individual element method.例文帳に追加

前記球状粒子ptclの初期分布状態や供給ベルトＢ２及びコンベアベルトＢ１の移動状態等に基づいて、搬送物挙動記述手段３２により、供給ベルトＢ２からコンベアベルトＢ１上に落下し、その後、コンベアベルトＢ１により搬送されて、排出シュート１１から排出される球状粒子ptclの挙動を、個別要素法により逐次記述する。 - 特許庁

This apparatus comprises a plurality of charcoal manufacturing ovens 1 for carbonizing materials to-be-carbonized, a collective flue gas pipe 10 connected to the respective charcoal manufacturing ovens 1 and intended for collecting smoke from the respective charcoal manufacturing ovens 1 and exhausting the smoke via the outlet thereof, and a flue gas fan 20 for sucking the smoke inside the pipe 10 toward the outlet thereof.例文帳に追加

本発明の木炭製造装置は、被炭化材を炭化させる複数の木材製造窯１と、各木炭製造窯１に接続され、該各窯内の煙を集合してその出口から排煙させるための集合排煙管１０と、この集合排煙管１０の出口に向けて該集合排煙管１０内の煙を吸引する排煙ファン２０とを備えて構成されている。 - 特許庁

The developing device equipped with a developing sleeve 65 for transporting developer to a developing region and a developing doctor 73 restricting layer thickness of the developer on the developing sleeve, is provided with a long inner space S extending in the direction of a developing sleeve rotational axis, and an air flow introducing port 73d and an air flow exhausting port communicating the inside space S with outside.例文帳に追加

現像剤を現像領域まで搬送する現像スリーブ６５と、その現像スリーブ上の現像剤の層厚を規制する現像ドクタ７３とを備えた現像装置において、その現像ドクタに対し、現像スリーブ回転軸方向へ延びる長尺な内部空間Ｓを設けるとともに、その内部空間と外部とを連通する気流導入口７３ｄと気流排出口を設ける。 - 特許庁

To provide a portable telephone for railway service that does not cause communication failure while ensuring sufficient illumination to light up an accident site at a dark place with sufficient lightness, can immediately cope with exhausting of a lighting power supply, if any, and surely carry out transceiving to/from a required opposite party as required.例文帳に追加

鉄道業務用携帯電話機について、暗い場所での事故現場を十分な明るさで照らし出せるように必要な照明を確保しつつ通信に支障を生じることが絶対にないようにし、もし照明電源が消耗してもこれに対して即時に対応することができ、また、必要な時に必要な相手に対して確実に送受信がなされるようにすること。 - 特許庁

The fuel cell with oxidoreductase immobilized as a catalyst on an electrode of at least either an anode or a cathode, is provided with terminals 3, 4 for connecting with other fuel cells on an outer side face, and a fuel supply hole 6 for supplying fuel as well as an exhaust hole 7 for exhausting air or the like inside a fuel retaining vessel on an upper face.例文帳に追加

負極又は正極の少なくとも一方の電極上に触媒として酸化還元酵素が固定されている燃料電池であって、外側面に他の燃料電池と接続するための端子３，４を設けると共に、上面に燃料を供給するための燃料供給孔６、及び燃料保持容器内の空気等を排気するための排気孔７を設ける。 - 特許庁

The substrate processing apparatus includes a controller that performs control so that the transfer chamber 102 connected to a processing chamber 202 for processing a substrate is purged by gas, the controller having a switching unit that switches a function of exhausting the gas in the transfer chamber 102 in one direction, and a function of circulating the gas through the transfer chamber 102 in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

基板の処理を行う処理室２０２に連接される移載室１０２をガスでパージするように制御する制御手段を備えた基板処理装置であって、前記制御手段は、前記移載室１０２内のガスの流れを一方向に排気させる機能と、前記移載室１０２内に不活性雰囲気でガスを循環させる機能と、を切替える切替手段を有する。 - 特許庁

To provide a ventilating device in a crank chamber of a combustion engine capable of exhausting so-called blowby gas through a hole integrated with cylinder heads 7, 8 and a ventilating pipe linked to the hole and linking the ventilating pipe to a negative pressure reducing element, for example, an intake pipe at this time and having means 26, 28 for separating oil from blowby gas.例文帳に追加

この発明は、燃焼機関のクランク室の換気装置であって、この装置では、シリンダーヘッド（７，８）に統合された穴とその穴と繋がる換気パイプを介して、所謂ブローバイガスを排出することが可能であり、その際この換気パイプが、負圧減、例えば、吸気管と繋がっており、並びにブローバイガスからオイルを分離するための手段（２６，２８）を有する装置に関する。 - 特許庁

A first channel 73 connecting the ventilation duct 81 and the lamp 71 and supplying a portion of the cooling air supplied from the ventilation duct 81 to the lamp 71, and a second channel 76 connecting the ventilation duct 81 and the exhaust duct 82 and exhausting other portion of the cooling air supplied from the ventilation duct 81 to the exhaust duct 82 are formed in the lamp house 72.例文帳に追加

ランプハウス７２内には、送風ダクト８１とランプ７１とを接続し、送風ダクト８１から供給された冷却風の一部をランプ７１に供給する第１流路７３と、送風ダクト８１と排気ダクト８２とを接続し、送風ダクト８１から供給された冷却風の他の一部を排気ダクト８２へと排出する第２流路７６とが形成されている。 - 特許庁

A safety valve 14 for exhausting decomposed gas of an electrolyte generating inside the battery in overcharge to the outside is installed in the lithium-ion secondary battery 19, and by setting valve opening pressure at 0.54 MPa, the safety valve 14 is opened about 95 seconds before an internal short circuit occurs in the overcharge to exhaust the decomposed gas of the electrolyte to the outside in an early stage.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池１０に、過充電時に電池内部で発生する電解液の分解ガスを外部に放出するための安全弁１４を備けて、その安全弁１４の開弁圧を０．５４ＭＰａに設定することにより、過充電時に内部短絡が起こる約９５秒前に安全弁１４が開弁させて、早期に電解液の分解ガスを外部に放出させる。 - 特許庁

To provide a honeycomb structured body which is sufficiently porous with high specific surface area, preferably useable for automobile exhausting gas purifying filter even under high SV condition, containing fire resistant powder such as silicon carbide but can be economically manufactured with relatively low firing temperature, and the thermal conductivity of which is set at a proper value, by processing of plugging or catalyst supporting, etc.例文帳に追加

炭化珪素粒子のような耐火性粒子を含みながらも比較的低い焼成温度で安価に製造できるとともに、熱伝導率が適度な数値に設定されており、十分に多孔質かつ高比表面積で、目封じや触媒担持等の処理により自動車排気ガス浄化用のフィルターとして高ＳＶ条件下でも好適に使用できるハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

The compressed air as working fluid is supplied from an air reservoir 52 to one of spaces (operation chamber for connection) 26 defined by a power piston 12 reciprocatably slidably fitted to a shell cylinder 10, until the power piston 12 is moved to an stroke end positioned at a left side in a drawing, by opening an air supply solenoid valve 54 and closing an exhausting solenoid valve 58.例文帳に追加

クラッチを接続させるときに、シェルシリンダ１０に往復摺動可能に嵌合されたパワーピストン１２により区画された一方の空間（接続用作動室）２６に、パワーピストン１２が図中左方に位置するストロークエンドまで移動するまで、給気用電磁弁５４を開弁する一方、排気用電磁弁５８を閉弁して、エアリザーバ５２から作動流体たる圧縮空気を供給する。 - 特許庁

This fuel cell system is equipped with a fuel cell body 4; the water supply line essentially constituted with a line supplying water to the fuel cell body 4 and a line exhausting water from the fuel cell body; and a fluorine absorbing device installed in at least one part of the water supply line 8, and absorbing fluorine component from water flowing through the water supply line 8.例文帳に追加

上記課題を解決する燃料電池システムは、燃料電池本体４と、その燃料電池本体４に水を供給するラインと燃料電池本体から水を排出するラインとから実質的に構成される送水ライン８と、その送水ライン８の少なくとも一部に設けられ、該送水ライン８を流れる水からフッ素成分を吸収するフッ素吸収装置６とを備える。 - 特許庁

The adjustment method for the nickel hydrogen storage battery comprises a negative electrode reserve adjustment process (step S2) for increasing the capacity of the discharge reserve DR by over-charging the nickel hydrogen storage battery 100 equipped with a positive electrode 151 and a negative electrode 152 and by exhausting at least a part of oxygen gas O_2 generated from the positive electrode 151 to the outside of the nickel hydrogen storage battery 100.例文帳に追加

本発明のニッケル水素蓄電池の調整方法は、正極１５１及び負極１５２を備えるニッケル水素蓄電池１００を過充電して、正極１５１から発生させた酸素ガスＯ_2の少なくとも一部をニッケル水素蓄電池１００の外部に排出して、放電リザーブＤＲの容量を増加させる負極リザーブ調整工程（ステップＳ２）を備える。 - 特許庁

The fuel cell system comprises at least a fuel cell 12 generating power by receiving cathode gas containing hydrogen at an anode and receiving cathode gas containing oxygen at a cathode; a pressure control valve 30 which controls the pressure of the gas depending either on the pressure of the anode gas or that of the cathode gas; and an exhaust valve 54 at least exhausting moisture from a prescribed flow passage including the pressure control valve 30.例文帳に追加

アノードに水素を含むアノードガスの供給を受けると共に、カソードに酸素を含むカソードガスの供給を受けて、発電を行う燃料電池１２と、アノードガス又はカソードガスのいずれか一方のガスの圧力に基づいて、他方のガスの圧力を調整する調圧弁３０と、少なくとも調圧弁３０を含む所定の経路から水分を排出する排出弁５４と、を備える。 - 特許庁

This manufacturing method of the airtight container comprises a getter activation step activating a getter provided in the container, a heating step heating the container involving the getter activated in the activation step, and a sealing step melting a part of an exhaust tube for exhausting the container under the heated condition of the container, to seal it.例文帳に追加

気密容器を製造する方法において、容器内に配されたゲッターを活性化するゲッター活性化ステップ、該活性化ステップにより活性化されたゲッターを内包する容器を加熱する加熱ステップ、該容器が加熱された状態で容器内部を排気するための排気管の一部を溶融し前記容器を封止する封止ステップ、の各ステップを有することを特徴とする気密容器の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the epoxy resin composition for sealing the semiconductor comprises a step of kneading the epoxy resin composition for sealing the semiconductor by using a kneading unit while a gas in the unit is exhausting out of the unit via a suction hole provided at a downstream of a feeding direction of the composition from a kneading region of a kneading part of the unit.例文帳に追加

混練装置を用いて半導体封止用エポキシ樹脂組成物を混練するに際し、前記装置の混練部の混練領域より前記エポキシ樹脂組成物の送り方向下流に設けられた吸引孔を介して前記装置内部のガスを前記装置外部に排出しながら混練することを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

The ozone producing apparatus includes an ozone generator for generating ozonized oxygen, an adsorbing and desorbing tower for adsorbing and storing ozone from the ozonized oxygen in the ozone generator, an exhaust apparatus for exhausting in the adsorbing and desorbing tower, a stop valve which is mounted on a piping connecting the adsorbing and desorbing tower with the exhaust apparatus, and a water flow ejector for desorbing and supplying adsorbed and stored ozone.例文帳に追加

オゾン化酸素を生成するオゾン発生器と、オゾン発生器で生成したオゾン化酸素からオゾンを吸着貯留する吸脱着塔と、吸脱着塔内の排気を行なう排気装置と、吸脱着塔と排気装置をつなぐ配管上に備え付けられている停止弁と、吸着貯留したオゾンを脱着して供給する水流エジェクタからなるオゾン製造装置。 - 特許庁

To provide a method and device for exhausting air in a hospital to be installed in a slight space on the outer wall or the roof of a newly built or an existing hospital, facilitate assembly installation, reliably sterilize by inputting air, exhausted from the interior of the hospital to the exterior of the hospital, and completely prevent outside hospital infection due to exhaust of air in a hospital.例文帳に追加

新設及び既設の病院の外壁又は屋上の僅かなスペースに設置することができて、組立設置が容易であり、病院内から病院外へ排気しようとする空気を取り込んで確実に殺菌することができて病院内空気の排気に起因する病院外感染を完全に防ぐことができる、病院内空気の排気方法及び装置。 - 特許庁

To provide a fuel cell and a fuel cell system capable of efficiently generating power by distributing a fluid of a fuel gas and a liquid fuel such as an oxidizing agent and a reducing agent in a gas diffusion layer to restrain variations in output over the power generating surface, and obtaining a sufficient amount of power by surely exhausting an impurity gas staying in the gas diffusion layer.例文帳に追加

ガス拡散層内部に酸化剤や還元剤の燃料ガスや液体燃料などの流体を行き渡らせることで発電面の出力のばらつきを抑え、効率的に発電することができると共に、ガス拡散層に滞留した不純ガスを確実に排出して、十分な発電量を得ることができる燃料電池及び燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

This drying system includes a heat collecting chamber disposed outside a collective housing, a solar battery panel disposed on the heat collecting chamber and supplying power to the collective housing, a drying air supplying system for introducing air supplied from the heat collecting chamber to drying chambers into dwelling units constituting the collective housing, and an exhausting system for discharging air in the drying chambers to the outside.例文帳に追加

乾燥システムは、集合住宅の屋外に設置される集熱チャンバーと、集熱チャンバー上に設置され集合住宅に電力を供給する太陽電池パネルと、集熱チャンバーが供給する空気を集合住宅を構成する住戸の内部の乾燥室に導入する乾燥給気系統と、乾燥室の内部の空気を外部に排出する排気系統とを備える。 - 特許庁

The method comprising the steps of: housing at least one portion of engine section of gas turbine engine in a first module (38); housing at least one section between the intake air section of gas turbine engine and exhausting section of gas turbine engine in a second module (42) separated from the first module; and detachably combining the second module with the first module.例文帳に追加

本方法は、ガスタービンエンジンのエンジン部分の少なくとも一部分を第１のモジュール（３８）の内部に収容するステップと、ガスタービンエンジンの吸気部分及びガスタービンエンジンの排気部分の１つの少なくとも一部分を第１のモジュールから分離した第２のモジュール（４２）の内部に収容するステップと、第２のモジュールを第１のモジュールに着脱可能に結合するステップとを含む。 - 特許庁

Only a part formed around the positioning opening 21 provided at the separator for positioning the same 20 in a contour of manifolds 15 to 17 for supplying and exhausting reaction gas or a cooling medium to and from each cell is shaped along the contour of the positioning opening 21 or a shape skewing in accordance with a position of the positioning opening.例文帳に追加

反応ガスまたは冷却用冷媒を各セルに給排するためのマニホールド１５〜１７の輪郭のうち、セパレータ２０を位置決めするため当該セパレータ２０に設けられている位置決め用孔２１の周辺に形成される部分のみが、当該位置決め用孔２１の輪郭に沿った形状または当該位置決め用孔の位置に応じて斜行する形状に形成されている。 - 特許庁

In a hydrogen annealer equipped with a pipe 46 for supplying hydrogen gas to a treatment chamber 36 of a wafer 1, and a main exhaust line 40 connected with a vacuum pump 41 and exhausting the treatment chamber 36, the main exhaust line 40 is provided with a variable flow control valve 42 for controlling the flow rate of exhaust gas, and the treatment chamber 36 is provided with a nitrogen gas supply line 50.例文帳に追加

ウエハ１の処理室３６に水素ガスを供給する水素ガス供給管４６と、真空ポンプ４１に接続されて処理室３６を排気するメイン排気ライン４０とを備えた水素アニール装置において、メイン排気ライン４０に排気流量を制御する可変流量制御弁４２と、処理室３６に窒素ガスを供給する窒素ガス供給ライン５０とを設ける。 - 特許庁

In the etching device, plasma is generated in a vacuum treatment chamber 1 by supplying high frequency power to an electrode 4 from a high frequency power supply 8 while controlling the inside of the vacuum treatment chamber 1 to a prescribed vacuum degree by exhausting the vacuum treatment chamber 1 while supplying gas into the vacuum treatment chamber 1, and an etching film 2 on a treatment substrate 3 mounted on the electrode 4 is etched.例文帳に追加

真空処理室１内にガスを供給しつつ、真空処理室１内を排気してこの真空処理室１内を所定の真空度に制御しながら、高周波電源８から電極４に高周波電力を供給することで真空処理室１内にプラズマを発生させ、電極４に載置された被処理基板３上の被エッチング膜２をエッチングするエッチング装置である。 - 特許庁