「exhausting」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The valuation system of an electrostatic chuck comprises a hermetically sealable chamber, an installing means for electrostatic chuck provided in the chamber, a lamp heating apparatus arranged in the electrostatic chuck upper part laid on the installing means, a measuring means for measuring the substrate surface temperature laid on the electrostatic chuck, and an exhaust apparatus for vacuum exhausting the inside of a chamber.例文帳に追加

密閉可能なチャンバと、チャンバ内に備えた、静電チャック用設置手段と、設置手段上に載置される静電チャック上方に配置されるランプ加熱装置と、静電チャック上に載置される基板表面温度を測定する測定手段と、チャンバ内を真空排気する排気装置とを有する静電チャック評価装置である。 - 特許庁

A plurality of air supplying manifold holes 11a, 11c to supply gases of the same kinds are formed on one side edge of a gas passage composing members 18a, 18b and toward other side edge, there are formed a plurality of exhausting manifold holes to exhaust the gas corresponding to each of the air-supplying manifold holes 11a, 11c.例文帳に追加

ガス流路構成部材１８ａ，１８ｂの一辺縁に、同種のガスを供給するための複数の給気用マニホールド孔１１ａ，１１ｃを形成し、且つ、その対向辺縁に沿って、各給気用マニホールド孔１１ａ，１１ｃと夫々対をなすガスを排気するための複数の排気用マニホールド孔１１ｂ，１１ｄを形成する。 - 特許庁

The equipment has a deodorizing machine heater 32 heating exhaust gas from a treating vessel 2 to deodorize the gas with a deodorizing catalyst 33, an induced-draft machine 12 arranged in the upstream of exhausting relative to the deodorizing machine heater 32 and sucking exhaust gas from the treating vessel 2, and a squeezing draft machine 17 introducing open air into the treating vessel 2.例文帳に追加

処理槽２内からの排ガスを脱臭触媒３３にて脱臭処理するべく加熱する脱臭機ヒータ３２と、処理槽２内からの排ガスを吸引するべく脱臭機ヒータ３２よりも排気上流側に配設される誘引通風機１２と、処理槽２内へ外気を導入する押込み通風機１７とを備える。 - 特許庁

By supplying a clean dry medium from a dry medium inlet into the interior of a casing, having the semiconductor laser element and an optical condenser element housed therein and exhausting it from a dry medium outlet, the interior of the casing can always be kept in a clean and dry condition, and the semiconductor laser element can be prevented from being damaged.例文帳に追加

半導体レーザ素子と集光光学素子を収納した筐体内部に乾燥媒体吸気口から清浄な乾燥媒体を供給し、乾燥媒体排気口から排気することにより、筐体内部は常に清浄で乾燥した状態に保つことができ、半導体レーザ素子の破損を防止できる。 - 特許庁

The present invention relates to the scavenging method for residual burnt gas of a direct-injection internal combustion engine, notably of diesel type, comprising at least one cylinder including the combustion chamber 12, an exhausting means 14 controlled by an exhaust control means 42, an intake means 24 controlled by an intake control means 40, and a processing unit 44.例文帳に追加

燃焼室１２を含む少なくとも１つの気筒と、排気制御手段４２によって制御される排気手段１４と、吸気制御手段４０によって制御される吸気手段２４と、処理ユニット４４とを有する、特にディーゼル型の直接噴射内燃機関の残留燃焼ガスを掃気する方法に関する。 - 特許庁

To provide an electronic device and a fire preventing mechanism of the electronic device capable of improving self-extinguishing function as the device by improving the cooling capability as the device, preventing the fire spread to the outside even if fire breaks out indoor, and exhausting high-temperature heat and flammable gases to the outside.例文帳に追加

装置としての冷却性能の向上を図るともに、内部で火災が発生しても外部への延焼を防止する一方、高温の熱や引火性ガスを外部に排出させることにより、装置としての自己消火機能の向上を図ることができる電子装置及び電子装置の防火機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

The device 1 includes a storage part 3 for storing the porous material 2, a pressure detecting part 4 for detecting internal pressure of the storage part 3, a gas storage part 5 for storing prescribed gas introduced into the storage part 3, and a gas exhaust part 6 for exhausting the gas from the storage part 3.例文帳に追加

多孔性物質の特性測定装置１は、多孔性物質２が収納された収納部３と、収納部３の内部圧力を検出する圧力検出部４と、収納部３へ導入される所定のガスが貯蔵されたガス貯蔵部５と、収納部３からガスの排気を行うガス排気部６とを備えている。 - 特許庁

To provide equipment capable of controlling a leakage level at a machine side of 1m to ≤80 dBμV/m as a whole, and preventing an electric component such as a microwave generator from being affected by the heat of the hot air circulated in a duct and an applicator in exhausting vapor generated in the applicator to the outside.例文帳に追加

設備全体としての漏洩レベルを機側１ｍで８０ｄＢμＶ／ｍ以下とし、２）かつ、アプリケータ内で発生する蒸気を系外へ排気するためダクト及びアプリケータ内を循環している熱風による熱がマイクロ波発生装置等の電気品へ悪影響を与えない設備を提供する。 - 特許庁

The fuel cell system 1 is equipped with a circulation line 10 circulating and supplying hydrogen offgas exhausted from a fuel cell 2 to the fuel cell 2; an exhaust and drain valve 48 exhausting fluid flowing through the circulation line 10 to the outside; and a coolant passage 51 through which a coolant is circulated and supplied to the fuel cell 2.例文帳に追加

燃料電池システム１は、燃料電池２から排出される水素オフガスを燃料電池２に循環供給する循環系１０と、循環系１０を流れる流体を外部に排出する排気排水弁４８と、燃料電池２に循環供給される冷媒が流れる冷媒流路５１と、を備える。 - 特許庁

At least two pipes of a normally opening pipe 6 for always opening the expansion chamber 9 in the atmosphere and a normally closing pipe 7 attached with an exhaust control valve 10 for opening by an increase in exhaust pressure in the expansion chamber 9, are arranged as outlet pipes for exhausting exhaust gas in the atmosphere from the expansion chamber 9.例文帳に追加

膨張室９から大気中に排気ガスを排出するアウトレットパイプとして、膨張室９を常時大気開放する常開パイプ６と、膨張室９内の排気圧力の上昇で開弁する排気制御弁１０を装着した常閉パイプ７との少なくとも２本のパイプを設ける。 - 特許庁

When the judgment is made that a fuel lid which is installed at a rear part or the like of the vehicle for replenishing the fuel gas is opened and that power generation operation by the fuel cell 20 is suspended, a control part 50 switches an outer exhaust valve 91 from "CLOSE" to "OPEN" for exhausting the water stored in the tank 90 outside.例文帳に追加

制御部５０は、当該車両の後方部等に設けられている燃料ガスを補給するためのフューエルリッドが開かれ、かつ、燃料電池２０による発電動作が停止していると判断した場合に、タンク９０に貯蔵された水を外部に排出するための外部排出弁９１を「閉」から「開」に切り換える。 - 特許庁

The quarantine unit comprises a foldaway framework 2, a flexible coverage body 3 made of an inflammable resin sheet which is designed to be mountable to the unfolded framework 2, and an exhaust unit 5 for exhausting air out of the flexible coverage body 3, wherein the exhaust unit 5 comprises an ultraviolet lamp, a HEPA filter, and a ventilator.例文帳に追加

折り畳み可能な枠体２と、組み立てられた枠体２に取り付け得るようにした可燃性樹脂シート製の可撓性被覆体３と、可撓性被覆体３内からの空気を排気するための排気ユニット５を備え、排気ユニット５は、紫外線ランプ及びＨＥＰＡフィルタ並びに送風機を備える。 - 特許庁

The surface plate C with the work B loaded thereon is installed between rails 1, a feed port 11 and a suction port 12 constituting a smoke exhausting member D are arranged below a cross girder 6b of a frame constituting a cutting machine A along the rails 1 between the rails 1 and the surface plate C, and an air pipe 3 is arranged.例文帳に追加

レール１の間に被切断材Ｂを載置する定盤Ｃを設置し、切断機Ａを構成するフレーム６のクロスガーター６ｂの下方でレール１に沿い且つレール１と定盤Ｃとの間に排煙部材Ｄを構成する供給口11，吸引口12を配置すると共にエアパイプ３を配置する。 - 特許庁

The apparatus for vacuum treating a substrate, which arranges the substrate in a reaction vessel capable of being vacuum airtight provided with an air exhausting means and a gas supplying means, and decomposes introduced gas in the reaction vessel into plasma, is characterized by arranging heating means so as to make the inner wall temperature in the reaction vessel uneven.例文帳に追加

排気手段とガス供給手段を備えた真空気密可能な反応容器内に基体を設置し、該反応容器中に導入したガスを分解してプラズマを形成し、該基体を処理する真空処理装置において、該反応容器内壁の温度を不均一にする加熱手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When a humidity sensor 14 detects a humidity higher than a prescribed humidity, a temperature control section repeats suction and exhaustion until a first storage chamber 2 has a humidity lower than the prescribed humidity by forcefully sucking low humidity external air by opening a damper door 11 and forcefully exhausting high humidity air from a ventilation port 13.例文帳に追加

温湿度制御部は、湿度センサ１４が所定湿度を超えたことを検出すると、ダンパ扉１１を開放して低湿外気を強制的に吸入すると共に通気孔１３より高湿空気を強制的に排気して第１収納室２の湿度が所定湿度以下になるまで吸排気を行う。 - 特許庁

The sanitary washing device comprises water supply means 1, a washing nozzle 2 connected to the water supply means 1 for exhausting washing water, heating means 3 for heating the washing water, and washing area adjusting means 4 for continuously varying an area in which the washing water exhausted from the washing nozzle 2 has contact with a human body.例文帳に追加

給水手段１と、この給水手段１に接続されて洗浄水を噴出する洗浄ノズル２と、洗浄水を加熱する加熱手段３と、洗浄ノズル２から噴出する洗浄水が人体に接触する面積を連続的に可変させる洗浄面積調整手段４とを備えている。 - 特許庁

The air exits 5 of the organic matter treating device having the air exits 5 for exhausting the gases and steam generated in the treating vessel 2 to the outside are formed at the lid 3 covering the upper part of the treating vessel 2 and are provided with filters 6 having many microholes so as to cover the air exits 5.例文帳に追加

処理槽２内部で発生するガスおよび水蒸気を外部へ排気するための排気口５を有する有機物処理装置であって、前記排気口５が、前記処理槽２上部を覆う蓋３に形成され、かつ多数の微小孔を有するフィルタ６が、前記排気口５を覆うように設けられてなる有機物処理装置。 - 特許庁

A partial detecting means 6 is provided outside the cup and the amount of particles of a coating liquid component generated when the coating film is formed is detected; if the detected amount exceeds a set value, an alarm is generated and then the exhaustion air flow rate of an exhausting means is increased to speedily discharge the scattered particles from the coating unit.例文帳に追加

カップ外側にはパーティクル検出手段６が設けられており、塗布膜形成時に生じる塗布液成分のパーティクルの量を検出し、該検出量が設定値以上になるとアラームを発し、その後排気手段における排気流量を上昇させ飛散したパーティクルを塗布ユニットから速やかに排出する。 - 特許庁

To provide an air valve capable of being miniaturized by setting small axial dimensions without decreasing the function of exhausting a large amount of air under pressure and the function of sucking air, and capable of also of preventing water from splashing outside of a valve casing through a large vent hole even if the level of the water rises abruptly before filling of the water and closure.例文帳に追加

圧力下多量排気機能および吸気機能を低下させることなく、軸方向寸法を小さく設定して小型化を図り、かつ充水閉止の前段において水面が急激に上昇したとしても、大空気孔から弁箱の外部に水が飛散するのを防止することができる空気弁を提供する。 - 特許庁

In the pressure regulating device mounted on an exhaust flow passage for exhausting nitrogen gas in a gas chamber 9 of a hydraulic breaker 1, an opening/closing means to close when the gas pressure is at a permissive upper limit or lower and open when the gas pressure is over the limit is formed by a valve chest 102, a valve seat 104, a spool 110 and a spring 106.例文帳に追加

油圧ブレーカ１のガス室９の窒素ガスを排出するための排気流路上に設けられた圧力調整装置において、弁室１０２と弁座１０４とスプール１１０とバネ１０６とにより、ガス圧が許容上限値以下のときには閉じ許容上限値を超えると開く開閉手段を構成する。 - 特許庁

This garbage disposer dries garbage in the drying vessel by heating, and is provided with a circulation route circulating air in the drying vessel and an exhaust route exhausting air in the drying vessel to the outside, wherein a circulating suction inlet of the circulation route and an exhaust gas suction port of the exhaust route are composed to be covered with one filter.例文帳に追加

生ごみを乾燥容器内で加熱乾燥処理し、乾燥容器内の空気を循環させる循環経路と乾燥容器内部の空気を外部へ排気する排気経路を備えた生ごみ処理機において、循環経路の循環吸入口と排気経路の排気吸入口を一つのフィルターで覆う構成とした。 - 特許庁

In the semiconductor manufacturing apparatus in which a valve device comprising a fixed part such as a valve box 2 etc. and a movable part such as a valve body 9 etc. is provided between the reactor chamber and the exhausting pump, a heater 31 is fixed on the fixed part of the valve device and the valve device is attached to related equipment via a heat insulating member.例文帳に追加

弁箱２等の固定部と弁体９等の可動部とから成る弁装置を反応室と排気ポンプとの間に設けた半導体製造装置において、前記弁装置の前記固定部にヒータ３１を固着し、該弁装置の関連機器への取付けは、断熱部材を介して行うようにする。 - 特許庁

This exhaust emission control device comprises an exhaust pipe 15 for forcedly discharging the air in a working space that is a closed space out of the working space by an exhausting machine 13, and a filter for capturing fine solid matters contained in exhaust air and removing them from the exhaust air, the filter being provided in the middle of the exhaust pipe 15.例文帳に追加

排気浄化装置は、閉じられた空間である作業空間内の空気を排気機１３により作業空間外に強制排出する排気配管１５と、この排気配管１５の途中に設けられ、排気中に含まれる微細な固形物質を捕捉し、排気中から除去するフィルタ１を備えている。 - 特許庁

A doughnut-like supporting ring 4 is arranged in the inner surface of an exhausting duct 7 in the fluidized furnace 1 and also, a funnel-like cover member 10 is laid in this supporting ring 9 and this cover member 10 is vertically moved so as to rise at the time the pressure rises in the fluidized furnace 1 and drop at the time the pressure falls.例文帳に追加

流動炉１の排気ダクト７の内面にドーナツ状の支持リング９を設けると共にこの支持リング９に漏斗状をした蓋部材１０を載置し、この蓋部材１０を上記流動炉１内の圧力が上昇したときに持ち上がり圧力が降下したときに落下させるように昇降動させる。 - 特許庁

At a joint surface between a laminating board 3 and a heat sink board 1 in a semiconductor device comprising such structure as C/D(cavity down) BGA(ball grid array), ABGA(advanced ball grid array), etc., a ventilation hole 8 which opens a cavity 5 to the outside is provided for exhausting the remaining air in the cavity 5 to the outside through the ventilation hole 8.例文帳に追加

Ｃ／Ｄ（キャビテイ・ダウン）ＢＧＡ（ボール・グリッド・アレイ），ＡＢＧＡ（アドバンスト・ボール・グリッド・アレイ）等の構造をもつ半導体装置におけるヒートシンク基板１と積層基板３との接合面に、キャビテイ５内を外部に開放する通気孔８を設け、通気孔８を通してキャビテイ５内の残留空気を外部に排気する。 - 特許庁

In the projector 1 which is provided with a housing 2 and a light source device 10 stored in the housing 2, to be replaceable through an opening 22 formed in the housing 2 and projects an image by using light rays of the light source device 10, an exhaust hole 35 for exhausting air in the housing 2 is provided in a cover 3 for opening and closing the opening 22.例文帳に追加

筐体２と、該筐体２に形成された開口２２を介して交換可能に筐体２に収容される光源装置１０とを備え、光源装置１０の光を用いて画像を投影するプロジェクタ１において、開口２２を開閉するカバー３に、筐体２内の空気を排気する排気孔３５を設ける。 - 特許庁

Several suction devices incorporating suction fans are installed on baseboards generally provided in parts where indoor walls are adjoined with a floor face, at an appropriate interval apart to create air passages, or carrier passages, for exhausting dust and the like inside the base boards, and the dust sucked from the suction devices is exhausted to the outside via the air passages.例文帳に追加

一般的に、室内の壁と床面の隣接箇所に設けられる巾木に吸引ファンを内蔵した吸引器を適切な間隔で数箇所設置して、巾木内に埃等を排出する運搬路となる空気通路を設け、吸引器から吸い込まれる埃等を空気通路を経由させ外部へ排出する。 - 特許庁

The frame 7 storing a part of a motor 2 inside is provided with an exhaust port 41 exhausting evacuation wind outside with rotation of a centrifugal fan disposed on an upper end side of a rotation axis 11 of the motor 2, and with notches 44 through which evacuation wind W passes near the exhaust port 41 and on a downstream side of evacuation wind W with respect to the carbon brush 51.例文帳に追加

モータ２の一部を内部に収容したフレーム７に、モータ２の回転軸11の上端側に設けた遠心ファンの回転により排気風を外部に排出する排気口41と、排気口41の近傍かつモータ２のカーボンブラシ51に対して排気風Ｗの下流側に、排気風Ｗを通過させる切欠部44を設ける。 - 特許庁

The bathroom air conditioner is provided with at least one of a heating means (a heater 23) for heating air, a circulating means (a circulating unit 22) for sucking air in the bathroom 3 and blowing it into the bathroom 3, and a ventilating means (a ventilating unit 13a) for sucking the air in the bathroom 3 and exhausting it outside the bathroom 3.例文帳に追加

浴室空調装置は、空気を加熱する加熱手段（ヒータ２３）と、浴室３内の空気を吸い込み浴室３内に吹き出す循環手段（循環ユニット２２）、浴室３内の空気を吸い込み浴室３外に排気する換気手段（換気ユニット１３ａ）の少なくとも何れかの手段を備えている。 - 特許庁

This vacuum thermal insulation material 10 is provided by putting the inside of an external facing material in a vacuum state, by joining the joining part 2, after exhausting the inside in a vacuum, by wrapping a filler 3 of laminating an inorganic fiber sheet and stainless foil and a getter material 4 by the external facing material composed of a stainless sheet 1 having the thickness of 0.02 mm to 0.05 mm.例文帳に追加

真空断熱材１０は、無機繊維シートとステンレス箔とを積層した充填材３とゲッター材４とを、厚さ０．０２ｍｍ〜０．０５ｍｍのステンレスシート１からなる外装材にて包み込み内部を真空引きした後、接合部分２を接合させて外装材の内部を真空状態としたものである。 - 特許庁

It is composed so that a controller 38 controls an air supply and exhaust means 31 of supplying compressed air to the intermediate air spring and exhausting compressed air from it on the basis of each detection output of a rear side load sensor 36 detecting a load acting on the rear wheel axle and an intermediate load sensor 37 detecting a load acting on a front rear wheel axle.例文帳に追加

後輪車軸に作用する荷重を検出する後側荷重センサ３６と、前後輪車軸に作用する荷重を検出する中間荷重センサ３７との各検出出力に基づいて、コントローラ３８が中間空気ばねに圧縮エアを給排するエア給排手段３１を制御するように構成される。 - 特許庁

The exhaust cylinder 34 can keep an opening state exhausting the expansion gas at the time of being pressed to a front side in regard to the inside area 31, and is clipped between the windshield 5 and the airbag body 21 to reduce an opening area and suppress the exhaustion of the expansion gas at the time of being pressed to the front side in regard to the outside area 32.例文帳に追加

排気筒部３４は、内側エリア３１に対する前方側への押圧時には、膨張用ガスを排気させる開口状態を維持可能とし、外側エリア３２に対する前方側への押圧時には、ウインドシールド５とエアバッグ本体２１との間で挟持されて開口面積を低減させ、膨張用ガスの排気を抑制する。 - 特許庁

In this heating and crystallizing apparatus for the saturated polyester hollow object, the heater unit 30 is equipped with a near infrared heater 313 for irradiating the mouth part 11 of a preform 10 with light, a shield plate 319 for reflecting the irradiated light, an exhaust port 60 for forcibly exhausting air in the periphery of the heated mouth part 11 and a valve 62 for controlling exhaust quantity.例文帳に追加

加熱結晶化装置１は、ヒータユニット３０が、プリフォーム１０の口部１１に光を照射する近赤外線ヒータ３１３と、照射された光を反射する遮蔽板３１９と、加熱された口部１１周囲の空気を強制的に排気する排気口６０と、排気量制御用のバルブ６２とを備えている。 - 特許庁

The heat-exhausting sheet forms a cover that covers the chip 2 and its bonding members, wherein a first-stage annular pedestal 111 is formed on the top portion of the protuberant part 11, a concave groove 112 is formed on the inner edge of the first-stage annular pedestal 111, and the inner wall surface of the concave groove 112 further rises perpendicularly high to form a second-stage protruding ring 113.例文帳に追加

チップ２及びその接合体を覆い被せる覆いを形成し、隆起部１１の頂部には第一階環平台１１１が設けられ、第一階環平台１１１の内縁には凹入溝１１２が形成され、その壁面は更に垂直に上へ高くなる第二階突起環１１３が形成される。 - 特許庁

The exhaust unit 1 includes an exhausting section F having the exhaust port E provided with the metallic filter 2, and the straightening plate disposed at a front of the exhaust port E so as to be opened and closed, and the exhaust port filter 5 for covering the exhaust port E of the exhaust unit 1 is mounted by pressure-bonding by using the filter crimp tool 6.例文帳に追加

排気ユニット１は、金属フィルタ２が配設された排気口Ｅを有する排気部Ｆと、排気口Ｅのフロント部に開閉可能に配設された整流板とを備えており、この排気ユニット１の排気口Ｅをカバーする排気口フィルタ５を、フィルタ圧着具６を用いて圧着により取り付ける。 - 特許庁

To provide an exhaust box for a heating roller in yarn treatment capable of uniformly and efficiently exhausting oil smoke, etc., produced in drawing or heat-treating steps of synthetic fibers, stabilizing the atmospheric temperature in the interior and producing high-quality fibers without dispersion of physical properties.例文帳に追加

合成繊維の延伸や熱処理工程において発生する油煙等を均一に且つ効率良く排気して内部の雰囲気温度を安定化させることを可能にし、物性にばらつきのない高品質な繊維を製造することを可能にした糸条処理における加熱ローラー用の排気ボックスを提供する。 - 特許庁

When the porous quartz glass preform is formed by depositing and piling up silica fine particles generated by hydrolysis of a silicon compound in oxyhydrogen flame in a reaction furnace 1 onto a starting member 12, a heating means 4 is provided for heating the exhaust pipe 3 for exhausting hydrogen chloride gas generated in the reaction furnace 1 to outside.例文帳に追加

反応炉１内の酸水素炎中で珪素化合物を加水分解して生成したシリカ微粒子を出発部材１２に付着させ堆積させて多孔質石英ガラス母材を形成させる際に、反応炉１内に発生する塩化水素ガスを外部に排出する排気管３を加温する加温手段４を備える。 - 特許庁

After the specific internal pressure is applied to the processing chamber P, the probability of intrusion of outside foreign matters into the processing chamber P is lowered even when the exhausting of the differential pressure chamber 151 of the first differential exhaust seal 151 is interrupted, thus the processing can be properly performed in the processing chamber P after the termination of maintenance.例文帳に追加

但し、プロセス室Ｐが所定の内圧に達した後は、第１の差動排気シール１５１の差圧室１５１の排気を中断しても、外部の異物がプロセス室Ｐ内に侵入する恐れは低く、それによりメンテナンス終了後においてプロセス室Ｐ内で行われる加工を適切なものとできる。 - 特許庁

This range hood system has a range hood body 2 partitioning an exhaust passage, a main fan 3 and a sub-fan 4 exhausting gas via the exhaust passage, a gas sensor 5 arranged in the vicinity of the range hood body 2, and a control part for controlling at least the main fan 3 and the sub-fan 4 based on output from this gas sensor 5.例文帳に追加

排気経路を区画するレンジフード本体２と、排気経路を介して排気を行うメインファン３及びサブファン４と、レンジフード本体２の近傍に配置されたガスセンサ５と、このガスセンサ５からの出力に基づいて、少なくともメインファン３及びサブファン４を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

In the cubicle which is equipped with an exhaust port 11b of a jet-proof structure on the front side just under a roof, a ventilating fan 10 consisting of a propeller fan for exhausting air compulsively from the exhaust port 11b is installed inside the cubicle, and an exhaust duct 13 for guiding exhaust is provided between the ventilating fan 10 and the exhaust port 11b.例文帳に追加

屋根の直下前面側に防噴流構造の排気口１１ｂを備えたキュービクルにおいて、キュービクル内部に排気口１１ｂから強制排気するためのプロペラファンから成る換気扇１０を設置し、この換気扇１０と排気口１１ｂの間に排気を案内するための排気ダクト１３を設けた。 - 特許庁

The grain sorting device 1 is composed of: a preceding fine dust removal treatment part 2 sorting fine dust intermingled in the grains to be sorted by wind force; and a succeeding coarse foreign matter removal treatment part 3 separating and exhausting coarse foreign matter from the grains to be sorted freed of the fine dust in the preceding fine dust removal treatment part 2.例文帳に追加

穀物選別装置１は、被選別穀物に混在する細塵を風力により選別する先行細塵除去処理部２と、先行細塵除去処理部２で細塵を除去された被選別穀物から粗大異物を分離排出する後続粗大異物除去処理部３とで構成する。 - 特許庁

To solve problems of leak, clogging, etc., caused by adhesion of exhaust gas components to a valve by not installing the valve to an exhaust pipe for exhausting gas generated from a treated object; to prevent increase in flow resistance, pressure loss, etc., accompanying the adhesion of the exhaust gas components to an inner surface of the exhaust pipe, etc.例文帳に追加

被処理物から発生したガスを排気するための排気管にバルブを設けず、当該バルブへの排気ガス成分の付着によるリークや詰まり等の問題を解消し、併せて、排気管等の内面に排気ガス成分が付着することに伴う流動抵抗増や圧力損失等を防止する。 - 特許庁

To provide an internal wall venting structure capable of exhausting moisture inside a room by ventilating fresh air with high air permeability, preventing the influence of an inside temperature of the room on the temperature of the open air and simply carrying out work in a state to keep the strength of a building.例文帳に追加

通気性がよく新鮮な空気を通過させ部屋内の湿気を排出でき、しかも、外気の温度に部屋内部の温度が影響するのを防止でき、部屋の壁内面や外面に結露が生じるのを防止することができ、建物の強度を維持したまま簡単に施工できる内壁通気構造を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost ceiling cassette type air conditioner which omits the sticking of heat insulating material to a casing while preventing the trouble caused by drain water or whose casing does not need to be constituted in heat insulating structure, by providing it with a means for receiving the drain water made of dew condensed on the outside of the casing and exhausting it to outside.例文帳に追加

筐体外面に結露したドレン水を受けて外部に排水する手段を設けることにより、そのドレン水による不都合を防止しつつ筐体への断熱材の貼着を省略し、または筐体を断熱構造に構成する必要の無い低コストの天井カセット形空気調和機を提供する。 - 特許庁

The fuel cell system 100 is provided with a fuel cell stack 50, a stack case 62 housing the fuel cell stack 50, a fuel gas exhaust channel 54 exhausting offgas of fuel gas from the fuel cell stack 50, and a gas liquid separator 56 communicated with the fuel gas exhaust channel 54 for separating flowing-in offgas from liquid.例文帳に追加

燃料電池システム１００は、燃料電池スタック５０と、燃料電池スタック５０を収容するスタックケース６２と、燃料電池スタック５０から燃料ガスのオフガスを排出させる燃料ガス排出流路５４と、燃料ガス排出流路５４に連通し、流入するオフガスを気液分離させる気液分離器５６と、を備える。 - 特許庁