「external component」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The toner for a two-component developer is obtained by externally adding silica having a primary particle diameter of 10-25 nm and a charge amount of 300-600 μC/g as an external additive to cylindrical toner particles 13 produced by drawing a molten toner component in a cylindrical fiber form and carrying out cutting.例文帳に追加

溶融状態にあるトナー成分を円柱繊維状に引き伸ばし、切断して製造される円柱状のトナー粒子１３に、一次粒子径１０〜２５ｎｍ、帯電量３００〜６００μＣ／ｇのシリカを、外添剤として外添した２成分現像剤用トナーである。 - 特許庁

To provide a component concentration measuring instrument capable of solving problems relating to body movements, temperature change, external light or stray light and acoustic noise, improving reproducibility, reducing the possibility of falling while it is mounted, and accurately measuring component concentrations.例文帳に追加

本発明は、上記の体動、温度変化、外光若しくは迷光、音響ノイズに関する問題を解決し、再現性がよく装着中における脱落の可能性を軽減させて正確な成分濃度測定が可能な成分濃度測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional semiconductor device whose output terminal is connected to a low ESR(Equivalent Series Resistance component) capacitor with a low ESR component as a phase compensation capacitor that has the increased number of components because external connection of a resistor in series with the low ESR capacitor is required.例文帳に追加

従来、等価直列抵抗成分（ＥＳＲ成分）が小さい低ＥＳＲコンデンサを位相補償用コンデンサとして半導体装置の出力端子に接続する場合、前記低ＥＳＲコンデンサと直列に抵抗を外部接続する必要があり部品点数が増加する。 - 特許庁

To provide a current sensor hardly affected by an external magnetic field, having excellent linearity and a temperature characteristic, and capable of measuring accurately an alternating current component even in a periodic current superimposed with a direct current component, in the current sensor for measuring mainly electric power and a watthour.例文帳に追加

主として電力計測および電力量計測のための電流センサにおいて外部磁場による影響を受けにくく、直線性及び温度特性が優れ、直流成分が重畳された周期的電流であっても正確にその交流成分を計測できる電流センサを提供する。 - 特許庁

For defining a two-dimensional coordinate position of the printed wiring board face on which the component is to be installed, a size of a solder resist film opening 5 constituting a reference mark recognized by picture recognition technology of a component automatic installation machine is formed to be smaller than an external size of reference mark copper foil 3a.例文帳に追加

部品が装着されるべき印刷配線基板面の二次元座標位置を定義するために、部品自動装着機の画像認識技術により認識される基準マークを構成する半田レジスト膜開口部５の寸法を、基準マーク用銅箔３ａの外形寸法より小さく形成する。 - 特許庁

To find out an active component having excellent cell activating action, hyaluronic acid production promoting action, decorin production promoting action and antioxidation action and to use the component as a cell activation agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a decorin production promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、ヒアルロン酸産生促進作用、デコリン産生促進作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、細胞賦活剤、ヒアルロン酸産生促進剤、デコリン産生促進剤、抗酸化剤、及び皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

The skin external preparation comprises (1) a component selected from ursolic acid, an ursolic acid derivative, and a salt thereof and (2) a component selected from a hydroquinone derivative and/or a salt thereof and prevents the occurrence of pigmentation after irradiation with ultraviolet rays.例文帳に追加

１）ウルソ−ル酸、ウルソ−ル酸誘導体及びそれらの塩から選択される成分と、２）ハイドロキノン誘導体及び／又はそれらの塩から選択される成分を含有する皮膚外用剤により、紫外線照射後の色素沈着の発生を予防する方法を提供する。 - 特許庁

Even if the printed board bends and stress is applied to the electronic component 1 after the external electrodes 17 and 18 of the electronic components 1 are surface-mounted on the printed board, since rigidity of the base 2 is heightened by the reinforcing member 3, breakage of the electronic component 1 due to the stress is effectively suppressed.例文帳に追加

電子部品１の外部電極１７、１８をプリント基板に表面実装した後、プリント基板がたわんで電子部品１に応力が加わっても、補強部材３によりベース２の剛性が高いため、当該応力による電子部品１の破損を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a surface-mounted electronic component having a mount surface to be mounted on a printed circuit board, the electronic component being characterized in that sufficient insulation can be secured between external electrodes and high mounting strength is obtained even when the chip size is made small.例文帳に追加

本発明は、プリント回路基板上に実装される実装面を備えた表面実装型の電子部品に関し、チップサイズを小さくしても外部電極同士の絶縁性を十分に確保でき、高い実装強度を有する電子部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that when an external electrode mutually connecting internal electrodes of a multilayer ceramic electronic component is formed by direct plating on the end surface of a laminate, a plating component is diffused large toward the internal electrodes during a heat treatment to flow in and then Kirkendall voids are formed in a plated layer.例文帳に追加

積層セラミック電子部品の内部電極を互いに接続する外部電極を、積層体の端面上に直接めっきを施すことによって形成した場合、熱処理時にめっき成分が内部電極側へ大きく拡散流入し、めっき層にカーケンダルボイドが発生する。 - 特許庁

To provide a chip-type electronic component 1 where characteristics can be measured reliably and efficiently by means of a probe pin even in the case of high density packaging by configuring the chip-type electronic component so that a solder latch capable of latching the tip of the probe pin can be provided on the upper surface of an external electrode.例文帳に追加

プローブピンの先端を係止可能な半田製の係止部を外部電極の上面に設けることができる構造にすることで、高密度実装時においても、プローブピンによる確実且つ効率的な特性測定が可能なチップ型電子部品１を提供する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board, capable of forming an alignment mark, even if a space between an external shape of an electronic component to mount and an edge of the printed circuit board has a small margin without performing silk printing, and also facilitating position confirmation of the electronic component.例文帳に追加

実装する電子部品の外形とプリント配線基板の縁との間のスペースに余裕が少なくても、シルク印刷を行うことなく、前記電子部品の位置合わせ用マークを形成することができ、電子部品の位置確認を容易に行うことができるプリント配線基板を提供する。 - 特許庁

According to the image display device of the present invention wherein an image is displayed by performing desired image processing on inputted image data, output characteristics of the image display device for each color component and color component ratios of a predetermined external illumination are measured by a measuring means.例文帳に追加

本発明による入力される画像データに対して所望の画像処理を行って画像を表示する画像表示装置よれば、測定手段によって、前記画像表示装置の色成分毎の出力特性と、所定の外部照明の各色成分比とが測定される。 - 特許庁

The analgesic composition for external use comprises 6-11 wt.% of a cool feeling-imparting component and 40-90 wt.% of a polyhydric alcohol based on 100 wt.% of the composition, and comprises 0.001-0.02 pt.wt. of nonanoic acids based on 1 pt.wt. of the cool feeling-imparting component.例文帳に追加

組成物１００重量％中、清涼化成分６〜１１重量％、多価アルコール４０〜９０重量％を配合し、さらに清涼化成分１重量部に対し、ノナン酸類を０．００１〜０．０２重量部配合することを特徴とする外用鎮痛組成物。 - 特許庁

To ensure electrical conduction between an electronic component mounted on a glass base material and an external electrode provided on the side opposite to the component mounted on the base, when a through electrode and the base are welded to each other at a temperature equal to or higher than a glass softening point.例文帳に追加

ガラス製のベース材に搭載した電子部品と、ベースの搭載した部品とは反対側に設けた外部電極と、ガラス軟化点温度以上の温度下で貫通電極とベースを溶着させる構造において、電子部品と外部電極との導通を確保することを課題とする。 - 特許庁

According to this constitution, a series inductance component is increased, and a parallel capacitance component is reduced to facilitate impedance matching, when the impedance matching between an external standard impedance; and the low impedance of the stripline in a multilayer substrate is contrived in the input/output terminal part.例文帳に追加

これにより入出力端子部分で、外部の標準インピーダンスと多層基板内部のストリップ線路の低インピーダンスとのインピーダンス整合を図る際、直列インダクタンス成分を増すと共に並列キャパシタンス成分を減少させて、そのインピーダンス整合を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a chip-type electronic component, in which electrical opening defects will not occur between an upper electrode and a side face electrode in the chip type electronic component provided with an external connection terminal which comprises the upper electrode, a lower electrode and the side face electrode, provided on both the left and right sides of a chip substrate.例文帳に追加

チップ基板の左右両側に設けた上部電極と、下部電極と、側面電極とからなる外部接続端子を設けたチップ型電子部品において、上部電極と、側面電極間で電気的なオープン不良を生起することのないチップ型電子部品を提供する。 - 特許庁

An elastic connector part 12 which electrically connects electrodes 9a, 9b of an electronic component, namely, a speaker 7 and a substrate electrode and a support part 11 of the electronic component which is formed by a contraction polymer that contracts by granting an external energy such as, for example, thermal energy, are formed integrally.例文帳に追加

電子部品であるスピーカ７の電極９ａ，９ｂと基板電極とを電気的に接続する弾性コネクタ部１２と、例えば熱エネルギーのような外部エネルギーの付与により収縮する収縮性高分子体にて形成した電子部品７の保持部１１と、を一体形成する。 - 特許庁

To provide a groove processing apparatus which can discharge dust formed of a ceramic component or metallic component generated in forming a division groove on a green sheet lamination with a laser to an external as much as possible, and to provide a method of manufacturing a multi-piece wiring board with high yields by using the processing apparatus.例文帳に追加

グリーンシート積層体に分割溝をレーザで形成する際に発生するセラミック成分または金属成分からなる塵埃を極力外部へ排出できる溝加工装置、および該加工装置を用いた高歩留まりの多数個取り配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of controlling the arrangement position of the electronic component feeder 3 arranged in a feeder bank 4 of the electronic component packaging device 100, a control means 10 with the feeder bank 4 is constituted so as to be externally operated by applying external force caused by the movement of a loaded head 5.例文帳に追加

電子部品実装装置１００のフィーダバンク４に配設された電子部品フィーダ３の配設位置の調節を行う際、フィーダバンク４に備えられた調節手段１０を搭載ヘッド５の移動による外力を加えて外部操作することにより行う構成にした。 - 特許庁

To find out an active component having excellent bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, collagen production promoting action and antioxidation action and to use the component as a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a collagen production promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin for antiaging use.例文帳に追加

本発明は、優れた美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、コラーゲン産生促進作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤、及び老化防止改善用皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting substrate in which an electronic component does not malfunction even if it is driven with a high frequency signal by reducing reflection loss of a metal terminal and a bonding wire, and thereby malfunction of an external electric circuit is retarded.例文帳に追加

金属製端子ならびにボンディングワイヤの反射損失を低減させることで、高周波信号で駆動しても電子部品を誤動作させず、それにより外部電気回路を誤動作させ難くすることができる電子部品搭載用基板および電子装置を提供すること。 - 特許庁

This skin care composition for external use contains (A) ceramides, (B) at least one polyol selected from polyols each having a valency of ≥2 and (C) at least one kind selected from the group consisting of antiphlogistic compounds and aitinflammatory compounds, wherein the weight ratio of the component (A)/component (B) is from 1/100 to 100/1.例文帳に追加

成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ） （Ａ）セラミド類 （Ｂ）二価以上のポリオールから選ばれる1種以上 （Ｃ）消炎作用化合物及び抗炎症作用化合物の群から選ばれる1種以上 を含有し、成分（Ａ）／成分（Ｂ）の重量比が１／１００〜１００／１である皮膚外用剤組成物。 - 特許庁

The Composite Application Service Assembly Editor allows you to interactively modify the application's deployment configuration.Add and/or modify bindings and service endpoints, add/remove connections between Service Units to connect to endpoints of external Service Units,and create Binding Component-to-Binding Component connections.例文帳に追加

複合アプリケーションサービスアセンブリエディタを使用して、アプリケーションの配備構成を対話形式で変更できます。 結合やサービスの終了点の追加や変更、サービスユニット間の接続の追加や削除による外部サービスユニットの終了点との接続、結合コンポーネント間の接続の作成が可能です。 - NetBeans

To find out an active component having excellent cell activating action, bleaching action, collagen production promoting action and antioxidation action and to use the component as a cell activation agent, a bleaching agent, a collagen production promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin for antiaging use.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、美白作用、コラーゲン産生促進作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、細胞賦活剤、美白剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤、及び老化防止改善用皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

An electrode pad 6b for mounting an electronic component 3 for an oscillation circuit and an electronic component 4 for a compensating circuit is arranged on the top surface of the collar part 7b, and an external terminal 6d which is electrically connected to the electrode pads 6a and 6b, and the shield layer 6c is arranged on the other main surface of the collar part 7b.例文帳に追加

鍔部７ｂの上面に発振回路用電子部品３及び補償回路用電子部品４実装用の電極パッド６ｂを配設すると共に該鍔部７ｂの他方の主面に電極パッド６ａ及び６ｂとシールド層６ｃとに電気的導通する外部端子６ｄを配設する。 - 特許庁

To provide a ripple control type switching power supply device that has the function of adding a ripple component to a feedback voltage implemented on a control circuit without increasing the number of external terminals.例文帳に追加

リップル制御方式のスイッチング電源装置において、外部端子数を増加させることなくフィードバック電圧にリップル成分を付加する機能を制御回路に搭載することができるようにする。 - 特許庁

To provide a transparent external antiphlogistic analgesic gel preparation into which a nonsteroidal anti-inflammatory drug is mixed, containing a liposoluble essential oil component in a larger amount than the usual.例文帳に追加

本発明は、非ステロイド性抗炎症薬を配合する外用消炎鎮ゲル剤において、通常より脂溶性精油成分を多く含有する透明な外用消炎鎮痛ゲル剤を提供することである。 - 特許庁

To efficiently fit a connector portion 10 and each component such as a substrate 40 and an external connection terminal 50 in cavities 30 and 60 of a mold 20, and to prevent the adhesion of a resin burr on a surface of a terminal 50a of a molded article.例文帳に追加

コネクタ部10と基板40及び外部接続端子50等の各部品を型20のキャビティ30・60に効率良く嵌装し、成形品の端子50ａの表面に樹脂バリが付着するのを防止する。 - 特許庁

In the structure for mounting the electronic component housed in the case on the rim well part in a tire air chamber, a position fixing state of the case is released before the case is broken by external force along the tire radial direction.例文帳に追加

タイヤ気室内のリムウエル部に、ケースに収納された電子部品を取り付ける構造において、タイヤ径方向の外力によりケースが破壊される前に該ケースの位置固定状態を解除する。 - 特許庁

To provide a mounting tool alleviating labor of mounting a fixing member of a repair component of a building to an existing fixing member of an existing external facing material and allowing simple execution of mounting work of the fixing member.例文帳に追加

建物の改修部品の固定部材を既存外装材の既存固定具に装着する際の労力を軽減し、固定部材を簡単に施工することができる取付工具を提供する。 - 特許庁

The external light component is removed, by subtracting the number of pixels of the second image sensor 33 from the number of pixels of the first image sensor 23, and a distance image representing a distance to the subject by the number of pixels is produced.例文帳に追加

第１イメージセンサ２３の画素値から第２イメージセンサ３３の画素値を減算することで、外光成分を排除し、画素値によって被写体までの距離を表す距離画像を作成する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing tri(butoxyethyl) phosphate containing a small amount of an alkali metal component, useful as a resin additive such as a plasticizer and a flame retardant, or useful for a cosmetic, an agent for external use or the like.例文帳に追加

アルカリ金属分の含有量が少ない可塑剤や難燃剤などの樹脂添加剤や化粧料、外用剤等に有用なリン酸トリ（ブトキシエチル）を効率的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent degradation in the reliability of a magnetic disk drive by efficiently cleaning the atmospheric component flowing into the device through a vent hole even when the concentration and humidity of the contaminated gas in the external environment are high.例文帳に追加

外部環境のコンタミガス濃度や湿度が高い場合においても、通気孔を通じて流入する大気成分を効率よく清浄化することにより、磁気ディスク装置の信頼性を低下させない。 - 特許庁

Data and/or another information can be collected by using "internal" means, and can be acquired from each system element and a component part through an email and/or another "external" means.例文帳に追加

データおよび／または他の情報は、「内部」手段を使って収集することもでき、電子メールおよび／または他の「外部」手段を介して各システム要素および構成部分から獲得することもできる。 - 特許庁

To provide an electronic component which develops no whiskers in an Si plating layer provided in the outermost layer of an external electrode even under such an environment that high temperature state and low temperature state repeat.例文帳に追加

高温状態と低温状態が繰り返されるような環境下にあっても、外部電極の最外層に設けられたＳｎめっき層にホイスカーを発生させない電子部品を提供する。 - 特許庁

The elastic base material 22 is adapted to form, according to the external pressure, a plurality of passages 23 for controlling the ejection amount of the effective component content bodies ejected from the holding means 21.例文帳に追加

弾性母材２２は保持手段２１から吐出された有効成分含有体の外部への吐出量を制御する複数の通路２３が外部からの圧力に応じて形成されるようになっている。 - 特許庁

A module substrate 10 is formed after the upper surface of the resin layers 8 on the both principal surfaces are polished with a roller blade 34, a via hole 11 is formed, an electrode 12 for external connection is formed, and the component mounting base substrate 2 is divided with a dicer.例文帳に追加

ローラ型ブレード３４で両主面の樹脂層８の上面を研磨し、ビアホール１１を形成し、外部接続用電極１２を形成し、ダイサーで分割して、モジュール基板１０を形成する。 - 特許庁

To provide a variable speed transmission unit which does not cause an engagement defect of a transmission mechanism and faults such as interference of another component even when an output shaft is inclined by excessive external input.例文帳に追加

過大な外部入力で出力軸が傾倒した時も変速機構の噛み合い不良や他部品の干渉等の不具合を生ずることのないようにした変速伝動ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an optical transceiver equipped with a variance-free stable heat dissipating mechanism by effectively achieving thermal coupling between a heat generating component having unevenness on an external surface and a slidably-fitted metallic cover.例文帳に追加

外面に凹凸のある発熱部品とスライド嵌合される金属製カバーとを、効果的に熱結合させることによりバラツキのない安定した放熱機構を備えた光トランシーバを提供する。 - 特許庁

A component or assembly electrically operating in the machining head 12 is electrically connected to the main control unit 18 and/or the power source circuit 16 on the device body 10 side via the external electrical cable 14.例文帳に追加

加工ヘッド１２内で電気的に動作する部品またはアッセンブリは外部電気ケーブル１４を介して装置本体１０側の主制御部１８および／または電源回路１６に電気的に接続される。 - 特許庁

There is provided an external preparation kit prepared by combining (i) a powder component and (ii) an applying tool which is mounted on a finger or hand so as to cover at least a finger cushion.例文帳に追加

(i)(A)粉末成分を含有する外用軟膏剤と、(ii)指又は手に装着され、少なくとも指腹面を覆うように構成された塗布具とを組み合わせることにより、外用剤キットを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus which can commonize the wiring board even when either of an incorporated antenna and an external antenna is used, and can reduce the cost by eliminating the need for any special component.例文帳に追加

内蔵アンテナと外部アンテナのいずれを使用する場合でも配線基板を共通化できると共に、特別な部品を追加する必要がなく低コスト化が図りやすい無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

According to the invention, since a locking member is disposed away from the rotation center of the stroboscope unit and near the leading end of the stroboscope unit, a nonuniform amount of gap between the stroboscope unit and the external component is eliminated.例文帳に追加

本発明によれば、係止部材の位置がストロボユニットの回転中心から遠く、ストロボユニット先端付近に配置できるようになるため、外観部品との隙間の不均一感がなくなる。 - 特許庁

To provide a winding component that prevents loose contact with a substrate by providing a connection terminal and a substrate mounting terminal, and is made smaller in external size.例文帳に追加

絡げ端子と基板実装端子とを備えることにより、基板に対するルーズコンタクトの発生を防止することができるとともに、外形寸法の一層の小型化を図ることができる巻線部品を提供する。 - 特許庁