「external component」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a piping structure of a heat exchanger can miniaturize equipment for inspecting airtightness and a brazing furnace by preventing wasteful disposal of external piping without spending excess processing costs and component costs.例文帳に追加

余計な加工コストや部品コストをかけずに外部配管の無駄な廃棄を回避し、かつ気密検査用設備やろう付け炉を小型化することができる熱交換器の配管構造を提供する。 - 特許庁

This skin preparation for external use includes a 0.01 to 30 mass% block type alkylene oxide/ethylene oxide-dimer diol ether expressed by general formula (I) and a 0.01 to 1 mass% oil component.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で示されるブロック型アルキレンオキシド／エチレンオキシド−ダイマージオールエーテル０．０１〜３０質量％と、油分０．０１〜１質量％とを含有することを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

The balloon catheter includes: an elongate shaft with a lumen; an inflatable compliant balloon disposed over the distal region of the shaft; and an external inflation component having a sleeve communicating with the balloon.例文帳に追加

本発明は、ルーメンを備える長尺状シャフトと、シャフトの先端領域に配置されたコンプライアントな膨張バルーンと、該バルーンと連通するスリーブを含む外側膨張要素とを備えるバルーンカテーテルに関する。 - 特許庁

To provide an electric device that can be factory-adjusted through the selection to an initial setting mode by giving a signal to an ancillary external input terminal without the need for any special device or component.例文帳に追加

特別な装置や部品を使用せず付属の外部入力端子に信号を入力することにより、初期設定モードに切換えて工場調整を行うことができる電気機器を提供する。 - 特許庁

The surface mounting electronic component has external joints 2b, 3b and 4b, i.e. soldering portions of a fixed side terminal and a variable side terminal to a printed board 30, led out from the side face of an insulating substrate 1.例文帳に追加

固定側端子及び可変側端子のプリント基板３０へのはんだ付け部である外部接続部２ｂ，３ｂ，４ｂが絶縁基板１の側面から引き出されている表面実装型電子部品。 - 特許庁

A mounting pad PD for connecting a terminal TM of the external component 42IC side is arranged on the main surface of the outermost dielectric layer D11 aside from the mounting base surface conductor MG1.例文帳に追加

そして、最表面側誘電体層Ｄ１１の主表面には、実装下地面導体ＭＧ１とは別に、外付け部品４２ＩＣ側の端子ＴＭを接続するための実装用パッドＰＤが配置される。 - 特許庁

When further pursuing dimensional reduction of the motor 1, the smaller the dimension of each component is, the greater the contribution of this configuration of the bracket 5 will become to the assemblability of the external terminal 8.例文帳に追加

モータ１の更なる小型化を推し進める場合に、各構成部品が小さくなればなるほど、前述したブラケット５の構成は、外付けターミナル８の組付け作業性に大きく貢献することになる。 - 特許庁

This component molded with the synthetic resin molding 5A around the external surface is formed by inserting a metal plate 3A into a cavity 4A formed by molds 1A, 1B, injecting a synthetic resin into the cavity 4A by an injection machine or the like, and unmolding it after hardening of the synthetic resin.例文帳に追加

金型１Ａ，１Ｂによって形成されるキャビティ４Ａ内に金属製プレート３Ａが挿入され、このキャビティ４Ａ内に合成樹脂が射出マシン等によって注入される。 - 特許庁

An XRT file 124 which is a business form file, a component XRT file 126, which is components data of the business form, and an external resource file 127 are stored in a storage device 115 as separate files.例文帳に追加

帳票フォームファイルであるＸＲＴファイル１２４と、帳票の部品データである部品ＸＲＴファイル１２６や外部リソースファイル１２７とが別のファイルとして記憶装置１１５に記憶されている。 - 特許庁

The coverage of toners by an external additive, such as silica is so set as to attain ≥100% in order to improve the flow property by making the non-magnetic one-component polymerized toners of a positive charge type hardly bondable to each other.例文帳に追加

正帯電性の非磁性１成分重合トナー同士を結着しにくくして流動性を向上させるために、シリカなどの外添剤によるトナーの被覆率が１００％以上となるようにする。 - 特許庁

To reduce cost by lessening the number of component part items of a duel sash having the external sash composed of a single sliding type as well as making ventilation property and operability excellent in addition to airtightness and sound insulation property.例文帳に追加

外部サッシが片引き方式で構成された二重サッシの気密性、遮音性のほか、換気性及び操作性をすぐれたものにし、及び構成部品点数を少なくしてコストの節減を可能にする。 - 特許庁

To provide a data collector capable of obtaining water-level data of a paddy field and transmitting the data to an external terminal by making effective use of existing component elements without newly adding a water level sensor.例文帳に追加

水位センサを新たに付加することなく、既存の構成要素を有効活用して水田の水位データを取得して外部端末に送信することができるデータ収集装置を提供する。 - 特許庁

A ring or a joint 3 having the toroidal shape or the other shape, and an end of a tube 1 integrated with an external flange 2 are included in a recessed part 12 between a main component part 8 and a collar 9.例文帳に追加

主要構成部８とカラー９の間の凹所１２が、トロイダル形状ないしは他の形状のリング、またはジョイント３と、外部フランジ２を合体させたチューブ１の終端とを包含するようにした。 - 特許庁

To provide a semiconductor electronic component carrier in which a semiconductor electronic component having a joining surface of an external connection terminal joined with a connection terminal provided on a mounting board on a lower side of a body is accommodated and carried, and the joining surface can be inspected even when the semiconductor electronic component is accommodated.例文帳に追加

実装基板に設けられた接続端子に接合される外部接続端子の接合面を本体の下面側に設けた半導体電子部品を収容して搬送することができるようにした半導体電子部品搬送具において、半導体電子部品を収容した状態においても接合面の検査を行うことができるようにした半導体電子部品搬送具を提供する。 - 特許庁

It also has: a SMD component shunt-connected at one end to the transmission line; a SMD component terminal connected to the other end of the SMD component and partially exposed at a back surface of the package substrate; and an external terminal partially exposed on the back surface of the package substrate and connected to the opposite side end of the transmission line connected to the amplifying active device.例文帳に追加

そして、一端が該伝送線路にシャント接続されたＳＭＤ部品と、該ＳＭＤ部品の他端と接続され一部が該パッケージ基板の裏面に露出するＳＭＤ部品用端子と、該伝送線路のうち該増幅能動素子と接続された部分と反対側の端部と接続され、一部が該パッケージ基板の裏面に露出する外部端子とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wiring board including an electronic component for electrically connecting the component in a face-down state where an active surface faces the lower side for a wiring pattern and for removing an influence of electromagnetic noise generated by the electronic component and that from the external side, and to also provide a method for removing the electromagnetic noise of the wiring board.例文帳に追加

配線パターンに対してアクティブ面が下向きとなるようにしてフェイスダウンの状態で電気的に接続されてなる電子部品を実装してなる電子部品実装配線板において、前記電子部品が発生する電磁ノイズ及び外部からの電磁ノイズの影響を除去してなる電子部品実装配線板、及びその電磁ノイズ除去方法を提供する。 - 特許庁

In this electronic component module, a substrate 10 includes a dielectric layer 15 and resistors R1 and R2, wherein one external electrode 110 of the capacitor C and one external electrode 111 of the resistors R1 and R2 are respectively independently formed on one outer face 11 between outer faces 11 and 12 facing each other.例文帳に追加

電子部品モジュールにおいて、基体１０は、誘電体層１５と、抵抗体Ｒ１、Ｒ２とを含み、互いに対向する外面１１、１２の一方の外面１１にコンデンサCの一方の外部電極１１０と、抵抗体Ｒ１、Ｒ２の一方の外部電極１１１とがそれぞれ独立して形成される。 - 特許庁

This laminated ceramic electronic component is constituted by forming a laminated ceramic capacitor element 4 by forming external electrodes 3 on both exposed end surfaces of internal electrode layers 1 embedded in a ceramic capacitor sinter 2, connecting a metal copper plate 7 to the external electrodes 3 respectively, and coating the part of the ceramic capacitor element 4 with insulating resin 10.例文帳に追加

セラミックコンデンサ焼結体２に埋め込まれた複数の内部電極層１の露出両端面に外部電極３を形成して積層セラミックコンデンサ素子４とし、前記外部電極３それぞれに金属銅板７を接続され、且つ、セラミックコンデンサ素子４部分が絶縁樹脂１０にて被覆されたものとする。 - 特許庁

When stopping energization to the electrical component, a lowering time from the point of time when the prescribed temperature is detected by the temperature detection means until the point of time when a prescribed different temperature is detected is measured, and the measured lowering time is compared with the lowering reference time at each external atmospheric temperature stored beforehand, to thereby estimate the external atmospheric temperature.例文帳に追加

電気部品への通電を止めた後、温度検知手段で所定の温度が検知された時点から別の所定の温度が検知されるまでの下降時間を計測して、前記計測した下降時間を予め記憶している外部雰囲気温度毎の下降基準時間と比較して、外部雰囲気温度を推測する。 - 特許庁

A pair of external electrodes 1 is formed on the MnZn ferrite core, and a core portion 3 of the MnZn ferrite core is wound with an insulating coated copper wire 4 to form a coil, both ends 8 of which are electrically connected to external electrodes to constitute a winding inductor 10 as an example of the coil type electronic component.例文帳に追加

ＭｎＺｎフェライトコア上には一対の外部電極１が形成されるとともに、ＭｎＺｎフェライトコアの巻芯部３に絶縁被覆銅線４が巻き回されコイルを形成するとともに両端部８が外部電極と導電接続されて、巻線型電子部品の一例の巻線インダクタ１０が構成される。 - 特許庁

The positively charged toner for nonmagnetic one-component development comprises toner base particles containing a colorant and a polyester as a binder resin and an external additive, wherein positively charged silica having an average particle diameter of 5-30 nm and negatively charged silica having an average particle diameter of 0.2-0.6 μm are contained as the external additive.例文帳に追加

着色剤と結着樹脂としてポリエステルを含有してなるトナー母粒子と外添剤とからなる非磁性一成分現像用正帯電性トナーであって、外添剤として、平均粒径5〜30nmの正帯電性シリカと平均粒径0.2〜0.6μmの負帯電性シリカを含有してなる非磁性一成分現像用正帯電性トナー。 - 特許庁

This actuator uses a reduction gear mechanism 25 capable of outputting a rotating component of an external tooth gear 31 oscillation-rotated by receiving eccentric rotation from an eccentric body 30 eccentric-rotated interlockedly with a rotary driving source 23 such as a motor, from a carrier part 33, via an inner pin 32 engaged loosely with the external tooth gear 31.例文帳に追加

モータ等の回転駆動源２３に連動して偏心回転する偏心体３０からの偏心回転を受けて揺動回転する外歯歯車３１の自転成分を、外歯歯車３１に遊嵌された内ピン３２を介してキャリア部３３から出力可能な減速歯車機構２５を用いたアクチュエータである。 - 特許庁

The remote control key 20 has a key holder fitting ring part 25 constituted by projecting upper and lower looped key holder fitting ring parts 26 and 27 in one body outward from portions of an external case 21 housing an external component 8 inside, and also has an antenna line 19 for Z-axial transmission and reception which is looped.例文帳に追加

内部に電気部品８を収納する外ケース２１の一部から、外側方に向けてループ状の上，下側キーホルダ取り付けリング部２６，２７を一体に突設して、キーホルダ取り付けリング部２５を構成すると共に、環状に巻き廻されたＺ軸送受信用アンテナ線１９を有する車両用リモコンキー２０である。 - 特許庁

In such constitution, the temperature of the external cabinet is lowered by a thermal diffusion effect by the sheet metal component 61 having the high heat conductivity and a heat insulating effect by the heat insulating sheet 62 having the low heat conductivity while achieving the miniaturized and thinned structure where the space between the lamp 28 and the external cabinet is minimized.例文帳に追加

この構成では、高熱伝導性の板金部品６１による熱拡散効果と、低熱伝導性の断熱シート６２による断熱効果により、ランプ２８と外装キャビネットとの間の空間を最小限にした小型薄型化構造を実現しながら、外装キャビネットの温度低減を達成することができる。 - 特許庁

An external terminal 1 of a closed electric cell comprises terminal body 10 having a gas exhaust hole 10a connected between internal and external environment of a cell case 3, and enclosed component 11 for closing the gas discharge hole 10a and for discharging the gas within the cell case to the outside when the gas pressure within the cell case 3 exceeds a specific pressure.例文帳に追加

密閉型電池の外部端子１は、電池ケース３の内外を連通するガス抜き穴１０ａをもつ端子本体１０と、該ガス抜き穴１０ａを封止し、該電池ケース３内のガス圧が所定圧以上に達したときに該電池ケース３内のガスを外部に放出させる封口部材１１とを有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor ceramic electronic component capable of surely suppressing a growth of an undesired plating film on the surface of a ceramic sintered compact other than the surface of an external electrode, when forming a plating film by an electrolytic plating method after forming the external electrode on the outer surface of the ceramic sintered compact.例文帳に追加

セラミック焼結体の外表面に外部電極形成後に電解めっき法によりめっき膜を形成した際に、外部電極表面以外のセラミック焼結体表面における所望でないめっき膜の成長を確実に抑制することができる半導体セラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the concentration of the specific gas component corresponding to the fatigue and the state of tension is higher than a threshold, the remote controller 30 transmits a command signal to the external devices, to change the operation mode from a regular mode to a relax mode.例文帳に追加

リモコン３０は、疲労又は緊張状態に対応する特定ガス成分の濃度がしきい値よりも高いと、外部機器に通常モードからリラックスモードへ運転モードを変更する指令信号を送信する。 - 特許庁

The respective equipment on the manufacturing line 2 transmit serial data of substrates 4a and 5a and a component 9, and process data such as assembly and inspection executed in the process to the external management apparatus 3 in real time.例文帳に追加

製造ライン２の各設備は、該当する工程で使用した基板４ａ，５ａ及び部品９のシリアルデータ、並びに、該工程で実行された組付や検査などの工程データを、外部管理装置３にリアルタイムで送信する。 - 特許庁

To provide the mounting structure of an external component for attaching/detaching housing components without losing the design performance of a terminal at a mounted side, a portable terminal using it and a portable terminal customize system.例文帳に追加

被装着側の端末のデザイン性を損なうことなく外装部品の着脱を検出可能な外装部品の装着構造、及びこれを用いた携帯端末並びに携帯端末カスタマイズシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component which uses a flexible element substrate, having an insulating film as its base material and which is less deformed because the flexible substrate is bent, even when it is subjected to a more or less external force.例文帳に追加

絶縁フィルムを基材としたフレキシブル素子基板を使用した電子部品に関し、多少の外力が加わってもフレキシブル素子基板が曲がりや変形を生じ難いものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flexible base material which can respond to needs of high speed and high frequency of signal propagation and is suitably used as a printed circuit board requiring the positioning of an external component and a metal layer.例文帳に追加

信号伝搬の高速化や高周波化の要求に応えることができ、かつ外付け部品と金属層との位置合わせが必要となるプリント配線板としても用いるのに適したフレキシブル基材を提供する。 - 特許庁

The shock of external force is endured by changing an internal structure of the panel support plate without adding any additional component at all, such as an elastic cushioning material block, and the entire cost of the detector is suppressed.例文帳に追加

弾性緩衝材ブロック等のような付加的な構成要素を一切付加することなく、パネル支持板の内部構造を変更することにより外力の衝撃に耐久し、検出器の全体費用を抑える。 - 特許庁

A recessed portion 17 is formed on the side of an end face 13 of an electronic component main body 12, to provide an external connection terminal electrode 14 with a side electrode portion 18, which is formed at least on an inner side face of the recessed portion 17.例文帳に追加

電子部品本体１２の一方端面１３側に、凹部１７を設け、外部接続端子電極１４が、少なくとも凹部１７の内側面１６上に形成される側面電極部１８を備えるようにする。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device, along with an electronic apparatus, capable of preventing breakage and malfunction of an integrated circuit caused by a surge voltage of negative polarity which is applied to an input terminal, with no use of an external component.例文帳に追加

外付け部品を用いることなく、入力端子に印加される負極性のサージ電圧による集積回路の破壊および誤動作を防止することができる集積回路装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

Finally, in each component region, a pre-molding structure is formed to surround the other all parts of the lead frame strip than the two external electric connection conductors alone through preforming pre-molding processes many times.例文帳に追加

最後に、多数回事前成形プロセスを介して、各々の部品領域において、事前成形構造が、２つの外部電気接続コンダクターだけを除いてリードフレーム・ストリップの他の全ての部分を取り囲んで形成される。 - 特許庁

To provide a multilayer coil component capable of increasing the number of turns of a spiral coil while keeping a large contact area between an I/O external electrode and a lead-out conductor, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加

入出力用外部電極と引出し用導体との接触面積を大きく維持しつつ螺旋状コイルのターン数を増加させることができる積層コイル部品および積層コイル部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric junction box with a new structure capable of further improving strength and fitting stability in a connector accommodating portion, while maintaining connector connection between an electric component and an external electric cable by longitudinal bus bars.例文帳に追加

縦バスバーによる電気部品と外部電線とのコネクタ接続を維持しつつコネクタ収容部における強度や嵌合安定性をより向上することの出来る、新規な構造の電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

The cosmetic and the skin care preparation for external use each comprises at least one moisturizing component selected from the group consisting of Glycine max, Angelica acutiloba, Gynostemma pentaphyllum, Rabdosia japonica, Alnus firma and valine, and a synthetic peptide exhibiting an anti-wrinkle action.例文帳に追加

ダイズ、トウキ、アマチャヅル、ヒキオコシ、ヤシャブシ及びバリンからなる群より選択される１以上の保湿成分と、抗シワ作用を有する合成ペプチドと、を含有する化粧料及び皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

Consequently, when the inner frame 12 is locked, the lock and the right side frame component portion of the outer frame 11 become electrically continuous, through which electrical continuity between the dispensing mechanism portion and the external earth of the island equipment is ensured.例文帳に追加

これにより、内枠１２の施錠時には、施錠装置と外枠１１の右辺枠構成部とが電気的に導通し、これらを介して払出機構部と島設備の外部アースとの電気的導通が図られる。 - 特許庁

To provide a laminated ceramic electronic component in which the generation of any structural defect such as delamination or crack can be prevented without damaging the continuity reliability of an internal electrode and an external electrode, and a method for manufacturing this.例文帳に追加

内部電極と外部電極の導通信頼性を損なうことなく、デラミネーションやクラックなどの構造欠陥の発生を防止することが可能な積層セラミック電子部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus with a built-in air circuit component, capable of improving resistance to an external impact, easily connecting an internal circuit without using air piping, and being downsized and made compact.例文帳に追加

外的衝撃に対する耐性の向上を図ると共に、エア配管を使わずに簡単に内部エア回路を接続することができ、小型コンパクト化が図れるようにしたエア回路部品内蔵機器を提供する。 - 特許庁

To provide a moisturizing agent containing alginic acid and/or its salt having a relatively low molecular weight as an active component and provide an external preparation for skin formulated with the moisturizing agent and having excellent moisturizing and roughened skin improving effects.例文帳に追加

比較的低分子量のアルギン酸及び／又はその塩類を有効成分として含む保湿剤、該保湿剤を配合した、優れた保湿及び肌あれ改善効果等を有する皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

To provide a dye sensitized solar battery capable of sufficiently preventing volatilization of an electrolytic component and leakage of the same to the external even under an operating environment of a high temperature, and keeping superior photoelectric conversion for a long period.例文帳に追加

高温の作動環境下であっても、電解質成分の揮発と外部への漏洩を充分に防止でき、優れた光電変換性能を長期にわたり維持することのできる色素増感型太陽電池の提供。 - 特許庁

The plating film which comes to be external electrodes 21 and 22 is formed to extend by going over the rounded beveling part 31 from the end faces 7 and 8 of the component body 2, with its end edge positioned on main surfaces 3 and 4 and/or side surface.例文帳に追加

外部電極２１，２２となるめっき膜は、部品本体２の端面７，８からアール面取り部３１を越えて延び、その端縁を主面３，４および／または側面上に位置させるように形成される。 - 特許庁

The external skin patch contains the following components (a)-(f): (a) an antioxidative component; (b) a hyaluronic acid or a salt thereof; (c) glycerin; (d) agar; (e) locust bean gum; and (f) xanthan gum and has a water-containing plaster body having a pH of 10-12.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｆ）：（ａ）抗酸化成分、（ｂ）ヒアルロン酸又はその塩、（ｃ）グリセリン、（ｄ）寒天、（ｅ）ローカストビーンガム、及び（ｆ）キサンタンガムを含有し、pHが１０〜１２である水含有膏体を有する皮膚外用貼付剤。 - 特許庁